—■ Torsdagen den 7 april 1949 SM:u, 4 1TIE SWEDISH PRESS Ånnual Banquet in Port Alberni The Scandinavian Social Club Weckstrom and Nilson enter- held their annual banquet in the Elks Hall on Sat., March 26. The largest giathering the Club has had yet sat down to a lovely dinner catered ’by Mr. Stirzaker and his capable staff. Among the many invited guests were Mayor and Mrs. Hills of Alberni, Mayor and Mrs. Jordan of Port Alberni, representatives of the two local papers, representative from the local radio station, and omvonly honorary member Mr. Matthew M. Lindfors, managing editor of the Swedish Press and Regional Correspondent for CBC International Service. President Nase, M.C. for the evening, introduced our oldest member, Mr. P. Anderson, who is almost< 90 years old — a fact which not many knew, thinking the gentleman to be consider-ably younger. The Mayors Jor-don and Hills were called upon to speak. Both being well ac-quainted with Scandinavians had nought but praise for them as friends and citizens of any community. Pres. Nase gave a short ad-dress of the Club’s activities during the year, giving praise to Messrs. Hornquist and Lund for their unstinting help. The ladies too came in for their share of praise, for their co-cperation is greatly appreciated. The local radio station CJAV and Mr. Hugh Hollway were thanked for sponsoring the Scandinavian Program on Sun-days. With so many Scandina-vans in the Valley it is enjoyed very much by all. Before the next speaker was called Messrs. tained with two musical selec- BRITISH COLUMBIA nygifta skall bo- sätta sig i Dawson Creek. GUS FLODBERG — T a i 1 o r — Handtailored Clothes Stock of Imported Cloth 016 Hornby Street Phone PAcific 4713 JOHNSON HAND MADE Loggers — — Work Boots — — Hikers MAIL ORDERS A. W. Johnson Ltd. 63 West Cordova St. Vancouver, B. C. tions. Next speaker was Mr. Lindfors. He stated that the Alberni Valley’s Scandinavian Club was being noted as an exemple by other communities. Together with other nationals Scandinavians have helped to make this, their adopted country, the wonderful land it is. Love of the old land in no way conflicts with their love of this country. When abroad he was glad to say he was a Canatjian and | Canada, a country of which he was justifiably proud. Mr. Lindfors then gave a short resumé of his trip to Sweden. He thanked the Club for inviting him to their banquet, this being the first time opportunity per-mitted him to attend. After wishing them every success he then installed the new officers. Various guests were called on to speak — Messrs. L’Ami and Wilson, of the two local papers, stated on behalf of their wives and themselves, they were glad to be present. Mr. Rudd of the local radio station CJAV also on behalf öf his wife and him-self expressed his pleasure on being invited to the banquet. With some help from Mr. Lindfors he would try to improve the Scandinavian record library at the station. Mr. L’Ami was given credit for starting the library when the station started a few years ago. Mr. Hornquist, who was president for three of the five years of the Club’s existence, gave a short history of the Club’s activities and achiev-ments during the past years. Robert George Olsen, 1012 Rochester Rd., Burquit- Bröllop i Telkwa. lam, har avlidit den 27 mars 20 I i Telkwa vigdes den 21 mars år gammal. Han efterlämnar av Rev. Canon Hinchchffe av föräldrar, Mr. och Mrs. K. 01- Smithers United Church, Axri i sen, samt fyra syskon. I Larson från Kispiox och Ha- : . - ... ' zelton, och Miss June Spence, Forlovnmg har ingatts Hazelton. Vittnen voro brudens mellan Peter Mune och Miss ter 0,ch john Smith. Elizabeth Amelia Haugland, ( SWEDISH REST HOME ASSOCIATION Building Funds Campaign — dotter till Mr. och Mrs. Haugland, Terrace. B. C. leder i antalet skilsmässor. British Columbia hade Emil' flera skilsmässor i förhållande tili folkmängden än någon annan provins i Canada under år 19-48. Antalet var 1,683, eller 155.5 per 100,000 av befolkningen. I hela Canada var antalet 6,881, eller ett genomsnitt av 53.5. Dödsfall i Campbell River. Alvin Richard Carlson avled den 14 mars på St. Josepb’s Hospital, Campbell River. Mr. Carlson var född i Sverige och Ett hotell för en beräknad kostnad av 150,000 dollar skall byggas i Campbell River. Dödsfall i Ladysmith. Den 21 mars avled på lasarettet i Ladysmith John Ram-stedt. Han var 55 år gammal och hade endast varit i Lady-1 smith i 8 månader. Så vitt känt är efterlämnar han inga släktingar. 30,000 lä kom dan. kom sitt till Canada för 40 år se-Till Headquarters, B. C., han för 21 år sedan. Vid frånfälle gammal. Ivan Sandberg i Whaletown utsatt för ett var han 72 år var häromdagen svårt olyckstill- Mrs. Simons, the retiring Sec., introduced the new mem-bers to the gathering. They are Mr. and Mrs. Hills, Mr. and Mrs. Brevik, Mr. and Mrs. Bystrom, Mr. och Mrs. Yesowick, Mr. and Mrs. McGregor. The banquet came to a ciose with Pres. Nase presenting Mrs. Simons, the retiring Sec., With a gift in appreciation tor her work during the last year. Mr. Lund then gave Mr. Nase a gift also. This was a real sur-prise to him, as he was elected by acclamation for another year and had not expected such an honor yet. New officers are: President, Runar Nase; Vice Pres., George Lund; Sec., Evelyn Back; Ward-en, Robert Kronlund; Oonduc-tor, Sven Nilson; Three year trustee, Einar Engström; Two year trustee, Holger Hornquist. Mr. Lindfors of Vancouver was announcer on the Scandinavian half hour over CJAV the following day and presented several new recordings which , he had brought with him from Sweden. — Evelyn Back. bud då hans bil under reparation exploderade och fattade eld. Sandberg slapp undan med en del brännskador i ansiktet och håret svett. Mrs. Susanna Rautio, Solsqua, B. C., avled den 17 mars på Royal Inland Hospital i Kamloops, 68 år gammal. Hon var född i Finland och hade bott i B. C. i 25 år. Hon sörjes av en son och två döttrar. De äro John Rautio i Three Valley, Mrs. T. Rannikko i Solsqua och Mrs, . Fred Beatty i Chase. FESTLIGT I NEW WEST-MINSTER Vasa medlemmarna i° New Westminster väntar på påsken, för då kommer det att bli ett fint svenskt smörgåsbord i Bar-nabas Hall, och naturligtvis kommer en massa vänner från Westminster och närliggande platser dit. Om några vänner från Vancouver tänker på att komma upp till oss, skulle det vara bra att reservera en plats genom att skriva till sekreteraren vars adress man finner under föreningsnotiserna. Teaterstycket “Byxlöse August” kommer att spelas den samma kvällen och naturligtvis kommer det att bli förskräckliga skrattsalvor. Om ni vill träffa vänner från Bellingham träffar ni dem vid Valhallas smörgåsbord, ty det kommer en buss full av dem därifrån. Det blir ett mycket gott program, så var god och se vidare meddelande denna PRENUMERERA PÄ SVENSKA PRESSEN exter Ågencies S 3 REAL ESTATE — INSURANCE — BUSINESS OPPORTUNITIES — N. E. STRANDQUIST — 2544 Kingsway Vancouver, B. C. DExter 2400 Sandvik Hushållssäg Nr. 17A x 30” önskemål ha framställts till oss från många häll för en lätt och billig såg för hemmen. Som följd därav tillverka vi nu Hushålls-sågen Nr. 17A, bestående av stålbåge av prima kvalitet, samt 30” sågblad av Sandviksstäl, skarpfilat och färdigt för användning. Vikten av bågen med blad är mindre än 1 kg., varför den med lätthet kan hanteras även av barn. Trots sin lätthet har sågen mycket stor hållbarhet och förmåga att alltid bibehålla spänningen i bladet. Den Idealiska sågen även för sommarstugan, camping, jakt och fisketurer. Också Sandvikens berömda “Fisk & Krok” Sågar, Stålbågar och Hjälpverktyg, samt Öbergs Sågfilar, till salu i B. C. järnaffärer, eller skriv till oss för närmare upplysningar. SANDVIK CANADIAN LIMITED 426 McGILL STREET — MONTREAL (1), QUE. Uppvaktad och presenterad med vackra nyttiga artiklar, nästa vecka, då mera tidning kommer flera blev den 11 mars i Mrs. Anna Axelsons hem, 1005 Comercial Dr., att sägas om vem som kommer att medverka. Inträdet blir $1.- 50, och förutom program blir det också dans. En Glad Påsk till alla som WONDERFUL PROGRESS AT THE HOME It’s a pleasure to be able to announce to our friends the wonderful progress at the Rest Home and that we can look forward to its completion in the neai future The financial question is something that we never the less have constantly to consider and fhere-fore obliged to again make an eamest appeal toi your support. Kindly make an extra sacritice for the good of our aged citizens. 25,000 Miss Joyce Nordby, Fromme | läser detta cch för att få en Rd. Anledningen till festhghe- - glad påsk måste ni komma till ten for Miss Nordby var den - ... ... . att hon skall gifta sig den 8 april i Lynn Valley, North Vancouver. Efter det presenterna överlämnats och visats serverades en splendid supé. De när- Valhallas smörgåsbord lördagen den 16 april. Serveringen börjar 6.30 e. m. — E. O. varande utgjordes av mar tillhörande Youth Club. I Rossland vigdes den 9 mars 1949 A. medlem- Workers E. Clev- TEKNISKA UNDERVERK (Forts, från sid. 1.) konstruktionen av kovöser érly och Mrs. Irene Berglund. । På en visit i Vancouver var förra veckan Mr. och Mrs. Gus Blomgren, 'Roberts Creek. Mrs. P. Kullman, Lulu Island, som en tid varit• på visit hos sin svärson och i dotter, Mr. och Mrs. Alfred Pe- 1 tersen i Grand Forks, har nu återvänt till sitt hem. En son föddes den 10 mars 1949 på Quesnel General Hospital till Mr. och 1 Mrs. Ardy Carlson, Marguerite, B. C. I Grand Forks avled den 30 mars Peter Erik-son i en ålder av 65 år. Han efterlämnar hustru, Carolina; två söner, Eric och Richard; tre döttrar, Mrs. Nils Erikson i Sverige, Mrs. H. K. Newell och Mrs. R. N. Telford, samt broder och syster i Sverige. Begravningen ägde rum i Mala-kwa, B. C., den 3 april. Rev. L. G. Seiber var officierande pastor. I sitt hem i Matsqui avled den 24 mars John Lund i en ålder av 63 år. Han efterlämnar hustru i hemmet, samt en broder och syster i Finland. Stoftet undergick förbränning. Ett nytt stort lasarett kommer att byggas i Terrace av provinsiella guvernementet med plats för omkring 500 patienter. Tvåhundra sjuksköterskor, utom annan personal, kommer att behövas. Genom det stora lasarettets tillkomst ökas invånarantalet i samhället med bortåt 500 personer. i Den 14 mars 1949 vigdes i Dawson Creek i där-I varande Grace Luth. Church i Murray Wesley Harper och Doreen Ardella Dahlén, dotter till Mr. och Mrs. Carl Dahlén, Dawson Creek. Vigselakten för- och narkosapparater. Så småningom också vid den berömda spiro-pulsatorn, som bland andra även prof. Crafoord använder sig av vid sina operationer. AGA provar just nu en annan nyhet på narkosteknikens Cash Donations: Carl Ernest Carlson, Copper Mountain $ C H. Larson, Vancouver ----------- Adolf Lundgren, Vancouver — Donated Labor: Mrs. L. Nordlund - Mrs. Blomdahl ---- Mrs. John Rylander ... Alf. Johnson ------ Morris Loving ----- Mrs. John Hagglund .. Osten Berglund ---- Andrew Juvelin ----- John Rylander .. George Carlson ... Rudolf Pearson —--- John Hagglund ----- Gunnar Axelson ---- Ruben Nordberg ---- $ 5.00 5.00 10.00 60.00 • 50.00 10.00 24.80 24.80 24.80 12.80 24.80 20.00 12.80 24.80 Total Prev. acknowledged Grand total 5.00 100.00 5.00 309.60 $ 419.60 22,783.98 $23,103.58 20,000 15,000 10,000 5,000 Send your contribution to the Swedish Canadian Rest Home Äss’n., P. O Box 430, Vancouver, B. C. svenska periskopet, som av sak- 50,000 s. k. “displaced' kunskapen betecknas som fullt I perspner under Internatio-ut Jika förnämligt som det bäs- ■ nella flykting organisationens 4-4-ttu-, 1 r c zl r, ,, U c i» -v» 11 z^ vt;’ 4"1ll ta tyskarna lyckades åstad-! auspicier har nu överförts till komma i den vägen. Efter kri- [ Canada från de europeiska länget har tillverkningen succés-; derna. Den 50 :tusende blev en sivt övergått till mera rent ci-1 åtta års flicka, Ausma Levalds, vilt betonade områden. Man gör från Lettland. Hon reste till- vilt betonade områden. Man gör bland annat finoptisk apparatur för olika vetenskapliga ändå-mål — för solförmörkningsex-peditioner, observatorier och andra. Linser och optik som med tyskarnas försvinnande från marknaden knappast går att uppbringa. En nyhet för en allmännare publik är de båda AGA-mikroskop, som just släppts ut i marknaden. nu har Den optiska avdelningen_______________________________________* område. En lustgasapparat för också börjat ägna sig åt ren tandläkare. Den skall göra det glasögontillverkning. --------- — — .. — ö _— 6'mwgvumivviiuuag, Ja, Uvl litet behagligare för oss alla fäller nu förstås endast glas- att klara besvärliga tandöver- syner. Apparaten provkörs sedan någon tid på det svenska tandläkarinstitutet. Gaslinjen förde också in på svetsteknikens område, och här har AGA gått i spetsen för en utveckling, som på det senaste decenniet varit av genomgripande betydelse för industri och hantverk på skilda områden. AGA:s specialkonstruerade svetsmaskiner för att spotta fram plåtvärmeelement är bara ett exempel och en detalj i en ständig ström av nyheter. “Syrgas och acetylen har blivit lika viktiga för industrin och hantverket som den luft vi andas,” konstaterar svetsavdel-ningschefen, civilingenjören B. F. Gorthon. “Numera rör det sig inte bara om svetsning utan också om en massa andra arbetsmetoder. Bland annat skärning av stål, för att nu inte tala om den senaste uppfinningen, pulverskärning, som gör ett gammalt önskemål möjligt — att skära rostfria, eldhärdiga stål och gjutjärn. Vad det betyder i praktiken? Ja, jag kan ju nämna bara ett exempel. Vid en industri tillverkade man en rostfri stålapparatur med 800 mm. grova hål i. Hålen var man tvungen att borra ut. Det arbetet tog nio timmar. En vecka senare demonstrerade vi pulverskär-ningsmetoden för företaget och gjorde samma arbete på åtta minuter.” i rättades av Rev. O. H. Olsen. ! Miss Grace Harper var brudens ; tärna och Jim Radley var mar-| skalk. Mr. Laurin Johnson var det ögon med sammansatt optik — glas som fordrar särskilda slip-ningar och behandlingar. Paralellt med finoptiken har AGA också kommit i gång med en omfattande tillverkning av precisionsinstrument för fartyg och flygmaskiner. Under krigsåren, då den stora bombsäkra bergsfabriken sprängdes ån 18 meter under Lidingöberget, gällde det i första hand militära mätinstrument av olika slag. Under den tiden byggde AGA också det första sammans med sin moder och syster för att förena sig med sin fader, vilken arbetar på en farm i New Hamburg, Ont. The Diamond Club HAPPY BIRTHDAY TO: Doreen Nelson, Sweden, 15, April 9; Martha Nordmark, 11, April 12; Linda Staf, 16, April 15. Farbror Olle. LITTERATUR — American Swedish Month-ly har utkommit med sitt april-nummer..Om Svenska Aeroplan A.-B.is nya “familjevagn”, den moderna, prisbilliga svenska bil som snart kommer i marknaden, skriver Arne Krabbe, och Clare B. Bonnafon bidrager med en essä om dr WilliamWilliams Keen (1837—1932), svenskättling oph berömd läkare. Under rubriken “Outpost on The Bal-tic” framlägger dir. Allan Kastrup synpunkter på den svenska utrikespolitiska inställningen. Andrelw E. Rylander ägnar Scandinavian Symphony Or-chestra i Detroit en artikel och red. Svante Löfgren porträtterar göteborgsartisten Waldemar Sjölander, som nu bedriver sin konstutövning i Mexico. Sveriges gröna guld, skogen, skildras i ord och bild av Folke Stålfelt och med mera vackra bilder, och dessutom innehåller numret aktuella kommentarer. LAKE WOOD FISH and CHIPS Greta Förrest — We Deliver — 2739 E. HASTINGS — HA 5080 SVENSKA TIDNINGAR Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. m. till salu hos JOHN GREEN 205 Carrall St., Vancouver, B.C. WATCHES & DIAMONDS ERIC NORDIN — Robson Jewellers — WATCHMAKER & JEWELEER 1007 ROBSON STREET — PAcific 8474 — We have the largest Selection for Your SPRING OUTFIT TANDLÄKAREN R. LLEWELLYN DOUGLAS att !uP1,nu> efter en längre tids uppehåll, åter öppnat p nya lokaler, belägna vid hörnet av Hastings och CarralL r. ouglas hälsar sina många skandinaviska vänner välkomna till sitt kontor. Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS HASTINGS & CARRAI.L STS. Tel.: TAtlow 5552 PATRONIZE OUR ADVERTISERS!