THE SWEDISH °RESS
Sidan 3
Torsdagen den 10 mars 1949
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
ONTARIO STREET —
— 25th AVENUE and
Assistant pastor: Rev John Benson, Jr., Phone: GLenburn 0883-M
Augustana Church extends
Fred G. Hoyme, Speaker.
Sunday Services:
9.45 a. m. — Sunday School.
10.15 a. m. Adult Bible Class 11 a. m. — Morning worship.
7.30 p. m. Vesper service.
Tuesday 8 p. m. — Choir re-hersal.
Thurs. 8 p. m. — Ladies Aid. Mrs. A, E. Long, hostess.
a hearty welcome to visitors
and we hope that you will come and worship with us
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon: TAtlow 2875
forsdag (i dag) kl. 8 e. m.
Engelskt möte.
Lördag kl, 8 e. m.
Skandinaviskt möte. Pastor David M. Anderson från Portland, Ore. Strängbandet — Tillman.
Söndagens möten:
Kl. 11 f. m. Bibelskola; Kl. 6 e.m. Strängbandets övning; Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt möte. Pastorerna Anderson och Tillman. Strängbandet. Dop. Nattvard.
Tisdag, Onsdag, Torsdag
och fredag kl. 8 e. m. Evangeliska möten. Pastorerna Anderson och Tillman m. fl.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
VANCOUVER
Gideon Genberg, »koggavverkare
Butedale
han föll från sin båt i vattnet. Han hade antagligen träffats av hjärtslag.
En son föddes
den 19 febr. 1949 till Mr. och Mrs. M. M. Nelson, 3867 Heath-er Street.
Ungdomarna i Augustana kyrkan bli ansvariga gudstjänsten söndagen den
för 20
Evangelieal Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
H. A, Gustafson, pastor.
3024 West lOth Avenue.
Tel. BAyview 7927-L.
Sunday School at 10.15 a. m.
Sunday Morning Service
11 a. m. Evening Service
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
7.30.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1Q11 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
The Finnish Lutheran Church
259 E. Cordova St.
Emanuel Snellman, pastor.
Residence: 600 Heatley Ave.
Phone: HAst. 0467-Y
Services:
Sundays at 4.30 p. m.
Föreningsnotiser
Föreningen Svea
möter fredagen den 11 mars kl. 8 på Svenska Hallen, * * *
Logen Nornan
håller sitt möte tisdagen den 15 mars kl. 8 på Svenska Hallen. Allmänheten inb judes,
och delägare i firman Lee & Genberg, reste i fredags till Butedale för att förbereda öppnandet av säsongens skogsope-rationer. Han skulle först resa direkt till Prince Rupert för att från ett skeppsvarv där mot, taga en ny båt, som han låtit bygga, en 45 fot lång servicebåt med dieselmotor. Mr. Genberg, som är jämtlänning, närmare bestämt från Ytterån, säger att i dessa mera isolerade skogsläger på kusten är man tvungen att vara utrustad med en snabb och sjösäker båt. I händelse ay sjukdom eller plygr ka måste man med minsta möjliga tidspillan kunna ta sig ut till närmaste lasarett. Dessutom är ju båten nödvändig för åtskillig annan transport for firmans räkning, bomningsarbe-ten o. s. v. Mr. Genberg har ett lantställe j Coghjap j Fraser Valley. där han tillbringar vin-termånderna. Hans fru och yngsta barnet följer med till Butedale, medan de äldre barnen får stanna hemma och gå j skolan.
Svårt sjuk,
Miss Yvonne Larson, dotter till Mr. och Mrs. Albert Larson, 1246 E. 62nd Ave., har hastigt insjuknat i Terrace, B. C., där hop är anställd som lärarinna, och genomgått pperafion, Vi hoppas på hennes' snara tillfrisknande.
Norska Manskören
håller en kabaré fredagen den 25 mars på Haätjng> Auditorium. Det blir underhållning av de mest skilda slag. Utom sång och musik av framstående förmågor blir det dans till musik av Alf Carlsons orkester, trpl-lerluppvisning m, m. Servering av mat efter norsk stil. Se vidare annons i denna tidning!
Dödsfall.
Den 23 febr, avled i Seymour Inlet Frederick S- Frederickson I en ålder av 40 år. Begravningen ägde rum den 7 mars från Bell Funeral Home, 2746 East Hastings St.
Kapten Ingjarl “Sandy”
Sapdo, skeppare på ett av Nelson Bros, Fisheries båtar, omkom förra veckan genom drunkning i Prince Rupert, då
mars kl. 7.30 e. m. Gästtalare blir Rev. Otto Olson från New Westminster.
Universitetet håller “Open House”.
Tusentals intresserade personer begagnade sig av tillfället att bese U.B.C. den 5 mars då universitetet öppnade sina portar för allmänheten. Där fanns mycket att se, utställt och trevligt ordnat i alla de olika avdelningarna. Vänliga guider visade allmänheten omkring och besvarade frågor i det oändliga. Gästerna hade också tillfälle att se intressanta små filmförevisningar, olika maskiner i arbete och små lustiga experiment. Universitetets stora dag var på allt sätt lyckad, och allmänheten har fått en levande och klar inblick i vad som försiggår bakom de grå väggarna, där cirka 9,000 studerande dagligen samlar kunskap och visdom.
“Los Angeles”,
tillhörande Johnson Linjen i Stockholm, anlände till Vancouver i tisdags och hade sin kajplats vid Ballantyne pir. Härifrån går färden tillbaka till Sverige via England. Agenter här är Johnson Line, 991 West Hastings St.
Vigsel förestående,
Mrs. A. Unger, Vancouver, tillkännager förestående giftermål mellan hennes niece, Ann Mildred Isaacson, Kamloops, och Cecil Jack Hartley, Surrey. Vigseln äger rum den 2 april i New Westminster.
Den 4 mars
ftVled i Vancouver John Stor-seth, 743 E. Broadway, 60 år gammal. Han efterlämnar hustru, en son, två döttrar och en syster. Begravningen ägde rum den 8 mars,
Till Sverige
avreste i tisdags morse Mr. A. C. Bjork från Vancouver för en visit. Han lämnar New York den 18 mars med SAL:s M/S Gripsholm. Mr. Bjork, en aktad och välkänd man bland svenskarna här i B. C., har varit här 19 år. Han har sitt hem i Tärnsjö i Västmanland. På genomresan i Förenta Staterna ämnar han besöka en broder i Minneapolis,
En dotter föddes
den 27 febr. 1949 på Grace Hospital till Mr. och Mrs, Roy
Philpat. Mrs. Hedman,
På Vancouver
föddes den 4
Nornans Systrar
håller sitt nästa möte fredagen den 18 mars kl. 8 e. m. hos Mrs. Enida Jonsson, 4896 Ar-gyle St.
Nornans Systrar
anordnar ‘Smörgåsbord’ söndagen den 27 mars kl. 6 e. m. på Svenska Hallen. Vidare genom annons senare.
CARD of THANKS
Genom Svenska Pressen, ön-gkar jag framföra mitt hjärtligaste tack till mina barn och barnbarn, för det mycket trevr liga, överraskande samkväm på min 87: de födelsedag den 22 februari. Äyenså ett innerligt och varmt tack till alla mina vänner, nära och fjärran, för gratulationer och lyckönskningar i brev och kort, såväl som muntliga.
Såsom en gengåva önskar jag eder alla Guds rikaste välsignelse och framgång. Hjärtligt 4-n pir
Anselm Nordin.
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11 th Ave. — ^Air. 0058 & FAir. 0059
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
funeral directors
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO.
FUNERAL DIRECTORS 804 Dunlevy Avenue.	0141
Högberg var en trogen och älskad vän i Skand. Baptistmis-siionen, där han också tjänade som diakon under många år tills familjen flyttade till Coquit-lam. Den högtidliga begravningen hölls i Hamiltons Begravnings kapell tisdagen den 8 mars. Den stora vänkretsen fyllde det rymliga kapellet. Pastor David E. Tillman talade om den omtyckte och vänsälle brodern och vännen. Mrs. Mabel Kvist och Mrs. Anna Wall sjön-go “Han skall öppna pärlepor-ten” och “Someday we shall understand”. En rik blomster-skörd omgav kistan och talade sitt tysta språk. Som bärare tjänade Axel Wall, Helmer Kvist, Wm. Bergström, Knut Risberg, John Larson och Emil Dahlgren. Jordfästningen ägde rum på Ocean View Begravningsplats. Frid över ditt minne! — D. T.
Vi kan höra det finska
radioprogrammet här i Brit-ish Columbia. Sedan någon tid tillbaka utsändes varje dag program på kortvåg från Finland. Ledningen i Finland är angelägen att få veta om programmen kan avlyssnas så långt borta som här i British Columbia, och vi hade för någon vecka sedan en notis i vår tidning om denna sak. Nu meddelar oss en av våra prenumeranter, Mr. Eirc Vilberg i Penticton, B. C., att han har fått in programmet från Finland varje dag sedan det började utsändas. Det höres mellan kl. 9 till 10 f. m.
Serveringen
på Skand. Bapistmissionen fortgår alltjämt och med ett stort antal besökare varje dag. Någon dag uppgavs det att bortåt 300 infunnit sig vid måltiden. Som något anmärkningsvärt kan antecknas att en andlig väckelse gjort sitt inträde på' Missionen genom de anordnade gratismåltiderna. Nästan varje dag har det varit någon och sistlidne lördag var det ej mindre än 18 av de närvarande som bad om förbön för sitt andliga väl.
Logen Valhalla
' kommer på mångas begäran att åter uppföra lustspelet Byx-löse August. Se annons nästa vecka!
Sänd Svenska Pressen till någon bekant i hemlandet. Avgiften för ett helt år är endast $2.50.
SVENSK GRANIT
Sveriges finaste svarta
och
Philpot är född
Hospital mars en son till
Mr. och Mrs. Gerry Brusberg. Mrs. Bnfeberg är född Joan Field,
Pastor David M. Anderson, föreståndare för ålderdomshemmet i Portland, Oregon, välkänd för sin missionsgärning i Canada, där han färdats många tusen mil och vunnjt en stor skara vänner, kommer att leda en serie möten i Skand. Baptist-
röda granit är nu tillgänglig hos eder försäljare av gravvårdar. Bleknar icke och ni kan vara isäker på dess ständiga vackra utseende.
En gravvårdsfirma i Vancouver har begagnat svensk granit över 40 år. Ni kan erhålla flata eller upprättstående sorter med text och inskription efter eder önskan.
För att bevara minnet för all framtid av edra kära, insistera på att ni skall ha en gravvård av svensk granit.
För vidare upp lysningar, skriv till representanten för Canada:
Finlandia Importers
425 Hamilton St., Vancouver, B. C.
missionen med början nu lördag. Inbjud edra vänner deltagande!
En konfirmationsklass
på till
skall påbörjas i Augustana kyrkan, 25th och Ontario St., nästa lördags förmiddag. Telefonera Mr. F. Hoyme, FAir. 5544-L, för eventuellt deltagande i kursen,
Mrs. Ingeborg Anderson,
senast bosatt på 1039 Como Lake Road, Burquitlam, avled den 2 mars 1949 i en ålder av 90 år. Hon efterlämnar som närmast sörjande tre söner, Henry, Kipling, Sask.; Andrew, Burquitlam; Otto, Eugene, Oregon ; sex döttrar, Mrs. L. P. Johnson, Burquitlam; Mrs. A. Johnson, Vjctoria; Mrs, 0. Johnson och Mrs, A. Johnson, Calif.; Mrs. C, K. Miller, Montana; Mrs. J. C, Appelquist, Superior, Wisc.; en syster i Sverige. Begravningen hölls den 5 mars i New Westminster. Officierande pastor var Rev. David E. Tillman, Vancouver.
Karl Algot Högberg
i Coquitlam, avled genom olyckshändelse torsdagen den 3 mars, efterlämnande maka, Johanna Josefina samt två barn, Ivy och Eric, i den djupaste sorg. Mr. Högberg var föda i Hamrånge i Gästriklands län den 14 juli 1899 och anlände till Vancouver år 1926. Den 28 juni 1930 ingick han äktenskap med sin nu efterlämnade maka. Mr.
ja att få åstadkomma något gott för framtiden.
Pojkarna blevo hungriga och maten, som Mrs. Rylander och Mrs. Nystedt lagat till försvann fort, ja, det började synas litet kritiskt ut, att det inte skulle bli nog men så uppenbarade sig Mrs. Anna Nelson och Mrs. Shaw med en stor “meat-loaf” i rätta ögonblicket.
Det är en hel del arbeten som ännu återstår, som sandning av golv, dörrar att sättas på och lås att sattas in. Så är det hyllor, inredning, en del grovarbeten o. s. v.
Vi träffas ute på vilohemmet på lördag igen. Försök att intressera någon kamrat att också komma med, och alla äro välkomna. Tänk på satsen: “Många bäckar små, göra en stor å.” — Swan Carlson.
ETT LITET ORD AV SYMPATI.
Det var en mycket sorglig nyhet isom nådde oss på torsdags kvällen den 3 mars, när vi hörde om den olycka som hade hänt med vår vän Algot Högberg, tidigare på dagen, som så hastigt blev bortryckt från sin egen familjekrets, så väl som från många vänners krets.
Ett mycket hårt slag har drabbat Mrs. Högberg, såväl barnen, Ive och Eric, när maken och fadern inte längre finns ibland dem. Omöjligt att till fullo fatta för den som ej har prövat på vad det vill säga, att så hastigt mista det vi håller dyrbarast och kärast i livet.
Må Gud i sin nåd; styrka Mrs. Högberg till själ och kropp att bära sorgen och förlusten, och giva barnen förstånd att trygga sig till Gud, som vill leda dem på rätta vägar genom livet.
Alla i vår familj instämmer med övriga vänner med det djupaste deltagande uti eder stora sorg. Herren lever för att hjälpa. Vänligen, — A. Nordin.
DET VAR EN GÄNG . . .
Det var en gång en liten flicka som så hemskt gärna ville bli gift. En beundrare hade hon redan, men han ville aldrig fria.
“Det måste vara håret,” menade hon, och en vacker dag ringde hon upp den unge mannen: “Möt mig i eftermiddag hos hårfrisörskan,” sade hon.
Då han kom dit hade hon fått de vackraste guldgula lockar. Och han beundrade henne ännu mera och mest beundrade han hennes blonda hår. Men friade gjorde han inte.
Flickan funderade en vecka, och så ringde hon upp honom. — Möt mig hos hårfrisörskan!
När han kom dit hade hon fått det vackraste rubinröda hårsvall. Och han beundrade henne om möjligt ännu mera, och mest beundrade han hennes röda hår. Men friade gjorde han inte.
Flickan funderade två veckor och så gick hon och färgade håret svart, och dagen därpå friade den unge mannen till hårfrisörskan.
Så det var en riktig saga.
För att känna sig frisk . . Se frisk ut.. Verka frisk..
Så måste ni ha behörig avföring.
Om ni känner er opasslig, nervös och plågas av huvudvärk, gas, är väderspänd, har ont i magen, dålig andedräkt, saknar aptit och är sömnlös — kom ihåg — att detta allt kanske kommer av förstoppning. För lin-Dr. Peter Fahrney dring UV förstopp-1840-1905 ning har
Dr. Peters Kuriko
visat sig vara en idealisk medicin. Intages enligt anvisning. Milt och stilla sätter denna avförande och för magens verksamhet stimulerande medicin de tröga tarmarna i arbete och hjälper dem driva ut förstoppande avfall; bidrar att driva ut förstopp-ningsgas och magen får den där behagliga värmande känslan. Kurikos förvånande effektivitet orsakas av en vetenskaplig formula, som i sig förenar 18 (icke blott en eller två) av Naturens medicinska örter, rötter och växter — en hemlig formula fulländad under en period av 78 år. Ja för promt, given och behaglig lindring mot förstoppningens elände /Wfc skaffa er Kuriko idag i ert grannskap eller sänd efter
Speciellt "Get Acquainted" Erbjudande 11 oz. flaska för endast $1.00 sand portobetalt till er dörr.
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
□	Innesluter $1.00 Sänd mig ponto-fritt reguljär II oz. flaska KURIKO
□	Sänd C.O.D. (plus porto)
Namn ............................	|
Adress ........................  |
Postkontor ..................... ’
D	R. PETER FAHRNEY i SONS C0. ।
DePt.C352-36M
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. i | 2501 Washington Blvd., Chicago 12, Ill: I
KORRESPONDENS ÖNSKAS
Här i Finland två modiga flickor gå; Som var sin penn-fäktningsvän önska få. Måntro vi från “Vilda-Västern” skall vinna. — Kanske till och med ödets partner finna! Svar till:
Helén Dahlin (40 år), Lisbet Lind (41 år). Fjärde Linjen 26 A. 6. (Winiberg), Helsingfors, Finland.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY TO:
Nancy Wicklund, 15, March 12;
Helen Anderson, 16, March 14;
Joy Tyfting, 14, March 15;
Ronald Ericson, 5, March 15;
Ingrid Johnson, 11, March 16;
Nils Nelson, 16, March 16;
Herbert Storm, 14, March 16;
Viblet Näslund, 13, March 18.
Farbror Olle.
Gynna tidningens annonsörer!
ARBETET PÄ VILOHEMMET
Det var stor brådska på svenska vilohemmets byggnad i lördags, då 23 villiga krafter infunnit sig för att utföra arbeten av skilda slag. Dunbar Hardwood Co. hade haft folk där under veckan för att sanda golven på övre våningen och nu kom Eric Hammarström och Swan Petterson för att utföra målningsarbeten och hade med sig “berlinaren” Henry Rolph. De polerade golven så de sken som “solen i Karlstad” och Henrys ansikte sken också. John Nystedt hade otur: hans sandningsmaskin gick sönder, men han kunde i alla fall få kontoret färdigt. Albert Johnson var där också med sitt må-largäng samt Gust Hult och G. Nystrom — minns inte namnen på de andra. Snickarna representerades av George Carlson, J. Pearson, Hägglund, Norberg, H. Carlson, m. fl. Från New Westminster hade Selim Carlson kommit. Han hade med sig fyra man samt en lastbil med dörrar. Där var också bröderna Nylund. De hängde dörrar allt vad de kunde, utan att förstöra det arbete som målare och golv-läggare utfört och sedan spikade på gyproch i källarvåningen. Det påminde om arbetena vid skeppsvarven under kriget, då alla slags arbeten måste pågå samtidigt. Allt gick bra och alla var bdsjälade med håg och vil-
^CABARET^i
sponsored by	A
NORWEGIAN M A L E C H O R U S
FRIDAY, March 25th, at 8 p. m.
HASTINGS AUDITORIUM — 828 East Hastings Street — Admission $1.00.
TANDLÄKAREN R. LLEWELLYN DOUGLAS
meddelar, att han nu, efter en längre tids uppehåll, åter öppnat praktik i nya lokaler, belägna vid hörnet av Hastings och CarralL Dr. Douglas hälsar sina många skandinaviska vänner välkomna till sitt kontor.
Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS
HASTINGS & CARRAI.L STS. —	— Tel.: TAtlow 8352
THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton St, Vancouver, B.C,
Enclosed please find $............... for	renewal of
my subscription.
Name: ...........................................
Address: ...........................................
(You may send $2.00 for one yeaFs subacriptiosi in Canada and $2.50 to any other country.)