Sidan 6
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 17 febr. 1949
News in Brief
New Swedish Gauge Instrument.
A new automatic Swedish micrometer, the Deltameter, is now being used for ispeeding up the production of the famous cold-rolled Sandvik strip steel by eliminating the necessity for manual control measurement. Invented recently by one of the
The movement of immigrants to Canada during this year was facilitated by an arrangemem made with the Cunard White Star Line which kept the “A-quitania” on the North Atlantic run providing over 12,000 pri-ority berths for immigrants. This arrangement, but expand-ed to cover 15,400 priorities, has been conversion of a German prize vessel which is now known as the “Beaverbrae” and is engaged in carrying close re-
Sverige - Nyheter
Vid offentlig auktion
metod.
Genom denna skall nu I alltför j
Sandvik Hushållssåg
company s engmeers, C. Hård |a^ves of persons resident in of Segerstad, the DeltameteiQanac]a	country from
outwardly resembles the dial, continental Europé. Finally, the indicators used by woikshops Qovernmen,t has arranged with
t-.z-k	i-, I r-	n /A 11	C»	_ _
to check surface smoothness,
Trans-Canada Air
Lines for
etc. Its compressed-air system jq ooo ajr pa&sages to -be made
permits measuring of tube di-
mensions, machine components, etc., without requiring direct contact with the object to be measured.
When used in the rolling mill, the Deltameter gives a continuous record of the thickness of
the strip steel, and it is used for continuous remote trol of the position of the ers, adjusting immediately
also con-roll-any
divergence from the correct thickness with a small toler-ance.
LARGEST IMMIGRATION SINCE 1929
During 1948 a total of 125,-414 immigrants enteied Canada. This was the largest total of any year sincé 1929, and is almost exactly twice as many as came in during 1947 when the figure was 64,127.
Of the 125,141 immigrants, 46,057 came from the British Isles and 7,381 from the United States. Immigrants from north-em Euorpéan races numbered 16,957, inyluding 10,169 Dutch. Other races contributed 55,019 new Canadians, the largest in-dividual groups being 13,799 Poles and 10,011 Ukrainians.
Disposition of the immigrants by provinces is as follows:
Ontario 61,621; Quebec 24,-687; British Columbia 11,918; Alberta 9,715; Manitoba 7,750; Saskatchewan 5,087; Nova Sco-tia 2,813; New Brunswick 1,-476; Prince Edward Island 269; Yukon Terr. 64; and Northwest Terr. 14.
for v a 1u e !
You get more value for your money when you beautify your home with Monamel. Value because it gives such great coverage in one operation. Monamel is scrubbable too and is unaffected by hot water and non-abrasive washing compounds. For real value get Monamel today.
GENERAL PAINT STORE — 33 West Hastings St. —
i Kumla, Närke, såldes här- Kvarntorpverket utan	,
omdagen en kyrka. Det var Fi- stora kostnader na^tan kunna . ladelfrtförsamlingens hittillsva- tredubbla sin oljeproduktion rande fastighet och kyrka i skifferlagren.
Brandstationsparken, som för | atrindbergsfrimärkena
skofabriken	. „	.	,	—i.. .
skifferlagren.
40,000 kr. gick till Gajse.
Under firandet av Luciadagen i träffade två svåra
Tierp, Uppland
Sverige in-olyckor. I
brändes fru
har tillfört Sverige hårdvalu-1 ta genom att stora beställnin-1 gar ingått från amerikanska filatelister. Nästa svenska jubi-, leumsfrimärke utkommer med । anledning av Världspostförenm- i
Nr. 17A x 30
ha framställts till oss från mänga häll för en lattL och för hemmen. Som följd därav tillverka vi nu H^åll»-17A, bestående av stålbåge av prima kvalitet, samt 30 - Sandviksstål, skarpfilat och färdigt for anvandmng.
iierp, uppianu, ukuiuco	• —	-	, , ।
Gertrud Åkerberg till döds, då gens 75-arsjubileum den 7 okt.
availäble to immigrants from the United Kingdom between the 1 of July, 1948, and 31 of March, 1949.
During the year immigration offices were cpened or re-open-ed in Glasgow, Liverpool and Rome.
Swedish Mine Became Bomb-Proof Oil Depot.
A unique oil depot was re-cently taken into service by the Swedish Board of Roads and Waterways. Not far from Stockholm, two old feldspar mines have been converted into un-derground oil tanks with an ag-
gregate capacity of cubic metras, or about mal tanker cargoes of oil which is pumped
160,000 14 nor-oil. The direct
from the tank ships into the mines, rasts on a few feet of I salt water and can be “skim-med off” down to half an inch from the salt water level. To maintain a suitable degree of viscosity of the oil, a 450-metre copper heating coil has been in-stalled in the previous galleries of the mine. Besides being very cheap in construction, the new depot is considered to be prac-tically atomic-bomb proof.
SÄND SVENSKA PRESSEN TILL EDRA ANHÖRIGA ELLER TILL NÄGON VÄN I HEMLANDET. DEN KOSTAR ENDAST $2.50 PER ÄR!
W IVORY
ADSEN E COMPflNY
Upholstered Furniture
For sale in all leading furniture stores in B. C. and Alberta.
Delivered Free
Telephone TAtlow 1121
ready when driver calls. 1124
1274
25c per dozen paid for empties. Please have them
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or bv the Government of British Columbia.
hon snavade och ljuskronan antände kläderna. På ett lasarett i Norrland brändes en ung sjuksköterska, klädd till Lucia, så svårt att livet inte torde stå att rädda. Hon skulle ha ingått äktenskap under julhelgen.
Tanken på att skapa
ett turisthotell vid Lövhult i Småland börjar ta fast form, enligt uppgifter i pressen. Meningen är att få till stånd ett svenskt gästhem, där svenskamerikaner och främst sådana med småländskt ursprung skall kunna vistas under sommarmånaderna.
Den svenska hjälp-
komittén för Tysklands barn har hittills till Tyskland expedierat gåvosändningar till ett sammanlagt värde av 18,359,-028 kronor.
Den kände amerikanske
filmreportern och föreläsaren Russel! Wright har den 27 jän. kl. 8:30 e. m. premiär i Orches-tra Hall, Chicago, på sin senaste färgfilm “Eyes on Scan-dinavia.” Den innehåller vältagna bilder från Sverige, vars industriella anläggningar och kulturella och sociala utveckling blixtbelyses. Filmen, som inspelades somrarna 1947 och 1948, inrymmer även scenerier från Norge, Danmark och Finland och scener från återuppbyggnadsarbetet i dessa länder. Mr. Wright har tidigare producerat färgfilmen ‘Swedish Interlude’, som setts av miljoner amerikaner.
Det svenska rostfria
stålet firar i höst 25-årsj'ubd-leum. Förtjänsten att detta । lyckades tillkommer prof. Bo Kalling, som redan året efter introducerade tillverkningen vid Avesta järnverk.
Svenska ambassadören
i Washington I}rik Bohman avreste den 18 jan. med flyg ' till Stockholm för att med an-i ledning av mötena om Nordens j försvar framlägga rapport för I och deltaga i överläggningar med den svenska regeringen.
Antalet utlänningar
i Sverige ökades under fjolåret mer än något annat år ef-I ter kriget, och vid årsskiftet j var det omkring 167,000 mot 1150,000 vid 1948 års ingång.
V	--- .
' Det blir av större format i tle-
ra valörer.
En svensk trähus-
fabrikation av mycket stora mått skall startas av ett bruks-konsortium, däribland Billerud, Uddeholmsbolaget, Sandviken, Bofors, Skånska cement m. fl. samt Lantbruksförbundet, och anläggningen torde komma att förläggas till Vingåker i Södermanland.
Jussi Björling	.
och hans maka, Anna-Lisa, kommer att sjunga vid en väl-görenhetskonsert i Houston i Texas, den 21 febr. Konserten anordnas av den Skandinaviska klubben, och hela avkastningen skall gå till en nyupprättad stipendiefond för främjande av de kulturella förbindelserna mellan Texas och Skandinavien.
Ingrid Bergman
skall i vår spela in en film i Italien. Producent blir Samuel Goldwyn och regissör Roberto Rosellini. Upptagningarna skall ske på Stromboli nära Sicilien. Ingrid Bergman avreser dit den 1 mars.
Den svenska filmstjärnan
Märta Torén skall göra den kvinnliga huvudrollen i en ny amerikansk storfilm med motiv från uppbyggnodsarbetet och striderna i den unga staten Israel. Filmens namn blir “Sword in the Sand”, och Märta Torén spelar där en ung judisk hjältinna.
Sigvard Bernadotte,
andre son till kronprins Gustaf Adolf, har i Stockholm öppnat en utställning av handväv-
da mattor, till vilka han skisserna.
Den amerikanske
pennfabrikören Milton
nolds har sålt 6 av sina
gjort
Rey-euro-
1122
1123
önskemal 1 billig såg sågen Nr. sågblad av
Vikten av bågen med blad är mindre än 1 kg., varför den med lätthet kan hanteras även av barn. Trots sin lätthet har sågen mycket stor hållbarhet och förmåga att alltid bibehålla spänningen i bladet. Den idealiska sågen även for sommarstugan, camping, jakt och fisketurer.
Också Sandvikens berömda "Fisk & Krok" Sågar, Stålbågar ocn Hjälpverktyg, samt Öbergs Sågfilar, till salu i B. C. jarnaffaier, eller skriv till oss för närmare upplysningar.
SANDVIK CANADIAN LIMITED
426 McGILL STREET — MONTREAL (1), QUE.
FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG
__ Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LÅGA PREMIER Priser och upplysningar lämnas beredvilligt.
Agent
Karl A. Ståhl
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St.	Vancouver, B. C.
— MArine 6743 —
(Samma kontor som Svenska Konsulatet)
Den svenska produktionen visade för november 1948 hittills högsta siffra.
Sveriges internationellt
sin
mest bekante fotbollsspelare, landslagets center Gunnar Nor-dahl har tecknat kontrakt för 214 år med den professionella italienska klubben Milan FC, Milano, och är därmed förlorad för svensk amatörfotboll.
Männen snart fler
än kvinnorna ? Inte sedan den svenska befblkningsstatistikens början vid mitten av 1700-talet har kvinnornas relativa överta-hghet varit så ringa som under de senaste åren. Och numera inskränker sig kvinnornas över-
peiska fabriker till ett svenskt syndikat under ledning av advokat Folke Rogard. Han är gift med skådespelerskan Viveca Lindfors.
Två grenar
av en Blekingesläkt existerar i fem generationer. Ättemor är Sveriges förmodligen äldsta hem.-ägare, änkefru Ingrid Maria Månsson i Ramdala. Vid jultiden fick hon en dotterdotters-dotterdotter i Kristianopel samt en sondottersonison i Kalmar.
Under förlidet år
reste. 1,245,000 personer i båda riktningarna med färjorna mellan Hälsingborg och Helsingör, vilket är en kvarts miljon mer än under 1947. Juni var den livligaste månaden med 237,445 resande. En dag i juni reste 11,000 över Öresund, vilket var årsrekord. 70,000 bilar skeppades över, och 150 personer anhölls då de illegalt sökte ta sig över gränserna.
Jämtländska
kommunalmän har hos regeringen framlagt den bekymmer-
samma vägsituatiionen i landskapet. “Det är 267 byar i Jämtland som är utan vägar,”
halio-hof n.TziniÅ / n T i, “ udinwana som ar uran vagar, övp? In V11 ^Masserna berättade en av kommunalmän-
över 40 år. Proportionen är emellertid alltjämt olika på Undsbygden och i ^ädcxUa. Enligt den senaste statistiken tanns det 1 Sverige 1,009 kvinnor på 1,000 män. För städerna ar saffran 1,116 och för landsbygden 938. Kvinnoöverskottet ar särskilt utpräglat i de större staderna, i synnerhet Stock-;holm (1,202 kvinnor mot 1.000 man). Det fanns dock 12 städer dar männen var fler än kvin- ..	-	- =___.
norna: Vaxholm, Torshälla p1311 förstår henne. Förtiden Huskvarna, Trollhättan, Sköv- host försvann Valter och Hade, Karlskoga. Västerås, Fager- rald med sin fiskebåt. Under
nen, Nils Grönlund i Ströms
socken.
En sådan stor by som
städerna. Svaninge hyser 150 människor
men saknar fullständigt ordentliga vägar.”
En hårt prövad mor
är fru Augusta Siggelin från Herrvik på Gotland. Under loppet av tre och en halv månad har hon mistat tre söner; de har försvunnit under fiske. Hon känner en sorg utan gräns, och
de, Karlskoga. Västerås,’ Fager- 1	--------------—
sta, Köping, Ludvika, Sandvi-1 fn	1 slutet av januari
ken och Boden, sem synes mil- havet äldste sonen, Gustav, itarorter eller städer med tung	år sedan omkom två
industri.	bröder Klingvall, brorsöner till
som synes mil-
Göteborg får Sveriges _ örsta skolpsykolog inom kort,
tog havet äldste sonen, Gustav,
mor Augusta och kusiner till brodratrion Siggelin.
Folkskolestyrelsen har beslutat Linbanan i Sälen inrätta en dylik befattning. '
den största i sitt slag i Da-
..	.	Ö1LL ölet g 1 Ua-
Vid svenska	larna, ar 1 det närmaste färdig
ciJL v A „ . TZ I och mviges 1 slutet av febr Den
. rfferolje A.-B. 1 Kvarntorp är 800 meter lång och 32 nersn-1 Narke har 1 dagarna avslu- ner kan samtidigt föras um till hats en sene markliga prov och toppen av fjället nå fem darmed utformats en helt ny ter.	Pa tem minu"
världspatenterad förbrännings-1
är 800 meter lång och 32 perso-
FINLAND
Thordenbolaget
i Finland har försålt all sin i landet ägande egendom till ett av staten kontrollerat bolag. Köpet innefattar bl. a. fartygen “Hulda Thorden”, “Greta Thor-den”, “Karin Thorden”, “Maud Thorden” och “Savonia”, ävensom en fastighet i Helsingfors. Priset är 4.7 milj, svenska kr.
För att underlätta
bilresor till Finland under de Olympiska spelen planeras en färj förbindelse mellan Vasa och Umeå. Man har tänkt sig en färja rymmande 10 bilar. Eventuellt tages färjan redan i bruk inkommande sommar.
den föreslagna industrin skulle bli allt för stora för att möjliggöra en framgångsrik verksamhet.
Den kyrkoskrivna
befolkningen i svenska Österbotten visar en glädjande ökning och uppgick vid årsskiftet till 150,676 personer.
Årets cementproduktion
beräkna’s stiga till ca. 600,000 | ton mot 556,000 senaste år. i Siffrorna äro högre än före kriget.
Det torde nu vara
ganska säkert att finska fångar fortfarande finnes i Ryssland. Finlands regering har i en not till Moskva fäst den rys-ka regeringens uppmärksamhet
på det faktum att 300 namngivna finska krigsfångar ännu kvarhålles i Ryssland trots alla löften om frigivning av alla krigsfångar vid fredsslutets undertecknande.
Viskoksa O.-Y.,
det för Finland och Ryssland gemensamma bolaget för tillverkning av konstsilke, kominer att upplösas emedan en plats för den planerade storindustrin icke funnits och man beräknar att kostnaderna för
Nobel-Standard A.-B.
söker plats för ett nytt lager i norra Finland, -som rymma 30 miljoner liter sin och oljor.
olje-skall ben-
Till generalstabschef
för landets armé har utsetts generalmajor Viktor Sundman. Överste Torvald Ekman har Utnämnts till kommendör för Helsingfors militärdistrikt.
Kolsi kraftverk
i Kumo älv kommer att förstoras genom inmontering av en ny generator. Installeringen kommer att ske i juni månad.
Järvelän Tehtaat O.-Y.,
som tillverkar färger, lacket oeh oljor, har under de senaste åren uppfört en ny industrianläggning i Kolho, 14 km. från Helsingfors, och har nu tagits Ii bruk.
Underfed Children Flown From Berlin
pasWhe	undertaken by these children filing
& aVÄ °f a Air Force ’Plaae at Gatow-the British ind 2111;/*0/?1 the blockade<1 German capitai by aXnH™ , -^d the,r destination is areas where proper food and a?e Ärin?	* “ndernouriShment from which they
British as thev s,nce the blockade began, Americans and other ik wh^ h« nn wartime have been flying right beside each otner in what has now become the world-famed Operation Victuals.