Torsdagen den 10 febr. 1949 41 Come to the FRASER CAFE 738 Columbia Street New Westminster ‘Just Good Food’ NOLAN <& COTTLE, Prop. Phone:1553 N. W. LOANS B C. Collatml loan IL. Hastings . n A 1557 ; "SaMy Deposit Box.es for Kent ; Toric Optical Co. EYE EXAMINATIONS COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings — PAcific 8829 — GILLEY BROS LTD. (Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES NEW WESTMINSTER, B. C. — Phones: 15-16-17 — Washington^ Taxi Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals DINE FOR PLEASURE a t t h e PALL MALL CAFE 366 W. Hastings Street CÖR.NANAIMO AND CHARLES SIS?' VAUCOUVER.a.C. Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av OTTO’S MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Haxtotui» Street ED BROWN, FIORIST 15? W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers. WE TEIaEGRAPH flowerf Gynna tidningens annonsörer! WM. BRAIDWOOD D. C., Ph. C. Doctor of Chlropractlc. Nerve Specialist. 510 W. Hastings — MArine 0013 BROADWAY SOCIAL CLUB 26 East Hastings Street. Skandinavisk THE SWEDISH PRESS Sidan 5 Drömmen om kommande ting Av SVEN LIDMAN I. Tio år hade i september ifjol förflutit sedan den nu längesedan genomskådade, avslöjade beledda och föraktade Miinchen-överenskommeisens orosmätta-de septemberdagar. Jag hade just vid den tiden uppdraget att tala i Sveriges radio tre morgnar å rad. Som ämne till den första fick jag dygnet innan en dröm, som jag sannerligen aldrig kunnat glömma. Det var sålunda en dröm — en hemlighetsfull andlig uppenbarelse om kommande ting — om något isom jag dittils aldrig anat, genomskådat eller förstått. Så mycket hade jag visserligen tyckt mig begripa av skeendet, att jag den gången underlät efterkomma ledningens uppmaning till mig att den sista morgonandakten tacka Gud för den underbara Miinchen-överenskommelsens ljuva fredsbudskap. En ohörsamhet, som knappast hade någon djupare grund i en verklig förståelse för min dröms sanningsinnehåll. Den har i stället med åren blivit desto mer klargörande. Och i dag tyckes den miig sannare än någonsin förr. Och jag återger den här, exakt sådan den drömts utan några som helst litterära eller teoretiska stiliseringar och kommentarer.. Jag är sålunda i drömmens sällsamma och fruktansvärt i verkliga värld. Jag tillhör ett j folk av otaliga miljoner — kan-' ske är det helt enkelt hela vår ■ mänsklighet på detta jordklot — i varje fall ett folk av otaliga miljoner små rådvilla människovarelser, vilkas tillvaro korridorerna trängs människor, och de tusentals hissarna, upp och ned, tröttnar aldrig på att oavlåtligt vräka ut sina väldiga bördor av tusen och åter tusen människobarn. II. Det är teknikens mest fulländade mästerverk detta jättetorn, till vilket hela vår mänsklighet — ty nu förstår jag, att det är hela vår mänsklighet — tagit sin sista tillflykt undan någon mig själv okänd, men oss alla hotande yttersta fara. Hela maskineriet fungerar med en osviklig, fullkomligt svindlande teknisk fulländning. Här finns rum för alla — elektriskt ljus för alla — varmt och kallt vatten och alla moderna bekvämligheter för alla. Vällagad mat serveras från otaliga mjölk- och kvicklunchbarer i alla våningarna. Ingenting fattas och allt fungerar fulländat. Det är en värld, som styres av de yppersta teknici och ingenjörer. Tekniken har nått den mest oanade alptopp av fulländning, liksom hela detta jättelika babelstorn går högre mot skyn än jordens små futtiga och mest berömda alptoppar. Jag lever, bor och andas i en armosfär av den mest hisnande tekniska precision och ordning, men av den mest hjälplösa jordiska ensamhet och hopplöshet. Varje varelse bland dessa myllrande människomiljoner är fullständigt isolerad, ensam och o-känd för sin nästa i denna näs- Here to study American »chool system, Mr. Oluf Carl Egerod, headmaster of Bella-hoeg High School in Copenha-gen, Denmark, is pictured as he ar rived in New York aboard the Gdynia America M/S Bato-ry from Copenhagen. He is here on a fellowship from UNESCO as a representative of the Copenhagen Board of Education. tan övervärldsliga ning av människor, och åter människor. hopträng-människor JOHNSOM-LINJEN (Rederiaktiebolaret Nordstjärnas, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-ttafik mellan Stillahavskusten — Storbritanien — Kontinenten — Skandinavien — SEGLINGAR TVÅ GÅNGER I MÅNADEN Nya 1954 och 1754 knop motorfartyg. Modern inredning för torr, flytande och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för respektive 12 och 24 passagerare. C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur 991 W. HASTINGS ST. VANCOUVER, B. C. TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland. Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO. KONTOR V W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 — 2E års betjäning till skandinaverna — ALLA FARTY IS- och LUFTLINJER ÄRO REPRESENTERADE Pass och indra nödvändiga handlingar ombesörjas. W V W V W . V »'•» präglas av yttre teknisk andning och fullkomlig hjälplöshet. Det är en oerhörd fara, hotar detta folk mänsklighet, mästare och byggt upp ett fulländningens Dess fullinre som eller denna tekniska ingenjörer har den maskinella babelstorn till skydd för denna mänsklighet — till värn mob dess fiender —-till räddning undan en dem alla hotande undergång. Det är ett våningar — har någonsin ej på det sätt backstuga är torn med otaliga ingen skyskrapa liknat det — om som en småländsk lik Chicagos väl- digaste jättebyggnader. Varje våning är en hel jättestad med miljoner små rum, och i varje rum bor människor — och i Hastings Taxi MArine Main and Hastings QQ 4 Q CARL OLSON, till FLYGET SVERIGE nu $199.30 BILLIGARE • BILJETTPRISET RE-DUSERAT 25%! T. o. m. den 31 mars kostar tur och returbiljett till Stockholm endasl; $569.30. • INGEN SKATT. Iliga drickspengar. Mål tider, smörgåsbord och förfrisk-ningar GRATIS! • SPARA TID! Flyget är snabbt — endast 1954 timmar till Stockholm. • RES NÄR DET PASSAR BÄST! Innan turistsäsongen börjar kan Ni själv bestämma resdagen. • LUGNT ÖVER ATLANTEN! SAS nya, rymliga DC-6 maskiner glider lugnt och säkert ÖVER vinterstormarna. Sovplats mot mindre tilläggsavgift. • MEDTAG 66 Ibs. RESGODS GRATIS! övervikt kan sändas i förväg genom vår försorg. Besök närmaste auktoriserade resebyrå eller SAS. - New York: 47 E. 46th St, • Clrcle 6-4000 _ Chicago: 37 S. Wabash Ava., * RAndolph 6-6984 Ä Minneapolis: 1110 Rand Towaf, Lincoln 4735, NEstor 6911 _ Seattle: 5527 White-Henry-Stewart Bldg., ® SEneca 6250 _ Los Angeles: 108 W. 6th St., • TUcker 3739 VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St. Alf Carl»on’s Orchestra MNDINAVIAN AIRLINES SYSTEM III. Plötsligt kommer en aning till mig mitt i det lilla männi-skofyllda rum, där jag vistats i en av de tusentals våningarna i detta väldiga människo-bygge: “Det kommer att inträffa en ohygglig katastrof!” Jag vill till varje pris slippa undan att vara med om den. Jag nämner ej för någon i min omgivning, vad jag känner, tän-.. ker och förnimmer; att jag till varje pris måste ut och bort ur detta fruktansvärda fulländningens torn av stål och betong och glas och ljus. Jag rusar ut ur rummet — springer rådvill och sökande genom oändliga korridorer — famlar efter ständigt sig automatiskt stängande hissdörrar — hittar varken ut eller in — kommer med fel hiss till fel våning. Plötsligt förninmmer jag, att oron och osäkerheten gripit det stora byggets alla ledande tek-nici och ingenjörer. Det ringer i telefonerna mellan de olika kraftledningscentralerna. I den tekniska personalens särskilt snabba och från de andra isolerade blixthissar far maskinister, överingenjörer, reparatörer och kontrollörer i rasande fart upp och ned genom de otaliga våningarna. Det är något trassel med de elektriska ledningarna och jätteackumulatorerna. Ångesten börjar sprida sig till tornets myllrande männi-skomiljoner. Från hundra och tusen och tiotusen högtalare vrålas ett och samma lugnande fridsbudskap ut till de vett-skrämda människovarelserna: “Lugn — lugn — lugn! — Det finns ingen som helst anledning till oro. Det har bara uppstått vissa störningar på de underjordiska kraftledningarna — någon av naturkrafterna har på något sätt kommit i olag. Felet är säkerligen lokaliserat inom närmaste halvtimmen, då allt åter skall vara i fullkomlig ordning. Lugn — lugn!” IV. Jag har någonstans lyckats få tag i en hiss direkt ned till bottenvåningen — jag öppnar en dörr och rusar ut i det fria. Det är natt, mörk natt utanför tornet. En stor skog, med lövängar här och var, liknar Djurgården utanför Stockholm. Men plötsligen förnimmer jag en isande kyla, som mötes från de natur. fruktansvärd döds-strömmar mig till denna en gång leen-Mänskligheten har isolerat sig från naturen — tekniskt utsugit och exploaterat varje fiingerbredd av den, och nu är själva naturen endast ett öde nordpolslandskap av död och köld, där trädens blad är hårda och kalla som is och blommorna på ängen fosforesceran-de förruttnelseprodukter. Ohyggliga värld — var skall jag få kläder att värma mig i för denna fruktansvärda köld? * * * V. I detsamma inträffar katastrofen. Babelstornet spränges i luften, , ej genom yttre fienders försåt och anfall, utan genom en hemlighetsfull och fruktansvärd revolt av de så länge träl-bundna och kuvade naturkrafterna. Minuterna — timmarna —-dagarna — veckorna efter denna katastrof — vem kunde skildra dem! Det är ett helt universum. som sprängts och sprängt sig själv i spillror. Liksom vid leonidernas stjärnfall i november meteorerna regna ned mot vår jord, så fara här genom rymden delar, våningar och rum ur detta söndersprängda babelstorn. Där hålles ett några våningar stort flak på något okänt vis sällsamt stilla liksom vilande i den tomma luften. Där råder fragmentariskt ett slags tyngdlag, en smula jämvikt och balans mitt i den omgivande förödelsens fasor. Människomiljonerna här tyckas vara relativt trygga och tillfredsställda med sin tillvaro — här firas glatt ett bröllop, man jublar över ett barns födelse — då plötsligt en upp- och nedvänd, rämnande våning med ångestskrikande vanvettsskräm-da människor kommer nedramlande i denna tillfälliga idyll. Men mitt i denna universella förstörelse har som konsekvens av katastrofen det stora babel-tornets jättelika färgreservoar sprängts i luften, så att nu sjok av olika färger virvla runt genom rymderna cch måla människor eller torndelar i de mest motsatta skrikande färger såsom knallblått, eldrött, ilsket grönt. Och — fasa över alla fasor — de sålunda utifrån färgade människorna börja genast att med det yttersta bekämpa varandra: blå mot röda och gula mot gröna — färg mot färg. Och nu är jag själv anfallen av två sådana varelser, var och en till en tredjedel människa, till en tredjedel bakterie, till en tredjedel något slags mekanisk människotank. Grymheten, raseriet, intensiteten i deras anfall mot mig kan ej beskrivas ■— jag faller räddningslös och hjälplös samman i en skräck utan gräns och namn: — Nu — nu — äro de över mig — slita de sönder mig. • • • VI. Genom min ångestförlamade hjärna glider långsamt en föreställning: — men fanns det inte en gång något som kallades kristendom — förkunnades det inte någonting om en Frälsare och Förlossare — har jag inte själv en gång i det förflutna ropat ett namn? Jesus — Jesus — Jesus! — flög plötsligt ordet över mina ångestförseglade läpppar i det ögonblick mina båda fiender grepo mig. Jag ropade detta namn så våldsamt högt, att jag vaknade i min säng. Och jag upplevde i samma sekund den fullkomliga lyckan i den fulla vissheten att Jesus Kristus är densamme — i går — i dag — i all evighet — i alla tider och under alla tiders skiftande omständigheter — Densamme. En räddare, en befriare — en förnyare: den ende och för alla. — Mamma, Lill-Harry har ä-tit upp jorden i blomkrukan. — Det gör ingenting, det var matjord. SI3BB3S1B?! sSBHaiBSEEHBilHEIEIESIIIIBai» SVENSKA AMERIK A-LIN JEN representeras av Scandia Travel Agency (H Ekengren.) ; 426 Hamilton Street PAc. 6658 - VANCOUVER, B. C. — KEr. 1645-L isiiaiiiniaiiEBiasiiGBiiaiiia SVEISKA AMERIKA LINJEN — GIH. ANDRA ANGBÄTSLINJER — representeras av A^cnt: Karl A. Ståhl Pass och ancra resehandlingar införskaffas utan annan kos :nad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter. Rum 914-915 Dominion Bank Building, 207 WESl HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 — Glimpses from Sweden By the Swedish News Exchange Public Opinion in Sweden Veering from Neutrality. A poll, covering Sweden, Nor-way, and Denmark, asking peo-ple’s opinion in foreign policy matters, has just been conclud-ed by the Swedish Gallup In-stitute. The resi.lt, according to the Liberal Stockholm daily, Dagens Nyheter, is of greiat significance. Wiiting editorial-ly, the paper ssys, “This poll proves that public opinion in Sweden, Norway, and Denmark — or, rather, the opinion of those who expiesed one — is overwhelmingly for co-opera-tion with the Scandinavian countries as well as with the Western Powe?s. All three countries register a majority against the aims of the Swedish Government to organize a Scandinavian c o 1 laboration without any g uarantees from the West . . . The endorsement of a Scandinavian collaboration by itself is, as could be expect-ed, enormously strong. But of the greatest importance is the fact that in all three countries ; the majority of those who ex-i pressed opinion believe that a ' Scandinavian agreement must be combined with a co-opera- . tion with the West.” ' Another Liberal paper, the Gothenburg Handelstidning, which shares the anti-isolation-ist view of Dagens Nyheter, writes that “without America’s aid, Europé would be lost. The , ^alvation of Europé is found in a defense alliance which includ-es all the Atlantic powers. This Atlantic security system, the organization of which is now being worked out, has become an historic necessity, the only alternative to a united Soviet ; Europé. The call has come from , the West, and it is only right . that it is combined with def inite I demands for a consolation of the European democracies’ own means of defense.” Gynna tidningens annonsörer! C.O.D. Telsphone TAtlow 1121 25c per dozen paid for empties. Please have them ready when driver calls. 1122 1123 1124 1274 This advertsement is not published or displayed by the Liquor Control Ecard or bv the Government of British Columbia.