NYA SVENSKA PRESSEN
No. 3
Vancouver, B. C., Torsdagen den 20 jan. 1949
Vol. XII
Radiogram till Tne American Swedish News Exchange i N. Y.
Bakom mosters rygg
— Av GERDA —
Karlstadsmöte om Skandinaviens försvar.
Ett med stor sekretess omgivet möte hölls den 5 och 6 januari i Karlstad mellan Sveriges, Norges och Danmarks stats-, utrikes- och försvarsministrar. Mötet hade, enligt Dagens Nyheter, tillkommit på norskt initiativ, och anledningen var att de danska och norska ambassadörerna i Washington underrättats om att allt vore klart för en formell inbjudan till deras länder att ansluta sig till Atlantpakten, om de båda regeringarna önskade.
Den 6 jan. utsände svenska utrikesdepartementet en kommuniké av följande lydelse: “De danska, norska och svenska stats-, utrikes- och försvarsministrarna har den 5 och 6 jan. sammanträtt i Karlstad och har i diskuterat frågan om förutsättningarna för ett försvars-poli-tiskt samarbete mellan de skandinaviska länderna. Ett nytt ministermöte är avsett att äga rum i Köpenhamn efter avslutandet av den skandinaviska försvarskommitténs arbete.”
Under rubriken “Utrikespro-, blemet tillpetsas” ägnar Dagens Nyheter i sitt nummer för den 7 jan. en ledande artikel åt överläggingarna i Karlstad.
“För dagen skall endast en vädjan riktas till den svenska statsledningen at icke motsätta sig norsk-danska förhandlingar med västern och att om möjligt också deltaga i-dylika förhandlingar för Sveriges del,” heter det ii artkein. “Om Sverige deltar, kan bättre villkor rimligen väntas för hela statsgruppen än för Norge och Danmark ensamma. Om de villkor som uppställts skulle befinnas vara oantagliga — till ex. om U. S.A. skulle begära full ömsesidighet eller upplåtande av baser i fredstid — är det möjligt att senare träda tillbaka. Om åter garantier erbjuds i överensstämmelse med Vanden-bergsresolutionen, finns intet skäl för en fortsatt svensk iso-leringspolitik,” förklarar Dagens Nyheter.
Svensk arkitekt får Yale-pris.
Den kände svenske arkitekten Sven Markelius har tilldelats Yale University’s, New Haven, Conn., “Howland Memorial Prize”. Priset skall överlämnas till våren, när arkitekt
Markeliqs anlander till Yale dit han inbjudits som kritiker i avancerad byggnadskonst. Medaljen, som instiftades 1905 till minne av Henry Elias Howland, utdelas “till medborgare i alla
Till kommendör av Vasaorden har utnämnts ordfö-rgnde i styrelsen för Scandinavian Airlines System, Inc., och ledamoten i styrelsen för American - Scandinavian Foundation, Georg Unger Vetlesen. Kommendörstecknet överlämnades till honom på generalkonsulatet i New York York av ambassadör Erik Boheman. Under kriget tjänstgjorde Vetlesen som kommendör i Förenta Staternas flotta. Som det norska flygvapnets representant i U.S.A. nedlade han ett mycket förtjänstfullt arbete. Han är också ordförande i Norwegian American Line Agency och styrelseledamot i norsk-amerikanska handelskammaren.
länder som vedermäle för någon insats av uppenbar betydelse på litteraturens, de sköna konsterna eller statsvetenska-lens område”.
Markelius, som är 59 år gammal, är medlem av United Nations Architectural Commission och av Förenta Nationernas planeringsnämnd. Han har utfört ritningar till bha. Hälsingborgs konserthus, Tekniska högskolans i Stockholm kårhus, det s. k. kollektivhuset på Kungsholmen i Stockholm och Sveriges paviljong på världsutställningen i New York 1939.
Sverige och Marshallplanen nästa år.
För budgetåret 1949—50 begär Sverige 72 miljoner dollar i Marshallhjälp i form av lån, enligt den rapport som framlagts av den europeiska samar-betsorganisationen. Under innevarande år får Sverige som lån 47 milj, dollar, varvid 25 milj, automatiskt återbetalas genom svenska leveranser til) andra europeiska länder.
I redogörelsen för Sveriges ekonomiska program 1949—50 förklaras att man kan räkna med 20 proc, inom flera industrigrenar. Jordbrukets produktionsökning uppges till 10 proc. För exporten till västra halvklotet räknas med 5 procents ökning, och en ytterligare stegring anses ligga inom möjligheternas gräns. Importen utgö-res enligt programmet till 40 proc, av bränsle, 15 proc, livsmedel och jordpruksprodukter, 15 proc, metaller och malmer, 15 porc. maskiner o. dyl., samt 15 proc textilråvaror och textilprodukter. Importen från västra halvklotet, som 1949—50 beräknas öka med 21 milj, dollar, eller ungefär 10 proc., i jämförelse med 1948—49, representerar ungefär 25 proc, av den totala svenska införseln.
Avsevärd ökning av svenska exporten till England.
Den nya handelsöverenskom-melsen med England ställer prognoser som, om de förverkligas, innebär en väsentlig utbyggnad av den svenska exporten till England, främst av stapelvarorna trä, massa och pap-per. För att nå bättre balans i varuutbytet nedskäres samtidigt importen från England främst av textilier och maski-
ner. Den svenska importen av järn och stål blir ungefär oförändrad. Av kol tillförsäkras Sverige samma kvantiteter som i fjol, en miljon ton, medan koksimporten blir något större
Gamla fröken Stina Brink ! satt en eftermiddag i sin präktiga våning vid Storgatan i N. och såg mycket betänksam ut. Då och då tittade hon ner på gatan för att se efter om inte Kurt Anderson, hennes systerson, skulle komma hem. Han bodde nämligen hos henne, och som alltid då man otåligt väntar på något, tycktes tiden henne lång. Hon brann nämligen av iver att få ställa en fråga till honom och den ville hon ha ordentligt besvarad. — Hade han verkligen någonting att skaffa med en flicka borta på ett hotell? Och var det sant, som hon hört att man till och med sett dem tillsammans på en bio? Han, hennes pojke sedan han var liten och som hon givit uppfostran så att han nu satt som välbeställd direktör i en bank, han och en liten servitris ! Men Malin Holm, som nyss varit upp hos henne på visit, hade varit så säker på sin sak, hennes egen dotter hade den kvällen på bio med egna ögon — ja, just med egna ögon — sett de båda omtalade och han, Kurt, hade sett väldigt artig och belåten ut. Ja ja, hon fick väl höra. Han skulle nog få ge besked.
Så ja, nu gick det då i trappan och nu ringde han. Var var då Mina? Varför öppnade hon inte, eller varför öppnade han inte själv? Hade han inte sina nycklar? Hon har ont av värk nu på gamla dar men stultar ivåg och öppnar dörren. Men det är inte Kurt, utan en halvvuxen pojke, som talar om, att Mina halkat utanför mjölkbutiken och antagligen brutit ena benet.
— Mina, säger hon, men hon var ju nyss här! Ä, det är sant, hon var ju här inne hos mig och fick pengar till mjölk. — Var är Mina nu? frågar hon.
— Dom bar in henne i butiken och fröken får lov att säga vad vi ska göra med henne, för hon jämrar sig så förskräckligt.
— Så hemskt!
Och Kurt som aldrig ville komma. Själv kan hon ju ingenting göra, men kanske ' kunde hon nå Kurt på telefonen, om han blivit kvardröjd på banken. Han måste komma ofördröjli-gen. Men där är han ju äntligen! Gudskelov, att hon har honom att rådgöra med.
Och Kurt är situationen vuxen och kilar kvickt iväg ner till butiken. När han ser Mina, förstår han, att vad han måste göra är att ringa efter er. ambulans och få henne i väg till lasarettet. När han kommer hem finner han sin eljest så kavata moster Stina upplöst i tårar. Två chocker på en kort stund hade varit för mycket även för henne. Han lugnar henne så gott han kan och ger sig sen i väg till sjukhuset för att höra öm Mina behöver stanna där, och i så fall, ordna för
eller 400,000 ton, med utsikter till ytterligare ökning. Sveriges totala export till England anslås till 800 milj. kr. under år 1949, jämfört med omkring 650 milj, för fjolåret. Importen beräknas till oförändrat 900 milj, kr., cm eftersläpande licenser från 1948 medräknas.
Sveriges handelsutbyte med det s. k. yttre sterlingområdet kan väntas öka ytterligare, och om denna handel liksom i fjol i stort sett balanserar, torde handelsomsättningen med hela sterlinggruppen nå upp till ca. 2,500 milj. kr. mot omkring 2,-000 miljoner kr. i fjol.
Ny försvarskonferens
Köpenhamn den 22 jan.
De svenska, danska och norska stats-, utrikes- och försvarsministrarnas nästa möte i Köpenhamn för att diskutera ett skandinaviskt försvarssam-arbete kommer troligen att äga rum den 22 jan., uppger statsminister Tage Erlander. Kretsen utvidgas sannolikt vid detta tillfälle med ett mindre antal experter. Utrikesnämndema i de tre länderna har i dagarna behandlat de resultat som Karl-stadsmötet kom fram till.
henne. Han är glad vid gamla Mina, minnes henne i mosterns hem’sedan han var en liten pojke, och nu är han en man på över trettio år.
När han kommer hem nödgas han tala om, att det kan dröja månader dnnan Mina kan utskrivas från sjukhuset.
De äta den middag, den sista kanske på lång tid framåt, som Mina tillagat. Sedan går Kurt ut för att försöka få en fru Svenson, som brukar hjälpa dem med städning, att så mycket som möjligt vara hos dem.
Den lilla servitrisen kommer inte på tal. Stina Brink har fått annat att tänka på just nu. Men frågan kommer några dagar senare:
— Hör du, min pojke, är det sannt att du bakom min rygg har bekantskap med en servitris borta på Svea? Hon tycker att han rycker till vid hennes fråga, att han ser litet skuldmedveten ut. Jaså, jaha, så hade då Malin rätt! — Varför svarar du inte? Tycker du inte att jag kan ha rätt att få veta hur landet ligger till?
— Jo, det har du säkert, och jag har inget skäl att neka till nå’n bekantskap, för det är en i allo respektabel flicka, som jag tycker mycket, mycket om.
— Tycker om?
— Ja, just tycker om, för att inte använda ett ännu starkare
(Fortsättning pä sidan 6)
STOCKHOLMS LUCIA HEMM A IGEN
Med Scandinavian Airlines ordinarie plan till Stockholm den 10 jan. medföljde fröken Marianne Hylén. Stockholms Lucia 1948, och red. Helga Anderberg. Den svenska Lussi-bruden och hennes “mamma” har under de senaste veckorna korsat den amerikanska kontinenten och bl. a. besökt New York, Philadelphia, Chicago, San Francisco, Portland och Seattle. I den sistnämnda staden medverkade fröken Hylén bl. a. vid en konsert till förmån för Bernadotte-fonden. Hon tog också tillfället i akt att bese Boeings stora flygplansfabrik där man f. n. bygger fyra Jättestora plan för Stratocruiser-typen för Scandinavian Airlines.
1949 års riksdag öppnad
Årets riksdag öppnades högtidligt den 11 jan.
Konung Gustaf läste för 42: a gången trontalet, som i år dock var rekordkort. Konungen avstod från att övervara gudstjänsten i slottskapellet före riksdagens högtidliga öppnande i rikssalen. Kronprinsen och arvfursten representerade kungahuset vid gudstjänsten. Riks-dagsceremonin innebar en tydlig påfrestning för konungen. Han läste med klar stämma, men dock med svårighet trontalet. Trots att särskilda arrangemang vidtagits uttryckte ko-
GAMLA LANDET VÄNTAR
M/S Gripsholm lämnar New Yorks kaj för resa till Sverige
FINLAND
Det nya handelsavtalet
för nästa år har nu under-skrivits mellan Ryssland och stiga till 100 miljoner dollars eller 15 miljoner mera än under innevarande år. Finland skall leverera till Ryssland monterbara hus, papper, cellulosa, elektrisk armatur och maskiner medan Ryssland i utbyte ger benzin, råg, kemikalier och konstgödcel. I samband med dessa underhandlingar om handelsfördraget, har Ryssland lovat efterskänka ett belopp på 600,000 dollars utgörade böter för försenade leveranser av krigsskadeståndet.
Statsskulden
minskades under oktober månad med 700 milj, mark och utgjorde vid månadens slut 121.6 miljarder mark.
Priset på radio-
licenserna har höjts från 500 till 700 mark per år.
Statsrådet har bestämt
att passbestämmelserna skola göras lidrigare från och med i den 1 januari.
Omsättningsskatten
har givit staten väldiga summor och tillförde statskassan 6,167 miljoner mark under årets tredje kvartal. Under årets första nio månader in-bragte skattten 18.5 mijarder mark.
Statens planer
på byggandet av kvävefabrik kommer antagligen att skrinläggas sedan privata företagare
nungen anmärkningar om att han såg dåligt. Efter talet besvärades konung Gustaf av en hostattack som tydligen tog hårt på krafterna, och han måste halvt bäras ned från rikssalen efter ceremonin.
Trontalet: Jämvikt i samhällsekonomin synes på väg att inträda.
Trontalet hade följande lydelse :
“Svenska män och kvinnor, valda ombud ' ■ Sveri ?s folk! Jag hälsar Eder välkomna JiU 1949 års lagtir a k
| Sveriges örb ■ llam ' till främmände makter är gott.
I Frågan om det skandinavis-| ka samarbetets utsträckning till försvarets område är föremål för utredning. Resultatet härav kommer att delgivas Eder.
Under det förflutna året har målet för den ekonomiska politiken varit att uppnå jämvikt i samhällets ekonomi. Sådan jämvikt synes nu vara på väg att inträda. Den uppnås emellertid under begränsning av importen och av inhemska investeringar. Den förutsätter återhållsamhet i fråga om ökning av enskilda inkomster. Samtidigt måste köpkraften begränsas genom överbalansering av budgeten och genom fondering av kommunala inkomster. Lättnad kan vinnas genom samfällda ansträngningar från alla samhällsgruppers sida att stegra produktionen och öka tillgången till sparmedel.
Nedkallande Guds välsignelse över Eder och Edert arbete förklarar Jag 1949 års riksdag öppnad och förbliver Eder med all kunglig nåd och ynnest städse välbevågen.”
förklarat sig villiga taga initiativet till utbyggandet av denna industri.
Den 13 december
hade 100 år förflutit sedan “Fänrik Ståls Sägner” för första gången publicerades. Märkesdagen försiggick med uppvaktning vid Runebergs hem i Borgå.
Finlands-svenska
affärsmän i U.S.A. bekostar tre finländska vetenskapsmäns studier i Förenta Staterna. Till stipendiater har utsetts: prof. Lennart Simon, som under ett akademiskt läseår skall bedriva forskningar på fysikens område; prof. Th. Wegelius, som under minst sex månader skall studera skogsbrukets mekanisering i U.S.A.; samt doktorerna Nils Oker-Blom och C. E. Sonck för ett års studier angående sambandet mellan virus och kräfta.
Ett stort antal
finska skogsarbetare har o-laeligen överskridit den svenska gränsen i och för skogsarbeten i norra Sverige. I de flesta fall har de återsänts till Finland emedan de saknat tillståndsbe-vis för arbete i Sverige, men de svenska skogsavverkarna skulle gärna engagera finsk arbetskraft då denna för närvarande tryter på den svenska sidan.
Suolathi,
i östra Finland, erhöll som julgåva från sin adoptivstad 1 U.S.A., Mentor i Ohio, en Klädes- och livsmedelsförsändelse värd 35,000 dollar. Det kanske bör tilläggas att staden Mentor endast har 1,827 invånare.
En tredje grupp
sov jetmedborgare har nu blivit återsänt till Ryssland på anhållan av de ryska myndigheterna.
SKADOR FÖR ÖVER EN MILJON I BOFORS
Skadorna vid stora “Bikini-smällen i Björkhorn nyligen då tre ton trotyl flög i luften beräknas enligt de hittills gjorda undersökningarna uppgå till ca. ' n milj ii k. < nor enbart för den bortblåsta trotylfabriken. Förberedande åtgärder har redan vidtagits för anläggningens återuppbyggnad. Den nya fabriken beräknas stå klar någon gång under sommaren detta år.
Om anledningen till olyckan meddelar de som lett undersök-hingen att denna orsakats av den brand som uppstod i nitre-ringsavdelningen. Branden började omkring 10 minuter före detonationen och uppstod i en av nitrerapparaterna, där trotyl framställdes. Sannolikaste orsaken till brandens uppkomst anses vara att kylvatten trängt in i nitrerapparaten, vars innehåll då börjat sönderdelas. Denna sönderdelning har sedan i sin tur lett till antändning. Tio minuter härefter följde explosionen.
Materialskadebeloppet en miljon kronor gäller blott den to-talskadade nya trotylfabriken. Beträffande övriga byggnader inom området är skadorna förhållandevis små och omfattar praktiskt taget blott fönster och dörrar. Detta är emellertid ingen ovanlig företeelse vid olyckor i Björkborn.