Torsdagen den 16 dec. 194g SVERIGE Till svensk scoutchef efter Folke Bernadotte har Sveriges scoutförbund valt Lennart Bernadotte. Scouternas hederstecken, guldliljan, har tilldelats Folke Bernadottes efterlämnade maka, grevinnan Estelle Bernadotte. En ny mhtsvepare av fiskebåtstyp har i dagarna blivit klar för leverans" till den svenska flottan. Den har döpts till “Orust” och i december levereras ett systerfartyg som skall heta “Tjörn.” Fjorton patienter vid Ryhovs sjukhus i Jönköping, som lidit av ångest och tvångsföreställningar, har genomgått en operation i frontal-hjäman med i samtliga fall mycket goda resultat. Operationerna har utförts av dr E. Hasselström vid Jönköpings centrallasarett. Vid ett skandinaviskt forskarmöte i Köpenhamn har planerna att upprätta en forskningsstation i Kenya, Afrika, diskuterats. Stationen God. Jul och Gott Nytt År TILLÖNSKAS ALLA LANDSMÄN Karl A. Ståhl — SVENSK KONSUL — MAr. 6743 1 » 207 W. Hastings St. — VANCOUVER, B.C General (GE) Electric REFRIGERATORS RADIO Clarksorfs i RANGES WASHING MACHINES IRONS A DAIMOND FOR CHRISTMAS r THE MOST ENDURING GIFT — A LIFETIME OF ADMIRATION AND PLEASURE YOU WILL ALWAYS DO BETTER, WHEN YOU CHOOSE FROM OUR COMPLETE SELECTION h: International Jewellers k: Victor, Columbia and Decca Records 401 w. Hastings Clarksoi/s Ltd PAcific 9374 W. McKee — 2589 Hastings St. — CHRISTMAS SPECIALS — 10% Discount on Jewelery — Say Merry Christmas with Flowers JOHNSON from GRAYCE FLORIST HAND MADE Loggers — <> — Work Boots — CHRISTMAS PLANTS TABLE CENTRES CHRISTMAS FLOWERS I 2523 E. Hastings St. HA. 4433 “Forever” and “Bridal Knot” Diamonds — Novelty — Jewelery Pearls — Compacts — Gift China — Open Evenings — p. J. 413 West Pender Street — Near Homer — PAcific 2833 the swbdish press skuUe inrikta sitt arbete på biologiska problem och på rena jordbruksfrågor. “Bakom Canadas front” var titeln på ett föredrag som red. Malmberg häromdagen höll vid Svenska Polarklubbens och Iglooklub-bens mote i Stockholm. Man visade även ett par färgfilmer från Canada. Den skandinaviska försvarskommittén, som består av fyra representantei irån Sverige, Norge och Dan-mark, sammanträdde i Saltsjöbaden den 15 november. Komitten utreder möjligheterna och torusättningarna för en för- av syarssamverkan mellan de tre länderna. Till ny ledamot av den svenska delegationen har försvarsminister Allan Vougt kallat riksdagsman G. F. Thap-per, 1 inspång, efter nyutnämn-da statsrådet Sven Andersson. KOM IHÅG ATT LYSSNA till Svenska Pressens Radioutsändning på — Juldagen kl. 2 — över CJOR! KETTLES FINLAND “Barnens Borg”, det modernaste barnsj ukhu-set i världen, har nu invigts och tagits i full användning, rörutom sjukhus kommer Barnens Borg att inrymma skola for barnsjuksköterskor. Dr Ylp-pö, som varit själen i detta företag, beräknar att sjukhusets verksamhet skall spara 10,000 barnaliv årligen i Finland. Sjukhuset har byggts genom frivilliga donationer, främst från Sverige och de andra skandinaviska länderna. På invig-ningsdagen fick sjukhuset som gåva från Stockholm 20,000 kr. och från Danmark en fullstän- dig tandklinik. För närvarande pågår underhandlingar om „ nytt handelsavtal mellan Ryssland och Finland. Två av delegatio- nens medlemmar har återvänt till Helsingfors med dåliga nyheter. Ryssarna har lagt fram mycket hårda villkor vad me- j fr^n ^iden kring Jesu födelse talhndustrien betraffar. D e har hittats i Fredrikshamn. kraver att Finland skall oka sm Den välbevarade slanten, som export av metallvaror till Ryss- • blottades till följd av gatuslit- land och till pris som betydligt understiger tillverkningskostnaderna. Ekonomiska experter anser att leveranser av metallvaror till Ryssland till de erbjudna prisen, kommer att för långa tider medföra kaos i Finlands ekonomi, ja, kanske även ruinera landet. Riksdagen har godkänt regeringens förslag om slopandet av den nuvarande stats-polisen och bildandet av en ny skyddspolis med begränsade rättigheter. Sågindustrin i landet befinner sig i ett prekärt läge emedan landets skogsägare vägrat sälja skogarna till lägre pris än senaste år. Vasa stad har beslutat bygga en tidsenlig bastu- och tvättinrättning, sedan stadens mödrar hotat med tvättstrejk om ej situationen förbättras. Finlands handelsbalans för detta år blir mycket o- Season’s Greetings! Hastings Taxi MArine Main and Hastings Q Q A Q CARL OLSON, Prop.O<7nri7 — Hikers MAIL ORDERS A. W.Johnson Ltd. 63 West Cordova St. Vancouver, B. C. ::::::: STEAM BATH — NEWLY RENOVATED - Now Under New Management Mr & Mrs. L. LOFLUND Qualifled Medical Masseurs in Attendance. _ A L S O — of BEAUTY SALON Miss MARGARET LOFLUND Complete Beauty Service. Featuring Expert Halr Styling. 1763 East Hastings Street ip — HAstings 0094 — fördelaktig. Importen har överskridit exporten med cirka sex miljarder mark och väntas bli ännu större innan årets slut. Tillverkningen av gas har nu så förbättrats i Helsingfors att gasransonerna komma i det närmaste att fördubblas denna vinter. Under årets första tre månader inträffade 52 ar-betsnedläggelser som berörde sammanlagt 150 arbetsgivare. De förlorade arbetsdagarna uppgick till 79,635. Arbetarnas löneförluster steg till 46 milj, mark och arbetsgivarna förlorade 74 milj. mark. Bostadsbristen i hela landet kan betraktas som katastrofalt och ingen förbättring kan skönjas inom den närmaste framtiden. Tusentals familjer äro utan bostad — icke endast i huvudstaden, men överallt i landet. En babylonisk penning ning, har införlivats med stadens museum. Skogsarbetena har nu påbörjats sedan tillräckligt med snö fallit. Tills vidare har man ej kunnat uppdriva ett tillräckligt antal män för skogshuggena, men situationen kommer att förbättras senare. Enligt uttalande från Olympiakommittén kommer programmet för nästa olympiad att minskas något. Detta gäller isynnerhet tävlingar för damer. Även föreslås slopandet av 50,000 m. gång. Det råder god marknad på titlar i Finland. Vid årets början låg närmare 700 ansökningar och väntade och en del av dem har väntat i flera år. Nu har de fleslta expedierats och de ca. 200, som finnas kvar, komma med säkerhet att bli avslagna. De flesta ansökningarna gäller ekonomiråd, som kostar 80,000 mark. En kungabok för Sveriges barn En bok med gamle kung Gustafs egenhändiga dedikation — “En Kungabok för Sveriges Barn. Gustaf” — är inte en bok vilken som helst. I de här fallet är det fråga om en andra bok av den typ, som för fem år sedan upplevde den snabbaste framgång som någonsin en bok gjort i Sverige: under loppet av några månader såldes 1943 års kungabok i icke mindre än 300,-000 exemplar! Den nya boken, som i dagarna föreligger på bokhandelsdiskarna, har distribuerats av Barnens Dag i Sverige. Den heter “Kungen i bild” och kan i viss mån sägas vara en fortsättning på den förra kungabo-ken. Liksom förra gången är det Lennart Bernadotte, svarar för redigeringen, han presenterar här ett och unikt bildmaterial. Redan själva omslaget den rätta upptakten. I en som och nytt ger fler- färgsbild ser man kung Gustaf med sensonsonen Carl Gustaf på knäet, och sedan får man följa kungens eget liv i helg och socken, i vardagsbestyr och glada fritidsnöjen med början från trontillträdet fram till den minnesrika dag, då Sveriges 90-årige monark i festlig kortege gjorde sitt ärevarv genom sin gamla huvudstad. Boken bär också undertiteln “En fyrtioårig eriksgata genom Sverige”, och det kan sägas vara typiskt för de mer än 150 bilderna, att de med kung Gustaf i centrum också ger åtskilliga utblickar på svenskt landskap och svenskt liv förr och nu. Det är utblickar åt alla håll — åt natursköna friluftsområden, åt sociala välfärdsinrättningar och boken rymmer också åtskilliga markanta profiler ur svenskt kulturliv och visar det politiska skeendets förgrundsgestalter. Det är ett högst förtjusande stycke svensk historia, som Lennart Bernadotte lyckats få med inom den dekorativa ramen av denna stora lilla bok. Behållningen av försäljningen blev för den första boken en halv miljon kronor, som användes till att hjälpa behövande svenska barn — och man har knappast anledning befara att summan skall bli mindre den här gången. En värdefull hjälp i det sammanhanget är, att bokhandlaren och andra försäljare avstått hela sin andel i vinsten för att resultatet skall bli det bästa. g GOTT NYTT ÅR! ä W < a S tillönskas av ” « ä gMr. och Mrs. Frank Johnson^ S Chilliwack, B. C. SEn fridfull Jul och eng | god fortsättning R . a gpå det nya året tillönskas vännerg 8 och bekanta i Vancouver, och an-g gnorstädes, till N. P. S:s redaktion» samt till alla Pressens läsare, g § Alice Sovell | Vancouver, B. C„ Canada. $ | G o 11 Nytt Å r ! j g tillönskas vänner och i g bekanta av i $Mr. och Hrs. Henry Mattson' B och Carolyn. । H Wild Duck Inn, g Port Coquitlam, B. C. g g G o d Jul och S tillönskas av S | Mr. och Mrs. G. Simonson 1 208 Colony Street, | g Winnipeg, Man. a | Hjärtliga Jul- och Nyårshälsningar g tillönskas familjerna J. och S. g Falk, och Elis Träskelin, Öster K g Solv, Toby Sta. Finland. 8 g Alice Sovell g Vancouver, B. C., Canada. g g Hjärtliga Jul- och | | Nyårshälsningar | a tillönskas familjerna g g Ernst Lervik, A. och L. Ahlnäs, R g Ytter Sundom, Vasa, Finland g g Alice Sovell | i Vancouver, B. C., Canada. | Lyssna till Svenska Pressens radioutsändning på juldagen klockan 2 över CJOR! GOD JUL och GOTT NYTT ÅR! 673 tillönskas av familjen B. Wallen Roebuck Rd., R.R.6, New Westminster, B.C. GOD JUL och GOTT NYTT ÅR tillönskas vänner och gynnare LAKEWOOD FISH & CHIPS — GRETA FORRESTER — 2739 East Hastings Street SKANDINAVISKA MATVAROR För Edert Julbord Ansjovis-sill — Saltsill — Marinerad sill — Torskrom Gaffelbitar i vin eller dillsås inkommer den 18 dec. Fiskbullar och Fiskpudding — King Oscar Kippcr Snacks King Oscar and C.C.C. (Brisling) Sardiner — Dansk blåost Äkta norsk getost — Rökt lax — Lever pastej — Rullpölsa Pressylta — Tunnbröd — Hela gula ärter — Hjortron Norsk Torrfisk och färdiglagad Lutfisk Julbakelser och Hastings Bahery bröd GOD JUL och GOTT NYTT ÅR tillönskas alla våra Scandinaviska vänner! NORDIC DELICATESSEN 2412 East Hastings Street HAstings 0496 Sidan ? Wishing all our friends “SEASON’S GREETINGS” and a ‘‘HAPPY NEW YEAR” to come Stina, Majbritt and Sam Nazell 1906 Haro Street. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönskas vänner och bekanta Mr. och Mrs. Harold Swanson Jack och Glenn. 524 fl. Kaslo St. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönskas av Familjen Algot Swanson 1400 William St. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönska vi alla våra vänner bekanta. Mr. och Mrs. Hjalmar Turnquist 1255 Rudlin Rd., Victoria, B. C. GOD JUL och GOTT NYTT AR! tillönskas av Mr. och Mrs. E. Eklund 2667 Oxford Street. GOD JUL och GOTT NYTT ÅR! tillönskas av Neil Bioom 2265 Cambridge St., Vancouver, B. C. GOD JUL och GOTT NYTT AR! tillönskas alla vänner och bekanta av Carl Hammerstrom, Matachewan. Ontario. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönskas av Emmy och Albin Johnson 1339 E. 37th Ave. GOD JUL och GOTT NYTT ÅR! tillönskas av Familjen Godfred Johnson 4340 West 8th Ave. MERKY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW Captain and Mrs. R. and Miss Thelma 2525 West 14th YEAR! A. Johnson Johnson Ave. GOD JUL och GOTT NYTT ÅR! tillönskas av Familjen Albert Johnson 3869 West. 38th Ave. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönskas av Mr. och Mrs. Gunnar Larson 742 East Broadway. GOD JUL och GOTT NYTT ÄR! tillönskas av A. Molander 523% Powell St., Vancouver, B. C. MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR! Fred. G. Hoyme 3885 Windsor St., Vancouver, B. C. Phone: HAst. 5080