THE SWEDISH »RESS
Sidan 8
Torsdagen den 25 nov 194R
Augustana Lutheran Church - 25th AVKWE and ONTARIO STr"" "
llt »aKtnr?	1 —
ÅHHistant pastor:
Rev John Benson, Jr., Phone: GLenburn 0883-M
Sunday Services:
9.45 a. m. — Sunday School. 11 a. m. — Communion service. 7.30 p. m. Evening service.
Sponsored by the W.M.S.
Tuesday Eve — Ghoir practice. Wednesday — Prayer meeting. Thursday 2 p. m. — (to-day), Ladies Aid wiill hold a .tea and a sale of homecooking.
Landskrona, Sverige, den 12 ju-\ 1860 och hade således för några månader sedan fyllt 88 år. Mrs. Peterson var känd av många här i Vancouver. Tillsammans med sin make innehade hon nämligen juvelerare-affär på Oordova St., och efter makens död fortsatte Mrs. Peterson ensam rörelsen i mänga । år. Hon kom till Vancouver re-dan 1888. Begravningen ägde | rum i Vancouver den 18 nov. från Mt. Pleasant Undertaking Co. Officierande pastor var Rev. John Benson.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
Torsdag (i dag) kl. 10 f. m.
Kvinnornas arbetsmöte; Kl. 8 e. m. Engelsk gudstjänst. Pastorn och de unga från Missionsförbundets församling.
Lördag kl. 6 e. m.
Golden Rule Club för gossar och flickor; Kl. 8 e. m. Skandinaviskt misisiionsmöte. Missionär och Mrs. Eric Ericson från Island och Miss Elsie Funk, Kina. Tillman, Strängbandet.
Söndagens möten;
Kl. 11 f. m. Bibelskola. Klasser för alla; Kl. 6 e. m. Strängbandets övning; Kl. 7.30 e. m. Engelskt missionsmöte. Missionär och Mrs. Leif Sandal från Indien. Strängbandet.
Måndag kl. 7.30 e. m.
Böne- och tacksägelsemöte hos Rokky, 1757 E. 33rd Ave.
Tisdag kl. 7.30 e. m.
Bönemöte i Missionen.
Torsdag kl. 8 e. m.
Rev. Chester Ansley och hans 16 mm. film från Europa.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
VANCOUVER
TILL TIDNINGENS
läsare
Svenska Pressens riktar harmed en inbjudan tilll tidningens läsare att bli ihåg-kommen med någon uppsats lamphg för vårt julnummer. Mest värdefullt för oss blir en berättelse som handlar om vårh landsmäns egna erfarenheter från första tiden 1 Canada.	_ Red.
Glöm inte julmärkena!
Som ni väl vet, har det svenska vilohemmet sänt ut julmärken, “Christmas Seal”, för att sätta på brev nu till den stundande julen. En karta kostar inte mer än en dollar för 100 stycken. Begagna därför dem vid edra försändelser genom posten. Hela behållningen går till ett så välgörande ändamål att ingen bör underlåta att köpa dem. Rekvirera dem från: The Swedish-Canadian Rest Home Association, Box 430, Vancouver, B. C.
Mrs. Alma Peterson har slutat.
Den 15 nov. avled i North Vancouver efter en längre tids sjukdom, hjärtlidande, Mrs. Alma Fredrika Peterson, efterlämnad maka till juveleraren Axel Peterson, Vancouver. Mrs. Alma Peterson var född i
Evangelical Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
H. A. Gustafson, pastor.
3024 West lOth Avenue.
Tel. BAyview 7927-L.
Sunday School at 10.15 a. m.
Sunday Morning Service
11 a. m. Evening Service 7.30.
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
CARD of THANKS
On behalf of The Sunset Circle, I wish to extend a sin-cere thanks for the lovely donations we received for our Ba-zaar, held at the Swedislh Hall. November 5th.
Gerda Pearson,
Chairman.
Vem som helst
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
The Finnish Lutheran Church
259 E. Cordova St.
Emanuel Snellman, pastor.
Residence: 600 Heatley Ave.
Phone: HAst. 0467-Y
Services:
Sundays at 1.30 p. m.
F ör eningsnotiser
Nornans Systrar
håller sitt symöte fredagen den 26 nov. kl. 8 e. m. hos Mrs. Emest Pearson. 2615 Venables Street.
Logen Nornan
möter tisdagen den 7 dec. kl. 8 e. m. på Svenska Hallen.
kan vinna ett pund kaffe
OCH HUR SKALL DET GÄ TILL?
Alla gynnare av tidningens annonsörer kunna deltaga i dragningen varje vecka, genom att på tidningens kontor erhålla en nummersedel, som berättigar till deltagande i ett visst antal dragningar. För varje $2.50 av köpesumman deltager abonnenten i en dragning. Alltså om en läsare gjort affär för $2.50 hos en Svenska Pressens annonsör deltar han i en dragning, för $5.00 i två dragningar o. s. v. En av de redan anmälda har handlat för $100.00 och deltar alltså i 40 dragningar. Dragning hålles varje vecka.
Gynna tidningens annonsörer och kom in på Svenska Pressen för Edert lottnum-mer!
VINNARE DENNA VECKA av var sitt pund Dickson’s Blossom Coffee voro innehavarna av följande nummer: 538 och 553.
lAt oss alla vara reporters*
Den internationellt
kände ve t e n skapsmannen, professorn i geodesi vid Tekniska Högskolan i Helsingfors, dr V. A. Heiskanen, talar torsdagen den 25 nov. kl. 7.30 e. m. över ämnet “Vad består?”, i Swedish Community Hall, 1320 E. Hastings St., Prof. Heiskanen har nyligen anlänt från Finland, och han har hållit flera föredrag vid olika universitet i U.S.A. Han kommer att tala på finska, men han behärskar även svenska och engelska. På sina resor åtföljes han av sin maka, fru Kaarina Heiskanen, som blivit kallad “Finlands levande tacksägelsebrev”. Fru Heiskanen kommer vid samma tillfälle att framföra Finlands tack till landsmännen i Vancouver. Programmet upptager bl.a. även solosång av Mr. Gunnar A. Abbors och violinsolo av Mr. Ragnar Helin, samt tal av pastor O. Kaarto, Seattle. Inträdet är fritt, och alla äro hjärtligt välkomna.
Den 14 nov. 1948
avled i New Westminster Inga Heronemus Hanson, senast bosatt på 1401 loco Rd., loco. Hon var 68 år gammal och efterlämnar make, tre söner Roy, Fred och Oscar; två döttrar, Emily samt Mrs. J. R. Kings-bury, loco. Sorgemässan hölls den 18 nov. varefter stoftet kremerades.
För farlig körning
har R. A. Mattson, 957 Hornby St., fått böta 50 dollar och sin körlicens suspenderad för tre månader.
Kandidat för alderman.
Vancouver stad skall vid nu stundande kommunala valet i december välja fyra stadsfullmäktige eller aldermen. Bland kandidaterna är Magnus Elia-son, representerande CCF. Mr. Eliason är 37 år gammal och född i Manitoba, av föräldrar inflyttade från Island. Han har bott i British Columbia sedan år 1930.
Ett stort lasarett i Sardis,
Coqualeetza Indian Hospital, härjades natten till lördagen av en eldsvåda som förosakade skador för 500,000 dollar. Samtliga 162 patienter blevo lyckligt tagna ut från den brinnande byggnaden och förda i säkerhet. En 12-årig gosse bland patienterna, fick dock ett ben brutet, då han hoppade ned från sin bädd. En personal på omkring 40 personer var då olyckan hände under tjänstgöring och 25 av dem förolorade genom branden alla sina personliga ägodelar. Bristfälliga elektriska ledningar angives som orsak till eldens uppkomst, ontario
Skogsarbetare dödad.
Harold Olav Ulrickson blev den 16 nov. dödad av ett sparträd under arbete i Harrison Lake i Spring Creek Logging Camp. Han var 40 år gammal och efterlämnar hustru, två bröder och en syster. Begravningen ägde rum i Vancouver den 19 nov.
Dåligt väder gör många arbetslösa.
Det stormiga vädret förra veckan som gick över Vancouver Island m. fl. platser, gjorde att 700 skogsarbetare för tillfället — i en del fall över julen — blevo arbetslösa. De cam-! per där arbetet lades ned voro: Meade Creek, 200 man; Sum-mit Lumber, 40; Stoltze Logging, 60; Western Forest, 100; Copper Canyon, 250; Cowichan Sawmills, 30; Widow Creek, 40.
Efterlyses.
Svenska Konsulatet, 207 W. Hastings St., önskar komma i
iiilIllllllllllllUlUUlluninHUHlUiniuiiiHUumuuMimiillllllllllllliillillllllllllli
FOR SALE
NEW 4-ROOM BUNGALOW near Swedish Rest Home.
Cement basement — Fully modern — $5,400.
Also Revenue Property, Store and Suite bringing 11 per cent on investment. Box 2, Swedish Press, 427 Hamilton St.
kontakt med en person vid namn Sven Alfred Johansson, alias Fred Johnson, född i Björna, Sverige, den 17 mars 1889. Johansson utvandrade från Sverige år 1909. Han har troligen haft anställning med skogs- eller jordbruksarbete. Möjligen har han någon tid vistats i Merritt, B. C.
Sammaledes önskar konsulatet närmare upplysningar angående i Vancouver den 22 maj 1948 avlidne Fredrik Leonard Johanson, vilkens sista adress var 176 Powell St., Vancouver. Personer med kännedom om den avlidnes födelseort och, eller anhöriga, anmodas sätta sig i förbindelse med konsulatet.
Avliden.
Carl Frederick Jensen, 1323 Templeton Drive, avled den 16 nov. 55 år gammal. Begravningen ägde rum den 22 nov.
överfallen
och svårt slagen blev i söndags natt Charles M. Hanson, 3534 Tanner St. överfallet skedde på 29th Ave. och Rupert St., oioh begicks av fyra män.
Vigsel.
Den 13 nov. vigdes i Vancouver George Berg, son till Emil Berg i Port Hardy, och Ruth Muriel Coughlin, dotter till Mrs. Coughlin, Vancouver.
Dödsfall.
Den 20 nov. avled Carl Oscar Johnson, 7019 E. Hastings St. Han var 64 år gammal och efterlämnar hustru, en son, Gregor, i Port Arthur, Ont., fyra döttrar, Mrs. A. Wijborn och Mrs. A. Wilson, Winnipeg; Mrs. H. Balmer och Mrs. C. Woodroff i Vancouver; två bröder, Helge i Humblestone, Ont., och Jack i Edmonton; två systrar, Mrs. Hassard, Medicine Hat, Alta., samt Mrs. A. Benson, Clanwilliam, Man. Begravningen ägde rum den 23 nov. Rev. John Benson. Augustana Luth. Church, var officierande pastor. Mr. Johnson var född i Sverige.
691 nya hem.
I North Vancouver och dess distrikt har under detta års första 10 månader byggts 691 nya hus som ha ett uppgivet värde av 3,792,600 dollar.
Många turister.
andra skadades. I tisdags morse fanns kaptenen ombord, Yngve Grön vall, död i sin hytt. Han var 62 år gammal. Dödsorsaken var av naturliga orsaker.
Det blir nattvards-
gudstjänst i Augustana kyrkan nästa söndag kl. 11 f. m. Officierande pastor Rev. John Benson.
En förödande storm
drog förra veckan fram över British Columbia och förosakade istora skador i såväl materiel som mänskoliv. Största olyckan hände utanför Port Renfrew, på Vancouver Island, på tisdagen då en större bogserbåt, St. Clair, gick på grund och slogs i spillror av de rasande vågorna. Av besättningen, som bestod av flera skandinaver, blev Carl Jansen, maskinist ombord, dödad. Jansen var 55 år gammal och bosatt på 1323 Templeton Dr., Vancouver. Bland öviriga besättningsmän ombord, som blevo räddade, voro Nels Davidson och Karl Solberg. “St. Clair” var ett 79 fot långt fartyg och byggt i New Westminster år 1898.
I Nanaimo blev under stormen på tisdagen och onsdagen 200 telefoner obrukbara och järnvägstrafiken mellan Nanaimo och Esquimalt blev på grund av översvämningar stoppad. Vägarna mellan Alberni och Campbell River blevo blockerade av fallande telefonstol-. par och träd och det elektriska; ljuset slocknade i flera av sam- l hällena. Vindstyrkan var stundom upp till 80 miles per timmen.
Nytt från Skand. Missionen. Reverend och Mrs.
Vernie Stoneberg från Taco-ma. Wash., besöker f. n. Vancouver. Mrs. Stoneberg är dotter till pastor och Mrs. Tillman. De återvända på lördag. .
Välkomstf esten
för Helmer och Mabel Kvist hålles lörsdagen den 4 dec. De anländer till New York den 29 november.
Missionär A. O. Carlson
predikade förliden lördag och söndag med klarhet och värme. Trosfriskt var budskapet uppburet av erfarenheter från
537,348 amerikanska turister har besökt British Columbia under detta års 10 första månader, det högsta antal som är känt.
På Royal Columbian Hospital avled den 17 nov. Karen Krag
Madsen, 1534 Hunt Rd., Surrey, i en ålder av 70 år. Hon efterlämnar två söner, Peter och Nels; två döttrar, Mrs. M. Peterson, East Delta, samt Mrs. L. Madsen i Danmark. Även två bröder, Andy och Nels Krag i Surrey. Begravningen ägde rum i Cloverdale den 20 nov.
En större överraskning bereddes Mr. Oscar Walstrom, 5498 Bruce St., sistlidne lördag då ett 20-tal vänner kommo för att gratulera honom på hans 60-årsdag. En subskriberad gåva överlämnades till “födelse-dagslbarnet” och under whist-spel, kalaserande och annat smått och gott förflöt kvällen i största trevnad.
Glöm inte
att gå till Kvinnoföreningens stora försäljning i Augustana Lutheran Church i dag torsdag. Försäljningen börjar kl. 2 e. m. och fortsätter sedan under eftermiddagen. Kl. 8 e. m. gives ett kort program.
Vinnare.
Dragning hölls den 16 nov. vid Nornans Systrars möte på ett virkat förkläde och en stickad dam tröja. Förklädet vanns av Mrs. Gerda Holm, 2664 William St., på nummer 120, och damtröjan av Mrs. Ellen Kemph, 2691 William St., på nummer 55. Nornans Systrar tackar alla som hjälpte till med att köpa lotter eller medverkade på annat sätt.
Trafikolyckor.
Bland skadade vid trafikolyckor under veckoskiftet voro Sig-wald Granström, 2230 Alberta St.; Wulf Peterson och May Peterson, från Port Moody.
Kom ihåg att i tid
förse eder med biljetter till Svenska Pressens stora julkonsert som hålles på Svenska Hallen onsdagen den 15 december kl. 8 e. m. Senaste nytt i ord och bild från Sverige!
Kaptenen avliden.
Vi hade en notis i förra veckans tidning om en explosion ombord på Johnson Linjens nybyggda fartyg “Los Angeles”, då det låg i Tacoma, varvid två man dödades och åtskilliga
Må got mer än Laxativ är ofta
behövligt ?s.“.
” och plågas av huvudvärk, gas, väderspänning, dålig matsmältning och saknar aptit som allt kanske orsakas av förstoppning — skaffa er den tidsbe prövade, avförande och for magens verksamhet stimulerande DR. PETERS KURIKO medicinen. Innehåller
18 av Naturens egna medicinska rötter, örter och växter. Intag enligt anvisningen. Milt och stilla sätter KURIKO
de tröga tarmarna i arbete och hjälper dem avlägsna förstoppande avfall; bidrar att driva ut förstoppningsgas, ger magen den där behagligt värmande känslan. Var förståndig — för promt, bevisad angenäm lindring mot — förstoppningens elände — skaffa er KURIKO idag i ert grannskap eller sänd $1.00 för Speciell provflaska.
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.
d»pC352-38N
2501 Washington Blvd. - Chicago 12, UL
256 Stanley St. - Winnipeg, Man.. Can.
gångna tiders prövningar. Missionären är färdig att återgå till Indien där han verkat i många år.
Islands missionärerna
Eric Ericson med fru tala nu på lördag vid det Skandinaviska mötet och på söndag kväll tala missionär och fru Leif Sandal, vilka i december avresa till missionsfältet i Indien. Försumma ej att komma till dessa möten!
Missionärskandidaten
Elsie Funk står färdig att utgå och giva sin ungdomskraft för fältet i Kina. Hon deltar vid lördagskvällens möte på Skand. Baptistmissionen.
Marinus Anderson
avreiser nu på måndag från Vancouver för att fira jul i Danmark efter en 21 årig bortovaro. Han kommer att tillbringa omkring fem månader •med de sina. Lycka på färden!
Lutfiskmiddagen
på Skand. Baptistmissionen serveras lördagen den 18 dec. Glöm inte bort att hämta edra biljetter, vilka utdelas fritt senast den 12 dec. — D. E. T.
SÄND SVENSKA PRESSEN TILL EDRA ANHÖRIGA ELLER TILL NÄGON VÄN I HEMLANDET. DEN KOSTAR ENDAST $2.50 PER ÄR!
LADIES’ AID of the FINNISH LUTHERAN CHURCH will hold their
- CHRISTMAS BAZAAR --
DECEMBER 2nd, in the SWEDISH HALL
— Hastings St. & Clark Drive —
Smörgåsbord served from 6 o’clock and on.
Sale of Fancy Work and Home Cooking.
— ALL WELCOME —
SVENSKA PRESSENS
ÅRLIGA JULKONSERT
hålles detta år
Onsdagen den 15 december
klockan 8 e. m.
SVENSKA HALLEN
1320 East Hastings Street.
Red. M. M. Lindfors kommer att tala om sin resa till Sverige och visa bilder * från hemlandet.
DET BLIR OCKSÅ ANNAN UNDERHÅLLNING MED SÄNG OCH MUSIK
Fina dörrpriser
Förfriskningar serveras
— INTRÄDE $1.00 —
Biljetter finnes nu att köpa på Svenska Pressens kontor, 427 Hamilton Street.
Alla äro välkomna!