Sidan 6 THE SWWISH PRESS Torsdagen den 14 okt. 1948 SVERIGE Ett bröllop som tilldrar sig intresse både i Amerika och Sverige äger rum i ösmo kyrka i ösmo i Södermanland^ den 9 okt., då chefen för Scandinavian Airlines System, Inc., i New York, Tore H. Nilert, sammanvigs med fröken Catharina Bernadotte af Wis-borg, dotter till greve Carl Bernadotte af Wisborg, Frötuna, och hans maka i första giftet, född de Geer. Vid en fotbollslandskamp den 19 sept. i Oslo segrade Sverige över Norge med 5—3. Samma dag spelade Sverige o-avgjort i Helsingfors mot Finland med 2—2. B-landskampen mellan Sverige och Norge slutade oavgjort, 1—1. Sverige har liksom sex andra länder vägrat att underteckna den europeiska radiokongressens plan till våg-längdsfördelning. 25 länder godkände planen, som medför att samtliga europeiska radioapparaters skalor måste göras om när de nya väglängdstabellerna träder i kraft den 15 mars 19-50. För Sveriges del betyder det, att över en miljon radiomottagare skulle förses med nya skalor. Sveriges begäran om särskild våglängd för Stockholm avslogs, och kongressen beslöt att Stockholm och Cairo får dela våglängd. Antalet registrerade bilar i Sverige hade ännu 19-47 inte kommit upp i förkrigs-nivå utan stannade vid omkring 238,000, eller 10,000 mindre än 1939. Förra året hade Sverige en bil på var 29 :e invånare. Svenska språket är ett av de fem officiella språken som föreslås för en framtida västeuropeisk union om den s. k. interparlamenta-riska unionens planer på sammankallandet av en europeisk församling mognar. Unionen håller i denna månad kongress i Interlaken och därvid läggs sista handen vid planerna på att förmå regeringarna i sjut- ton europeiska länder att sammankalla ett ‘unionsmöte’. Detta torde vara första gången som svenskan föreslås som officiellt språk i ett större internationellt sammanhang, övriga språk torde bli engelska, fran-feka, tyska och italienska. Ärets Nobelpris kommer att utgå med 159,-772.86 kr., en ökning sedan år 1946 med 38,500 kr. Denna ökning beror på att prisen för två år sedan befriats från skatt. Det kan nämnas att pristagarna år 1923 bara fick 114,935 kr. vardera. Ä andra sidan var pengarna på den tiden värda åtskilligt mer än i dag. Är 1931 var det bästa ur alla synpunkter. Valutan var hård och priset upgick till 173,206 kr. Potatis i paket har hiittills inte funnits att köpa i Sverige. Nu tänker Mellersta Sveriges Lantbruksbolag ändra på förhållandet, och från och med denna höst säljer man matpotatis på samma sätt som socker och gryn. Fria skolfrukostar, och andra måltider också, kommer nästa år att utspisas till inalles 200,000 barn i Sverige. Det är en ökning med 15,-000 barn sedan i år. Det stora kalaset kostar enligt skolöverstyrelsen beräkningar 15.3 miljoner kr. Men så är det också god mat ungdomarna får. Sven Jerring, hallåman hos Radiotjänst, idrottsreferent, populär ledare av barnprogram, internationell radioreporter och några tusen andra saker, firade ett världs-rekordartat jubileum häromdagen. Då hade han nämligen varit aktiv radioman i precis ett kvarts sekel, d. v. s. från radions allra första början. Den mer än 100-årigä sammanslutningen Upp sala Gillesällskap, som förr spelade en stor roll i Uppsalas sällskaps- och kulturliv, sammanträdde häromdagen för sista gången. Vid upplösningen var det viktigaste ärendet att ordna “bouppteckningen”, eftersom man disponerar en värde- full samling urkunder, protokoll, matriklar m. m., som belyser seder ovh bruk, nöjesliv och klädedräkter i gångna tiders Uppsala. Den amerikanske generalmajoren Frank Stoner som förde greve Folke Bernadottes stoft från Ilaifa till Stockholm, har till sändarama-tören Lars Rudberg, Ärsta, personligen framfört FN.s tack för den utmärkta hjälp Rudbergs station, SM5LR, gett FN under greve Bernadottes vistelse på Rhodos och i Palestina. Bra gummiskörd på Smålandsgård, låter väl nästan som en saga. Men på j Flathults gård har man bedri- ] vit odlingsförsök med en gum-] mimasklos sedan 1944, och för- ] ra året fick man så hög avkastning som 133 kilo kaut- ] schuk per hektar. Det är den ( hittills högsta skördesiffran i Sverige. Red. Gunnar Kristianson vid Canadian Broadcasting Co. i Montreal och hans maka, Karin Fämström-Kristianson, avreste i slutet av augusti med Scandinavian Airlines från New York och befinner sig nu på en studieresa i Sverige. Den nära 100-åriga hyttan vid Klosterverken i Långshyttan, Dalarna, har nu slagit igen. Sedan den sist omställdes har den gått 3,000 blås-ningsdygn, och. den framställda tackjärnsmängden, 147,000 ton, betecknas som svenskt rekord. Det ser inte ut som om hyttan skulle komma i gång på nytt inom överskådlig tid. Det gamla sågverket på platsen ( brann ned sistlidne juli varvid skador uppgående till $2,000,-000 åstadkoms. Det nya sågverket kommer att arbeta på två skift och avverka 120,000 fot timmer per dygn. Humleskörden. The Bureau of Statistics i Ottawa beräknar humleakörden i Canada till 1.721,000 pund, jämfört med 2,491,000 pund åi 1947. Kolprod uktionen i British Columbia ökades kraftigt under augusti. Brytningen i provinsens samtliga gruvor uppgick till 200,000 ton, vilket är ett månatligt rekord för många år, och 87,000 ton mer än under samma tid 1947. Mesta delen trv kolen bröts i Crow’s Nests Pass i Kootenay-distriktet, nämligen 155,564 ton jämfört med 74,253 samma tid föregående år. FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG — Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LÄGA PREMIER Priser och upplysningar lämnas beredvilligt. Agent: Karl A. Stähl Rum 914-915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. Vancouver, B. C. — MArine 6743 — (Samma kontor som Svenska Konsulatet) Allmänna nyheter från Canada. Turisttrafiken till British Columbia beräknas i år ge en inkomst på 40,000,000 dollar. Ett svenskt sågverk, eller kanske rättare, ett sågverk som utrustas med svenska maskiner, håller på att byggas av Western Forest Industries, Ltd., i Honeymoon Bay, B. C. Det är en familj e sed... Envar kan köpa upp till $1000 av de nya CANADA SAVINGS BONDS 3:dje SERIERNA Att spara pengar är en personlig sak. Savings för hela Var och Canada $50 till varje. Canada pas per men att köpa Canada Bonds, är en god sed familjen. en i familjen får köpa Savings Bonds — från så mycket som $1,000 Savings Bonds får kö- kontant — eller på lätta avfbetalningar — genom eder bank eller mäklarfirma. SOMMARSVERIGE . . . (Forts, från sidan 1) och missionshusen, Pressbyråns kiosk och Folkets Park, i ena staden som i den andra. Samma dragspelsmusik i radio och samma filmer och uppträdande artister, och samma eviga svärmar av cyklister i arbetskläder och unikabox, eller 1 semestershorts med vimplar och ryggsäck. Till och med dialekterna är litet på glid mot centrum. Det blir allt svårare att läsa karta med hörsels hjälp, utom förstås i hjärtat av Dalom, i Masthugget i Göteborg eller på den vida slätten i Skåne. Ja, så såg det ut. Med ljusa soliga sommarkvällar — även som avslutning regniga ovädersdagar, med puttrande, om än bensinransonera-de motorer på blanka fjädrar, med snabba el-tåg genom björkhagar och täta barrskogar, med vita skär gårdsbåtar genom skimrande arkipelager, med stojiga lördagskvällar och hän-delsetomma sön dagsmorgnars gathörns- och vägkorsprat om flickor och fotboll. Det blev trångt och köigt och svettigt och kallt. Ena söndagen piskade regnet medan jag huttrade fram längs den björk-garnerade Kyrkogatan i Luleå, som tillsammans med Karlstad skryter med att ha de flesta svenska soltimmarna per år. Söndagen därpå blev från Y-stads horisont den hetaste och “badigaste” på 10 år med jolmigt saltvatten mot tätt packade stränder, från vilka man måste söka sig upp i rundflyg-ningsplanet för att få någon svalka. I Sundsvall dunkade haglen som pistolskott mot asfalten fastän det var mitt i rötmånaden—eller kanske just därför. I Eskilstuna några dagar senare kippade asfalten tag i skorna. När jag fortsatte upp mot Östersund hade höststormarna redan börjat sin kulna dans över svajande råmaterial till pappersmassa, socker, bakelit, silkesstrumpor, gummi, klister, brännvin och biffstek och allt vad vi numera får fram ur våra väldiga skogar. Det blev en resa i Rekord-Sverige., Ackompanjerad a v smattrande radio-rapporter om guld, silver och brons i Lon-don-olympiaden, med slutackord om hyllningsfester . i hembygden med öppnade välkomstfam-nar — i ett land där den enskilde medborgaren aldrig förr haft så mycket pengar att spendera på semestrande och mom-landsturistande, och där staten själv sällan haft så litet. Där ... . . . Statens järnvägar befordrat fler passagerare än någonsin förr, byggande upp en omsättning på bortåt 150 miljoner årsresor mot bara tredjedelen före kriget. Omvittnat inte minst genöm att tidtabellen Sveriges Kommunikationer fick trycka sommarnummer i 160,-000 exemplar, mot vinterdelens 25,000 — trots snäv pappers-tilldelning . . . . . . tidningar och tidskrifter rusat mot nya upplagshöjder trots ökade priser och pappers-brist som gjort dem tunnare (och kanske överskådligare) i stället för tjockare . . . ... reallönen för anställda inom industri, handel, samfärdsel m'. m. stigit 7 proc, på ett år . . . . . . liksom spritkonsumtionen: 674,000 liters ökning det första halvåret till 20 miljoner liter — vilket dock innebär att svensken inte lägger ner mer än hälvten så mycket pengar på sprit per år som genomsnitts-amerikanaren. mätt i absolut tal . . . . . . radiolicensernas antal nått 2 miljoner jämt, vilket innebär att så gott som var tredje svensk inte bara äger radio utan också betalar 10 kronor per år för rätten att lyssna till den . . . . . . men där sparmedlen i bankerna på ett år till juli 19-48 inte ökade med mer än 11 miljoner kronor, samtidigt som bankerna betalade ut 28 miljoner i räntor, ett oroande tecken som tyvärr inte står helt isolerat i bilden från Sommarsve-rige anno 1948. Pengarna flödar, det är sant, men på kort frist. Arbetsmarknaden är redan något åtstramad, särskilt för män i medelåldern. Bankerna lånar inte ut pengar lika villigt som bara för något halvår sedan. Men ännu är sommaren 1948 inte inskriven i historien som de svåra importrestriktionernas Bommar, även om det blir eftervärldens dom. Ännu så länge njuter vi i Sverige av ett givmilt septemberväder—som förstås kan slå om när som helst —- och en riklig skörd som tog styrkan och skrämseln ur den impopulära brödransoneringen. Vi njuter av den nya viadukten vid Tegelbacken i Stockholm som i ett slag (som det tagit decennier att slå) gjorde slut på stockningar och irritation. Är vi billister minns vi sommaren som kanske den sista på länge, då det annu fanns kvar några sparade skvättar att dryga ut ransonen med till semes-terfärdema. Även om vi inte är speciellt idrottsintresserad minns vi sommaren som den stoltaste svensk ungdom upplevt på internationella idrotts-banor med en bländande utdelning på åratals ihärdigt trä-ningsarbete. Ja, i det sammanhanget kan jag inte underlåta att citera Äke Hall i Göteborgsposten, skrivande från läktaren på Wembley Stadion i London, historien om amerikanernas löptränare: Han satt på läktaren medan en amerikanare stod på seger-pallen. Så reste han sig och sjöng med när Star Spangled Banner spelades. Efteråt satte han sig. En engelsman bredvid honom glodde. Det kom en amerikan till på segerpallen och sedan en till. Varje gång reste amerikanaren s i g upp och sjöng. Engelsmannen sade; — Jaså, ni är amerikanare? — Sure. — Ja, då får ni tillfälle att sjunga. — Sure. Det kom fler segrare på pal-len. Orkestern började spela Du gamla, du fria. Tränaren reste sig och sjöng med då också. Engelsmannen glodde än mer. Orkestern spelade den svenska nationalsången fem gånger — det gällde brottarna. Varje gång sjöng amerikanaren. Engelsmannen frågade: — Men varför sjunger ni nu. Det där har ni väl i alla fall inte vunnit? — Sure, sade amerikanaren. Jag är svensk också. Det var Ralph Colson, som nu varit hemma och hälsat på sin släkt i Halland. Skördesommar, olympiasom-mar . . . framför allt var det i alla fall resesommar, då valu-tareglerade svenskar rusade utomlands som besatta för att hamstra reseminnen för framtiden på sina 500 kronor. Ett litet fåtal lyckades slinka genom det avspärrade Tyskland i egna bilar, ned mot kontinentens fröjder. De flesta fick åka flyg, Linjebuss eller Nordexpress. Tusentals svenska bilister semestrade i Norge, Danmark och Finland, njutande den fria bensinen, medan andra trängde in sig på sommarnöjen längst Västkusten, där vädret var bäst och en hopsnickrad i lekstuga utan kök kunde betalas med hundra kronor i månaden. Det var den stora “samse-mesterns” första sommar då storindustrierna allmännare än förr stängde igen helt och hållet i 14 dagar i stället för att köra i maskfart med reducerad personal — skapande gråa hår för reseorganisatörer och hotellfolk landet runt. Ja, det var en sommar, då det var ett väldigt besvär att resa i Sverige, men då en resa också bjöd på många fröjder och glädjeämnen, om vilka det i fortsättningen skall berättas. The S m a r 11 y Dress ed Men b u y a t ::: Globe Outfitting Company — ME N’S W E A R — Where Your Credit Is Good. MAIN at BROADWAY — FAirmont 4414 1 Glidden i T>J,TlAr' * raints WHEN YOU PAINT YOUR HOME BE SURE IT IS GLIDDEN TIME TESTED Paints — Varnishes — Enamel DOUGLASS PAINT CO. LTD. “VANCOUVER’S COLOR CENTRE” 1280 Granville Street — PAcific 5164-5-6 SKANDINAVISKA GRAMMOFON]! SKIVORJNYUGEN INKOMNA 1101—Förlovnings-Polkan Bland Klöver och Timotej (Hambo) Dragspels Duet 4001—Finska Valsen (Silver Lake Waltz) Minneapolis Polka E. Oken Quartet 1105—Spiskroks Valsen Stockholms Hambo Dragspels Duet 1111—Baltiska Valsen Johan På Sni^pen (Schottis) 1112—Friare Valsen Ann-Marie (Schottis) 1106—Kväsar Valsen Blåkulla Schottis Dragspels Duet 4004—Dans På Logen. Vals A Jänta A Ja. (Hambo Potpurri E. Oken Quartet 1102—Försvars-Polkan Borgholm Schottis Dragspels Duet SKRIV TILL OSS FÖR FULLSTÄNDIG KATALOG — VI SÄNDA SKIVOR PER POST ______ 2515 E. Hastings St. VANCOUVER. B. C. • Phone HAst. 5115 — Wright's Ltd. 430 Columbia St. New Westminster. B. C. — Phone N.W. 1443 —