Mdan 4
THE SWHDISH PRESS
14
Vem som helst kan vinna ett pund kaffe
OCH HUR SKALL GÄ TILL?
DET
Kommitté tillsatt lör ekonomiska politiken i Sverige
Den svenska regeringen och Landsorganisationer har accepterat socialdemokratiska partistyrelsens inbjudan att tillsätta en kommitté lör att utforma
ger där en stålstad med 17,000 invånare. Ledarskapet som disponent övertages av den tidigare tekniske chefen vid verket Erick W. Forsberg. Sandvikens
jäi'nverk har f. n.
ningar i olika länder.
100 förgre-
. Sodan du
British Columbia
Förlovning.
Mr. och Mrs. G. Brostrom i
Agassiz meddelar att förlovning har ingåtts mellan deras dotter,
SWEDISH REST HOME ASSOCIATION
__ Building Fund» Campaign
Alla gynnare av tidningens annonsörer kunna deltaga i dragningen varje vecka, genom att på tidningens kontor erhålla en nummersedel, som berättigar till deltagande i ett visst antal dragnin-gar. För varje $2.50 av köpesumman deltager abonnenten i en dragning. Alltså om en läsare gjort affär för $2.50 hos en Svenska Pressens annonsör deltar han i en dragning, för $5.00 i två dragningar o. s. v. En av de redan anmälda har handlat för $100.00 och deltar alltså i 40 dragningar. Dragning hålles varje vecka.
Gynna tidningens annonsörer och kom in på Svenska Pressen för Edert lottnum-mer!
VINNARE DENNA VECKA av var sitt pund Dickson’s Blossom Coffee voro innehavarna av följande nummer: 549 och 584
ett konkret program
för den Första
ekonomiska politiken.
sammanträdet har redan ägt
rum. Statsminister Erlander förklarade att det inte är möjligt att bestämt säga hur lång tid det kommer att ta för kommittén att slutföra sin uppgift. Från regeringens sida deltager de ministrar som handlägger de ekonomiska frågorna.
LO har kallats till extra möte i Stockholm den 9 och 10 nov. Vid sammanträdet lär av-talsfrågorna debatteras i ett sammanhang. I augusti beslöt nämligen r e presentantskapet att rekommendera förbunden att förlägga avtalsuppsägnin-garna nära årsskiftet så att läget lättare skulle kunna överblickas.
igångsatta utbyggnaderna fullbordats, räknar man med en ökning av kapaciteten med 40 procent.
Disponent Göranssons sista dag vid Sandvikens järnverk blev fylld av uppvaktningar ! från olika grupper anställda. Dc mest omfattande hyllningarna svarade arbetarna för, och från fackföreningen överlämnades en elektrcstålugn i miniatyr. Järnverkets styrelse överlämnade en gåva på 200,000 kronor att användas efter hr Göranssons egen önskan. Disponent Göransson bestämde att summan skall läggas som grundplåt till ett gymnasium i Sandviken.
Helen Charlotte, och Mr. Har-I ry Shindell, son till Mr. och Mrs.
Shindell i Vancouver.
Rest till Los Angeles. Mrs. G. Brostrom,
Agassiz.
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings Q Q A Q CARL OLSON, Prop.O
Disponentbyte vid Sandvikens järnverk
Efter tre generationers arbete vid företaget har den svenska industrifamiljen Göransson nu lämnat det världsberömda järnverket Sandviken. Disponent K.F.Göransson kvarstår dock som ordförande i styrelsen. Där järnverket anlades fanns bara tre gårdar. Nu lig-
RIO GARAGE LTD.
COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICE Phones: HAstings 2822 and HAstings 2823 596 EAST HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C.

P A I N T S
WALLPAPERS
— FLOORLAYERS SUPPLIE6 —
Hunter-Henderson
PAINT CO. LTD
555
Trygve Lie hoppas att Bernadottes minnesfond får världsomfattande stöd.
Svenska Europahjälpen har med anledning av instiftandet av Folke Bernadotte-fonden erhållit ett telegram av följande lydelse från Förenta Nationernas generalsekreterare Trygve Lie:
“Jag är varm anhängare av ert uppslag att en minnesfond skapas för att bistå de stora idéer, som greve Bernadotte intresserade sig för. Jag kan inte tänka mig något bättre sätt att hugfästa minnet av greve Bernadotte, och jag hoppas att projektet skall få omfattande stöd i många länder.”
Till Folke Bernadottes minnesfond för fred och humanitet går dagligen en jämn ström av bidrag från enskilda, företag och organisationer. Den 1 okt. hade till fonden influtit 250,000 kronor, varav 150,000 kronor kom in den 30 sept. med bidrag på vardera 50,000 kronor från Koopemtiva Förbundet, Landsorganisationen och Arbetsgiva-' reföreningen. Samtidigt överlämnade Kooperativa Förbundets personal drygt 20,000 kronor till Europahjälpen.
har rest till Los Angeles för en visit.
E. Häatvedt,
en bom-man hos Hanson Bros Logging Camp i Bute Inlet, ha-omkommit genom drunkning.
Vårdslösa rökare.
Enligt ett uttalande av skogs-vårdschefen, C. J. Highsted, vid Rotarians Club i New West-minster förra veckan, förorsakades nära 40 procent av alla skogseldar i B. C. under år 19-47 av vårdslösa rökare. Där var 5,695 skogsbränder för vilka 2,-196 rökare hade skulden. Förlusten uppgick till $2,523.197.
E. Wallin
i East Black Pool, lyckades nyligen fälla en björn som av jakthundarna skrämts upp i ett träd.
East Black Pool,
ett samhälle i Kamloopstrak-ten, har nu fått egen poststation och till postföreståndarinna har antagits Mrs. E. Wallin.
Som ny lärarinna
i East Black Pool har anlänt Miss Marion Odinson från Mer-rit..
Förlovning
har tillkännagivits mellan Harold Garrish, Kamloops, och Miss Johanna Johannson, dotter till Mr. och Mrs. J. L. Johannson, Margo, Sask.
HELP TO KEEP THE HOME FIRES BURNING
It is with gratitude we hereby acknowledge the wonderful results of our last weeks appeal. Last Saturday ten äble and enthusiastic countrymen heed-ed our call for help and the result was very encour-aging to the few that are continually worrying about the completion of the building. We only hope that many others will follow their exemple. Many willing hands make an easy task!
We sincerely wish that our members and friends in the outlying distriets will send us a DOLLAR or TWO now and again to relieve our financial worriea. Kindly make it a Good Thanksgiving Offering.
It’s with pleasure we acknowledge the following contributions received since our last report:
Vancouver, B. C.
Swan Carlson	148.00
Hugo Orre	100.00
Andy Juvel in	96.00
John Rylander	85.00
Mr. Herlow	40.00
Gunnar Axelson	40.00
Jsten Berglund	24.00
Mrs. J.A.Noreus	20.00
ludolph Person	20.00
Herbert Juvelin	20.00
Louis Nordlund	12.00
Charles Swanson	12.00
Richard Carlson	10.00
Albert Melin	8.00
Mrs. Elsie Falk	5.00
Mrs. Pete Nelson	5.00
Mrs. T. Nordlund	5.00
30,0001	|
25,000
20,000
| PAcific 0135	Granville
EN LJUSPUNKT I TILLVARON
Dickson's Blossom Coffee
ÄossoK
{P<ö)ififie2£
Så starkt, så drygt ... så härligt gott!
HOS ALLA SPECERIHANDLARE Dickson Im por ting Co. Ltd.
— 157 W. Cordova St —
Kerrisdale Hardware
BAPCO PAINT SPORTING GOODS GLASS and CHINA PHILCO RADIOS
WESTINGHOUSE APPLIANCES GENERAL STEELWARE PRODUCTS
2118 - 20 W. 41st Ave. — KErr. 0062
C. ISAACSON, Prop.
DEN VÄRLDSBERÖMDA SVENSKA RAKBLADS SLIPAREN
Socialdemokraterna överlägger med Bondeförbundet i regeringsf rågan.
Handelsminister Axel Gjöres inlämnade den 22 sept. till konung Gustaf ansökan om entledigande från statsrådsämbetet. Konungen meddelade statsminister Erlander sin avsikt att bifalla ansökan, och vid konseljen den 24 sept. frånträdde statsrådet Gjöres sin post.
Hittillsvarande konsultativa i statsrådet John Ericsson har efterträtt Gjöres som handelsminister.
I Efter socialdemokratiska par-I tistyrelsens sammanträde den i 22 sept. hade statsminister Er-: lander företräde hos konung । Gustaf. På eftermiddagen över-l lade statsministern med bonde-|.förbundets vice ordförande jur. i dr. Hedlund i regeringsfrågan.
Dagens Nyheter förklarar att statsrådet Ericsson för med sig ! ärendena rörande bränslet och , cellulosan till handelsdepartementet. medan kommunikationsminister Torsten Nilsson övertar byggnadsärendena.
1 Statsminister Erlander upp-, ger i ett utttalande för D.-N. । att detta arrangemang får gäl-, la tills vidare, då det vore me-i ningslöst att nu tillsätta en sö-' cialdemokrat på statsrådet J. j Ericssons f. d. post bara för att efter någon tid i stället utbyta honom mot en bondeförbundare.
Den nya handelsministern, Uohn Ericsson är född 1907 i Kinna, Älvsborgs län, och bör-
STOCKHOLM MÖRKLAGT
Den 1 sep tem oer kopplades gatuskyltarnas neonljus av i Stockholm. Gatorna ligger mörka och dystra precis som under förra elektricitetsransoneringer. — bara här och där lyser det neongult “Post” eller neonrött “Apotek.” Utländska turister tycker att Stockholms gator ser fattiga och ockupationstrist ut, och stockholmarna själva tycker det är roligare att sitta hemma och läsa eller höra på radion — och alltså dra ström — än att flanera i sin mörklagda stad, skriver Dagens Nyheter och fortsätter: Vi har förgäves försökt få myndigheterna att inse att neon drar ytterst litet ström, både absolut och i förhållande till det stora reklamvärdet. Under 1947 skulle neonskyltarna, om el-ransonerin-ge ej funnits, ha dragits cirka 0.35 procent av all den ström som levererades i Stockholm — i själva verket gick det åt avsevärt mindre på grund av restriktionerna. Det skulle alltså knappast märkas om neonskyltarna i städerna fick vara tända, men Bränslekommissionen håller fast vid den psykologiska effekten: en husmor som ser gatorna upplysta kan inte inse varför hon inte kan få använda sitt elektriska strykjärn så mycket hon vill. Neontekniker-föreningen anser att det skulle gå lika bra att tala om för allmänheten hur det verkligen hänger ihop med strömåtgången för neon.
Thanks folks for the
Mrs'. Betty Backman Bloedel, B. C.________5.00
Total $ 665.00
Prr Acknowl. 13,965.06 Grand total $14/5203)6 good work!
— Campaign Committee.
15,000
Send your contribution to the Swedish Canadian Rest Home Ass’n., P. O Box 430, Vancouver, B. C.
TO WHOM IT MAY CONCERN
Whereas the hospitals in Ja-kobstad, Finland, (Malmska sjukhuset och östanlid Sanatorium), are in a dire need of medical supplies that are unob-tainable in Finland today.
Therefore at an impromte meeting in Seattle, Washington, held by a group of inter-ested people, it was agreed to take up a collection and buy the much needed items and send to the above mentioned hospitals.
The following committee was eleeted to head the collection: Mr. Victor Frost as chairman; Mr. Walter Gregg, treasurer; Alex Koll, seeretary, 6534 — 25th Ave., N.W., Seattle 7, Wash.
Collection in Vancouver, B. C., is headed by Mr. A. J. Ce-derberg, 4750 Douglas Road., New Westminster, B. C.
In addition to this play, there will be a well rounded out program of song, music and fol-lowed by refreshments and a dance.
Please, be sure to make this occasion a “must” as I am sure you will be well pleased with the young people on their first public appearance. The need our moral as well as financial support to carry on their many activities so I feel that is our duty to turn out this evening to make sure that it will be a huge success and I’m sure you will really enjoy yourself.
— Carl Erickson.
jade tare. gens 1937
sin bana som textilarbe-Han har tillhört riksda-andra kammare sedan år och blev konsultativ
statsråd den 31 juli 1945.
är nu tillgänglig i U. S. A. och Canada.
Den är liten och nätt — Lätt att använda — Ger bladet ny skärpa dag efter dag.
— Samma blad kan användas i åratal —
Hela apparaten inrymmes 1 ett av ett snöre genomdraget fodral (%xlxl%) vari rakbladet inlägges. Mellan fjädrade slipbaokar skärpes bladets båda sidor när man på det sträckta snöret drar apparaten frain och tillbaka några gånger. Slipbackarna hålla sig automatiskt fria från beläggning.
SIRAMA tillverkas i Sverige i gediget utförande, helt i metall.
KOMMANDE HÄNDELSER
Bellmanskören
håller sin julkonsert fredagen den 17 dec. i Hastings Auditorium.
Svenska årliga gen den Cabaret.
Klubbens bankett hålles onsda-29 dec. i Commodore
LITTERATUR
The American Swedish
Monthly’s oktobernummer in-ledes med en artikel av Rodger Simons om textilateljén Licium i Stockholm, centrum för den kyrkliga textilkonsten i Sverige. Philip Thurnwall har gjort ett reportage från Svenska sanatoriet i Englewood, Col., och Ingrid Wetterstrom-Younggren berättar om svenska kungars insatser i musiklivet. Hur Scan-dia Credit Union i Worcester, Mass., växte och blev The Gar-anty Bank & Trust Co. skildras av James H. Guilfoyle. Vidare presenterar tidskriften Sveriges nye ambassadör i Washington. Erik Boheman, och i övrigt ägnas en bildsida åt Internationella Röda korsets konferens i Stockholm och ett helt uppslag åt svenska skulpturverk i den svenska naturen.
SUPPORT OUR VANCOUVER YOUTh
On Thursday, Oct. 21st, the Workers’ Youth Group will hold a concert and dance at the Swedish Hall. They have asked me to appeal to all your Scan-dinavian readers to come down to see for yourself what they have done in their first year.
I had the privilege of sitting in on one of their rehearsels a few nights ago and was greatly impressed with their perform-ance. The play is under the di-rection of Gunnar Axelson, a young but very able director, j ii who has had a lot of experience in this on previous occasions.
The east of this play is com-posed of Anne Axelson. Delores Papinsky, Jerry and Joyce . Nordby and Norman McCaskell. I
Did she?
“Me slept with Daddy last night,” said the small child to the kindergarten teacher.
“I slept with Daddy last night,” corrected the teacher.
“Well. then,” said the child, “you must have come in after I went to sleep.”
8 STEAM BATH
ij
:• — NEWLY RENOVATED — g
| Now Under New Management ofjii Mr & Mrs. L. LOFLUND i
Qualified Medical Masseurs in Attendance.
— A L S O —
CR YST ALI
BEAUTY SALON 8
Miss MARGARET LOFLUND
Complete Beauty Service, g Featuring Expert Hair Styling. g 1763 East Hastings Street | — HAstings 0094 — iii
Sändes portobetalt för U. S.A. $4.00
Sänd remissa med order till:
G. S. HEDBORG & SON
120 LIBERTY ST.
NEW YORK 6, N. Y.
SÄND SVEN:
TILL EDRA LER TILL
SKA PRESSEN ANHÖRIGA EL-
NAGON VÄN I
HEMLANDET. DEN KOSTAR ENDAST $2.50 PER ÅR!
Performer: — I certainly ob-ject to going on rigth after that monkey act.
Circus master:—You’re right. They might think it’s an en-core.
NORDIC DELICATESSEN — Mrs. Astrid Rosengren — SKANDINAVISKA MATVAROR
2412 East Hastings Street — HAstings 0496
PATRONIZE OUR ADVERTISERS!