NYA SVENSKA PRESSEN
No. 37
Vancouver, B. C., Torsdagen den 16 sept. 1948
Vol. XI
Storslaget bröllop i Vancouver
Red. Lindfors på väg till Sverige
Mr. och Mrs. Oscar Strid Skär bröllopstårtan.
Glimpses from Siveden
By the Swedish News Exchange
Ett högtidligt bröllop firades den 28 aug. då Mr. Oscar Strid och Miss Evelyn Johnson, dotter till framlidne Clarence Johnson, blevo förenade till äkta makar. Vigselakten ägde rum i tjänstgörande pastorns bostad. Vittnen voro Mr. och Mrs. Arnold Bertrand.
Efter vigselceremonien hölls mottagning för de nygifta i brudens charmanta hem, 4338
Radiogram till The American Swedish News Exchange i N. Y.
Jordbruksministern brännmärker kommunisterna.
De svenska kommunisternas beroende av utlandska order är höjt över allt tvivel, framhöll jordbruksminister Sköld i ett tal som han höll på flera platser i Västmanland den 8 aug. Kommunisterna har i riksdagen gjort motstånd mot förstärkning av de små jordbruken och statsrådet Sköld tillskrev detta förhållande deras beroende av den ryska politiken som den visat sig i Jugoslavien, där Tito arbetat för införandet av kollektivjordbruk. Klart står, sade Sköld, att de svenska kommunisterna ej tänker göra samma fel som Tito — de räknar med en kollektivisering av jordbruket som sitt verkliga jordbruks-politiska mål och har intet intresse för att det mindre jordbruket förstärkes i Sverige. Ty, ju svagare ställning svenska småbrukare har, desto lättare blir det att kollektivisera,
TILL SVERIGE FÖR ATT
SAMLA STOFF
Författarinnan Frances Cra-ne, Lawrenceville, Ill., skall samla stoff till en ny roman och därför reste hon med M/S Stockholm till Sverige förra lördagen. Att det blif en intressant bok är vi alldeles säkra på!
Cambie St., för omkring ett hundratal inbjudna gäster. En utsökt fin och välsmakande bröllopsmåltid serverades. Som j underhållning bjöds vidare på ( musik och dans. De nygifta företogo sin bröllopsresa till Kamloops med flera däromkring belägna platser.
De skall bosätta sig i Vancouver.
är kommunisternas mang.
resone-
Svenska valkampanjen i full gång.
Kampanjen inför valen till riksdagens andra kammare, som äger rum söndagen den 19 sept., är nu i full gång. Den häftigaste striden står mellan å ena sidan socialdemokraterna, som sedan sommaren 1945 ensamma haft regeringsansvaret, och på den andra det liberala folkpartiet och högern. En något mildare form av opposition mot regeringen representeras av bondeförbundet. Kommunisterna bekämpas av alla de andra partierna.
Det socialdemokratiska partiet hävdar i sitt valmanifest att valet gäller om “den demokratisering av samhället i socialt, ekonomiskt och kulturellt hänseende, som länge pågått under socialdemokratisk ledning, ostörd skall få fortsätta eller om denna utveckling skall brytas”. Oppositionen gör å andra sidan gällande att, som
!det heter i folkpartiets valpro-' gram, “den socialdemokratiska regeringen söker undgå ansvaret för de senaste årens många och svåra missgrepp. Den vägrar att upplysa folket om innebörden och konsekvenserna av den socialistiska politik som socialdemokraterna enligt sitt principprogram verkar för”.
Socialdemokraterns v a 1 program nämner ingenting om planer på socialisering, men i ett tal som statsminister Erlander höll samma dag som manifestet publicerades framhöll han att ett fortsatt socialdemokratiskt styre sannolikt skulle utöka det samhällelig'a inflytandet över kredit- och försäkringsväsendet. Han talade också om en 1 utvidgning av den statliga och kommunala b o stadspolitiken, 1 och tilläde att pågående under-j sökningar av den elektriska in-'dustrin, skoindustrin, stenindu-' strin, byggnadsämnesindustrin |och glasindustrin skulle visa i huruvida ökat samhälleligt in-
I Montreal talade red. Lindfors för CBC-kortvåg om sin resa till Sverige. Detta tai anser vi kunna passa som inledning till de artiklar, som vi hoppas i sinom tid få mottaga om hans fortsatta resa samt i Sverige gjorda observationer. — R.M.
* * * *
Med det av staten ägda flygbolaget Trans-Canada Air Lines anträdde jag den 31 augusti min resa till Sverige, vilken tillkommit på inbjudan av svenska utrikesdepartementet. Vårt plan var ett av de stora 40-passage-pare North Star-planen, byggt helt av- metall och med kontrollerat lufttryck i kupéerna. Det var en härlig tre timmars färd över Klippiga bergen till Calgary, där jag i god tid nådde det tåg som lämnat Vancouver kvällen förut och vilket jag måste ta för att hinna till huvudstaden Ottawa i tid för vissa förutbestämda engagemang där.
Ottawa ligger tre och ett halvt dygn från Vancouver med järnväg och därifrån tar det två och en halv timmar till Montreal samt ytterligare elva timmar till New York, där sjöresan skall anträdas med M/S Gripsholm den 10 sept.
Färden över land från Vancouver till New York, en totalsträcka på cirka 5,000 kilometer, sker till största delen med Canadian Pacific järnväg. Från Calgary ångar vi österut över Albertas prärieland och vi vaknar nästa morgon i Saskatchewan närmande oss Regina. Skördearbetet är i full gång och överallt ser man farmarna uie med sina traktorkörda så kallade “combines”, vilka både skära och tröska vetet i en enda operation. Skörden är numera en ganska snabb process under fördelaktiga väderleksförhållanden. Inom kanske 30 minuter från det vetet stod i vajande ax på fältet stjälpes det i tröskad form från lastbilar
124 GÄNGER ÖVER ATLANTEN
När M/S Stockholm avgick från New York den 28 aug. var det 124 :de gången chefen för Scandinavian Travel Bureau, Thorolf Thorgalsen, reste över Atlanten. Han ses här tillsammans med sin fru, som följde honom denna gång.
flytande inom dessa industrigrenar medför fördelar eller nackdelar.
Stadsdel i Malmö bebygges kooperativt.
Malmö stads kommunala bostads A.-B. och den kooperativa husbyggnadsorganisationen HS B har fått tillstånd att gemensamt disponera en stadsdel kallad Mellanheden i Malmö för bebyggelse. En ultramodern stad i staden kommer därigenom att skapas. Antalet lägenheter blir omkring 1,800 och invånarantalet beräknas till mellan 6,000 och 7,000 personer. Inom området reserveras plats för både folkskola och läroverk och mellan dessa skall en idrottsplan förläggas. Projektet kostnadsberäknas till mellan 45 och 50 milj. kr.
ned i intagningsluckorna i en elevator vid järnvägen.
Det är dessa canadensiska prärieprovinser, Alberta, Saskatchewan och Manitoba, som kallas världens brödbod, med en årlig produktion av vete på 400 till 500 miljoner bushel. Enda mänskliga manifestation här ett hundra år sedan var jagande band av indianer som följde spåren av myllrande buffelhjordar. Nu bor här några miljoner vita i detta bördiga land, indianerna har koncentrerats inom vissa reservat och buffeln är så gott som utrotad.
Att vara på tåg till Sverige är ju för en svensk-canadensa-re en ganska sällsam händelse. För dem som någon gång befinner sig på en sådan färd är det i de flesta fall det slutliga realiserandet av många års
Red. M. M. LINDFORS
dröm och längtan. Mitt eget fall hör heller inte till undantagen. Precis för 25 år sedan satt jag på ett immigranttåg ångande österut från Quebec. Sedan dess har jag icke återsett fosterlandet. Givetvis är det därför med ganska stor spänning som man känner den nästan ofattbara verkligheten komma allt närmare; att man efter 24 långa år om endast några dagar kommer att vandra på hembygdens jord, träffa syskonen — och vänner; ja, och att känna intensivare saknaden efter far och mor, vilka under min bortovaro passerat tidens gräns.
Största delen av min tid i Canada har det varit min förmån att få tjäna svenskheten. Och är det i min egenskap av svensk - canadensisk tidningsman som jag på vördig inbjudan av Kungl. Utrikesdepartementet skall besöka Sverige. Min främsta uppgift anser jag vara att i den mån, som är mig möjligt, överbringa till Sverige något om Canada, dess liv och dess folk, något om svenskarna härute och och om canadensar-na i allmänhet; men kanske ännu mera att samla förstahandskunskaper och personliga intryck från nutidens Sverige och sålunda med mera autenti-tet kunna bedriva informationsverksamhet om Sverige här 1 Canada, samt att ingjuta nytt liv och något av nutidsanda 1 svenskheten i detta land.
I ett och ett halvt dygn har vi färdats genom Ontarios skogar, längs vackra sjöar och älvar, genom väna bygder. Så når jag Ottawa. Här har Sveriges minister till Canada, Excellensen Per Wijkman, välvilligt anordnat lunch på den berömda Rideau Club, där jag ges tillfälle att stifta bekantskap med framstående personer inom canadensiska utrikesdepartmen-tet, samt Canadas press- och infor mationstjänst. Attaché Nauckhoff vid Svenska Legationen sköter med stor tjänstvillighet flera kontakter och angelägenheter för mig. På aftonen bjuder ministerns charmanta fru på middag i det förtjusande vackra residenset på lagationsgården belägen i stads-(Fortsättnlng pä sidan 6)
Scandinavian Cabinet Members to Discuss Marshall Plan.
The foreign ministers of the three Scandinavian countries will meet in Stockholm on Sep. 8 and 9 to discuss their plans in regard to the coming Paris meeting of the United Nations. While in form there is no com-mon foreign policy in effect, the three countries compare notes very closely in advance of each international gather-ing. On Aug. 27 and 28 the 3 ministers of commerce^will meet in Stockholm too for the purpose of discussing their at-titudes toward the Marshall plan economic organization and also in regard to the mutual cooperation of their respective countries.
Shortage of Electric Power Anticipated in Sweden.
Unless the rainfall during the coming autumn is qbundant, Sweden will continue to suffer from a shortage of hydro-elect-ric power, the héad of the State Power Board, Folke Petri, says. The use of electricity for cook-ing, heating and warming wa-ter, as well as shop window lighting, may have to be cur-tailed. Although the rainfall has been fairly abundant this summer, it has not made up for the deficiencies last year. No general rationing is as yet contemplated.
Sweden’s Harvest Prospects Better Than Last Year.
Harvest prospects in Sweden are much better than last ytear, and with the exception of hay, all crops. promise at least an average yield. In the south of the country, the harvest has now started.
The ra vages of injurious in-sects, however, have increased,
Drama genom ett fönster
 Av OVE EKELUND	—
Jag ser dem genom fönstret; ett par verkligt vackra, unga människor. Om någon tidning kom på idén att arrangera en pristävlan om “Vackraste par denna vecka”, så skulle de utan tvivel placera sig mycket högt på listan.
Ack, Skönhet, så mycket elände du ställer till med! Här sitter jag för att skriva en novell, men inte blir det något av med den saken — i varje fall inte så länge de snygga unga varelserna uppför en liten pantomim där borta vid ingången till parken!
“En gentleman tittar aldrig ut genom fönster,” säger Oscar Wilde. Men jag undrar hur han skulle ha burit sig åt, om han nu suttit med den här öppna rutan framför sig.
Naturligtvis kunde jag se rakt ned på skrivmaskinstan-gentema. Men det blir för trist och enformigt i längden. Och då och då måste man ju höja på huvudet för att inte alldeles förlora självförtroendet.
Verkligen ett mycket flott ungt par! Hon är mörk och han är ljus. En flicka av nästan sydländsk, litet yppig skönhet och en blond, svensk pojke. Allt är ljust hos honom: håret, slipsen, skjortan, rocken, byxorna och skorna.
Han står och hänger över cykeln i sin ljusa blazer. Hon smeker honom Sakta över handen. Och plötsligt har hennes ansikte kommit farligt tätt upp emot hans kind.
Nu händer det något! Hon ses kyssa honom på örat eller också viskar hon några ömma ord i det.
Nej, det här går alldeles åt skogen! Jag skulle ju skriva en novell!
Han ser förresten riktigt bra ut, den där pojken. Jag vågar nästan slå vad om, att han kommer att bli en exemplarisk äkta man en vacker dag. Litet blyg är han också. Han vågar
and it has even -been said that seldom, if ever oefore, have such quantities of larvae and insects been seen as this year. The Forest Research and Plant Protection Institutes have done their utmost to organize a counter-offensive, and in some parts of the country fields and forests are being sprayed irom helicopters.
Fifty Years of Farming Covered in a Diary.
In an article in the Stockholm daily Svenska Dagbladet, the well-known Swedish novel-ist Vilhelm Moberg tells about a remarkable hand-written doc-ument which he found recently in a library in St. Paul, Minn. It is a 3,000-page diary, which a Swedish-born farmer by the name of Andrew Peterson started in 1854 and kept untjl his death in 1898. Nearly 50 years of farming life in Minnesota are reflected in the mi-nutely detailed annotations. The diary relätes how Peterson built houses and made furni-ture, how he worked as a wag-on-builder, roof-thatcher and shoemaker, how he cared for his cattle and grew fruits and made wine, etc. His farm im-proved slowly but steadily, and to the market in St. Paul he drove ever fatter and heavier hogs. We are told what every-thing cost, and we can follow the price fluctuations through the decades.
A Swedish scientist, Dr. Sigurd Erixon, head of the Insti-tute of Nordic Ethnology, de-clared in an interview that this most interesting diary should if possible be published. Vilhelm Moberg came to the U.S. about two months ago to gath-er material for a novel about Swedish immigrants in America.
inte återgälda hennes smekningar så här öppet. Men det passar utmärkt till hans typ.
Nu måste de skiljas. Han säger något till henne. Men hon håller fast hans hand.
Nej, gå inte! Gå inte ifrån mig! säger hennes ögon.
Den unge mannens läppar rör sig häftigt. Han försöker förklara något för henne. Men hon vill inte höra på. Inte vara förnuftig just nu. när . . ,	.
Ja, ja, Ja! ropar den ivriga, röda munnen, som verkar stum här uppifrån. Allt det där är myckét bra, men du förstår väl, att du linte får gå ifrån mig just nu, när—just nu när . . .
Ett storartat exempel på vad Skönheten kan ställa till med! Om de där människorna inte varit så otroligt vackra, hade jag inte brytt mig om att se på dem. Deras lilla kärleks-gnåbb hade inte intresserat mig det ringaste. Och då hade jag för längesen varit i gång med min novell!
Han börjar visst bli litet o-tålig. Det är inte så underligt. Finns det något mera irriterande än en förtjusande kvinna, som klamrar sig fast vid en, när man har bråttom — även om man älskar henne?
Det är en lätt vemodig men fantastiskt vacker september-hfton. De stora träden borta vid ingången till parken brinner i höstens hela eldigt flammande färgskala — från purpurrött till kromgult. ögonen kan inte låta bli att dricka sig berusade av denna åsyn. Men hur går det egentligen med min novell ?
Nu kommer ångesten. Det dåliga samvetet börjar anfäkta mig. Jag har ju inte skrivit en rad på den här novellen.
Men nu måste han gå — hur illa hon än tycker om det. Han skakar på huvudet och försöker få loss sin hand. Men hon håler fast den — och trycker (Fortsättning pä sidan 6)