THE SWBDTSH PRESS Sidan 5 Torsdagen den 2 sept. 1948 GILLEY BROS. LTD. (Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES NEW WESTMINSTER, B.C. — Phones: 15-16-17 — Lower Rates on Round CIH MNAIMO ANO CHARLES 5T5 WAUCOUVER.B.G. Fraser Valley Properties VåkÅBUir Correspondence promptly attended to. 346 Columbia St. Ph. 2747 New Westminster. The picture shows the upper and lower berths in the Scandinavian Airlines System’s airliner. den i Sanda sammanvigde då ing. Elis Klasén och fru Karin Endermark, båda från Stockholm. Vigseln ägde rum i sten-åldersgrottan Stora Förvar. Inte ett enda dödsfall och ingen begravning har Sotby pastorat i Skåne haft under årets andra kvartal. Kyrkoherde Ingvar Anderson förklarar, att han inte hört talas om något liknande från någon annan församling av samma storleksordning. Däremot föddes under denna tid 15 barn i församlingen, som har en folkmängd på 2,590 personer. Fem barn 422 år tillsammans. I den svenska pressen har man haft uppgifter om ålders-rekord för svenska isyskon. Det förefaller som om det absoluta rekordet satts av tio barn till f. d. regementsläkaren vid det Skånska Husarregementet, J. A. Bergwall. Av de tio barnen lever fem och deras ålder är: Viktor, Worcester, Mass., USA., 89 år 9 mån.; fr. Gerda Bergwall, Malmö, 87 år 3 mån.; Carl, Kristianstad, 85 år 2 månader; Walter, Lund, 81 år 9 mån. och fru Elisabeth Lundquist, Malm-ö, 78 år och 4 månader. I On All Valuables B. C. Collateral Loan 77 E. Hastings PA 3657 Safety Deposit Boxes for Rpnt DINE FOR PLEASURE a t the PALL MALL CAFE 366 W. Hastings Street Washington’» Taxi Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals JOHNSONS F A M O U S J. B. Coffee just what you are all looking for. Phone: TAtlow 1367. 325 Main Street VANCOUVER, B. C. Scandinavian Airlines an-nouncement of a $45.00 sleeper rate Which in the industry was considered forwarning of a low-er round trip fare was followed today by the announcement of drastic reductions in what is designated as trans-atlantic ex-cursion fares subject to auth-oratatives approval. A round trip comleted with-in sixty days from October 1 through the month of March to Stockholm will, according to | the new rates, be purchased for $576.45 as against the regular fare of $768.60. To Oslo and Copenhagen the excursion -fare, amounting to 25 percent of the regular ronud-trip fare will be $548.10, as against $730.80. The corresponding round trip fare to Glasgow, Prestwick Scotland will be $442.80, as against the regular fare of $590.40. In line with thinking enter-tained largely among travel agents, Scandinavian Airlines System leaders in New York have been wanting for long to establish the low excursion fares Which, it is believed, will tend to up the eamings of the American Travel Agents, and at the same time provide a long looked for opportunity for wage earning Americans to realize day dreams of overseas travel at rates they can afford to pay, by way of the only means of transportation that can carry t hem abroad for a full two or three weeks vacation loss of time. Regular fares, it was will be maintained for mer traffic. with no stressed, all sum- Bensinskatten har under det senaste året stigit från 27 miljoner kronor till 177 milj. Anledningen är i första hand den starkt ökade beskattningen av drivmedel för motorfordon. För svenska tullverket har inkomsterna också gått i höjden — från 275.95 milj. kr. förra bugetåret har det nu avslutade året 1947 — 48 givit 323.39 milj. kr. Man Utanför Trelleborgs hamn visades nyligen en ny svensk uppfinning, som kommer att få stor framtida betydelse. Det är en dykarutrust-ning, försedd med mikrofon, vilken förmedlar dykarens iakttagelser under vattnen till en högtalare på följebåtens däck. Vid proven, som företogs på 9 meters djup, visade det sig att dykarens order uppfattades klart och tydligt, och man har även möjlighet att reglera ljudstyrkan i mån av behov. Slott blir fabrik. Slottet på Väsbyholm, Uppland, har blivit fabrik. I stora salongen en trappa upp har A.-B. Katråd, tidigare i Sundbyberg, monterat upp sitt första emaljeringsverk, och där skall i fortsättningen produceras e-maljerad koppartråd samt lindade spolar för den elektriska industrien. “FACTS ABOUT SWEDEN hade endast räknat med en täkt på cirka 220 milj. kr. in- Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av OTTO’S MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastengs Street “Facts About Sweden” är titeln på en liten volym på ett 80-tal sidor som ger “Sweden in a nutshell”. Den är utgiven av Bokförlaget Forum “in co-operation with the Swedish In-stitute” och redaktör är Arvid Eldh. Vid sammanställningen av det rikhaltiga materialet har man haft många olika källor att tillgå och redaktionen väl lyckats med uppgiften som det heter i förordet, semble in one place and in cise form the basic facts har att, “as-con-and ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Weddlng Bouquets, and Cut Flowers. WE TELEGRAPH FLOWERS figures about Sweden and its people”. Materialet framlägges på ett trevligt och överskådligt sätt och de många bilderna, kartorna och grafiska tabellerna gör denna kompakta svenska vägvisare lättläst och intressant. Formatet är ypperligt — den får ledigt plats i turistens kavajficka eller i myladys handväska. Var den kan erhållas härute uppgives tyvärr inte — förmodligen kommer den att tillhandahållas av svenska informations- och reseorgan litet varstädes i Amerika. Gynna tidningens annonsörer! Svenska Tobaks- monopolets stora miljonbygge i Nässjö närmar sig sin fullbordan och på höstsidan torde fabrikationen av cigarretter där vara i gång. Årskapaciteten blir omkring 500 miljoner cigarretter och anställda uppgår till cirka 100 personer. Lodjuren i Dalsland har ökat så kraftigt i numerär, att de blir lovliga för jakt från den 1 dec. De går illa åt rådjur och harar, och särskilt är detta förhållandet på Krop-pefjäll sedan 15 år tillbaka. Lodjuren har där fasta stråk på sina vandringar från Norge ned mot Göta älvdal och därifrån in mot södra och östra Sverige. Flygtrafiken på Visby har de senaste åren ökat enormt i omfång. Häromdagen sattes ett nytt rekord, när nio fullbokade maskiner flög i bägge riktningarna mellan Gotland och fastlandet, och befordrade 372 passagerare. I östra Wemmerlövs socken i Skåne gjordes för en tid sedan ett märkligt fynd. En arbetare fann vid torvupptagning i Näbbegårds mosse en vackert skaffad flintyxa, som han översände till historiska museet i Lund. Yxan beräknas vara cirka 5,000 år gammal. En unik vigsel ägde nyligen rum på Stora Karlsö på Gotland. Kyrkoher- Förslag har framförts om att få fridlysa ett gammalt kulturhistoriskt minnesmärke i Sunnerbo härad i Småland. Det är den bland allmogen välkända “knektatallen” vid Hästhult i Odensjö socken. Under indelningsverkets dagar samlades årligen bygdens rote-soldater vid knekttallen i Odensjö för mönstring. Skogen har avverkats runt det gamla trä- det, inte står Den i men knekttallen har man vågat hugga ned, och den på sin plats än i dag. första lättnaden livsmedelsransoneringen i Sverige på länge har nu kommit. Det är ransoneringen på havregryn som slopats. I fem dygn har en 80-årig kvinna Göteborg saknats efter en från resa Gynna tidningens annonsörer! WM. BRAIDWOOD D. C., Ph. C. Doctor of Chlropractlc. Nerve Specialiat. 510 W. Hastings — MArine 0013 HOTEL AUSTIN On Granville near Davie Street. 200 Rooms. When In Vancouver stay at the Hotel Austln. “There is a Difference" Mr. & Mr». F. A. LIND Proprletors. Phone: MArine 7235 BROADWAY SOCIAL CLUB 26 East Hastings Street. Skahdinavitk PAINTS — WALLPAPERS — FLOORLAYERS SUPPLIES — Hunter -Henderson till Borås. Ett stort militäruppbåd har sökt henne och till slut förde en hund militärerna på spåren. Den gamla låg svårt medtagen i skogen ungefär 700 meter från Gånghästers station. Hon fördes till närmaste lasarett, där hon emellertid förvånande snabbt kryade till sig. Vid de våldsamma åskväder, som senaste tiden dragit fram över Sverige, slog blixten ned i flaggstången och ett par taksparrar i Rånäs skola i Dalarna. Ett 50-tal pingstvänner var församlade till möte i skolsalen, och de var bedövade i nära en timme efter nedslaget. En del barn, som vistades på skolgården, undgick märkligt nog alla påverkningar. Drunkningsölyckorna i Sverige har sedan åren närmast före sekelskiftet pressats ner från 1,050 till omkring 400 per år, påpekar Svenska liv-räddningssällskapet i sin statistik inför sällskapets 50-årsjubileum som firas i höst. Det är till stor del sällskapets förtjänst att myndigheterna nu gått med på att simkunnighet skall noteras i folkskolebety-gen. Ett nytt monument av Ghrl Milles har nyligen avtäckts i Worchester, Mass. Det är ett minnesmärke, i form av en öm, över stadens söner som föll i kriget, och det har tillkommit på initiativ av ordföranden i styrelsen för Norton Co., George N. Jeppson. Materialet är biåsvart skånsk granit. VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 Ea»t Ha«ting» St. Alf Carlson’» Orchestra PAINT CO. LTD PAcific 0135 555 Granville I en sju meter lång livbåt har en svenskamerikan och finländare krossat Atlanten. De anlände den 9 ' aug. till Falmouth i England Wy -JOHNSON-LINJEN— \\l