THE SWEDISH °RESR Sidan 1 Torsdagen den 26 aug. 1948 Augustana Lutheran Church 25t!i AVENUE and ONTARIO STREET — Oscar L. Olson, pastor 215 Taliaman Ave. Telephone: FAir. 7725-R M » Sunday Services: 9.45 a. m. — Sunday School. 11 a. m. — Divine Worship. 7.30 p. m. Evening Service. Daily Vacation Bible School Aug. 16 — 27. Children five ycars of age and older are invited to attend. Classes run from 9.30 to 12 noon each day. Vancouver också. Även dottern Stella längtar nog tillbaka hit ibland, säger Mrs. Nystrom. Inom parentes nämner hon att Mrs. Condon fick sin förstfödda, en liten flicka, medan hon var där, samt medför hon hälsningar från Stella till vänner och bekanta i Canada. Mrs. Nystrom bor nu hos dottern och svärsonen Emma och George Sayer i loco. Mr. and Mrs. John Jusslin of 1180 Hastings St., have as West their Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street David E. Tillman, Pastor 261 Eas( Cordova St. Telefon: TAtlow 2875 Torsdag (i dag) kl. 8 e. m. Konsert av Bellman Male Chorus med Gunnar A. Abbors som solist. Alla välkomna! Behållningen tillfaller Svenska Ålderdomshemmet. Lördag kl. 8 e. m. Skandinaviskt möte. Tillman, Strängbandet. Söndagens möten: Kl. 11 f. m. Bibelskola; Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt möte. Pastorn predikar. Sång och musik. Tisdag kl. 8 e. m. Böne- och tacksägelsemöte. Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten. VANCOUVER 72 år fyllde den 9 augusti Mr. August Anderson, 846 W. 8th Ave. Ed Carlson, senast kända adress Roadmas-ter Gang 14, Kamloops, ombe-des vänligen att uppge sin nuvarande adress till Nya Svenska Pressen. Besök från Victoria. Mr. och Mrs. Chris Forsstrom från Victoria voro i Vancouver förra veckan på en visit. I söndags reste de till Coquitlam för att hälsa på familjen P. A. Oslund. R. Hendrickson, en av våra präktiga Finland-svenskar, senast anställd på Gambier Island, avreste förra veckan till Larder Lake, Ont., för att där i framtiden ha sitt hem hos sin dotter. En son föddes den 18 aug. 1948 på General guest Mrs. Mary Olufson of Sloean, B. C. Mrs. Jusslin and Mrs. Olufson made a mid-week visit to Port Alberni to see the former’s daughter, Mrs. Henry Back, whom Mns. Olufson saw last as a very young child. Mrs. Olufson will return to her ranch home in a fortnight. Charley Broman avled på Tranquille Sanatorium den 18 aug. efter en längre tids sjukdom. Han var född i Närpes, Finland, den 25 juli 1898. Vid sin bortgång sörjes han av en syster och en svåger i Vancouver, en syster i Mount Vernon, N. Y., U.S.A., samt döttrar, fyra bröder och systrar i Finland. P. Pearson, 1400 Colton Dr., råkade två två att falla från en ställning och skadade sina fötter, lördagen den 7 aug. Den skadade fördes til) lasarettet för son vårdas nu GLÖM EJ att komma kväll i Skand. gipsband. Pear-i sitt hem. till konserten i Baptistmissionen Evangelicai Mission Covenant Church 2309 West lOth Avenue. H. A. Gustafson, pastor. 3024 West lOth Avenue. Tel. BAyview 7927-L. Sunday School at 10.15 a. njf Hospital, Vancouver, till och Mrs. T. Toreson, 2062 Street. Mrs. T. Tollefson, tidigare bosatt i North couver, nu i Vancouver, Mr. Wall Van-åter- kom för några dagar sedan från Gibson Landing, där en tid varit gäst hos sin Birger (Bill) Tollefson. han son, Sunday Morning Service 11 a. m. Evening Service Prayer Meeting Wednesday 8 p. m. 7.30. The Finnish Lutheran Church 259 E. Cordova St. Emanuel Snellman, pastor. Residence: 1118 Haro St. Phone: TAtlow 1987 Services: Sundays at 2.30 p. m. Immanuel Lutheran Church Eleventh and St. Andrews Sts New Westminster. Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L Dödsfall. Den 19 aug. avled i Vancouver Marjorie Florence Larson, maka till William A. Larson i Ocean Falls, B. C. Mrs. Larson var 32 år gammal, född i Alberta, och efterlämnar utom make, en dotter, Patricia. Återkommen från Honolulu. Två veckor sedan återkom Mrs. C. Nystrom från åtta månaders vistelse hos sin dotter och svärson, Stella och Fred Condon, i Honolulu. Resan företogs både fram och tillbaka med flyg och Mrs. Nystrom säger sig ha funnit färden enbart angenäm. Det är vackert därnere i Hawaii och Mrs. Nystrom trivdes bra där. Men nog är det gott att vara hemma i WANTED TACK För den storslagna uppvaktning som kom oss till del i lördags kväll, den 21 augusti, med anledning av vår 20-års bröllopsdag, och för de fina presenter vi fick erhålla, vilja vi tacka på det hjärtligaste. Ett särskilt varmt tack önska vi framföra till arrangörerna för festligheten. Vancouver den 24 aug., 1948 Mr. och Mrs. W. Soder, 4362 Perry St. Applications for Matron and Caretaker in the Swedish-Canadian Rest Home, Lynn-mour, B. C. Duties to com-mence about Nov. 1st. Mar-ried couple preferred. Privi-ledges — a two room unfur-nished suite and meals. State experience and sala-ry expected. GOOD HOME offered elderiy couple for meals and companionship to widower. Box 36 — Swedish Press. Applications must be re-ceived before Sept. lOth, ad-dressed to the Secretary, Mr. Geo. Carlson, 2236 East Pen-der St., Vancouver B. C. who will also furnish further information upon request. kl. 8. Bellman Male Chorus sjunger och som solist tjänar Mr. Gunnar A. Abbors. Offer upptages till förmån för Svenska Ålderdomshemmet. Skall bo i Vancouver. Mr. och Mrs. Carl Nylund, vilka varit bosatta i Port Al-bemi de senaste 10 åren, anlände i söndags till Vancouver med sina två döttrar för att bosätta sig här i staden. Mr. Nylund arbetar för Dominion Con-struction Oo. Vigsel förrättades i lördags kväll den 21 aug. 1 Lynn Valley, North Vancouver, då Stephan Pastor blev förenad i äktenskap med Miss Dorleen Ostling, dotter till Mr. och Mrs. Runo Ostling i Terrace Bay. Ontario. Vittnen voro Mr. och Mrs. Albin Norman. Den unga bruden är en dotterdotter till Mr. J. A. Noreus. Den nygifta skall bosatta sig i Vancouver. Efter vigseln hölls mottagning för inbjudna i Mr. J. A. Noreus hem, 1310 Jervis St. Ny plastor kallad. Lutherska Augustana kyrkans församling hade i måndags kväll kallats till allmän stämma för att kalla ny pastor efter Oscar L. Olson, vilken resignerat för att flytta till Mora i Minnesota. Enhälligt beslöt stämman', som var talrikt besökt, att kalla pastor Arnold Olson från San Francisco, Cal. Pastor Oscar L. Olson tog tillfället i akt att vidröra den skuld som ännu vilade på kyr-kobygget. Han ville gärna, sade han, se att en summa på omkring 1,400 dollar kunde betalas innan han reste från Vancouver och riktade därför en appell till de närvarande. Att hans vädjan till församlingen icke förklingade ohörsamt gavs det ett starkt bevis för, ty omedelbart därefter tecknades genom subskription en summa Affairs. Mr. Haggstrom, 73 år gammal, men rörlig och pratsam som han vore minst 20 år yngre, talar om att han är född i Björna, Ångermanland. Efter arbeten i Malmberget och Kiruna samt vid järnvägsanläggningar, kom han till Canada år 1908. Han har sedan dess varit farmare i Maidstone. Nu har han sin farm bortarrenderad till sin svärson. Både i fjol och i år har skörden varit dålig, säger han. Utom sitt arbete som farmare har Haggstrom också tagits i anspråk 1 kommunala angelägenheter i Saskatchewan. Han skulle gärna vilja träffa en gammal god vän till honom vid namn Carl Berg som är född i Malmberget. Om någon som läser detta känner till något om Mr. Berg, låt god-hetsfullt Mr. Haggstrom veta det. Hans adress i Vancouver är Cecil Hotel, 1336 Granville St. Varit gifta i 20 år. Mr. och Mrs. W. Soder, 43-62 Perry St., voro i lördags kväll föremål för en högtidlig uppvaktning av en stor skara vänner, som hade kommit tillsammans i I.O.O.F. Hall för lyckönska det populära paret, med anledning av deras 20-års bröllopsdag. Antalet gäster var omkring 300, vilket visar den aktning och tillgivenhet Mr. och Mrs. Soder har i vida kretsar. En angenäm afton tillbringades med tal, sång och musik. Vackra oöh storslagna presenter, däribland en fin bordservis, överlämnades till hedersgästerna. En splendid servering var anordnad. Ceremonimästare var Mr. Gust Anderson. Mr. Soder är född i Munsala och Mrs. Soder är född i Korsnäs, Finland. Sitt äktenskap har de ingått i Vancouver. British Columbia Dödsfall. Den 19 aug. avled Mrs. Amanda Bakkila, maka till Hilmer Bakkila i Colleymount. Hon var 55 år gammal och sörjes utom av make av en dotter, Mrs. J. Rose i Vancouver. Begravningen ägde rum den 23 aug. i New Westminster från Pater-son Funeral Home. Henry Moen, Penticton, avled den 20 aug. efter följderna från ett slagsmål i vilket han varit invecklad. Han var 37 år gammal. ChRrles Peterson, vilken 'bott i Salmo, B. C., i 17 år, avled den 320 aug. på lasarettet i Nelson. Han var 63 år gammal och född i Sverige. Han efterlämnar inga kända släktingar. Olav Korsvoll i Ladysmith har avlidit 39 år gammal. Han var född i Norge och efterlämnar hustru, en son, samt 8 syskon i Norge. Tillbaka i Victoria är nu Miss Karin Pearson efter en månads ledighet, som hon tillbringat i Saskatoon, Slaskatchewan. På höstmässan i Port Moody har Mrs. Frans Oscar Carlson vunnit flera priser. Hon tog första pris för bästa bakverk, ett första pris i den individuella utställningen. För uppvisning av de finaste grönsakerna vann hon en pokal. född i Clay County, Minn., år 1888. Han kom till Dahlton år 1908. I oktober förra året flyttade han till Salmon Arm, B.C., där han nu avlidit. Tre döttrar, tre bröder och två systrar stå närmast som sörjande. Begravningen ägde rum i Dahlton. Bröllop i Kuroki. Bröllop ägde rum i Kuroki den 20 juli då Harvey Gordon ölson, son till Mr. och Mrs. G. A. Olson, Kuroki, vigdes vid Miss Alice Gunborg Runnblom, dotter till Mr. och Mrs. G. A. Runnblom, Kuroki.. Tärna var ölive Olson och marskalk var Fred Olson. Under det vigselformuläret under tecknades sjöng Connie Runnblom “God Will Take Care of You”. Mottagning av gästerna hölls i brudens föräldrars hem för omkring 30 gäster. Mrs. Elis Johnson, Nora, har insjuknat och blivit för vård tagen till lasarettet i Rose Valley. • När blixten antänder. I Wadena-distriktet har den senaste tiden inträffat flera häftiga åskväder med blixtnedslag. Ett synnerligen svårt o-väder dr5g den 14 aug. fram över trakten då Bror Linde, vilken har sitt huis omkring 10 mil från Wadena, fick "sitt hem förstört. Blixten slog ned och följde radioan tennan in i huset. Ett bord som begagnades som ställning för radion splittrades i små bitar. Gardinerna antändes och sveptes tvärs över rummet, en säng antändes och blixten gjorde flera hål i golvet. Ett höm i ett av rummen slets helt bort och fönstren slogs ut. Mrs. Linde och hennes 12 år gamla dotter Mabel, hade just lämnat rummet och gått ut och satt sig i köket oöh blevo oskadade, trots att blixten gick genom köket och brände mattorna på golvet. Familjens grannar Observerade rök från byggnaden och skyndade till för att hjälpa till med släckningen. Ny medlem av familjen. Mr. och Mrs., Helmer Larson i Rose Valley ha fått välkomna en dotter till familjen. Mrs. Helga Anderson i Fosston är för närvarande patient på lasarettet i Rose Valley. Det var många “Old timers” närvarande då höstmässan i Wadena häromdagen öppnades. Bland sådana var Frank Helberg, som var med år 1905 då Wadenas första utställning ägde rum. Han vi-sade en del maskiner och redskap han själv tillverkat. Andra närvarande voro Peter Norberg och Olaf Nelson, vilka nu efter 43 års bortovaro besökte mässan. Två andra som besågo som barn den första mässan voro också nu med. De voro Elmer Helberg och Mrs. A. Ottman. Föreningsnotiser Nornans Systrar har sitt nästa möte hos Mrs. H. Oslund, 2623 Grant St., den 27 aug. kl. 8 e. m. • • • Logen Nornan har sitt nästa möte tisdagen den 7 sept. kl. 8 e. m. på Svenska Hallen. Programmet blir “paketauktion”. Varje medlem ombedes ta med sig ett paket. * * * Nornans Systrar hade anordnat ett “Garden Party” hos familjen Algot Swanson söndagen den 8 aug. och de som kommit tillstädes hade en trevlig eftermiddag i det gröna. Kaffe serverades vid tretiden oöh en fin kvällsmat, så de som stannade borta förlorade mycket. Tråkigt att så få av Nornans Systrar hade infunnit sig, men kanske de glömt bort det. Vi vill framföra ett tack till de medlemmar och vänner som kom oöh hjälpte till att göra det så lyckat som det blev. Det blev ett överskott på $18.35, som nu skall skänkas till sådana bland våra vänner som äro intagna på T.B.-sjukhuset, som en liten uppmuntran till dem. Den som aldrig legat på ett lasarett förstår knappast hur långsamt det i verkligheten känns att ligga ensam och instängd på ett lasarett. Återigen, ett hjärtligt tack till alla som kom! — (Mrs.) Algot Swanson. — Skulle jag kunna prova kjolen i fönstret? — Det går tyvärr inte för sig. Ni måste vara vänlig och gå in i provrummea. The Diamond Club HAPPY BIRTHDAY TO: Linnea Anderson, 1, Aug. 28; Edith Haggblom, 14, Aug. 28; Sylvia Westlin, 14, Aug. 28; Thelma Spike, 12, Aug. 30; Janet Brann, 14, Aug. 3. Farbror Olle. Company Wanted Invalid would like to contact party travelling to Sweden f