THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
Torsdagen den 8 juli 1948
GILLEY BROS.
LTD.
(Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES
NEW WESTMINSTER, B. C.
— Phones: 15-16-17 —
Flytande kylskåp från Sverige på färd över världshaven
Märkliga tillskott till den svenska handelsflottan. •
CORNANAIMO AND CHARLES STS.
j___________ VAUCnUVER.B.C. I
Fraser Valley Properties
Correspondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747
New Westminster.
On All Valuables
r B. C. Collateral Loan
77 E. Hastings	PA 3557
-
Sgfety Deposit Boxes fofR»>ni
DINE FOR PLEASURE a t t h e
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
Washington’s Taxi
Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals
JOHNSONS
F A M O U S
J. B. Coffee just what you are all looking for.
Phone: TAtlow 1367.
325 Main Street VANCOUVER, B. C.
4^	—T
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av OTTO’S MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Haatongs Street
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
Av rubriken här ovan kan nran latt få den uppfattningen, att besynnerliga företeelser kan mota en sjöfarare på hans färd over oceanerna. Ty ett flytande jattekylskåp bör erbjuda eri i ätt förbluffande syn. I själva verket är det fråga om sex utomordentligt vackra fartyg med linjer så granna, att de kan tjusa vilket sjömansöga som helst. Likafullt är det fråga om jättekylskåp — eller om man skall vara riktigt korrekt — om kyl-lastfartyg, som skall transportera lättförstörbart gods under betryggande former och utan risk för långa resor.
Det är ett av Broströmsrede-riets företag, A.-B. Oceankompaniet i Göteborg, och Trelleborgs Ångfartygs A.-B. i Trelleborg, som gemensamt startat A.-B. Atlanttrafik. Bolaget har sitt säte i Göteborg och sorterar direkt under Svenska Ori-ent Linjen, vars direktion även utöva ledningen av det nya kylrederiet. Ett gott stöd har också företaget i sin generalagent, generalkonsul Eugen Eugenides, som under en lång följd av år stått i spetsen för Broströmkoncernens agentur i Levanten och med brinnande intresse uträttat ett storartat arbete för svensk sjöfart i denna del av världen.
Fartygen har alla ett gemensamt “tillnamn”, nämligen Ocean, tre av dem med förnamn som anknyter till världshav och tre med anknytning till färger. De tre förstnämnda heter Atlantic Ocean, Arctic Ocean och Antarctic Ocean, och är Bro-strömskoncernens bidrag till A.-B. Atlanttrafiks flotta, medan den andra tre heter Blue Ocean, Golden Ocean och Silver Ocean och utgör Trelleborgsre-deriets del i denna. Blue Ocean har levererats av Kockums Mekaniska Verkstad i Malmö, de övriga fem av Eriksbergs Mekaniska Verkstad i Göteborg. Atlantic, Arctic och Antarctic Ocean har en dödvikt på 4,650 ton och en total lastkapacitet av omkring 235,000 kubikfot, medan Blue, Golden och Silver Ocean har en något mindre dödvikt och kubikkapacitet. Farten är i runt tal 17 knop när fartygen är fullastade.
Till utseende och inredning är alla sex fartygen i stort sett lika, och vart och ett är en full-lödig exponent för vad modernt svenskt skeppsbyggeri kan uträtta. De är inte endast väl lämpade för sina speciella uppgifter, snabba, säkra och effektiva, de är dessutom vackra och till det yttre och trivsamma till det inre. De nya båtarna, som nu alla äro ute på haven, har också tilldragit sig stor uppmärksamhet inom sjöfartsin-tresserade kretsar över hela världen.
Vad som tilldrar sig särskilt intresse på dessa fartyg är lastrummen. De är tolv till antalet och försedda med kylmaskineri av modernaste slag, med möjlighet att åstadkomma olika temperaturer. Kylmaskineriet kompletteras med elektriskt drivna strömlinjefläktar för ventilation av lastrummen. De modernaste instrument för att mäta temperatur, fuktighet och kolsyrehalt är installerade i lastrummen, varav en fjärdedel kan föra djupfrusna varor.
Rederiet har vinnlagt sig om att skapa trivsamma förhållanden ombord för både befäl och besättniung. Befäl och köksper-sonal, timmerman och några av manskapet är förlagda på mid-skepps, de övriga akter ut. Bå-
de befäl och manskap har separata dagrum och mässar. Manskapet är förlagt i en- och tvåmanshytter, där det finns tvättställ med rinnande vatten och dessutom finns ett gemensamt tvättrum till disposition. Köksutrustningen utgöres av eLspis med kokseldade AGA-spisar, degmaskin, bakugn och andra attiraljer, som är behövliga i ett så stort “hushåll”, som i dagar och veckor befinna sig långt ute på världshaven.
Det första av dessa sex kyl-fartyg sjösattes i aug. 1946 och därefter har leveranserna skett i rask följd. Det sista levererades i maj i år.
Avsikten är, att dessa kylfar-tyg i görligaste mån skall sysselsättas på Svenska Orient Linjens reguljära linjer, och de har hittills tagit verksam del i transporterna av fruset kött till Medelhavet, samt fört stora kvantiteter färsk frukt av olika slag från Västindien, Sydamerika och Australien till de europeiska länderna.
km. från Koski station och kommer att ge årligen 2,000 ton koppar och 25,000 ton sva-velkis.
27 danska arbetsfrivilliga
har anlänt till Finland för att hjälpa utflyttade karelare i norra Finland med deras byggnadsarbeten. Det är nu fjärde sommaren dylika arbetsgrupper från Danmark har verkat i Finland.
Finland har stora
tillgodohavanden i Tyskland, vilka beräknas till ca. 2.5 miljarder mark, och en kommitté undersöker nu som bäst huruvida några av fordringarna kan betalas.
Gynna tidningens annonsörer!
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C. Doctor of Chlropractlc. Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
ROBSON JEWELLERS
ERIC NORDIN Professional WATCHMAKER & JEWELLER 1007 ROBSON STREET — PAclfiO 8474 —
BROADWAY SOCIAL CLUB
26 East Hastings Street.
Skandinavisk DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM
828 Ea»t Hastinga SL
Alf Carlson’s Orchestra
JOHNSON-LINJEN—
(RWeri.ktl^el.c.t N.rditJ.rnan, SUekkWa) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Stillahavskusten - Antwerpen - Skandinavien
MÅNATLIGA SEGLINGAR
Nya 17 knop motorfartyg. Modem inredning för torr, flytande eller frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare.
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
991 W. Hastings St.
Vancouver, B.C.
PAcifle 7271
Genomgående konossement till Hälsingborg, Göteborg, Malmö och Stockholm.
FINLAND
Svenska privata
samskolan i Uleåborg, som befunnit sig i finansiella svårigheter, har av staten beviljats ett bidrag på 925,000 mark.
Stor byggnadsverksamhet
råder i Kimito där bl. a. en husmoderskola och lantmannaskola är under byggnad för den nyländska svenska ungdomen.
Landets cykelfabriker
beräknar att produktionen för i år skall stiga till ca. 80,-000 cyklar mot ca. 20,000 senaste år och ca. 150,000 före kriget. De inhemska cyklarna kosta 10,000 mark medan engelska importerade cyklar kan köpas för 9.000 mark. Efterfrågan är mycket större än tillgången.
J54 hälsogårdar
äro nu redan verksamma i landet, finansierade av Man-nerheimförbundét, och ytterligare ett hundratal äro under byggnad. Vid landshövdingarnas möte senaste månad framgick det att hälsogårdarnas verksamhet i hög grad bidragit till nedgången av dödligheten bland spädbarnen.
Sveriges riksdag
har beviljat 31 finländska ungdomar, s o m genomgått folkhögskolekurs i Finland, stipendier för studier i svenska högskolor under nästa läseår.
Högsands sanatorium
för tuberkulosa barn nedbrann under kriget, men åter-uppbygges som bäst nu med medel donerade av Kungl. Operan i Stockholm och dess medlemmar. Byggnaden blir ej så stor som tidigare, men detta är endast en början och flera nybyggnader väntas tillkomma senare.
Insamlingen för student-
hemmet vid Åbo akademi har inbringat ca. 3.5 milj, mark, men man fortsätter insamlingen och hoppas komma till 5 milj. Bästa resultatet har uppnåtts i Österbotten.
Tillverkningen
av separatorer ökas stadigt och detta årets produktion kommer att bli 30 proc, större än senaste års. Efterfrågan är dock så stor att en köpare får vänta ca. 2 månader på leveransen. Separatorer skeppas åter och har exporten riktats till Argentina. Frankrike, Turkiet och Norge.
Torkade frukter
har ej importerats till landet sedan krigsutbrottet förutom mindre partier russin. Nu har dock beställningar gjorts på torkad frukt och flera utdelningar väntas i vinter.
En blindgård planeras
för landets svenskar och för detta ändamål har “Stiftelsen Svenska Blindgården” stiftats vid möte i Helsingfors.
Skördeutsikterna
i Finland i början av juni voro goda och man beräknade att skörden, tack vare den tidiga våren, skulle börja två veckor tidigare än beräknat. Redan i början av juni istod vetet i ax och hövallarna voro färdiga för lien.
Folkförsorjningen
har gjort en framställning till regeringen om avskaffandet av ibrödkorten förutom på vetebröd. Regeringen har behandlat saken, men lämnat beslutet till litet senare. Landet har nu råg i förråd ända till nästa mars och därtill kommer årets skörd, som ser lovande ut.
General Motors
har beviljat Finland en kredit för inköp av 200 Chevrolet
Regeringen har lovat
befria tobaken från all ransonering i höst om importen kan obehindrat fortgå.
Finland har fått en ny
koppargruva i det arbetena med malmbrytningen i Kisko koppargruva, belägen i Kisko socken, påbörjats. Gruvan äges av Outokumpo O.-Y. Malmen innehåller 2.2 proc, koppar, något bly och zink samt guld och silver. Den ligger endast fem
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When In Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference"
Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprletors.
Phone: MArine 7235
*
Scandinavian Steamship Agency
JOHN E. LINDER & CO.
KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific — 25 års betjäning till skandinaverna —
6788
ALLA FARTYGS- och LUFTLINJER ÄRO REPRESENTERADE Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas.
>
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representeras av
Scandia Travel Agency
PAc. 6658
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
personbilar underreden, till Finland november.
och 200 linjebils-Bilarna anländer under oktober och
Norge . . .
Bredvid stod kyrkoherdens fru och hon märkte hur maken trampade i klaveret. Hon tyckte det var så pinsamt, så hon avdunstade.
Efter talets slut såg kyrkoherden sig om efter sin försvunna maka. Kungen märkte det och sa:
— Du är makalös, broder!
* * *
Kungen och autografjägarna.
Kungen var i Båstad och blev
Arrajoki herrgård
i Nastola nedbrann till grunden för en tid sedan. Gården, som är ett av Wrede-familjens släktgods, inrymde stora samlingar av konstverk, isynnerhet målningar, vilka samtliga förstördes.
Chef för Finlands
Olympia-trupp blir generalkonsul Axel Himberg från Helsingfors. Boxarna och brottarna resa till London per flyg varemot huvudtruppen avreste från Hälsingfors den 20 juni med “Ärcturus”.
Laxfisket är nu allmänt
längs hela den österbottniska kusten. Resultaten har varit o-gynnsamma på grund av det stormiga vädret som försvårat arbetet.
Sälskyttarna
från Larsmo har nu anlänt till sina hem medförande större eller mindre fångst. I allmänhet är resultatet tillfredsställande. Bästa resultatet hade de kända skidlöparna bröderna Henry och Johannes Fagerudd, som hemförde ej mindre än 25 sälar.
Minsvepningen
i de finländska vattnen fort-sättes i sommar med 70 fartyg. Senaste sommar voro fartygens antal 200.
Fem hittills okända forngravfält från den har påträffats lagts på Åland.
Influationen visar nu tydliga avmattning och hopp stabilisera priserna.
vikingati-och kart-
tecken på finnes att
som som Han Men
vanligt stormad av barn, ville ha hans autograf, skrev tåligt som vanligt, så var där en liten parvel
på fem år, som kungen tyckte han kände igen.
— Hör du, har jag inte skrivit på åt dej en gång förut?
— Jo, svarade den lille, men den autografen har jag bytt bort mot en slickepinne.
— Jaså du. Nåja, du ska väl få en till, men i fortsättningen tänker inte jag hålla dej med slickepinnar, sa kungen.
Kungen spelar tennis.
Kung Gustaf spelade för länge sedan tennis på Revieran med en utländsk dam till partner. Hon var inte riktigt nöjd med hans spel utan sa:
— Ers majestät håller för långt till höger.
— Tänk det säger min statsminister där hemma också, svarade kungen.
THE NEW TAX
British Columbia’s bill social services will reach
for the
all-time high level of $21,000-000 in the 1948-49 fiscal year, Honourable Herbert Anscomb, Minister of Finance, predicted
last week.
The recently announced in-creases in the social allowances added $500,000 to the earlier estimate of $20.324,000 for the year, the Finance Minister said. And an additional $80,000 for Mothers’ aHowances swelled the figure further.
Finance Minister Anscomb is the man who has to find the money to meet these social se-curity bilis; and he admits the job is a headache.
“Essential expenditures have been rising so rapidly since the war, we are set a troublesome problem to keep pace with them,” the Finance Minister said. “Nowhere have we expe-rienced more swiftly spiralling costs than in the maintenance of social services.
“The reasons is not far to seek. First of all there is the natural population growth, and secondly the rising cost of liv-ing which we must take into consideration when setting the rates of allowances. On top of these is the triird factor: the persistent pUblic demand for extension of social services.”
It was to enable the Government to establish a fund to ensure maintenance of social services at a high level that the Social Security and Municipal Aid Tax was passed at the last session of the Legislature.
More than a quarter of esti-mated provincial expenditure during the year will be for social services. The revenues from the Social Security and Municipal Aid Tax, while they do not approach the the sum required, nevertheless serve as a bulwark against such drains on the Treasury as the flood emergency creates. and a guar-antee of continuing protection to those who need it most.
Anekdoter om kung Gustaf
Kungen på manöver.
Det var stormanöver i Skåne. Generalen stod och förklarade hur det hela var upplagt. Efter förklaringen vände sig kungen till den närstående major Erik-son och frågade:
— Hör du, Erikson, begriper du något av det här?
— Nej, Ers Majestät, jag är utbildad för trängen, svarade-Erikson.
— Det måtte jag också vara, sa kungen.

— BUILDING SUPPLIES —
PATTERN ROOFS and ROOFING. ALL COLORS | and WEIGHTS — INSULATION — INSULATED
BRICK SIDING — CEMENT and STUCCO | PAINTS — Phone: HAst. 3907-R
Lynnmour Building Supply Co.
— North End, Second Narrows Bridge — g
The S m a r 11 y D r e s s e d Men b u y a t
Globe Outfitting Company — M E N’S W E A R — Where Your Credit is Good.
MAIN at BROADWAY
FAirmont 4414
* *
Kungen som
Kung Gustaf
ordlekare.
reste genom
Värmland tillsammans med drottning Victoria är 1918, det vill säga 13 år efter unions-upplösningen. I en Frykdals-socken skulle kyrkoherden i församlingen hälsa kungaparet och började så här:
— Eders majestäter, konung och drottning av Sverige och
PA INTS
WAELPAPERS
— FLOORLAYERS SUPPLIES —
Hunter- Henderson
PAINT CO. LTD. 555
PAcific 0135	Granville St.