Sidan 6 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 17 juni 1948 Radiogram till The American Swedish News Exchange i N.Y. SVERIGE Hundra år fyllde nyligen kantor John Thouren, Färlöv, Skåne. Han firade förra året 75-årsjubileum som kantor i samma socken. Han tillhör en gammal klockaresläkt, vars medlemmar under flera generationer varit klockare och organister i Västra Torsås. Nya svenska jet-planet presenterat. Stockholm den 10 juni. — Svenska flygvapnet och Svenska Aeroplan A.-B. (SAAB) har nu lyft på förlåten kring det nya snabba svenska reak-tionsflygplanet J-29, som beräknas nå 1,050 km. i timmen eller cirka 150 km. mer än det hittills snabbaste jaktplanet i Sverige, den engelska “Vam-piren”. J-29:an — från början kallad 1001 eller “tusen och en natt” — har ännu inte provflugits men genomgår nu ett omfattande markprovprogram. Karaktäristiskt för planet, som blir fullt utrustat som jaktplan, är de bakåtsvepta höghastig-hetsvingarna gjorda i ett obrutet styvt slätt skal. Motorn blir en de Havilland “Ghost”. Luftintaget ligger centralt i nosen och utblåsningsöppningen på undersidan av bakkroppen. Aggregatet är placerat bakom kabinen, som är utrustad för övertryck och vars huv och förar-stol vid fara kan skjutas ut ur planet. All utrustning, tankar, m. m. har placerats i kroppen som fått en ganska trind profil. Svensk press anger att endast U.S.A:s North American XB-86 kan ta upp konkurrensen med det svenska planet. männen erhåller full kompensation om det trots allt icke skulle lyckas att hålla priserna under en viss nivå, angiven i de officiella indextalen. Statsminister Erlander förklarade i ett tal den 1 juni att regeringens stabilitetspolitik vunnit anslutning även från arbetare och bönder. Btatstjänare avstår från lönehöjning i kamp mot inflation. De svenska statstjänstemän-nen har genom sina huvudorganisationer överenskommit med regeringen att deras löner under halvåret 1948 skall fastlåsas vid nuvarande nivå. Detta är ett led i regeringens allmänna strävan att stabilisera prisnivån och därigenom reallöner na. Vid en kongress häromdagen ställde sig postmannaför-bundet i ett uttalande helt bakom denna tillfälliga återhållsamhet i inkomstutvecklingen och uppmanade övriga samhällsgrupper att medverka till brytande av den inflationistis-ka utvecklingen. Enligt ett meddelande från LO har ett kommunistpressens försök att skapa en opinionsstorm mot överenskommelsen icke haft någon effekt. Överenskommelsen Innehåller för övrigt en garanti-regel enligt vilken statstjänste- “Tusentals svenskars böner hjälpte mig . . .” Greve Folke Bernadotte, Förenta Nationernas medlare i Palestina, som genom förhandlingar lyckats åstadkomma en fyra veckors vapenvila mellan de judiska staten Israel och de sju arabiska staterna gällande från kl. 2 natten till den 11 juni, förklarade efter förhandlingarnas slutförande att den alls-mäktige Guden hade hjälpt honom att fullfölja uppdraget. Han berättade att hans 8ö-årige fader, prins Oscar Bernadotte, hade givit honom en bibel, då han lämnade Stockholm, och lovat att han skulle be för sonens framgång. “Jag vet att tusentals svenskar liksom min fader bett till Gud att jag skulle lyckas med min uppgift och utan Guds hjälp hade jag misslyckats,” sade greve Bernadotte. Greve Bernadotte, som flyttar sitt högkvarter till den grekiska ön Rhodes, har hos Förenta Nationerna begärt att sex kustbevakningsfartyg från U. S.A., Frankrike och Belgien skall hjälpa till att kontrollera att vapenstilleståndsvillkoren följas, samt att militära observatörer skall ha samma uppgift beträffande tillfartsvägarna på land. No Such a Man. Rustus: I said I’se joined the Church. I’se a Baptist. Sambo: You ain’t got no religion! I’se a Methodist. Rustus: Read your Bible? Sambo: ‘Course I does! Rastus: Seen in there ‘boui John the Baptist, ain’t you? Sambo: Yea, man! Rastus; Well, go home and see if you can find a thing in your Bible ’bout John, the Methodist! RIO GARAGE LTD. COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICE Phones: HAstings 2822 and HAstings 2823 596 EAST HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. OROWAftl Fyra miljoner flaskor penicillin, d. v. s. tillräckligt för Sveriges behov av denna vara, och för en viss export, skall årligen tillverkas vid Kämbolageits penicillinfabrik 1 Hornsberg i Stockholm. Fyra års arbete ligger bakom produktionen, som sattes igång för tre månader sedan, och fabri-1 ken som säljer penicillin för mindre än 1 kr. flaskan har kostat åtskilliga miljoner kronor. Kärnbolaget är ett dotterföretag till A.-B. Stockholms bryggerier. Ytterligare höjd spårvägs- och busstaxa till-styrkes av stadskollegiet. Det är meningen att höja grundavgiften från 25 till 30 öre och göra motsvarande höjning av priserna på periodkorten. Ett museum över Emelie Flygare-Carlén får Grebbestad, Bohuslän, i gästgivaregården, sedan badortens gamla “Gästis” blivit ombyggt. Det blir ett förrum intill matsalen, som inreds i autentisk 1830-talsstil och där samlas en rad minnen av författarinnan. Vid bolagsstämma i Jonsereds fabriker i Bohuslän, beslöt man avsätta 200,000 kr. till de anställdas pensionsfond, som därmed går upp till över en halv miljon kr. Vidare avsatte man 50,000 kr. till en fritidsgård för de anställda. En större plywoodfabrik är under byggnad på Piteä-verkens industriområde. Byggnadstiden beräknas till 8 månader och i början av nästa år beräknar man vara klar. Zurich zoologiska trädgård har inköpt sex renar från Furuvik utanför Gävle och häromdagen sändes ne med tåg till sitt nya hemland. I sommar kommer en rad utländska vetenskapsmän, däribland flera från U.S. att följa undersökningar i Kebnekajses glaciärer, som pågått sedan 1945 och syftar till utforskande av de stora klimatförändringar, som gör sig gällande över stora delar av världen. Högmässan i österåkers kyrka i Stockholm blev särskilt högtidlig härom söndagen, då för första gången en kyrK-buss anlände till den rätt avsides belägna kyrkan. Kyrkorådet har bestämt sig för att varje söndag hyra en buss som för en billig slant köra de sockenbor som annars har svår att ta sig dit. En verklig raritet visades på de stora kartutställningen i Göteborg, som öppnades den 5 maj. Det är en handritad karta av Marco Polo, den äldsta originalkarta som finns i Sverige. Den har en gång i tiden tillhört kung Karl V av Frankrike, och utgör ett försök att göra en världskarta. Garnmakrillfisket har börjat tidigt, på gruna av den varma våren, och rätt goda fångster har gjorts. Till Göteborgs fiskhamn infördes häromdagen 1,778 lådor fisk, därav en stor del makrill och åtskilliga sillådor. Päronträden är en raritet i Sverige efter de kalla vintrarnas utrotnings-verk. En del fruktträdssorter blev nästan 100-procentigt förstörda i plantskolorna. Bortåt 500,000 svenska folkpensionärer får från den 1 juli i år 5 procent dyrtidstillägg på sin grundpension, enligt ett förslag som förelagts riksdagen. Från och med den 11 maj återupptogs de uppskattade aftongudstjänster-vid Seglora kyrka på Skansen, som under förra året samlade besökare på i allt 11,000 personer. Civilingenjör Victor Carlsson, Stockholm, som avled i februari i år, efterlämnade en behållning på 2.5 miljoner kronor, vilka i testamente överlämnats till olika välgörande ändamål. En halv miljon sikyngel spriddes nyligen ut från flygmaskin över fem sjöar i norra Dalarna och Hälsingland. Expeditionen var överstökad på en timme och 48 mm. Skulle utplanteringen skett pä vanligt sätt, hade åtskilliga dagar erfordrats. Bussturismen genom de nord-skandinaviska trakterna blir livlig i sommar. Den 1 juli öppnar Statens Järnvägar turistbusslinje från Luleå till Nvrvdk, där vägen går över Rovaniemi i Finland. Samtidigt startar man en annan linje från Umeå över Tärna till Narvik. I församlingshemmet i Närke utställde nyligen komminister Eskil Hellman sm förnämliga bibelsamling. I samlingen ingår bibeleditioner från 1400-talet till vår tid på 150 olika språk. Lärarkåren vid Trelleborgs folkskolor har beslutat förbjuda barnen att äta snask under skoltiden. Vidare har barnens föräldrar ombetts medverka till att begränsa barnens snaskkonsumtion. Moraklocka till U.S.A. Carl Skog, Skogshyddan, Ta-berg. Småland, skall resa till U.S.A. för att hälsa på sin son. Han har nu fått tillstånd att få ta med sig- sin farfars gamla Moraklocka för att ge sonen, men måste med hänsyn till klockans ålder vända sig till regeringen. och exportlicens för varor till ett värde av ca. 4 milj, dollar har beviljats. Bland dessa maskiner befinna sig turbiner till Isohaara nya kraftverk, vilka legat i New Yorks hamn för ett års tid i väntan på licens. Isohaara kraftverk skall igång-köras så snart turbinerna Installerats. Hertta Kuusinen, själen i Finlands kommunistiska parti, och maka till den nu avskedade inrikesministern Yrjö Leino, har blivit utnämnd till medlem av regeringen. Regeringen har i sin nuvarande sammansättning 13 medlemmar, av vilka 5 tillhöra det kommunistiska partiet. Enligt telegrafiska meddelanden har Ryssland efterskänkt krigsreparationei till ett värde av 70 milj, dollar. Detta meddelande gavs av Moskva den 4 juni. Enligt Moskvas utsago har denna lättnad i krigsreparationema ä-stadkommits av tre av de kommunistiska regeringsmedlemmarna i Finlands regering. Några direkta underhandlingar har tydligen ej förts i saken mellan Helsingfors ocn Moskva. Om detta meddelande håller sig till verkligheten innebär det att Finland nu har en resterande skuld till Ryssland av ca. 60 milj, dollar att betala. Den 19 dennes meddelade telegrafen att Moskva beviljat Finland ett långfristigt lån av 5 miljoner dollar löpande på 2 proc, ränta. PIONJÄRFESTEN . . . (Forts, från sidan 1) den 8 och 9 juni förflyttat till Rockford, Ill., den stad som proportionellt har fler svensk- BAPCO PAINT SPORTING GOODS GLASS and CHINA PHILCO RADIOS WESTINGHOUSE APPLIANCES GENERAL STEELWARE PRODUCTS 2118 - 20 W. 41st Ave. — KErr. 0062 — C. ISAACSON, Prop. — PAINTS — WALLPAPERS — FLOORLAYERS SUPPLIE6 — Hunter-Henderson PAINT CO. LTD. 555 PAcific 0135 Granvilie E. A. ALM ■ ■ "COMPLETE BUSINESS — BROKERAGE SERVICE” ■ REAL ESTATE * ■ INSURANCE — LOANS ■ » 538 W. PENDER ST. — — PHONE PAcific 5431 5 !■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ FRUKTBLOMNINGSFEST FIRAS I KIVIK Den årliga fruktblomnings-festen i Kivik firades i pingst. Det finns cirka 300,000 fruktträd i de planteringar som räknas till Kiviks-distriktet med Karakås och Södra Mellby i Skåne. Fruktodllaireföreningen har närmare ett hundratal medlemmar. De mindre odlingarna omfattar mellan 2,000 och 5,-000 träd, och det finns storodlare som har ända upp till 15,000 fruktträd. Fruktodlingarna i Kivikstrakten utvidgas årligen. Det finns ännu mycket av vildmarken på strandsluttningarnas grusvallar som kan röjas upp, och odlingarna växer efterhand även inåt landet. Det planeras också nya stora packe-rier och fruktcentraler. ICA-koncernen odh Banankompaniet med flera, planerar också ny-byggader och säkerligen kommer de under åren vunna erfarenheterna att medföra fortsatta rationaliseringar samt alltjämt utökade och kvalitativt bättre skördar av skånsk frukt. Den svåra torkan under fjolåret och särskilt den långa, torra hösten gjorde sig i viss mån kännbar även i Kivikstrakten. Men det finns gott om vatten på djupet i grusåsarna eller nere i berggrunden, och tack vare den konstgjorda bevattningen, som ständigt hölls i gång under torkperioden, blev skörden likväl god. I år väntar man riktig rekordskörd. “Siljan är vår, och vi tål inga främmande intressen”, sade en Morakarl inför vattendomstolen häromdagen, som ville höra Morabyg-dens åsikt om den planerade regleringen av sjön Siljan. Dalarnas turisttrafikförbund har redan protesterat mot varje åtgärd, som minskar Siljans skönhet. En opinionsstorm är under utveckling i hela Dalarna. Svenska Vetenskaps- akademin har tilldelat civilingenjör Gösta Wranglén det Adelskiölska resestipendiet om 3,800 kr. för studier av teknisk elektrokemi i U.S.A. Höjda priser på surströmming beslutades nyligen vid Ångermanlands förenade salteriers sammanträde i Ullånger. Den norrländska delikatessen kommer sålunda att kosta 1.75 kr. för l-litersburk. FINLAND Finland har åter gjort en avbetalning på sm krigsskuld till Förenta Staterna. Denna gång uppgick summan till 163,172 dollar. Bristen på sytråd har nu avhjälpts genom att stora partier importerats från olika länder. Purmo kommun har beslutat bygga en hälso-gård samt att ingå som medlem i byggandet av ett barnavårds-institut för det svenska Österbotten. Förenta Staterna har nu upphävt exportförbudet på maskineri till Finland SVERIGE hälsar Eder välkommen på Sverige-Amerika dagen söndagen den 28 sept. Mottagningshögtidligheter anordnas för gästande svenskättlingar frän U S A. och Canada. Tag del av Sve-riges utveckling under senare är. Rnndresor genom de svenska bygderna anordnas. Res från New York: ättlingar än någon annan i Förenta Staterna. Höjdpunkten i första dagens program var en imponerande fest i Rockfords stadion, som rymmer 6,500 personer och var fyllt till sista plats. Festen inleddes med en kilometer lång parad genom staden och fortsatte med en historisk kavalkad, som visade svenskarnas banbrytande sekellånga insats i staden och trakten däromkring. Prins Bertil överbringade Sveriges hälsning till “vänner och fränder som främst är goda amerikanare”. “Det är naturligt,” sade prinsen, “att ni vill stanna och överblicka edra egna och edra förfäders bidrag till Amerikas utveckling. Om det andliga arv som edra förfäder medfört från det gamla landet har bidragit till er framgång, kan vi svenskar endast känna oss tacksamma. I stadionfesten ingick landning av en helikopter som medförde minnesgåvor till prins Bertil. Den från Sverige utsända delegationen hämtades den 8 juni på morgonen i Chicago av medlemmar för Rockforas jubileumskommitté med ord- 10 sept__ GRIPSHOLM Undvik den brådaste tiden och fira jul därhemma. Följande 22 Sept. 8 Okt. 25 Okt. 5 Nov. 17 Nov. turer finnas under hösten: STOCKHOLM GRIPSHOLM STOCKHOLM "”Z. GRIPSHOLM STOCKHOLM JULRESOR Med Gruppledare från New York Direkt till Göteborg och Köpenhamn. 4 Dec. GRIPSHOLM 10 Dec. STOCKHOLM Biljettpriserna till Köpenhamn samma som till Göteborg. Minimipriser till Göteborg: Första Kabin Turist Klass Klass Klass GRIPSHOLM $285 $220 $180 STOCKHOLM $285 — $190 (Reservationer göres för ändringar 1 turlistan och biljettpriserna.) Reservera plats för återresan! Beställ hotellrum i Sverige, eller tillskriv släktingar om inackordering. För platsbeställningar anlita närmaste agent Hans värdefulla hjälp är tillgänglig utan extra kostnad. SWEDISH AMERICAN L1NE Calgary, Alta., Room 30, Union Bank Bldg. Tel. M-9660 Winnipeg, Man., 470 Main St. Tel. .2-4266 föranden Swan Hillman i spetsen. Prins Bertil förde själv den första vagnen och körde enligt besättningen i de eskorterande polisbilarna som en mästerfö-rare den 150 kilometer långa vägen. I andra dagens program i Rockford ingick en ceremoni, då prinsen tog första spadtaget för en tillbyggnad av Swedish-American Hospital och professor Nanna Svartz, överläkare vid Karolinska sjukhuset i Stockholm, talade. På kvällen var prins Bertil huvudtalare vid en bankett som arrangerats av Rockfords handelskammare. — FLOWERS FOR EVERY OCCASION — @ FLOWER BOWL S 2737 EAST HASTINGS HAst. 5078 YOU DON’T HAVE TO T1E YOUR CARS OR TRUCKS UP FOR VERY LONG HERE — WE WORK TWO SHIFTS — DEAN BROS. — MARPOLE Complete Body and Fender Repair Service. Auto and Truck Painting Experts. Collision Wrecks Bought or Repaired. — 1102 WEST 73rd AVENUE — LAngara 0750 — SKANDINAVISKA GRAMMOFON SKIVOR NYLIGEN INKOMNA 1101—Förlovnings-Polkan Bland Klöver och Timotej (Hambo) Dragspels Duet 4001—Finska Valsen (Silver Lake Waltz) Minneapolis Polka E. Olzen Quartet 1105—Spiskroks Valsen Stockholms Hambo Dragspels Duet 1111—Baltiska Valsen Johan På Snippen (Schottis) 1112-—Friare Valsen Ann-Marie (Schottis) 1106—-Kväsar Valsen Blåkulla Schottis Dragspels Duet 4004—Dans På Logen. Vals Å Jänta Å Ja, (Hambo Potpurri E. Olzen Quartet 1102—Försvars-Polkan Borgholm Schottis Dragspels Duet SKRIV TILL OSS FÖR FULLSTÄNDIG KATALOG — VI SÄNDA SKIVOR PER POST — 2515 E. Hastings St. VANCOUVER, B. C. ■ Phone HAst. 5115 — Wright's Ltd. 430 Columbia St. New Westminster. B. C. — Phone N.W. 1443 —