biuun 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 22 april 1948
IE SWEDISH PRESS Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. M. M. LINDFORS, Managing Editor.
Canada —
RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price: ..... $2.00	Outside Canada
$2.50
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 41'3 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e. m i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St.; Rekording sekr., Charles Brundin. 1207 Nelson Ave., New Westminster,
Svenska Klubben
har middag och möte tredje onsdagen 1 varje månad kl. 7 e. m. å Hotel Georgia. President R. A. Roland, 2575 Charles St. Tel. HAst. 6156-Y.; Sekr,, Gunnar Larson, 742 Broadway
Från
Läsekretsen
Editor “The Swedish Press”,
Sir: — On October 24th this year the world can celebrate the three-hundreith anniversary of >tihe peace of Wcstphalia which terminated the 30 years
war.
Perhaps no event has
E. Tel. FAir. 1096-Y; Kassör, Anderson, 2233 West Keith Capilano, B. C.
A. H
Road,
Föreningen Svea
månad
meant more to the Scandina-vian peoples in general and the Swedish and Finnish nations in particular. It goes without saying that the various church-es will duly observe this great
date, coming as it does, only
möter andra fredagen I varje---	~---- —
i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings । wol nhpad of Reformation St. Kassör, Richard Edenholm, 2615 jOne aneaU OI Keiormauon
Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. r.ek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. 2522-L.
¥ ¥ »
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
möter första lördagen i mänaden, tredje lördagen är programafton, 1 St. Barnabas Hall, lOth St. and Fifth
Ave., Prot. ness sekr.,
New Westminster, kl. 8 e. m. sekr„ M. Lindquist, 1591 Inver-St., New Westminster; Finans
Anna Jacobson, R. R. 3, New
Westminster.
day, but also all otiher Scandi-navian associations ought to celebrate this great event. The writer expresses the hope that it will be an important part of the program of the Scandinavi-an Midsummer Festival. It is one of our most treasured and cherished tradition.
Respectfully,
Berger S. Andrews.
Ett minnesrikt besök i hemlandet
Av AXEL LINDMARK
COLLIER’S LTD
Runebergordea, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen 1 varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Ave. Fin.-Sekr. Werner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L; Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Julin, 81i — 3rd Ave., Tel: 3176-L.
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf, i sjukkommittén är John Brann, 2769 Brantford St., phone DExter 2049-T; Fin.-sekr. M. S. Haga, 3259 E. 29th Ave., DEx. 1982-L; Protokollssekr.
Mrs. W. Nyquist, 3453 Dundas GLenburn 1864-L.
st.,
The Sunset Circle (Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Blomdahl, 1085 Lillooet St., HAst. 3613-Y.
Bellman Male Chorus
Rehearsel every Thursday night
p.t
7.30 p. m. at the Swedish Hall. New singers welcome! Pres. John Fahlen,
HAst. 4845-M;
DEx. 0509-T;
Sec., Leif Brundin,
Fin.-Sec.
quist, 5332 Norland St.
John New
minster, B. C., DExter 3241-F.
Sund-
West-
Skandinaviska Arbetarklubben möter andra söndagen i varje månad kl. 8 e. m. på Svenska Hallen. Ordf. H. V. Rosenquist, FAir. 3129-M; Sek., Violet Axelson, HAst. 3985-L; Fin.-sekr. Carl Erickson; Kassör, Arthur Wickstrom.
The Swedish Rest Home Association
Meetings will be held second Tues-day of each month at 8 p.m. Pres., V. Nygård, 309 Nigel Ave., Phone FAir. 4179-R; Secr. Geo. Carlson, 2236 East Pender St., Phone HAstings 3907-R; Treasurer John Rylander, 2946 West llth Ave., Phone BAyview 3988-L.
ÖJEBYN HAR STÖRSTA LANDSBYGDSORGELN
I Piteå landskyrka i öjebyn har man i dagarna avslutat ett stort installationsarbete, som hela trakten går omkring och känner sig Stolt över. Det är en ny, alltigenom sveskbyggd orgel, med sina 37 stämmor och 2,296 pipor är den största någon svensk landskyrka har. Redan nu kan man säga, att orgeln blir utomordentligt lyckad med stor, vacker och kraftig klang.
Man beslöt 1946 att låta bygga en ny orgel till den gamla vackra landskyrkan. Som rådgivare fungerade den kände orgelspecialisten Waldemar Åhlén i Stockholm. Ungefär samtidigt kunde orgelbyggarfirman Olof Hammarberg i Göteborg meddela, att man nu kunde tillverka svensk byggda orglar och därmed helt frigjort sig från imnortén utifrån.
För att minska kostnaderna använde man sig av den gamla orgelns stämmor. Själva inmonteringen drog en tid av i yra veckor. Dir. Hammarberg, som själv lett installationsarbetet, berättar inte utan en viss stolthet, att firman i hundra år sysslat med orgelbygge och att hans farfarsfar byggde sin första orgel 1847. På de senaste åren har han äntligen fått se en gammal önskedröm förverkligad: allt material i dessa instrument är nu av helsvenskt ursprung.
Två veckor sedan återkommo Mr. och Mrs. Axel Lindmark från ett cirka tre månaders besök i Sverige. Som våra läsare torde erinra sig infördes i denna tidning en skildring av deras hemresa. Men Axel hade också lovat att skriva något om hemkomsten samt sina upplevelser och iakttagelser i hemlandet, vilket löfte han nu infriat. Axel Lindmark är som bekant medlem av Bdlmankö-ren här i Vancouver och han nämner till oss-att en särskilt intressant erfarenhet därhemma var då han vid ett tillfälle blev inbjuden att sjunga med i Skellefteå Skärgårds Manskör, vars dirigent, hr Edwin Burman, är en gammal kamrat till Axel.
Visst hade resan och vistelsen i Sverige varit en underbar upplevelse, men "särskilt med tanke på det vintriga landskap, som varit dominerande överallt sedan de i december lämnade västkusten, nog möter en Vancouver ändå som ‘“den härliga grönan dal”, säger resenärerna. — Red.
TILL SVERIGE
Den 21 december vid halv 9-tiden på kvällen anlände M/S “Drottningholm”, efter en härlig resa som förut nämnts i denna tidning, till Göteborgs hamn, men det blev ingen landstigning den kvällen, utan vi 1 fick vackert och snällt vänta tills nästa morgon. Vid ankomsten till Göteborg välkomnades “Drottningholm” av en massa båtar, stora och små, som blåste i ångvisslor. “Du gamla, du fria” sjöngs över allt på båten, alla syntes kunna tala och sjunga svenska. Kl. 4 på morgonen den 22 dec. så började kättin-garna att rassla på däck, luckorna till lastrummet öppnades upp odh nya fina automobiler hissades upp till piren, passagerarna syntes vänta bara på en sak — landstigningen.
Tullvisiteringen började vid 8.30 f. m. Massor av folk hade samlats uppe var tullvisiteringen ägde rum, föräldrar och syskon åt många som kom med båten, överallt såg man omfamningar och kyssningar med ett “men tänk så roligt att få se dig ännu en gång!”
Tullvisiteringen gick ganska snabbt, många av passagerarna blevo som lite bleka i en hast, särskilt när de blevo tillfrågade huru många cigarretter de hade med sig. Själv sade jag 100 det lovliga antalet, men riktigt säker är jag inte att min räkning var rätt, för jag har liksom aldrig varit något geni i ! räkning. Men dessa herrar syntes kunna läsa ens ansiktsut-। tryck, och så satte de sina i stämplar på våra kappsäckar ( och koffertar och så voro vi (fria att börja vår järnvägsresa • till våra respektive platser i : Sverige, hem till mor och sys-। kon, som jag ej sett på 25 år.
Med svensk jord under våra : fötter styrdes kosan i bil till . järnvägsstationen var vi köpte । biljett till våra hemorter. And-; ra klass till Ursviken kastade 63 kr., iså vi beslutade oss att köpa andra klass för att få det . litet bekvämt efter en rullning
Formerly Stonehouse Motors
Chevrolet
Oldsmobile
Cars & Trucks
418 W. Georgia St.
Phone: PAcific 2311
VANCOUVER, B. C.
RICHFIELD
• PAINTING — DUCO, DULUX and SYNTHE- • TIC ENAMAL
• BODY and FENDEB AVORK
• REBORING — WIIEEL-ALIGNMKNT
• WASHING & UBRIC-ATING
• TOWING SERVICE
FORUM MOTORS	v
HASTINGS & SLOCAN	HAstings
Ted Harris Bicycles and Repairs
C.I.L. Paints. At the best prices.
757 EAST HASTINGS ST.
Phone: HA 2022
Com in. - See. - Compare.
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR Repareras och Modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punkligt.
187 E. HASTINGS STREET
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings n A /i A CARL OLSON, Prop
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Gus Flodberg
TAILOR
Axel Lindmark funnits, det skulle vi ha förstått vid denna tiden på året. Vagnarna voro rena och fina coth bänkarna väl buntade, och det skulle ha varit en glädje att sitta på dem, men en hel i del av resan tillbringade vi stående i tamburen eller i korridoren, och att få en sovvagn vid denna tid på året var en ren omöjlighet. Efter en tid av resan, när jag fick tillfälle att tala med konduktören, ordnade han plats för oss. Genom att de flyttade ihop sig fick vi sittplats. Jag tackade våra reskamrater och tog fram en kartong “Lucky Strike” och gav dem var sitt paket, men då skulle nii ha sett, stämningen och samtalen gick högt i tak, då kunde vi ha fått hela kupén för oss själva om vi velat. Tillmötesgående och gästvänlighet mötte oss överallt i hela Sverige på alla platser vi besökte. När vi lämnade Göteborg var kl. 3.20 fe. m. den 22 dec. och dagen efter, kl. 2.33 e. m. anlände jag till Ursvikens station.
HEMKOMSTEN
LTD.
PAINTS -VÄRNISHES - LACQUERS
God kvalité — God betjäning — Hemakickas 1590 EAST HASTINGS — HAstings »740
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When In Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference” Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
ha
Något som jag borde nämnt tidigare i denna skrivelse var att min gumma och undertecknad reste var och en till
Gynna tidningens annonsörer! båten, men vi kunde lika _________________________ gärna ha köpt staplats om det
*
JN A. A A
1
1
SHARPE ELECTRIC LTD
Industrial and Marine Electricians
MOTOR REWINDING
HAstings 4400
985 East Hastings St.
►
>
►

PAINTS - WALLPAPER
PAINTERS SUPPLIES
General Paint Store
|	33 West Hastings Street	|
— PAcific 2154 —
Blillliliiiiilllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiffliw	l;
— Handtailored Clothes — Stock of Imported Cloth
816 Hornby Street
— Phone PAcific 4713
Phone: KErr. 0062
C. ISAACSON, Proprietor.
2118 and 2120 WEST 41st AVENUE
IF YOU NEED HARDWARE SEE THE
Kerrisdale Hardware
“The Store with a Stock" (Next to the Kerrisdale Theatre)
sina hem eller hemorter, gumman till Nederhögen, Jämtland, och jag till Ursviken.
Vid Urs viken station möttes jag av mor och syskon, som jag ej sett på 25 år, och de känslor som utbyttes vid detta möte är för mig i ord omöjligt att beskriva. Vi alla kände igen varandra mycket väl — fast vi alla hade åldrats betydligt, är ju alldeles självklart.
Så styrdes kosan till mors och systerns hem eller till vårt barndomshem, men jag kunde ej riktigt känna igen mig, det enda som jag riktigt kände igen vid första ögonblicket vid ankomsten var stationshuset, det var rött när jag for och rött var det ännu. När jag på avstånd såg en svensk flagga i topp så frågade jag vem som fyllde år i detta hus, och då sade “mor” “det är för dig Axel vi flaggar, känner du ej igen vårt gamla hem?” Jag nästan skämdes, men saken är den att genom de stora guldgruvorna som har kommit till sedan jag reste, samt det stora smältverket i Rönnskär som skall vara det största i världen, så har en hel stad vuxit upp där förut andast fanns berg och skogar.
Inkomna i vårt hem stod ett dukat bord i gult och blått med de svenska och amerikanska flaggorna så jag sade till min syster: Nyp mig i armen, för jag kan inte föreställa mig att det är sanning att jag är tillbaka i gamla Sverige, vilket hon ej var sen att göra, för hon brukade vara ganska benägen på att nypas den tiden jag var hemma.
JULAFTON DEN 24 DEC.
Aftonen och kvällen den 23 dec. förflöt under samtal av vad som försiggått de sista 25 åren, och vem av mina barndomskamrater som-levde, och icke levde, och hur de haft det, och de hade det nu för tiden. En del av dem hade barn som voro gifta och de i sin tur hade barn, och först då började man fatta huru många år som man varit borta från fädernejorden. Eftersom jag var kanska dilla medfaren av den långa resan och allt som försiggått den sista tiden, ursäktade jag mig och bad att få gå till kojs för klockan började närma sig 11. Men att sova det gick icke vidare bra, jag
och de närmaste släktingarna närvarande med julklappsutdel-ning, julsånger, lutfisk och risgrynsgröt, knäckor m. m. Och nu medan jag skriver om risgryn, om någon av denna tidnings läsare tänker att sända hem någonting så vill jag tala om för eder alla, att det bästa som någon kan sända hem till fäderneslandet är risgryn, för det finns många familjer som aldrig har smakat risgryn på tre års tid, och om ni tänker sända det så sänd det nu, de längtar efter det, det vet jag. Jag hade med. mig 4 Ibs. och hade jag vetat hur kärkommet det var, så hade jag tagit med mig mera av den varan. Efter vad jag kunde finna ut så är det visst ingen, eller mycket
liten, tull ni sänder
på risgryn men om hem så sänd det väl
förpackat och i starka "canvas bags”. Kaffe är nog välkommet också men risgryn framför allt.
En och
i allt den mest minnesrika underbara julafton, vilken
kommer att för alltid leva i mitt minne. Dagarna gingo, den ena efter den andra, vänner och kamrater kom för art hälsa på och nu så var det den 31 dec. — sista dagen på året — och gumman kom med morgontåget från Nederhögen för att fira nyåret bland sina okända släktingar. Mera kafferep, och många fina vällagade middagar intogs bländ släktingar och vänner, samt en del konserter, de flesta arrangerade av Svenska Socialdemokratiska Ungdomsklubben (S. S. U. K.) med många goda förmågor som deltogo i programmen, alla amatörer. Gödtemplama äro här starka och väl organiserade i detta industrisamhälle. Under hela min resa i Västerbotten såg jag aldrig en ung person under inflytande av starka drycker. “Heder åt dem!”
Den 16 jan. så packade vi våra kappsäckar och reste till Nederhögen, i Jämtland, var
(Forts, på sidan 5.)
From Good To Better!
You may think your eyes are doing their best for you — but modern optom-etry can assure you of the continued adjustment and improvement posslble.
Pilman Optical House
MArine 0928
605 WEST HASTINGS
Est. 1921
Roofing and — — Eaves Treugh
Phone: HAstings
F. N. HAMILTON
PLUMBING — HEATING — SHEET METAh — Furnace, Stove and Plumbing Repairs —
1447 Commercial Drive
Vancouver, B. C.
3
HASTINGS BAKERIES Ltd
Enjoq the Best in
BAKER* COODS
tyckte mig höra och känna var-I je rälsskarv som tåget hade' rullat över.
Julafton tillbringades hos' min broder med mor och syster 1
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser. kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street.
864 Denman Street.