Siuan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 15 april 1948
I E SWEDISH PRESS Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
Canada
M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price: ........... $2.00	Outside Canada _
$2.50
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 41'3 möter första och tredje tisdagen i [ varje månad kl. 8 e. m i Svenska j
FÖRENINGEN AFR1KA-EXPLOATERING
Föreningen
Afrikaexploate-
Hallen, 1320 E. Hastings St.
sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St.
Rekording sekr., Charles Brundin. 1207 Nelson Ave., New Westminster,
Den gången jag klarade Lena
Av
HANS HERGIN
COLLIER’S LTD
Även om man inte är
sä stor ut som
till växten och mest ser en kanin i synen, om jag får
tro vad folk säger bakom ryggen på mig, så kan man ju ha sina funderingar på fruntimmer och tycka, att det inte skulle vara så dumt med ett eget litet hem. Nu visste hela stan, att jag, Lars Brolin, aldrig haft sällskap med någon i kjolväg. och jag vill lova att det gloddes, när jag kom spat-serande med Lena första gången, men jag bara blängde tillbaka ocih tänkte som så, att
• I ÄsÄ företag^ tX ha । tönkte j ag?^	neJ
Svenska Klubben
har middag och möte tredje onsdagen i varje månad kl. 7 e. m. å Hotel Georgia. President R. A. Roland, 2575 Charles St. Tel. HAst. 6156-Y.; Sekr,, Gunnar Larson, 742 Broadway
E. Tel. FAir. 1096-Y; Kassör, Anderson, 2233 West Keith Capilano, B. C.
A. H
Road,
Föreningen Svea
möter andra fredagen I varje ______ i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings
månad
St. Kassör, Richard Edenholm, 2615 Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. sek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. 2522-L.
senast har Kooperativa Förbundet intresserat sig för planen, och det är inte osannolikt att KF vill samarbeta med Afrika-odlarna att döma av de sonderingar man gjort i den vägen. Intresset är fantastiskt, säger Göteborgs-Posten. Anmälningar och förfrågningar strömmar in massvis dagligen. Det är affärsmän, lantbrukare och rederier som företrädesvis är intresserade. Stora kapital har ställts till förfogande, enligt vad ryttmästare Due-Boje ° i Halmstad meddelar. “Det går framåt för var dag som går,”
ron och urmakarn stod där och
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första lördagen i månaden, tredje lördagen är programafton, i St. Barnabas Hall, lOth St. and Fifth Ave., New Westminster, kl. 8 e. m. Prot. sekr,, M. Lindquist, 1591 Inver-ness St., New Westminster; Finans sekr., Anna Jacobson, R. R. 3, New Westminster.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje må • nad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Ave. Fin.-Sekr. Werner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L; Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L.
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf, i sjukkommittén är John Brann, 2769 Brantford St., phone DExter 2049-T; Fin.-sekr. M. S. Haga, 3259 E. 29th Ave., DEx. 1982-L; Protokollssekr.
Mrs. W. Nyquist, 3453 Dundas GLenburn 1864-L.
St.,
convenes month, ; Pearson;
The Sunset Circle
(Auxiliary of the S.R.H.A.)
first Thursday of
each
at 2 p. m. Pres., Mrs. E. ; Secr., Mrs. G. Blomdahl,
1085 Lillooet St., HAst. 3613-Y.
Bellman Male Chorus
Rehearsel every Thursday night r.t 7.30 p. m. at the Swedish Hall. New singers welcome! Pres. John Fahlen, HAst. 4845-M; Sec., Leif Brundin,
DEx. 0509-T; Fin.-Sec., quist, 5332 Norland St., minster. B. C.
flinade och sa:
— Jaså, Brolin har satt upp med fästmö.
Då sa jag: — Han har det! Sitter hon i vägen, kanske?
— Nä, for allan del, sa han ooh såg snopen ut.
Jag vet nog, att många trodde att Lena slog sig i lag med mig för sparbanksbokens skull, [och det trodde jag själv också, j vad det beträffar , men sen svor ; Lena på att hon aldrig i livet i hade haft den ringaste aning i om, att jag hade pengar på banken. och då var jag ju tvungen [att tro henne. Och så ringför-lovade vi osis och hade det rätt
ret. Hur kunde jag, gamla stadgade mänskan, hitta på något så illa bakvänt?
Saken var den, att jag fick för mig at jag skulle bjuda Lena på en kopp kaffe den dan jag fyllde fyrtioåtta, och eftersom jag tyckte det skulle bli för tillgjort och högtidligt att gå ut och sätta sig på ett kafé, bad jag henne komma hem till mig. Och det hade hon ingenting emot, sa hon. Och det hade hon inte heller, det förstod jag, för när hon kom klivande i kvällningen gjorde hon just ingen hemlighet av det utan sa: Hej på dej, lille Lasse, så att det både hördes och blev över. Och så lade hon till, att hon tagit ur nyckeln där nere för ått vi skulle få vara i fred.
— Men var det värt, du Lena? sa jag.
Se. jag bodde allra överst, i ett rum i ena ändan av vinden, och värdinnan brukade ofta ränna i trappan och ha ärende dit upp. Hela vinden var full av hennes pinaler, se.
— Äsch, sa Lena. Låter vi
Formerly Stonehouse Motors
Chevrolet
Oldsmobile
Cars & Trucks
418 W. Georgia St.
Phone: PAcific 2311
VANCOUVER, B. C.
A painting — DlfCO, DULUX and SYNTHE-TIC EN AM AL
BODY and FENDER
WORK
• REBORING — WHEEL-alignment
• WASHING & LUBRIC-ATING
• towing service
RICHFIELD |
FORUM MOTORS a
HASTINGS & SLOCAN	HAstings 0'492
P A I N T S
W A L L P A P E R S
— FLOORLAYERS SUPPLIE6 —
säger han. “Vi får massor av
P verkstan satt Jag och med föreningens hjälp. Sex «-h
man har uttagits för "pionjär-1 na> arbetet. Ännu så länge är det f°r
- t han kunde inte tala, att jag var
inte bråttom, eftersom de icke ska sätta igång förrän i augusti, då regnperioden sätter in. Maj, juni och juli är fullständigt torra och regnlösa i de trakter av Afrika där man tänker anlägga plantager. Men männen reser så snart de fått sina papper klara för att uppföra byggnader och i övrigt förtbereda saken. Tre skördar räknar vi med från augusti till våren. De som får komma ifråga är utvalt kvalitetsfolk,” säger ryttmästaren vidare. “Vi är inte överförtjusta i lycksökare, som ger upp vid minsta motgång. Därför blir det eu noggrann undersökning när nästa grupp skall resa sedan brohuvudet upprättats av de första sex pionjärerna. Den första gruppen reser först till provinsen Katamga öster om Tankan jika sjön för att undersöka möjligheterna där.”
BONDENS “STÖT” MENAS VATTEN
“Jag använder aldrig en slag-
. ruta när jag letar efter vatten. J°hn ™n<?' Det går precis som en elektrisk In cw West- ° x
jjström genom min kropp när
Skandinaviska Arbetarklubben möter andra söndagen i varje månad kl. 8 e. m. på Svenska Hallen. Ordf. H. V. Rosenquist, FAir. 3129-M; Sek., Violet Axelson, HAst. 3985-L; Fin.-sekr. Carl Erickson; Kassör, Arthur Wickstrom.
The Swedish Rest Home Association
Meetings will be held second Tues-of each month at 8 p. m. Pres., V. Nygård, 309 Nigel Ave., Phone TAt 4179-R; Secr. Geo. Carlson, 2236 East Pender St., Phone HAstings 3907-R; Treasurer John Rylander, 2946 West llth Ave., Phone BAyview 3988-L.
går över ett ställe där det finns vatten. Jag kan omöjligt stå länge över platsen, utan måste flytta på mig . . .” Det är jordbrukaren och vattenletaien Johan Anderson från Rådom i Sollefteå-trakten som berättar hur han bär sig åt för att hitta vatten. Inte mindre än 48 brunnar har han under årens lopp varit med om att pricka ut och gräva upp. och han anlitas ofta av Graninge bruk. “Folk tror ju inte på den här ‘gåvan’ eller
Ted Harris Bicycles and Repairs
C.I.L. Paints. At the hest prices. 757 EAST HASTINGS ST.
Phone: HA 2022
Com in. - See. - Compare.
STYLE
QUALITY
VALUE
Always at the Home of
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR Repareras och Modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punkligt.
187 E. HASTINGS STREET
UNION MADE — and Friendly
Established
Clothing Service.
for
O ver 40 Years
tHÉ-HUb
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings on 4 n CARL OLäqn, Prop
PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver
Gus Flodberg
TAILOR
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiimiiiiiiM
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIilllllllllllllllllllllllllllillillllllllllllllllllllllllll
— Handtailored Clothes — Stock of Imported Cloth
816 Hornby Street
— Phone PAcific 4713
Phone: KErr. 0062
C. ISAACSON, Proprietor.
2118 and 2120 WEST 41st AVENUE
IF YOU NEED HARDWARE SEE THE
Kerrisdale Hardware
“The Store with a Stock” (Next to the Kerrisdale Theatre)
på gott humör, för hans gumma är tjock som ett troll och har åderbråck på båda benen och ser just inte så nätt ut.
— Han får se till att va no-go och ordentlig, Brolin, sa han [ och tittade lett på mig.
— Hur så, sa jag.
— Klockorna förstås! sa han ilsket.
Och när jag kom hem på rummet om kvällarna, gick Jag på och visslade och sjöng så tapeterna flaggade, för fru Pyllin kunde inte heller tåla, att jag var på gott humör. Hon begrep, att höll det på så här, hyrde jag mig snart egen våning, och sen fick hon annonsera efter en annan hyresgäst, och jag betalade ju i alla fall mina sextio riksdaler punkligt på dagen. Och när jag hade tvättat mig, lade jag mig Inte på divanen och läste tidningen utan klädde mig fin, och ibland gick jag ut på stan, och var gång jag gick gläntade fru Pyllin på köksdörren och glodde efter mig. Glo du! tänkte jag.
Men så hände det där, som aldrig skulle ha hänt. Så fort jag tänker på det, blir jag så ledsen och skamsen till humö-
‘förmågan’, men hur det är kommer de i alla fall till mig när de är utan vatten, och ingen annan kan klara upp det,” fortsätter Anderson. “Folk behöver inte betala om de into är nöjda med mitt arbete. Inte förrän jag blev 23 år kom jag underfund med vad det var som kändes elektriskt i kroppen. Med årens lopp har den där kraften tilltagit. Det irriterar mig så starkt att jag måste flytta mig om jag råkar komma över en vattenådra.”
SMÄLANDSVIKINGARNA FÅR STATY
Den gamla Finnvedens förste kände odlare, den fruktade vikingen Astrad, som blev kristnad och bröt bygd, skall få sitt minne hugfäst genom en staty på Ljungby torg. En runsten i trakten, som berättar om As-trads fredliga bragder, restes av sonen Götrad. Minnesmärket skall föreviga den gamla Astrad med son. Det är skulptören J. Lundqvist, Stockholm, som svarar för den unika minnessto-den, vars kostnad blir 55,000 kr. Statyn med sockel blir fyra meter hög cch tänkes finansierad med hjälp av skänkta medel. bidrag ur Wicanderska fonden och en eventuell insamling bland bönderna i Finnveden.
nyckeln sitta i, blir det bara en massa spring här.
Detv kunde jag inte neka till. Jag hade ett litet urmakarbord stående på rummet, och folk brukade titta upp om kvällarna, när jag var hemma, och få sina klockor omsedda så att säga vid sidan om, och det gjorde jag mig sannerligen inget samvete för, alldenstund urmakarn jag arbetade hos hade sitt på det torra, och för resten kunde jag inte respektera honom, han var ingen bra människa, Jonatan Besk. Så jag sa, att nyckeln fick väl vara då — om vi höll oss så tysta som möjligt, kanske fru Pyllin trodde, att det bara var någon som hade kommit och gåtit.
— Såvitt hon inte sitter där nere och klipper med öronen, ja! sa Lena.
Men hur det var, höll hon sig i skinnet bra nog, och jag måste då säga, att hon var för innerligt rar den där kvällen, Lena, när hon tassade omkring i mitt rum och gjorde en massa skojiga grimaser åt mig med ett finger över läpparna. Hon bar sig åt som den värsta skådespelerska, och om sanningen ska fram, så var jag rent förtvivlat kär i henne, det var jag, men det berodde kanske också på att hon skulle resa ner till Stockholm och vara borta från mig ett tag. Det gjorde mig lite vemodig till sinnes, men kaffet vi drack smakade väldigt fint. Och sen satt vi och hade det så gott tillsammans, tittade i fotografialbum och roade oss med både det ena och det andra. Ute blåste det, och Lena sa:
— Du, nu släcker vi lampan och sätter oss framför brasan, va, men vi skulle kanske hellre ta och sätta oss på sängen, där är det mjukare att sitta.
Och det gjorde vi. Men bäst vi sitter där, hör vi dörrn nedanför trappan öppnas, upp flyger fru Pyllin och börjar slänga och danga ute på vinden. Lena och jag tittar på varann, och Lena säger:
— Tror du hon har kläm på att vi är inne?
— Ja, vad tror du inite den mänskan har kläm på, sa jag.
— Men var har hon fått nyckeln ifrån? säger Lena. Har hon dubletter?
— Hon har väl det, sa jag. — Tänk, det aset! sa Lena. Ja, stämningen var så förstörd som den kunde bli, för vi hörde ju på låten utifrån vinden, vad fru Pyllin tänkte om oss. Så när hon gått ner till sig igen, tände vi lampan och satt kvar bara en liten stund till, och sen följde jag Lena hem. Och sen visste jag faktiskt inte vad jag skulle ta mig till. När jag tänkte på allt fult fru Pyllin just nu satt och hävde ur siig till sin gubbe om Lena och vad hon skulle häva ur sig till alla hon slog sig i slang med dan därpå, blev jag så nervös att jag knappt visste till mig. Tänka sig den otäcka mänskan ränna omkring och föra ut historier om Lena! Som om inte min egen fästmö skulle ha rättighet att dricka en kopp kaffe hemma hos mig på rummet!
Då fick jag den där idén. Ja, det vill säga inte hela, men början på den. Jag tänkte: Om jag skulle ta ooh låtsas att jag inte vet var nyckeln’ finns? Borta helt enkelt, har inte en aning om var den är! Det hade jag förstås, för den låg ju i min egen ficka, men annars brukade den hänga på en spik , berdvid köksdörren. Och efter-som jag varken torts sätta den . i låset, när vi smög oss ut eller I
Hunter-Henderson
PAINT CO. LTD. 555
PAcific 0135	Granville St.
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference” Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
hänga upp den på spiken för att inte ställa till med det minsta oväsen, tänkte jag: Den kan ha kommit bort utan att jag rår för det! Nån visste cm, att jag hade fruntimmersbcsök, och ville skoja med mig! Kör till, tänkte jag, går det så går det.
Jag iväg hemåt så vattenpö-larna stänker om benen på mig, ooh när jag kommer uppför första trappan och står på avsatsen framför köksdörrrn, börjar trampa omkring och leta, så det står härliga till. Fru Pyllin gläntar på köksdörrn, som meningen var och vill veta vad jag letar efter.
— Nyckeln, säger jag. Jag kan inte begripa vart nyckeln tagit vägen.
— Hå, säger fru Pyllin, det vet han nog!
— Vet och vet, säger jag. Om jag det visste, skulle jag
väl inte gå här och leta! Den fanns här inte när vi gick, min fästmö och jag, och den finns här inte nu, var i all tiden har nyckeln tagit vägen?
Men fru Pyllin hon säger:
— Den kanske ligger uppe på rummet . . . Om han skulle ta och titfa efter där!
— Fru Pyllin! säger jag så harmset jag nånsin kan. Fru Pyllin vill väl inte stå här och påstå, att vi har tagit ur nyckeln med vett och vilja?
— Jo, säger fru Pyllin, det är nog just det jag v^car och inte bara påstår utan vet!
Och så dänger hon igen dörren mitt framför näsan på mig.
Där stod jag. Och när jag kom upp till mig, märkte jag, aitt skjortan satt fast på ryggen. och ändå hade jag inte kommit nån vart! Bara gjort alltihop etter värre. Trodde
(Forts, på sidan 2)
HEADS SHOES
Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R —
— A complete service for your footwear requirements —
H. J. Heads Boo t Factory Limited
21 East Hastings St., Vancouver, B. C.
PAc. 4844
Roofing and — — Eaves Trough
Phone:
HAstings 3650
F. N. HAMILTON
PLUMBING — HEATING — SHEET METAL — Furnace, Stove and Plumbing Repairs —
1447 Comimercial Drive
Vancouver, B. C.
HASTINGS BAKER1ES Ltd
t nio q the Best in
BAKERV GOODS
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, vete-flälor, wienerbröd, tårtor, bakelser, kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.

BUTIKER BELÄGNA k 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street.
864 Denman Street.