Sidan 8
THE SWED1SH °RES3
Torsdagen den 25 mars 1948
AN OPEN HOUSE
Telephone: FAir. 7725-R
Oscar L. Olson, pastor
Augustana Lutheran Church
— 25th AVENUE and ONTARIO STREET —
VANCOUVER
II

EASTER SUNDAY:
Worship service 11 a. m. with Pastor Olson preaching. Anthem by the Choir and two solos by Mr. Gunnar A. Abbors.
7.30 p. m. Sunday School — Easter program and an Easter Cantata by the Choir.
GOOD FRIDAY: Joint services by the various Vancouver Lutheran Churches at 8 p. m. in our church.
H E A R T Y W E L C O M E !
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
[ dag (torsdag) kl. 8 e. m.
Engelsk gudstjänst. Sång. Musik. Ett gott program.
Fredag kl. 7 — 8 e. m.
Golden Rule Club. Filmen “The Life of Christ”. Alla välkomna !
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte. Strängbandet. Pastor Tillman. För-friskningar.
Söndagens möten:
Kl. 11 f. m. Bibelskola. Klasser för alla. Skandinavisk klass. Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt möte. Barnen sjunger och talar. Sång och musik.
Tisdag kl. 8 e. m.
Böne- och tacksägelsemöte.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
Evangelical Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
H. A. Gustafson, pastor.
3024 West lOth Avenue.
Tel. BAyview 7927-L.
Sunday School at 10.15 a. m
Sunday Morning Service
11 a. m. Evening Service
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
Vancouver Heights Lutheran Church
Burnaby Funeral Chapei, 4257 East Hastings St.
Rev. John Benson, Jr., Pastor. BAview 9060-Y
Sunday School 9.45 a. m.
Divine Worship 11 a. m. Every Sunday.

An open house will be next Sunday (Easter Sunday), 2 to 5 p. m. at 476 West 26th Ave. The Sunset Circle will serve Afternoon Tea and the public is cordially welcome. Proceeds will gå to The Swedish Rest Home.
The house here pictured, and where the Tea-party is going to be held, is built and owned by Mr. Swan Carlson, 2323 Napier St.
Skand. Baptistmissionen firar sitt 10-årsjubileum den
|17—25 april. Mera därom sena-
re.
Mr. och
vilka senaste
Mrs. John Rörquist, gästat Vancouver de fyra månaderna, åter-
vänder denna vecka till Wade-na, Sask. De ha varit gäster i Fransens hem under deras vistelse härstädes.
Mrs. John Nystrom
från Minneapolis, Minn., anlände förra lördag till Vancouver, på väg till Los Angeles,
Calif. En god vän familjen Tillman, Stoorgard och Mr.
till pastors-samt Miss H. Fransen.
7.30.
Pastor Earl Silver,
vilken de senaste månaderna tjänat som assisternade pastor i Skand. Missionen, avreste för-liden vecka till Powell River där han för en tid kommer att predika och sedan upptaga predikoverksamheten i Courtenay. Vi recommendera denne unge pastor till våra landsmän. Han
I liga köttbullar och tre alldeles | lagom kokta ägg, njöt över-L måttan därav, och förmådde ändå en svängom med en vasa-syster i en hurtig vals, vilket förstås kom efteråt. Musikalisk underhållning gavs av Greta Matson på dragspel, ackompanjerad av pappan Eric Matson på guitarr, samt av Arne Johnson med sång till eget guitarr-ackompanjemang. Arne, som förra året tillbringade några månader i Sverige, inte bara spelade på ett riktigt lyxinstru-ment av svenskt fabrikat, utan tjusade också de närvarande med flera svenska sånger. — Allt som allt var detta en mycket lyckad Vasakväll och ett större antal medlemmar än vanligt hade mött upp. Programkommittén lovade också att det vid varje möte under
det kommande kvartalet bli god underhållning.
Mrs. Lilly avreste
Johnson förra veckan
skall
från
Vancouver via Winnipeg för
att avresa
från New York till
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
The Finnish Lutheran Church
259 E. Cordova St.
Emanuel Snellman, pastor.
Residence: 1118 Haro St.
Phone: TAtlow 1987 '
Services:
Sundays at 2.30 p. m.
Service in the Swedish language will be held
Friday at 2.30 p. m.
Good
Sänd Svenska Pressen va till någon anhörig landet. Endast $2.50
som gå-i gamla per år!
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
HA. 0141
1927
1948
BELL FUNERAL HOME
A Golden Rule Service”
2746 E. Hastings St.
HAstings 0015
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11 th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Paterson Funeral Home
Phone N.W. 241
8th Street at 6th Avenue New Westminster, B. C. MRS. A. H. PATERSON, Owner, Mgr.
är en god kant.
Mrs. J. E.
Gwynne,
sångare och musi-
Astner, Alta., återvänder
till sitt hem efter ett par veckors vistelse härstädes. Hon har varit med vid mötena i Skand. Baptistmissionen.
Miss Cathy Tillman
från Portland, Oregon, kommer att deltaga vid mötena under helgen i Skand. Baptistmis-
sionen.
— D. T.
Mr. och Mrs. Leo Lindskog
från Fairy Glen, Sask., har under vintern vistats i Vancouver och ämnar att inom kort återvända till sitt hem. Två söner, Morris och Gordon, samt en kusin till Mr. Lindskog, Napoleon Beckstrom, har under vintern haft anställning i Port Alberni.
Mr. och Mrs.
George Anderson från Lady-smith var förra veckan i Vancouver och hälsade på hos Mrs. Andersons föräldrar, makarna Rudolf Sjöberg. Samtidigt döptes på onsdagen, som var den 17 mars, det unga parets dotter Linnea Louise. Dopet förrättades av Rev. Moses och ägde rum i Miss Evelyn Johnsons hem, 4338 Cambie St. Valet av den 17 mars för denna betydelsefulla händelse i den Sjöberg-ska familjen hade ingenting med irländarnas nationaldag at göra, utan en långt viktigare omständighet, nämligen att nämnda datum firar Linnea Louises morfarsmor, fru Lovisa Sjöberg i Sprängsviken, Sverige, sin födelsedag. Genom sin son, Rudolf Sjöberg, har fru Sjöberg i många år varit prenumerant på Svenska Pressen, och fastän denna hälsning når henne något försenad, ber vi att få gratulera den duktiga fru Sjöberg med anledning av 79-årsdagen.
På Nornans möte
förra tisdagen var det både musikalisk och lekamlig underhållning, som tillfredsställde de närvarande till fullo. Programmet var “Äggsexa”, och hade kommittén ordnat om ägg och köttbullar, kryddsill och sallader, o. s. v. i så riklig mängd att det trots en strykande åtgång ändock inte tog slut. Skribenten frossade på tio här-
Varje karta kostar en dollar. Om ni kan undvara detta belopp rekvirera då omedelbart. Sänd eder order till Lions Club Crip-pled Children’s Fund. Room 201, 825 Granville St. Alla medel gå till hjälp och bättre vård för lemläs tade och sjuka barn.
Som nya medlemmar
i Augustana Luth. Church intogos sistlidne söndag följande personer: Mr. och Mrs. Al-phonso Johnson. Mr. och Mrs. Gordon Head, Mr. och Mrs. Olof Olson, Mr. och Mrs. A. i G. Jolliffe, Ernest W. Jacobson, Donna Lee Benson, Nils Olson.
Martin Larson,
senaste adress Columbia Ho- , tel, avled den 18 mars 68 år . gammal. Begravningen ägde rum den 20 mars under auspi-cier av Electrical Workers’ Union, Local 213.
Långfredagen
på kvällen kl. 8, hålles i Augustana kyrkan förenad gudstjänst, med talare och representanter från övriga lutherska kyrkor i Vancouver. — Påskdagen kl. 11 f. m. medverkar Mr. Gunnar A. Abbors med solosång. Han sjunger “Ave Maria” av Schubert, samt “Lamb of God” av Bizet. På kvällen har söndagsskolan sätt program och kören utför en påskkantat. Se vidare kyrkans annons i tidningen !
Förlovning har kungjorts
mellan William Robert Willi-amson, Vancouver, och Miss Violet Kathleen Peterson, dotter till Mr. och Mrs. A. Peterson, Rieh Valley, Alta. Vigsel i Whitehorse, Yukon, den 7 april kl. 8 e. m.
Sverige med M/S Gripsholm den 26 mars. Mrs. Johnson kommer att stanna i Sverige för fyra månader.
Svenskspråkig gudstjänst
hålles i Skand. Baptistmissionen av Rev. E. Snellman Långfredagen den 26 mars kl. 2.30 e. m. Då detta nu är första gången pastor Snellman uppträder framför den svenskla-lande publiken är det att hoppas att våra Finlands-svenskar talrikt infinna sig till denna gudstjänst.
Forstmästare Olavi Varis
från Finland besökte Vancouver i förra veckan.
Familjen Thure Borg,
som avreste till ett besök 1939. har till B. C. De skola i Port Alberni.
Svenska ångaren
Finland på nu återvänt bosätta sig
Olaf Hougedahl.
358 Powell St., hittades förra veckan död i sitt rum. Han var 64 år gammal och född i Norge.
Rev.
David E. Tillman officie-
LINDRA
Muskulär . . Reumatisk Nevralgisk PLÅGA
med
Dr. Peters
Ole-Oid Liniment
Mången öm muskulär värk och plåga från enkel reumatism, nervvärk, ryggskott i musklerna, huvudvärk, vrick-ning, stötar och kontusioner kan lindras utifrån genom enkel pågnidning av Dr. Peters Ole-Oid. Detta utmärkta liniment ingriper snabbt för att påskynda blodflödet till de skadade, ömma, värkande vävnaderna. Plågan lättas i och med att naturen arbetar för att återställa normal, aktiv muskulär komfort. Bevisa Det För Er Själv som tusentals gjort i över 50 år. Sänd $1.00 för två fullstora 314 oz. flaskor Dr. Peters Ole-Oid idag under vår positiva garanti om belåtenhet eller edra pengar tillbaka. Ni skall välsigna den dag ni gjorde det.
DR. PETER FAHRNEY & S«NS CO, d C352-40M
2501 Washington Blvd. - Chicago 12, Ill. 256 Stanley St. - Winnipeg, Man., Can.
Bostrom haft farm, samt under senare år ett mindre sågverk. Han har nu sålt sin farm och affärsintressen däruppe och ämnar ej återvända dit. Bostrom meddelar att ett stort antal mennoniter under senare åren har inflyttat i distriktet. En broder, Oscar Bostrom, och familj är nu bosatt, i Grassy Plains. I Sverige har han en syster, fru Ebba Inge i Backarna, Ljusnebergs socken.
“Axel Salén” anlöpte New Westminster förra veckan där den intog last för Orienten. Fartyget tillhör det stora Sa-lenska rederiet med hemort i Uddevalla.
Bland efterlysta personer
Genom Salvation Army, Hastings och Gore Ave., äro Ingmar Nilson och Mar Lus Carlson, senaste adress, Vancouver, Olov Sandnes, senaste adress Golden, B. C., och Anna Liisa Laine. född Manninen, Barnet. B. C.
Glöm inte
Nornans Systrars stora festlighet med smörgåsbord på Svenska Hallen, långfredagen kl. 6 e. m. Biljetter på Svenska Hallen och från Mrs. Algot Swanson, 1400 William St.
Äter i Vancuover.
Mrs. Lydia Sundback, vilken i november förra året avreste till Saskatchewan, återkom nyligen till Vancouver och bor nu på sin gamla adress 1530 Ada-nac St.	•
Förra veckan avreste
till Sverige Mr. Olof Nelson, senast anställd i Port Hardy, samt hans son Nels. Mrs. Nelson med den yngsta dottern i familjen ha rest tidigare. Mr. Olof Nelson har sitt föräldrahem i Nedraryd, Knäppleboda, Skåne, och Mrs. Nelson är från
rade vid begravningen.
Mrs. Mary Anderson,
2726 Napier St., avled den 15 mars 83 år gammal. Närmast sörjande är en dotter, Mrs. Ei-ner Englund.
Skilsmässa har erhållits
av Evald Bjurs, Vancouver, från Isabelle Marie Bjurs, med vilken han gifte sig år 1943.
På sjuklistan,
och patienter på St. Paul’s Hospital, äro för närvarande Bjarne Berg, som haft sitt ben amputerat, Gust. Skog, som lider av bråck, samt Martin Ja-cobsen, vilken har haft operation för blindtarmen. Alla tre äro fiskare till yrket och de sätter värde på att få besök av någon.
Adolf Bostrom
från Grassy Plains, B. C., har commit till Vancouver för att lärifrån om några veckor fortsätta till Sverige. Bostrom är född i Dalkarlstorp, Kopparberg, Västmanland. Är 1897 gick han till sjöss samt vistades vid sekelskiftet några år i Förenta Staterna. Han var sedan hemma i Sverige till 1923, då han kom till Canada. I Grassy Plains, som ligger nära Burns Lake, cirka 100 miles väster om Prince George, har
LTD.
PAints -VArnishes - LACquers
God kvalité — God betjäning — Hemställes 1590 EAST HASTINGS — HAstings 0*40

Finland. Atlantresan göres Svenska Amerika Linjens Gripsholm som avgår från York den 26 mars.
Ni gör ett stort
Tii/im a vmÄ n X n a L a a	barmhärtighetsverk
I IIliITierrnan OnSKaS dessa dagar ger ett bidrag til Två goda timmermän önskas ^n som blivit krymplingar. fXv oH a™™ rea »1kr tro »i™1 Easter Lions Club, Vancouver
om
ni
för att bvgga två eller tre “Log
Cabins”. För vidare upplysnin-1har ™ satt 1 *an* ,m.ed en gar skriv till George Goranson.'	genom försäljning av
7.	nr	i Easter Seals , vackra marken
klistras på brev och paket. I
Helmer Hammarberg
i Danskin, B. C., har enligt underrättelser till Svenska Pressen, sedan förra hösten varit sängliggande i en hjärtsjukdom. Vi tillönska den hedervärde pionjären tillfrisknande och många år än av god hälsa.
Förlovning har ingåtts
mellan Harold Edward Nelson och Miss Cathrine Wilson, । båda från Sechelt. Vigsel i Dan-'ish Church i Vancouver den 7 april.
Vi erinra om den stora
sångarfesten som hålles den 16 april på Hastings Auditorium av Norwegian Male Chorus och Bellman Male Chorus, med medverkan av många framstående solister. Vidare framdeles.
Vigsel ägde rum
den 20 mars i Vancouver, då Paul Gulbranson, son till Mr. och Mrs. P. Gulbranson, 112 E. 42nd Ave., ingick äktenskap med Miss Susan W. Heeps. dotter till Mr. och Mrs. James Heeps, 570 E. lOth Ave.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Elma Gavin, 14, March 28;
Sylvia Haggblom, 12, Mar. 29;
Oscar Koliden, 12, March 30;
Boris Granholm. 16, March 31;
Norma Forsgren, 16, March 31;
Eric Kronlund, 13. March 31;
Norma Olson, 14, April 3.
Farbror Olle.
Perfect Dry Cleaners
CLEANING — PRESSING — REPAIRING
— Two Day Service — HASTINGS & CLARK DRIVE — HAstings 2257


Nu Öppet BENMOR FURNITURE
2642 East Hastings St. — Phone HAst. 6319 — NYA OCH BEGAGNADE MÖBLER —
med M/S New
• Kaminer — Spisar
• Tillbehör
• Filtar — Mattor
• Koffertar — Väskor
• Resväskor av alla slag
• Musikinstrument
• och delar
GIV OSS ETT BUD —
Vi köper, säljer och byter — HAst. 6319
Glad Påsk tillönskas alla tidningens läsare
Q