Torsdagen den 4 mars 1948
THE SWEDISH PRESS
Sidan 8
Augustana Lutheran Church
— 25th AVENUE and ONTARIO STREET —
«: *
« >
Oscar L. Olson, pastor 215 Talisman Ave.
Telephone: FAir. 7725-R
SUNDAY SERVICES:
11 A. M. and 7.30 P.M. Feliowship service under sponsor-ship of Luther League. Sunday School at 9.45 A. M.
J • f | Tuesday: Choir Practice, 8 P. M.
. t , j Wedn. 8 p. m.: Prayer Service
Friday: Luther League, 8 P.M. Saturday: Confirmation Class at 10 A. M.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
I dag (torsdag) kl. 8 e.m.
Engelsk gudstjänst. Talare Rev. Ole Larson och Rev. Sidney Larson. Sång och musik.
VANCOUVER
Fredag kl. 7 — 8 e. m.
Golden Rule Club för och ungdom.
barn
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte. ] Tillman. Strängbandet, musik. Förf viskningar.
Söndagens möten:
Kl. 11 f. m. Bibelskola.
Pastor
Glas-
Klas-
ser för alla. En skandinavisk klass; Kl. 7.30 e.m. Evangeliskt möte. Silver, Tillman, Strängbandet.
Tisdag kl. 7.30 e. m.
Församlings- och bönemöte.
Kvinnomöte hålles
onsdagen den 11 mars.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
Sextiofem år
fyllde den 4 mars Mr. Arthur Enbom i Holbum. Han är född i Boden, Sverige, och kom till Canada år 1911. Till yrket är han konstruktionsförman. Mr. Enbom har många vänner här i Vancouver och han är en av de mera intresserade medlemmarna av Svenska Klubben.
Johnson Linjens
fartyg som trafikera Pacific-kusten och som bruka besöka Vancouver, skola nu utsträcka sina turer till Finland. M/S La Plata, som nyligen besökte Vancouver, var det första som intog Finland på sin reguljära turlista. Den hamn som där an-löpes blir Helsingfors. Linjen räknar med att få tidningspapper från Finland som frakt till U.S.A.
Gamla Vasa i Finland och samtalet kunde höras tydligt och klart. Här i Vancouver blev hon personligen uppvaktad och hyllad av många av sina vänner och fick också mottaga flera trevliga presenter. Bland besökare som kommit längre ifrån till Vancouver för att gratulera, voro Mr. och Mrs. Gust Holm från Mt. Vernon, Wash.
Mrs. Signe Neswall
har blivit flyttad från General Hospital till Grandview Hospital på Victoria Dr.
Mr. och Mrs.
Carl Davidson från Prince George har varit i Vancouver för några dagar för att hälsa på vänner och återuppliva många gamla bekantskaper. Makarna Davidson var i Vnncouver som nygifta omkring 18 år sedan. De flyttade därpå till norra British Columbia och har i många år varit bosatta i Prince George, där Mr. Davidson under senare år ägnat sig åt skogsindustrien.
Pastor Ole Larson
från Hartford, Wash., besöker Vancouver torsdag denna vecka och deltager i mötet i Skand. Baptistmissionens lokal samma dag kl. 8 e. m. Som pastor Larson har många vänner i Vancouver är det att hoppas att många komma ut för att
möta denne gudsman.
framgångsrike — D. T.
British Columbia
Från Port Alberni, B. C.
Prenumeranter i Port Alberni Obeservera!
Vänligen insänd till Svenska Pressens kontor Edert husnummer och gatuadress för att försäkra Eder om att tidningen levereras ordentligt, då postutbärning inom kort börjar i Eder stad.
— Expeditionen.
Carl Sundström,
fiskare i Port Alberni, har nyligen sjösatt sin nya fiskebåt som byggts vid Alberni
Ship Yard för $12,000. Mr. gett den nya “Umeå” efter Sverige.
en kostnad av Sundström har båten namnet sin hemstad i
Mr. och Mrs.	,
\ Charles Severinson samt son och dotter från Port Alberni reste i mitten av febr, för ett besök i Sverige och Finland. Resan ställdes över Toronto och New York samt med Svenska Amerika Linjen till Sverige.
Mr. Severinson
är båtägare
FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG
— Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LÅGA PREMIER Priser och upplysningar lämnas beredvilligt.
Agent
Karl A. Ståhl
406 Royal Trust Bldg., VANCOUVER, B. C.
626 West Pender Street, Tel. MArine 6743
(Samma kontor som Svenska Konsulatet)
CLEARANCE SALE AT
Ray’s Style Shoppe
— 146 W. HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. —
— All Stock Considerably Reduced — Come in and see us while the sale is on!

B B
B B a B B
MOTT BUILDING MATERIALS
— PHONE HAstings 1365 —
2043 East Hastings Street, Vancouver, B. C.
Evangelicai Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
Ronald Hanson, Pastor, Sunday School
at 10.15 a. m.; Moming service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday at 8 p. m.
Young People’s Night
Friday at 8 p. m.
Vancouver Heights Lutheran Church
Burnaby Funeral Chapei, 4257 East Hastings St.
Rev. John Benson, Jr., Pastor. BAview 9060-Y
Sunday School 9.45 a. m.
Divine Worship 11 a. m. Every Sunday.
Oscar Johnson,
1259 Francis St., förlorade förra veckan en del arbetsverktyg, då inbrottstjuvar gjorde en påhälsning i hans hus.
En dotter föddes
den 28 febr, på General Hospital till Mr. och Mrs. G. Anderson, 3204 Graveley St.
Födelsedagsbarnet hyllas.
Så ung och så förståndig — firar sin 11: te födelsedag — men hon är förstås född den 29 februari. Det är Mrs. Vera Roebuck, maka till Mr. E. Roebuck, 3509 Dundas St., som är i denna lyckliga ställning—och äras den som äras bör! Mrs. Roebuck blev med anledning av denna hennes högtidsdag uppvaktad och gratulerad från nära och fjärran. Som något som icke tillhör just det vardagliga när det gäller gratulationer, blev hon lyckönskad per telefon direkt från sin födelsestad
The Finnish Lutheran Church
Sång och musikafton
hålles den 12 mars i Hastings Auditorium av barytonsångaren John Christensen och biträdande artister. Se annons!
George Lund
från Port Alberni har i början av veckan varit på besök i Vancouver för affärer samt hälsat på vänner och bekanta..
Torsten Bergman
från Manitoba var i Vancouver i måndags på återresa från Port Alberni, där han hälsat på hos sin son, Agnar Bergman, och dennes familj.
John Finell,
farmare i Ponteix, Sask., har efter några månaders vistelse i Vancouver, återvänt till Saskatchewan. Mrs. Finell, som också tillbringat en del av vintern här, reste en tid sedan att besöka anhöriga i Minnesota, där hon har sitt barndomshem. Mr. Finell är född i Laxå, Närke. Han kom till Canada 1913 och var hemma på besök 1926-27. Makarna har två söner och en dotter.
Besökare från Winnipeg.
Mr. och Mrs. Gunnar Samuelson från Winnipeg äro för närvarande på besök i Vancou-
och idkar fiske på västkusten. Han är själv född i Sverige och hans maka är från Finland. I deras ressällskap var också K. Wollman Olsen.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
Pastor Emanuel Snellman, wtho this week arrive from Finland, will start his ministry in Vancuovter, March 7th. He was ordained in Helsingfors and will serve the Finnish Lutheran congregations. Service of wel-come for pastor Snellman will be held in Scandinavian Baptist Mission, 261 East Cordova St., Sunday, March 7th, 2.30 p. m. All Welcome!
Services in the same place every Sunday, same time.
er.
Mr. Samuelson är avdel-
ningsohef hos Hudson Bey Co.
i Winnipeg och gången han och Vancouver. Mr. född i Göteborg muelson är född na.
det är första hans fru är i Samuelson är och Mrs. Sa-
i
Orsa, Dalar-
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
HA. 0141
1927
1948
BELL FUNERAL HOME
“A Golden Rule Service”
2746 E. Hastings St.
HAstings 0015
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Paterson Funeral Home
Phone N.W. 241
8th Street at 6th Avenue
New Westminster, B. C.
MRS. A. H. PATERSON, Owner, Mgr.
Till Mr. och Mrs.
R. Dahl, Hope, den 27 febr. 1948
B. C., föddes en dotter på
Vancouver General Hospital.
Farväl och en önskan
om en lycklig resa riktades i lördags kväll på Skand. Baptistmissionen till en av besökarna, nämligen Miss Milda Johnson, vilken i dagarna avreser till Sverige. Miss Johnson är
född i Härjedalen.
Olof Fritjof Brynelson,
2757 Mount Highway,
har
En son föddes
den 30 jan. 1948 till Mr. och Mrs. Anton Holm i Alberni.
Dödlig olyckshändelse.
Edgar Hedman, 22 år gammal stuveriarbetare i Port Alberni, blev i tisdags dödad då hans bil kolliderade med ett frakttåg på E. & N. vid en järnvägsövergång. Den omkomne efterlämnar moder, Mrs. Freda Hedman i Vancouver ocn en broder bosatt i Alberni.
The Port Alberni
Scand. Social Club held their regular monthly meeting in the Eric Graf Hall on Sat., Feb. 21, with president Hornquist in the chair. There will be no meeting in March as our annual banquet will take place on the regular meeting night instead — March 20th, at 8 p. m. Members must c^btain their tickets before March 6 in order to attend. No tickets will be sold after that date. They are available from Mrs. Lovsund, Mrs. Back, Mr. Sundquist and Mr. Nase.
The most important business of the evening was the election of officers for the ensuing year. The results are as follows: President, Mr. Runar Nase Vice pres., Mr. Ingvald Sundquist; Secr., Mrs. Dorothy Simons; Conductor, Mr. Sven Nilson;
Warden, Trustee,
Dödsfall
Mr. J. Ahlstrand and Mrs. Evelyn Back (Evelyn Back)
i Nelson.
— NORTH SHORE ELECTRIC — — MOTOR SERVICE — Bästa betjäning och välgjort arbete.
SpeciaW.ie in repairing and re-winding all types of motors, Household and commercial appliances.
For mail order service send all your work to:
1655 Bowser Ave., NORTH VANCOUVER, B. C? or Phone — North 224-M-2 —
och har sedan varit bosatt på olika platser tills han för fyra år sedan slog ned sina bopålar i Ladysmith. Victor Kulla är en god kamrat och det är alltid honom vi ha att tacka för det musikaliska inslaget på våra nöjen och tillställningar. Han har genom sitt lugna och försynta väsen tillvunnit sig många vänners aktning, därom vittnade den storartade hyllning som kom honom till del på högtidsdags kvällen. En skara av Victor Kullas närmaste vänner infann sig då i jubilarens vackra och gästfria hem. På vännernas vägnar överlämnade Mr. Ted Spik till Mr. Kulla ett pen och pencil set. Telegram och lyckönskningar hade under dagens lopp anlänt från när och fjärran bl. a. från syskon och anhöriga i Finland. En versifierad gratulation författad av Mr. A. Simson, upplästes av Mr. Eric Helsing. Mr. Kulla tackade rörd för all uppmärksamhet. För kvällens arrangemang stod Mrs. A. Simson och Mrs. A. Spik. Under rik förplägnad, allsång och gemytligt samspråk förflöt kvällens korta timmar. — T. S.
En högtidlig vigsel
ägde rum i Evangel Taber-
nacle i Kelowna den 14 febr, då Harold Malcolm Jansen förenades i äktenskap med Miss Irene Nellie Burkhart. Brudtärnor voro Misses Edna och Esther Carlson och marskalk var Richard Seiwert. Bröllopsmusiken utfördes av Jack Symonds, som spelade “The Holy City”. Efter akten i Tabernaklet hölls mottagning i brudgummens föräldrars hem. Efter återkomsten från bröllopsresan skall de nygifta bosätta sig i Kelowna.
Den 17 februari 1948
föddes en son på McDougall Hospital i Kimberiey till Mr. och Mrs. Carl Anderson.
På sjuklistan
är för tillfället V. Engström i Sicamous. Han är under vård
på lasarettet i
En son födes den 12 febr, gene Hospital
Enderby.
1948 på St. Eu-i Cranbrook till
Mr. och Mrs. Harold Anderson i Jaffray.
Jämtlands äldsta
invånare, f. skräddarmästa-ren och hemmansägaren Erik Jonsson, Ottsjön, Föllinge, har avlidit, 102 år gammal.
GUNNAR A. ABBORS and RAGNAR HELIN
avlidit 72 år gammal. Han efterlämnar maka och två döttrar i Norge samt två söner i B. C.
Förlovning.
Mr. och Mrs. O. Johanson, 302—8th St., New Westminster, meddelar att förlovning ingåtts mellan deras dotter, Magda Opal, och Ferdi Eugene Baglo, Vancouver. Vigsel den 12 mars i Immanuel Lutheran Church i New Westminster.
Andrew Davidson
avled den 24 febr, i en ålder av 68 år. Han har senast bott på Continental Hotel. Davidson efterlämnar hustru i Long Beach, Cal., två döttrar, Mrs. Woods och Mrs. K. Roos i Seattle, Wash., samt två söner, William och Andrew i Vancouver.
George Christian Andreassen,
1026 Richard St., avled den i 2 mars sörjd av maka bosatt j i Vancouver, dessutom av tre j bröder och tre systrar bosatta i Köpenhamn, Danmark.
SÄND SVENSKA PRESSEN TILL EDRA ANHÖRIGA ELLER TILL NÄGON VÄN I HEMLANDET. DEN KOSTAR ENDAST $2.50 PER ÄR!
Den 26 febr, avled i Nelson, Mrs. J. P. Fink i en ålder av 74 år. Mrs. Fink var född i Sverige och hade bott i Nelson i 11 år. Tidigare hade hon bott i Cranbrook, B. C. Hon sörjes av make, en son, Vincent, samt av två döttrar, Wanda, i Nelson och Mrs. Barbara Lefek i Pouce Coupe, B. C.
Mrs. A. Larson,
1114 Jackson Rd., Aldergrove, har avlidit den 21 febr. 77 år gammal. Hon efterlämnar make, en son och två döttrar samt två bröder i Norge.
Mrs. Ruth Berg,
101 Oxford St., New Westminster, blev i måndags kväll slagen och rånad på 120 dollar. Bland de tillhörigheter hon förlorade, var en pension check på 15 dollar samt en familje-understöds check på 20 dollar samt 13 dollar som tillhörde hennes son, vilken sålt tidningar för nämnda belopp.
Swan Swanson
i Port Neville har avlidit den 20 febr. 62 år gammal. Han •sörjes närmast av en syster.
I Prince Rupert
föddes den 17 febr. 1948 en dotter till Mr. och Mrs. Percy A. Berg, 648 Taylor St.
Alfred Backman,
bosatt i Kamloops de sista fyra åren, har avlidit på Tran-suille Sanatorium i en ålder av 54 år. Han efterlämnar maka, två söner, Erling och Ymer; två döttrar, Edith och May, samt fyra bröder och en syster. Begravningen ägde rum i Kamloops.
Femtio år fyllde
den 14 febr. Mr. Victor ; Kulla i Ladysmith, B. C. Mr. , Kulla anlände till B.C. år 1924,
RECITAL
In Aid of the
SWEDISH OLD P E O P L E ’ S HOME
SWEDISH HALL
Sunday, March 7th 8P.M
Assisting Artists
Refreshments
Song Recital
BY
John Christensen
BARITONE
ASSISTING ARTISTS
Jackie Bourne
Master of the Electric Piano Accordion
W. H. Edwards
Well-known Pianist
It
HASTINGS
Friday, March
TICKETS AT
Music
AUDITORIUM
12 — 8.15 p. m
THE DOOR 750
Cof fee
Music