S.uan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 26 febr. 1948
Office
SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
- En hårdvallsbonde
— Av KALLE I DALEN —
M.
M. LINDFORS, Managing Editor.
RUD. MANSON, Editor.
Canada
Subscription Price: --- $2.00 Outside Canada
$2.50
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
KUNGÖRELSER
VasaJogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e. m i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St.; Rekording sekr., Charles Brundin. 1207 Nelson Ave., New Westminster,
SPÖKTÅG” BRÖT FJÄLLENS TYSTNAD
Det ligger en gammal förnäm, rödfärgad timmergård i sluttningen mot sjön. Två jättelönnar vid stenstolparna i infarten, breda takbrätten och förresten stabil gammalfason på hela gården. Före detta häradsdomarn Arvid Eriksson : Liden har ratt om den en gång, men nu är det hans måg, som äger och brukar den. Gamle häradsdomarn har timrat sig en ny stuga ett stycke från hu-
vudbyggnaden, och dit har han
När faktor G. Stenmark i dragit sig tillbaka på ålderdo-Sorsele strax före jul skidade men för att få sitta i lugn och
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad kl. 7 e. m. å Hotel Georgia. President R. A. Roland, 2575 Charles St. Tel. HAst. 6156-Y.; Sekr., Gunnar Larson, 742 Broadway E. Tel. FAir. 1096-Y; Kassör, A. H
Anderson, 2233 West Keith Capilano, B. C.
Road,
Föreningen Svea
I COLLIER’S LTD.
Formerly Stonehouse Motors
Chevrolet - - - Oldsmobile
Cars & Trucks
। 418 W. Georgia St.	Phone: PAcific 2311
<	VANCOUVER, B. C.
— Kan man tänka sig bara. Vem skulle ha trott något sådant på den tiden jag tog emot Liden av min gamle far, låt mej se, jo, for femtio år sedan. Vem, frågar jag bara. Då var det frid och ro här. Vi tog grödor allt efter vår Herres nådiga ånaväxt och vi redde oss bra. Någon arbetslöshet fanns det inte, därför att ingen visste om det ordet. Alla arbetade och var nöjda. Men tiden pockar, och nu vet snart ingen vad gammaldags, rejäl arbetsro vill säga. Jag sitter här och, läser tidningarna och lyssnar i radio och följer med. ser han. Och det är ju ett enda sammelsurium av oro och kiv och split. Det ser sannerligen ut som om människorna inte hade annat att göra än gräla och hata varandra nu för tiden. Är det förresten annat än krigshot och skatter och ransoneringar och annat otyg. Och så tullar staten med miljonerna så man vet snart inte om man är fågel eller fisk. Men, vi får inte gå för långt in ,i Makabeerna, 1 som gamle häradshövding Rosén brukade säga. Storpolitik såväl som annan politik är något tröstlöst att resonera om. Det var egentligen om trakten här jag skulle språka litet.
— Tusan hakar! Gamle häradsdomarn slog åter näven i bordet så de gamla äkta silverskedarna klirrade i sina fat.
— Man slår sig till ro på ålderdomen för att få vara helt i fred. Men tro, om man får det. Det ser ut som om oron utifrån hade sitt cyklopöga riktat på varenda vrå i vårt land, om man så kan säga. Bäst som man sitter här i lugn och ro så kommer det en massa arbetare och huggare in på våra knutar.
Gammal-Arvid suckade först och sen skrattade han på sitt övermodiga sätt. Humorn i de blå, ännu livliga ögonen glimtade till och handen med långpipan beskrev en vid halvcirkel i luften.
— Tänka sig Liden här och gamla häradsdomargården och byn och hela socknen omkring, förresten. Den lugnaste och vackraste och mest fridfulla plats på jorden. Där vi brukade vår jord i ro och skötte våra egna angelägenheter under vardagens hårda id och helgdagens frid. Och nu ser här ut som en lägerplats. Hundratals arbetare som larmar kring knutarna, sprängskott som dina ideligen för att nu inte tala om allt annat bråk och oväsen. Mågen min där på gården ger katten i jordbruket och har fått arbete med att skaffa fram sten och grus till vägbygget. Han tjänar mer på det, säger han. Och likadant med de andra bönderna och deras söner. De ha fått smak på den lätta, tillfälliga förtjänsten och jorden, deras arvedel, får sitta emellan ... I somras var det torvmossarna. Tusan hakar! På lördags- och söndagskvällar är det bråk och oväsen så hela byn blir störd. Vår granna, förut så fiskrika sjö, har dom sänkt och reglerat, och förstört all trevnad. Och nu skall flygfältet byggas nere på stranden. Det är dit vägbygget pågår.
Den pigge åldringen tände sin pipa genom att sträcka ut armen så långt han kunde nå med tändstickan och sög några bloss. Och så dunkade han näven i bordet igen.
— Kan tänka sig, sade han och rynkade ihop de yviga, ännu mörka brynen över sitt slätrakade gammalmansansikte. Jo, häromdagen kom ingenjören vid flygbolaget och sade att de måste ta min trädgårdsplan här i anspråk för en del anläggningar. Min lilla fina trädgård, som jag haft ett sådant sjå med att anlägga. Och så för övrigt ha eländet in på knuten.
— Vi ersätter naturligtvis, sade han.
— Dra åt skogen, sade jag.
— Tja, då exproprierar vi marken, sade han.
— Ja, men dra i alla fall åt skogen och åt innersta hörnet, röt jag och körde ut karlen. Men, min trädgård och min frid ta dom i alla fall. Det är som jag säger, vi ha oron på oss från alla håll och kanter och kan aldrig känna oss säkra ens på de mest fridfulla platser. Och lantfolket smittas av oron och blir nervösa och förvillade och sköter sina gårdar sämre. Tänka sej bara!
Gamle häradsdomarn hov upp ett högt skratt och slog sig på knäet med handflatan så idet small som ett pistolskott.
• PAINTING — DUCO, DULUX and SYNTHE-TIC ENAMAL
• BODY and FENDER WORK
• REBORING — WHEEL-alignment
• WASHING & LUBRIC-ATING
• TOWING SERVICE
RICHFIELD
GAS &
OIL
ro. En präktig, trygg jordman-
fram över fjällen mellan Del-1 iknäs och Klippan i Tärna socken miltals från järnväg, kunde han lyssna till ett underligt ljudfenomen, som kom norr ifrån. I fjärran hördes ett tåg som kom allt närmare. Slutligen blev ljudöt så intensivt att Stenmark trodde taget var endast några hundra meter därifrån och skulle rusa förbi vilket ögonblick som helst. Det rasslade i vagnarna, dunkade i skenskarvarna, och ånga hördes
möter andra fredagen I varje manaa ,	.•>	_ j- j x
i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings ^uta ur ventilerna, dar det st. Kassör. Richard Edenhoim, 2615 dånade fram. Så avlägsnade sig
månad
Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. rek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. 2522-L.
¥ ¥ »
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första lördagen i månaden,
; ljudet men kom åter närmare. Detta upprepades flera gånger | under 15 — 20 minuters tid. ! Det var sä lugnt i fjällen att , tobaksröken steg rätt upp.
I När Stenmark kom ned till
tredje lördagen är programafton, i Klippan Och berättade för orts-st. Barnabas Hall, loth st. and Fifth befolkningen vad han hört, vi-X ÄÄ iX8^ inte någon större för-Finans I vaning. Samma tag hade nam-
ness St., New Westminster;
sekr., Anna Jacobson, R. R. Westminster.
Runebergordea, Avd.
New Westminster
3, New
130
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Ave. Fin.-Sekr. Werner Julin, 811 •— 3rd Ave.. Tel: 3176-L; Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Juiin, 811 — 3rd Ave., Tei: 3176-L.
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e. m. i Svenska
ligen hörts vid ett par tillfällen några år tidigare. Vid två olika tillfällen under 1880-talets senare del hördes liknande “spök-tag” av fullt trovärdiga personer i Sorseletrakten, men då på den plats där Sorselebanan många är senare drogs fram. Stenmark har vid två tidigare tillfällen sett hägringar i Lappmarken, ena gången en underbart vacker stad med broar, hus och gator, men upplevelsen med “spöktåget” var på något
nagestalt, som bär sina 80 år med en smula grånad förnämi-tet. De breda polisongerna krusar sig vackert vid tinningarna och haret faller tunt och vitt som silver kring hjässan. Han är själva bilden av en gammal jordkämpe, som strukit myllan ur tumgreppet och slagit sig till ro. Hans hustru är död för flera år sedan, och nu är det en äldre, ogift dotter, som hushallar för honom.
Gammal-Arvid hör till den äkta svenska bondestammen i varje tum. Som seden var i bygden, ville han följaktligen ha ett undantag på gårdens ägor, när han överlät hemmanet till dottern och magen. Där skulle han sitta och åldras i stilla bidan och samtidigt följa med händelserna på den torva, han själv så länge varit ansvarig för. Dottern och mågen ville att han skulle bo och ha pass-
ning hos dem, Arvid var inte som ville passas
— Man skall kläderna förrän
men Gammalav den sorten på dylikt sätt, inte ta av sig man är färdig
att gå och lägga sig, sade han. Eget är bäst och goda löften
får man aldrig lita på ket.
Han hade sett och mycket om dylikt när
för myc-
hört för han satt
Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf, i , Sätt märkligare,
säger han.
sjukkommittén är John Brann, 2769 Fantastiskt imponerande hör-Brantford St., phone DExter 2019-T- !
Fin.-seki. M. S. Haga, 3250 E. 29th
Ave., Mrs.
DEx. 1982-L; Protokollssekr.
W. Nyquist, 3453 Dundas
GLenburn 1864-L.
St.,
The Sunset Circle (Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Blomdahl, 1085 Lillooet St., HAst. 3613-Y.
des ljudet bland de ödsliga, snötäckta fjällen. “Spöktåget” bebådar långvarigt uppehåll i väderleken. säger befolkningen i trakten.
Bellman Male Chorus
Rehearsel every Thursday night
r.t
7.30 p. m. at the Swedish Hall. New singers weicome! Pres. H. Jackson. HAst. 5354-L; Secr., Ernest Matson, FAir. 7276-L; Fin.-Sec., Robert Matson, FAir. 7276-L.
Skandinaviska Arbetarklubben möter andra söndagen i varje månad kl. 8 e. m. pä Svenska Hallen. Ordf. H. V. Rosenquist, FAir. 3129-M; Sek., Violet Axelson, HAst. 3985-L; Fin.-sekr. Carl Erickson; Kassör, Arthur Wickstrom.
FORUM MOTORS
HASTINGS & SLOCAN	HAstings 0492
PAINTS — WALLPAPERS — FLOORLAYERS SUPPLIE6 —
Hunter-Henderson
PAINT CO. LTD. 555
PAcific 0135	Granville St.
iiiiiiiniimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiniiiiniiiffl
Phone:
HAstings 3650
Roofing and — — Eaves Trough
F. N. HAMILTON
PLUMBING — HEATING — SHEET METAL
— Furnace, Stove and Plumbing Repairs —
| 1447 Commercial Drive — — — Vancouver, B. C. | ^MIIIlllinilllllllUIIIIIIIIIllIllIllllHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIhlllllllllllM
Do You Know
that the oldest ccpper mine in the world still operating is in Dalarna, Sweden?
Do You Know
that the S\yedish people en-joy more liberty than any other
people, outside U.S., in whole world?
the
Complete Musical Service Gramophone Records Musical Instruments
Western Music Co. Ltd.
570 Seymour St. PAc. 9548 Vancouver. B, C.
SOVEREIGN
Gynna tidningens annonsörer!
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR Repareras och Modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punkligt.
187 E. HASTINGS STREET
Ted Harris Bicycles and Repairs
C.I.L. Paints. At the best prices.
757 EAST HASTINGS ST.
Phone: HA 2022
Com in. - See. - Compare.
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings q zx a rx CARL OI^ON, Prop.öy^y
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllillllllllllllulllllM
Gus Flodberg
TAILOR
— Handtailored Clothes — Stock of Imported Cloth
816 Hornby Street
— Phone PAcific 4713 —
that’s PURE
W h i t e C r e p e Soft — Tough
Smith Dauiddcn & UhiahtCtd.
Vancouver
Victoria, Calgary, Edmonton.
i häradsrätten och lärt sig, att inte ens den närmaste släkten var att lita på. Därför föredrog han att behålla sin gamla myndiga mundering på sig, byggde stugan av gårdens eget timmer, tog med sig vad han vilie ha av de gamla, fäderneärvaa möblerna, garderade sig ekonomiskt för ålderdomen och slog sig till ro med sina kära’ långpipor och sin trygga självständighet. Han behöll precis vad han behövde av sin långa och välförtjänta dagsverkspenning och gav de andra resten.
Fastän Arvid Eriksson var en gammaldags bonde var han dock både vaken och intelligent, hade en god portion humor och en livssyn som tålde att bocka sig för. Därför var det alltid bade roligt och lärorikt att prata med honom. Och prata ville han gärna. Hans tankar och åsikter rörde sig i den gamla tiden, men han följde intresserat med den nya från sin fridfulla vrå. Han läste tidningarna och lyssnade i radio och resonerade dagspolitiken med folk som kom och hälsade på honom. Och var alltid storartat gästfri och vänlig.
När jag sista gången var och hälsade på hos häradsdomarn, satt han i sin gamla gungstol och rökte långpipa och var som alltid full av pratsamhet och humor. Och den här gången hade han mycket att berätta. Fägnad skulle det vara, även om den skulle trugas på, och när vi väl slagit oss till ro var det Gammal-Arvid, som skötte språkladan.
— Tusan hakar, sade han och slog näven i bordet så de gamla blårosiga kaffekopparna klirrade, har han sett hur det ser ut nu på den gamla trakten. (Häradsdomarn sade alltid “han” till alla, såvida det inte var ett fruntimmer han talade med).
För att spara onödiga förklaringar svarade jag kvickt:
— Javisst. flygfältsbygget och sjösänkningen. *
— Ja, just det ja, tog han i och drog ett snarkande bloss på den stora sjöskumspipan, vars digra huvud med silverlocket vilade mot hans ena knä.
Tänka sej bara, den förr så lugna och fridfulla Liden, som nu ser ut som en marknadsplats. Och flygmaskinssurr omkring knutarna i stället för hästfordon och annat som hör landsbygden ■ och jordbruket till.
— Ja, ja, tiden är orolig, sade jag i det jag reste mig för att tacka och gå. Den hederlige Gammal-ArVid följde mig ut på gårdsplanen. Sprängskotten dånade i byn som åska och lastbilarna brummade.
Nere vid ån höll ett arbetslag militärer på med att spänna en bro över Lillån. Det arbetet skulle vara klart på en vecka. Man stack inte under stol med, att det fanns militära intressen bakom den dyrbara
anläggningen.
Nej, det var nog så, att gamle häradsdomarn i Liden hade rätt. Tiden var underlig och framför allt orolig.
Mannen, som nyss opererats, vaknar efter narkosen.
— Gudskelov att det är över.
Då säger patienten till höger om honom:
— Var inte så säker på det, i mej glömde de en gasbinda, så de fick öppna mej igen.
Patienten till vänster instämmer. — Och i mej glömde dom en sax.
Just då kom en av läkarna in och frågade sköterskan om hon sett hans cykelpump.
Då svimmade mannen.
IF YOU NEED HARDWARE SEE THE
Kerrisdale Hardware
“The Store with a Stock" (Next to the Kerrisdale Theatre)
Phone: KErr. 0062
C. ISAACSON. Proprietor.
2118 and 2120 WEST 41st AVENUE

HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When In Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference"
Mr. Ä Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
From Good To Better!
You may think your eyei are doing their best for you — but modern optom-etry can assure you of tha contlnued adjustment and Improvement possible.
Pilman Optical House
Est. 1921
605 WEST HASTINGS
MArine 0928
HASTINGS BAKEKIES Ltd.
Enioif the Best in
. BAKERYGOO05
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser. kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
BUTIKER BELÄGNA Ä 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street.
864 Denman Street.