Torsdagen den 12 febr. 1948 TUB SWEDISH PRESS Sidan 5 GILLEY BROS LTD. (Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES NEW WESTMINSTER, B. C. — Phones: 15-16-17 — BERT CARLSON Paperhanging — Decorating — Spray painting — Old wallpaper removed with steam For estimates phone HAst. 0145, day op evening. ROSS AUKTONSHALL VI KÖPER hela hushållsuppsättningar FÖR KONTANT eller säljer PÅ KOMMISSION Auktion hålles varje torsdag klockan 1.30 å 771 East Hastings St. Tel. HAstings 4421 DINE FOR PLEASURE a t the PALL MALL CAFE 366 W. Hastings Street Washington’s Taxi Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals JOHNSONS F A M O U S J. B. Coffee just what you are all looking for. Phone: TAtlow 1367. 325 Main Street VANCOUVER, B. C. Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.OO. Musik av OTTO'S MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Hashngs Street Sverige - Nyheter Den nya rättegångslagen träder i kraft. Vid årsskiftet trädde den nya rättegångsordning, som beslutats av riksdagen och är ett resultat av många års arbete i kraft i Sverige. Årets första arbetsdag betecknades också av justitieminister Zetterberg som en märkesdag i den svenska rättsväsendets historia. Den nya rättegångsordningen kommer att medföra åtskilliga genomgripande förändringar: bl. a. blir förhandlingarna muntliga i mycket större utsträckning än tidigare, och vidare överflyttas häktningsåtgärden från åklagaren till rätten. Samtidigt har det nya riksåklagarämbetet trätt i funktion. Ämbetet får många svåra och grannlaga uppgifter, framhåller justitieministern. Det gäller inte bara att bekämpa brott, utan också att se till att brottslingen inte fördärvas. Riksåklagaren Heuman erinrade vid invigningshögtidlighe-ten om den ledstjärna, som bör vara gemensam för alla som sysslar med rättsvården, att söka göra var man rätt under samtidigt .beaktande av humanitetens och människokärlekens krav. betsförmedlingsbyråer i Wien och Linz i samråd med de allierade myndigheterna och inrikesministeriet i Österrike. De flesta arbetarna skall placeras i verkstads- och textilindustrierna, där de skall arbeta på de villkor som genom svensk lagstiftning och kollektivavtal är tillförsäkrade de svenska arbetarna. Omkring 800 sudettyskar få arbete i Sverige. skall Av omkring 800 sudeter, det vill säga f. d. tjeckoslovakiska medborgare, som inom de närmaste månaderna beräknas bli överförda till Sverige från Österrike kom en första grupp på 310 personer redan denna månad. Det gäller till största delen arbetare i 20- å 30-års åldern av vilka en del har familjer. De kommer från de brittiska och amerikanska zonerna i Österrike och uttagningen har företagits av två svenska ar- 27 c> M TILL SVERIGE BESTÄLL PLATS NU PÄ FÖLJANDE TURER Turlista från New York: — 1 9 4 8 — febr........ GRIPSHOLM mars ....... STOCKHOLM mars ________ GRIPSHOLM Minimipriser till Göteborg Gripsholm Stockholm (Reservation turlistan Första Klass $285 $285 Kabin-Klass $220 Turist Klass $180 $190 göres för ändringar och biljettpriserna.) Reservera plats för återresan. Beställ hotellrum i New York och Sverige, eller tillskriv släktingar inackordering. ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.— PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers. WE TELEGRAPH FLOWERS gör Gynna tidningens annonsörer! WM. BRAIDWOOD D. c., Pb. c. Doctor of Chiropractic. Nerve Specialist. 510 W. Hastings — MArine 0013 BROADWAY SOCIAL CLUB 26 East Hastings Street. Skandinavisk VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St. Alf Carlson’s Orchestra De flesta utlänningar i Sverige är balter och skandinaver. Antalet utlänningar i Sverige var vid årsskiftet 112.000. Största gruppen utgöres av balter, i de flesta fall flyktingar. Men utlänningarna från de nordiska länderna, som är den största gruppen näst balterna, har till övervägande del kommit efter kriget, lockade av goda utkomstmöjligheter. Av de 30,000 personer som kom till Sverige i början av 1945 genom Röda korsets och UNRR-A:s försorg är 9,000 kvar i landet. Vid årsskiftet var omkring 70,000 av utlänningarna arbets-anmälda. Största antalet arbetade i metallindustrien och med malmbrytning. Det är mycket få av de vuxna utlänningrna som inte är arbetsföra. Endast mellan 500 och 600 är placerade på sjukhus och konvalescenthem genom medicinalstyrelsens försorg. nerligen allvarliga anmärkningar mot ordningen på kvällarna i en anmälan till polisen. Halvkilotunga stenar ha blivit slängt in genom fönstren och krossat rutorna, ett hus har utsatts för ett fullkomligt bombardemang av sten så att tegeltaket till stor del förstörts och tunga cementrör har rullats mot väggarna så att murverket slagits sönder. Vidare göres gällande att stölder ägt rum av tidningspackar på söndagarna. Busuppträdandena uppges ha varit koncentrerade till Carl Grimbergsgatan sent om kvällarna, och det är företrädesvis ungdomar i åldern 15 — 25 år som agerat. Den verkliga kylan har kommit till Värmland. Temperaturer på över 30 grader minus har avlästs på flera platser. Rekordet noterades i Hölje, som hade inte mindre än minus 40 grader Cel. — riktig vargavinter alltså. Kung Gustaf har broderat ett antependi-um, som skänkts till First Ev-angelical Luth. Ohurch, Wor-cester, Mass. Det är det sjunde antependiet som konungen broderat sedan 1940. Arbetet har utförts på mindre än två månader. Antependiet består av ett broderat kors med rikt broderad bårder över korset, monterat på grön sidendamast. Det har utställts i Stockholm och är nu på väg till sin bestämmelseort. < JOHNSON-LINJEN— (Rsderiaktiebolarst Nordatjarnan, Stockh»Ia>) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Stillahavskusten - Antwerpen - Skandinavien MÅNATLIGA SEGLINGAR Nya 17 knop motorfartyg. Modem inredning för torr, flytande eller frusen last. Luxuösa bekvämligheter för passagerare. C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur 991 W. Hastings St. Vancouver, B.C. PAcific 7171 Genomgående konossement till Hälsingborg, Göteborg, Malmö och Stockholm. SVENSKA AMERIKA-LINJEN representeras av Scandia Travel Agency PAc. 6658 (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C. KEr. 1645-L Scandinavian Steamship Agency Denna agentur öppnades år 1923 och har under alla dessa år givit, och fortfarande ger, skandinaverna de bäst reseförbindei-serna, Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. JOHN E. LINDER & CO. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 — Alla linjer representerade — Sveriges äldste skald, den berömde konditorn Enk Ofvandahl, har fyllt 100 år. I generationer har uppsaliansis-ka studenterna lärt sig brottstycken ur hans diktböcker, mest “Opara i mänskobröstet” och “Den jungfruliga renheten parad med den manliga dygden”. Man skrattade friskt åt Ofvandahl när han var ivrigt i verksamhet på 80-talet och årtiondena efteråt. Nu har han blivit en vördnadsvärd relik. Nu skrattar ingen åt honom — i varje fall inte ovänligt. Grums municipal- samhälle i Värmland blev vid ' årsskiftet köping. Fesligheter-na inleddes med predikan i kyrkan. Billerudsbolaget har i sam-iband med köpingsbildningen । skänkt 50,000 kronor som cn ! grundplåt. Uppe i Själlevads- I skogarna i norra Ängerman-lland sköt häromdagen K. Lind-! ström, Själevad, något så säll-I synt som en vit räv. Räven j vars ena framben var av, var 57 cm. lång. Den hade blågrå färgton efter ryggen, eljest var den helt vit. Riksprototyperna för metern och kilogrammet skall nu vara i Paris ett år och jämföras med den internationella, d. v. s. alla till meterkonventionen anslutna länders gemensamt ägda prototyper. Det ar tusen- och tiotusendelars vikt- och längdskillnad det kan röra sig om. Transporten till Paris skedde nyligen med flyg och under samma försiktighetsmått som för de dyrbaraste kronjuveler. Djursholm och Danderyd har beslutat inleda en motståndsrörelse mm “döden på vägen” efter amerikanskt mönster. Kampanjen skall främst riktas mot olyckor i trafiken och i hemmet. Föräldrarna måste få klart för sig att det är på dem det i första hand beror om deras minderåriga barn dödas i trafiken. En person som önskar vara okänd har donerat 50 000 kr. till Engelbrekts församling i Stockholm. and now the long fibres of the cedar trees are bei»g stripped and wioven into fabrics as well. Bottle tops and other cork sub-stitutes are now being made from the thick bark of our Douglas Fir tree, which inci-dentally, is one of the thickest barked trees in Canada. miles per hour in a jet-pro-pelled airplane and yet what a laugh that must have given the little Celhenomyia fly of New Mexico, because that little speed demon travets faster than his own buzz reaching a speed of 818 miles per hour, and making him the fastest living thing in the world. The Rocket Fly. If we look closely at nature, we will often see that there exists astounding creatures that man has dublicated in his machines. Recently. we were $373,276,000, Canadensarnas utgifter under 12-månaders perioden mars 1946 — mars 1947, för sprit, öl och vin, uppgick till jämfört med amazed to find that man had $298,085,000 föregående år. set a new record of over 600 ------------- Vimmerby stad tog ett högtidligt avsked av ; ! sin rådhusrätt och magistrat ! på nyårsafton. Stadens siste borgmästare, Ragnar Odevall, föredrog en historik över sta- Karlstads mekaniska verkstad har fått beställningar på turbiner och generatorer för sammanlagt 30 milj. kr. till den väldiga kraftverksanlägg-ningen vid Assuan-dammen i Egypten. om Det nya motorfartyget “STOCKHOLM” • sin jungfruresa från Göteborg den 21 februari och dens minst 600 år gamla juris- RED FEATHER SERVICE MARKS FIFTIETH ANNIVERSARY Fifty years ago the Victori- Ni behöver inte vänta! diktion och kyrkans representant, herde Anders Andrae, bevarad Karl Xl-bibel. Julapelsiner frän eget träd kunde från New York lördagen den 6 mars 1948. Plats nu ledig i första och turist klass. För platsbeställningar anlita närmaste agent. Hans värdefulla hjälp är tillgänglig utan extra kostnad. SWEDISH AMERICAN LINE Calgary, Alta., Room 30, Union Bank Bldg. Tel. M-9660 Winnipeg, Man., 470 Main St. Tel. 2-4266 överlämnade till ?n Order of Nurses was organ- kyrko- *n Canada, and because en väl orfcinal idea was born in Vancouver, the three Greater Res denna manad eller nästa! fröken Nelly Johansson i Forserum i Småland skörda. Hon skaffade sig för tre år sedan en apelsinplanta. Den var då 15 cm. hög, men är nu ett nära tre meter högt träd, som vid julen var 12 apelsiner. En svensk skogsarbetare i Gördalen, Dalarna, som stulit en bäck från en norsk granne, har vid tinget i Säma dömts till 30 dagsböter samt att ersätta norrmannen med 650 kr. Fastän norrmannen lagligen förvärvat rätten till vattnet i bäcken på den svenska sidan om gränsen, har svensken gjort flera försök att leda vattnet åt sitt håll. Därigenom blev norrmannen utan hushållsvatten och elektrisk drift. Buslivet i Göteborg tycks breda ut sig. Förhållandena inom Nordstaden och Landala har tidigare påtalats, och nu är det Annedal som står i strålkastarljuset, sedan en vicevärd i stadsdelen riktat syn- Vancouver branches within the Community Ohest and Council have decided to recognize the anniversary with a special meeting aed program. Instead of three separate an-nual meetings, the North Vancouver, West Vancouver and Vancouver branches of the V. O.N. will hold one joint meeting in the Mayfair Room of Hotel Vancouver, on Tuesday, Feb. 17,. at 8 p. m. Highlight of the evening will be an un-usual presentation of the histo-ry of the organization, with special emphasis on the early days in Vancouver. The presentation, complete with music and sound, will fea-ture Dick Diespecker, weil-known Canadian poet and radio personality. Mr. Diespecker will narrate the story with inserted dramatic scenes enacted by V. O.N. members. Hälsa våren välkommen i Skandinavien! 7. SAS garanterar plats! Platsbeställningar bekräftas omedelbart— enkel biljett eller tur och retur. Daglig förbindelse i båda riktningarna. 2. Inbespara 2-3 veckors avlöning. Ingen tidsförlust under resan. Snabb, direkt service till Köpenhamn, Oslo, Stockholm, Helsingfors, Glasgow. 3. Kostnadsfria måltider. Ypperlig mat, inkl, smörgåsbord och mellanmål. 4. Inga drickspengar. Biljettpriset inbegriper alla kostnader. 5. Endast EN klass. Varje passagerare reser första klass. Bekväma anknytningar till hela Europa. Hänvänd Er till närmaste auktoriserade HOTEL AUSTIN On Granville near Davie Street. 200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin. “There is a Difference" Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors. Phone: MArine 7235 Natures Scrapbook — By Bill Myring — Will one do? Birds can be a boon to mankind in more ways than one. Nighthawks, for instance, have been known to eat 500 mosquit-ies at one meal. Perhaps it would be a good idea to take a nighthawk along on the next camping expedition. resebyrå eller direkt till Scandinavian Cl i r Ii nes m i» Food and Clothes from Trees. We all know that we get clothing and even food and fodder from trees. From pulp comes rayon, that fine material that makes such nice clothes, it costs you less with SAS 30 Rockef eller Plaza, New York 20 105 West Monroe Street, Chicago 3 H 10 Rand Tower, Minneapolis 2