Sidan 8
TH» 8WWISH PRESS
Torsdagen den 18 dec. 194?
STYLE
QUALITY
VALUE
Always at the Home of UNION MADE Clothing — and Friendly Service.
•
Established for Over 40 Years
mk
PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver
SAM DAVIS ‘The Quality Shop”
Exklusiv ekipering för herrar och gossar.
3 Government Road West KIRKLAND LAKE. ONT.
Season’s Greetings!
Clean Up for X-mas w i t h w a 11 p a p e r and p a i. n t from
Gregory & Reid Ltd.
11 West Hastings Street — PAcific 9828 — VANCOUVER. B. C.
C-I-L PAINT
Modernize Tailors
Material, Workmanship and Fit Guaranteed.
1 West Pender — MAr. 0610
IGILLEY BROS.!
I ltd. I
(Established 1887)
| CO AL and BUILDERS’ g | SUPPLIES g |mew westminster, B.cJ §	— Phones: 15-16-17 — |
— Nej, Gustafson, nu måste jag verkligen ge er uppsägning. Inte nog med att ni sover under arbetet, utan ni snarkar ju så ni väcker chefen.
• • •
— Om du visste vad mitt avbrutna ben värker.
— Mitt värker oavbrutet.
FINLAND
Finlands Röda kors
har anslagit medel för uppförandet av en hälsogard i Ka-tlhajoki. Det är den första kommunen där en hälsogard bygges ; och Röda korset hoppas i en framtid ha dylika hälsogårdar i varje stad och i varje kommun i landet.
। Staten skall bygga
ett allmänt sjukhus för Lah-; tis och kringliggande kommu-' ner. Sjukhuset skall få 333 sjukplatser. Arbetet har redan påbörjats.
För att råda bot
på den svåra bostadsbristen har Åbo akademi’s studentkar bi slutat bygga ett eget hem åt sig där de flesta studerande skulle få bostad. För att göra ai betet billigare har studentkåren beslutat att själv röja grunden för bosadsbygget ocn har varje student blivit tillde lad en arbetskvot.
Vid firandet av Svenska
dagen den 6 nov. Hade även samtliga finska skolor i Helsingfors lov. Denna skolstyrelsens åtgärd senterades livligt på svenskt håll.
M/S Saturn
i har förolyckats utanför Räfsö med förlust av nio man.
Utrikeshandeln
visar fortfarande stigande siffror. Till slutet av oktober uppgick årets export till 36,416 milj. mk. och importen till 34,-839 milj. mk. Värdet av exporten har mer än fördubblats jämfört med senaste år.
Kommunalvalen
i Tjöck vore klara redan i början av november. Liksom under tidigare år hade endast en lista framlämnats och några val behövde därför ej förrättas utan de på listan upptagna namnen blevo godkända som kommunalfullmäktige. Listan upptog namnen av tio bönder, två
I arbetare och en tjänsteman.
Bristen på skogsarbetare
är skriande i norra Finiand I och endast obetydliga skogsfäll-iningar pågår för närvarande.
Representationsvalen
i Metallarbetarnas fackförbund utvisar en förlust för folkdemokraterna av 32 proc, jämfört med senaste år.
Barnens Dag
gav detta år ett netto av 45 miljoner mark, vilka medel gåi till barnskyddsarbetet landet runt. För nästa års Barnens Dag har bland annat utlovats 50,000 kg. socker* från Danmark.
Förslag har inlämnats
till regeringen om utbyggandet av Lillfors och Stompe forsar i Esbo. Det är godsägarna G. och J. Ehrnrooth som sta för planerna.
Marskalk Munnerheim
har insjuknat och fara för hans liv föreligger. Marskalken som nu är över 80 ar gammal,
har givits flera blodövorform* gar.
Pargas Rederi
och Varv A.-B. har inköpt ångfartygen “Arnaa” och "Ro-sario” från Danmark. Den första är pa 2,300 ton och den andra pa 9,120 ton.
Riksdagens talman.
Fagerholm, har uttalat som sin åsikt att nya riksdagsval komma att hållas denna vår, eller något tidigare än beräknat.
För att minska arméns
utgifter har statsrådet beslutat att de värnpliktiga kan givas en permission av upp till sex månader.
De kommunala valen
i Finland har medfört betydande skiftningar. De borgerliga partierna har vunnit huna-ratals platser, mest pa bekostnad av folkdemokraterna, men även socialdemokraterna har ökat sin representation.
Stora oegentligheter
har upptäckts vid statens fabriker tillhörande militären. O-redan i dessa fabriker var sådan, att den tillsatta kommissionen icke kunde utreda dem. a tal torde vara att vänta.
Bönderna i Jungars,
Jeppo, har beslutat uppföra ett vattenledningsverk. Arbetena skall börja nästa år.
Statens hästhandel
med Ryssland har medfört en förlust på en miljard mark. 12,000 hästar har exporterats till Ryssland.
Malmö stad har beslutat
donera ett fullt utrustat barnhem om 60 platser till Vasa stad.
En modern vetekvarn
är för närvarande under uppförande i K vevlax.
Vattensituationen
i landet blir allt mera hotfull. Sålunda säljes vatten till mark per ämbar i nylandska socknar och bönderna maste transportera vatten för kreaturen kilo-metersvis från älvar och sjöar.
Tio av landets
exportsliperier har måst stoppa driften pa grund av den katastrofala bristen på elektrisk kraft.
Trafiken genom
det besatta Porkaia-området har nu börjat. Genom PorKala gå tågen bemannade med rysk besättning.
Helsingfors stads-
styrelse har godkänt en plan om en fullständig förnyelse av stadens trafiknät under de nästa fem aren. Salunda komma 300 nya bussar att anskaffas jämte ett hundratal nya spårvagnar.
Skattebetalarnas
centralförbund har i en skrivelse till statsrädet föreslagit att statens utgifter för nästa ar skulle minskas med sammanlagt 7.17 miljarder mark.
en hälsning	ri-C4mer .
En hälsning vi er sända som borta ifrån hemmet är; Hur öden än niå lända — Ni har nog hemmen kitr.
• • •
Ty åren de förinna, Vi måste alla följa med; Så mycket kan försvinna i alla folk och led.
• • •
Kanhända att du tänkte: att om nå’t år jag hemma är. Och punkligt breven läste som hemlandshälsning bär.
• • •
Med ett kontakten brytes . när bästa vännen borta är.
Då lossas band som knutits med den du höll så kär.
♦ * *
Och även vi som vandra i gamla Sverige alla dar;
Vi tänka på er andra som uti världen drar.
— Bror Mårtensson Tallåsen, Sverige.
S Ä* SS »3 Ää S0JS5 SW SW ÄS XSS ÄV X
ALLVARLIG VARNING Föl STRANDGODS I SKaNE
På åtskilliga ställen utmed Skånes östkust ilandflöt för en tid sedan en del föremål, som med säkerhet hänför sig till den av ryssarna utanför Bornholm sänkta krigsmaterialen. Da det kan innebära avsevärda risker att vidröra sådant strandgods, har civilförsvarsavdelningen vid länsstyrelsen i Kristianstads län riktat en allvarlig maning till allmänheten att inte vidröra eventuella fynd. Däremot bör polis- och kustbevak-ningspersonal omedelbart underrättas.
Inte fotens fel.
— Vad tror doktorn att det är för fel på foten?
— Ni har gjort ett felsteg.
— Ja, men det har väl inte med foten att göra?
Season’s Greetings
Give Musical Presents
This Christinas
LATEST 1947 MODEL 80 - B ASS HOHNER PI ANO ACCORD1ON
Streamlined, piano mother-of-pearl. C
, gleaming finished in
high-lighted, r i c h mahogany peari.
Complcte in carrying case. Regular price $295.00.	LJOO9
OF
2 miljoner kilogram
timotejfrö kommer att importeras från Förenta Staterna.
Cheferna för de
de skandinaviska ländernas statsbanker sammankommo till gemensamt möte i Helsingfors den 4 nov.
GOD JUL och GOTT NYTT ÅR!
VAR VÄLKLÄDDA HERRAR KÖPER SINA HATTAR Ni kan med förtroende handla hos oss.
Stetson
Biltmore
••	WrWi1*
SM© sä; sas*	.
COMPLIMENTS of the SEASON
X Sä SÄ SÄ Sä Sä Sä Sä Sä Sä SÄ xä Sä xä Sä Sä SÄ Sä Sä Sä Sä SÄ Sä Sä.
New Shipment Arrived
Write to 2352 E. Hastings St., Vancouver, B. C., for the new list of
SCANDINAVIAN and CORD1ON RECORDS Cordion Records are Ideal for Your Dancing and Listening Pleasure.
39—Stilla Natt Heliga Natt	1083—Å Julen Varar Intill Påska
Ara V are Gud i Höjden	Glad Jul
(Tabernaklets Sångkör) 1103—0 Du Saliga Gösta Englund
Dir.: M. Lidstam Det Är En Ros Utsprungen
62—Barnatro
Skördens Herre
Lapp-Lisa
90—Var Hälsad Sköna Morgonstund
När Juldagsmorgon Glimmar
—Hozianna 3453—julklockor Ringa
Julens Lj’us
Sång: Sven Olof Sandberg 3776—När Haven Åter Bli Fria Jul på Havet
Sång Gösta Jonsson
- Wrightzs Ltd.
2352 E. Hastings St„ VANCOUVER, B. C. HAst. 1308 430 Columbia Street, New Westminster, B. C.
(Röst i telefonen:) •— Är det du, min älskling?
— Ja, vem är det?
Sänd Svenska Pressen som julgåva till släktingar och vänner i hemlandet!
FOR THAT ALL-IMPORTANT "HIM"

R.C.A. VICTOR All Modeis
FM K WIOS AMI COMBI NATION Now in Stock
$175	$685
REASONABLE
MUSICAL
AT MOST
PRICES
Till fastställda priser.
Geo. Govier
— The Hat Man —
3 East Hastings Street.
at the old price of $1.25.
Victor, Bluebird, Decca, Columbia Records and Albums
A Wide
Selection of
COR.NANAIMO AND CHARLES ST5.
VA ICOUVER.B.C. I
ObD
4 UD.
GDL
Appreciative men know that the characteristic of a good whisky is quality, as reflected in
VmhiTE
lmel
CHOOSING THE BEST REFLECTS YOUR


“T hese are gifts that keep on Giving”
Mail Orders Given Promt Attention!
Frank G. Ward Music Co
112 WEST HASTINGS
MArine 4944

Ä £ÄiÄ £Ä £ä Sä Sä Sä Ä SÄ SÄ SÄ SÄ ’
KARI
Urmakare & Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR Repareras och Modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punkligt.
187 E. HASTINGS STREET
maturity and mellowness. That’s why you’ll
score a hit with a gift of a UDL Rye Whisky.
UNITED DISTILLERS LIMITED . VANC
Perfecily
Aged in Oak Barrels
B.C. AND GRIMSBY, ONTARIO
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the
Government of British Columbia.
xw-i