NYA SVENSKA PRESSEN No. 46 Vancouver, B. C., Torsdagen den 20 nov. 1947 Vol. X Sverige drabbas av hårda Det kungliga bröllopet i London Nyheter från Finland restriktioner Ingen julgröt i år? Stockholm den 10 nov.—ASNE “Svenska folket kommer mte att behöva sakna nägra av de traditionella julråtterna i ar utom möjligen julgröten,” förklarar livsmedelskommissionens ordförande i ett uttalande om det svenska försörj ningsläget. Kommissionens största oekym-mer just nu är hur man skall kunna anskafta tillräckligt med foder för kor och svin. Den inhemska foderskörden är det klent beställt med, och importen av majs, foderkakor och ol-jekakor är underkastad internationell kontroll. Argentina har dessutom infört temporärt exportförbud på kli, som annars står utanför den internationella ransoneringen. Efter de justeringar som de svenska livsmedelsransonerna genomgått är f.n. brödransonen 142.9 gram (7 oz.) per person och dag, medan smörransonen är 35.7 gram (1.8 oz.) ooh soc-kerransonen 51.3 gram (3 oz.). Ifråga om bröd har Sverige den lägsta i världen förekommande ransonen, och beträffande smör och socker ligger tilldelningen på genomsnittsnivån. Sverige kan inte utan våda sänka ransonerna ytterligare, framhåller kommissionens ordförande. De svenska lantbrukarnas enda glädjeämne i år har varit potatisskörden som blev god. Man kommer att klara av hushållsförbrukningen av denna vara, men något överskott för brännvinstillverkningen blir det inte. Vad ölet beträffar har bryggerierna fått sin tilldelning minskad med över 50 proc., men de upphåller produktionen genom import av råsocker och malt från Danmark. Biltrafiken drabbas också. Svenska regeringen har nu utfärdat det väntade förbudet mot nöjeskörning med motorfordon. Bensin och olja måste sparas, och hädanefter får lastbilar, personbilar och motorcyklar inte begagnas på sön-och helgdagar om inte särskilt M. S. 'STOCKHOLM7 gör lyckad provtur Söndagen den 2 nov. företogs den länge med spänning emotsedda provturen med Svenska Amerika Linjens nybyggda motorfartyg “jStockholm”, det största passagerarfartyg som byggts i Sverige. Provet slog ut mycket väl, enligt uppgift från G. H. Lundbeck, Jr., verkställande direktören för Linjens kontor i New York. Det strömlinjebetonade fartyget, som är på 11,000 bruttoton, väntas bli färdigt att sättas in mellan Göteborg — New York i början av nästa år. M/S “Stockholm” i ungefärlig storlek med S/S “Drottningholm”, som kommer att göra sin sista resa i februari, har plats för 400 passagerare i två klasser, med endast utsi-deshytter, vilket antyder, att de alla ligga vid fartygssidan. Detta innebär givetvis stora , tillstånd erhållits. Undantagna Ifrån förbudet är läkarnas tjän-'stebilar. Samtidigt förbjudes i motortävlingar, tlyguppvisnin-I gar och rundflygningar. Alla ! körtillstånd skall dessutom omprövas som en beredskapsåt-gärd, så att man snabbt skall kunna vidta ytterligare besparingsåtgärder om sa blir nödvändigt. Regeringsbeslutet har, säger det konservativa Sv.-D., väckt blandade känslor, och inom motororganisationerna, oljehan-deln och bilindustrin anser man att man först bort försöka nå resultat genom frivillig spar-' samhet. Den liberala D.-N. säger att man undvek de värsta alternativen, ransonering och räjongbegränsning för trafiken. Motororganisationerna har bestämt lovat att driva en energisk spar-kampanj. Köttransonen bibehålles. Förhoppningarna om att kött- 1 ransoneringen skulle kunna slo- ' pas i Sverige har inte uppfyllts. 1 Ett förhastat pressmeddelande medförde nyligen att charkute- ; ributikerna fick uppleva en' "köttrush” utan like. Folkhus- hallningsminister Sträng meddelade sedan i ett radioanförande att livsmedelskommissionen, så när som pä en reservant, varit för slopande av restriktionerna, men att regeringen ansåg ett temporärt upphävande av ransoneringen vara högst diskutabelt. Sveriges lagerhållning är inte mer än två tredjedelar av den normala och risken för prisstegring ansågs uppenbar. Den högre köttilldelningen som sedan någon tid utgår pa grund av den stora nedslaktnin-gen — vilken i sin tur beror på den' dåliga höskörden — betecknades i statsrådets anförande som det verksammaste medlet mot illojal handel. Pressen får mindre papper. En utredning om pappersför-sörjningen för tidningar och tidskrifter har inlämnats till regeringen. För nästa år föreslås en kraftig reduktion av pap-persåtgången med hänsyn till fördelar, pajiekas det, ty därigenom kunna alla hytter pa detta sätt få dagsljus samt direkt anslutning till fria luften genom hyttens fönster eller fönsterventil. Inredningen pa det nya 525 fot långa fartyget tillgodoser alla moderna krav på komfort och bekvämlighet utan onödig lyx och den största vikt har lags på den konstnärliga utsmyckningen av fartyget. Den kontrakterade farten är 19 knop och med full last beräknas “Stockholm” kunna gå från Göteborg till New York på åtta dygn. Den nautiska utrustningen och säkerhetssystemet ombord är givetvis av yppersta slag. Stor vikt har även lagts på besättningens kvarter. Även här är det uteslutande ljusa och rymliga utsideshytter med tilltalande inredning. “Det nya fartyget har plane- I det historiska Westminster Abbey i London för-mäles i dag, torsdag, den 20 november, engelska konunga-parets äldsta dotter, prinsessan Elizabeth, med löjtnanten Philip Mountbatten. Inbjudna gäster till ett antal av över 2,000, ha de senaste veckorna anlänt för att bevista den stora tilldragelsen och överlämna de utsökta och dyrbara presenter de föra med sig. Som representanter från Sverige deltaga kronprins Uustaf Adolf och kronprinsessan Louise. bristen på elektrisk kraft, som befaras komma att minska pap-persproduktionen, och det allvarliga valutaläget, vilket nödvändiggör att pappersexporten trots en eventuell produktionsminskning hålles uppe på en så hög nivå som möjligt. I utredningen framhålles att besparingsåtgärderna bör planeras så att den för ett demo rats med huvudsaklig tanke på den regelbundna trafiken mellan Göteborg och New York,” upplyser dir. Lundbeck. “Det utmärkta arrangemanget med endast utsideshytter och den gedigna och bekväma inredningen med stort däcksutrymme torde sörja för den allmänna trevnaden för passagerarna.” Det strömlinjebetonade skrovet- med starkt fallande stäv och ett akterskepp av långsträckt kryssartyp gör ett imponerande intryck. “Stockholm” — det tredje fartyget med samma namn — kommer att turas om med S/S “Gripsholm”’ i Linjens Atlant-trafik mellan Göteborg och New York. Linjen har också ett flertal kombinerade last- och pas-sagerarefartyg, vilka nästan alla byggts under de sista sju åren. kratiskt samhälle omistliga tryckfriheten icke äventyras. Regleringen under 1948 skall uppbyggas så att för tidningar och tidskrifter fastställes en grundkvantitet motsvarande 50 proc, av varje publikations pap-perskonsumtion 1946. Denna kvantitet bör få utnyttjas utan särskild behovsprövning. Till den grupp som endast skulle få disponera grundkvantiteten hör de s. k. bulevardbladen. Grupp nummer två är veckotidningar för förströelseläsning, helgtidningar m. fl., som föreslås 14 proc, utöver grundkvantiteten, och sedan följer två grupper av tidskrifter med något högre tilldelning. I en sista grupp inrangeras nyhetstidningarna. Den Svenska tidningsutgivareför-eningen skulle liksom hittills svara för tilldelningen till dessa. Försörj ningen skall baseras pä en totalkvantitet av 102,000 ton under 1948. Nobels fredspris tilldelat kväkarna. Norska stortingets Nobelkommitté beslöt den 31 oktober tilldela två kväkarorganisatio-ner årets fredspris. Det är The Friends Service Council i London och The American Friends Service Committee i Philadel-phia som på detta sätt belönas. De båda kväkarorganisationer-na har i 50 års tid utfört ett enormt hjälparbete bland nödlidande och krigshärjande länder. Hjälpverksamheten pågår alltjämt och prispengarna kommer den omedelbart tillgodo, säger ledande representanter för Vännernas samfund som kvä-karrörelsen kallas. Enbart de amerikanska kväkarna har sedan 1917 lagt ned mer än 60 miljoner dollar på arbetet bland de nödställda. I år kan Vännernas samfund fira 30-årsjubile-um. I U.S.A. räknar rörelsen med drygt 150,000 medlemmar och i England har den omkring 20,000 anhängare. Nobelkommitténs beslut har föranlett utförliga skildringar i svensk press av kväkarnas sätt att arbeta och beslutet hälsas överallt med stor tillfredsställelse. 1 Finland kommer inom den närmaste framtiden ' att till ryssarna överlämna vapen och krigsmaterial för en armé på 400,000 man. överlämnandet maste ske nu, då freas-fördraget trätt i kraft. Enligt detta maste Finland överlämna alla sina förråd till Ryssland förutom vad landets nuvarande armé på 40,000 man kräver. Ärets skörd beräknas till 505,560 ton, vilket är 39.2 proc, mindre än år 1938, men 6.9 proc, större än senaste års skörd. För årets behov måste 365,000 ton brödsäd importeras. 100,000 par gummiskor har utdelats i höst, främst till jordbruksarbetare. Endast 10 proc, tillföll stadsbefolkningen. Dr Jarl Gripenberg från Grankulla har vunnit det nordiska mästerskapet i orientering vid tävlingarna i Norge. Gripenberg betecknas nu som världens förnämste orienterare, ty under de senaste tre åren har han vunnit alla inteimorais-ka tävlingar han deltagit i. 700 miljoner mark har sedan 1940 utbetalts till krigsfaderlösa barn i Finland. 35,000 barn få för närvarande regelbundna bidrag. Statens vinst på ost- och smörlagren beräknas till 665 milj. mk. enbarc genom de senaste prisförhöjningen. Produktion av skor i Finland är i detta nu uppe till den fredstida nivån. Produktionen av gummiskor har stigit stadigt, ehuru tillverkningen bromsas i brist på fodertyg På grund av de höga lossnings- och lastningskost-naderna i finska hamnar har ett antal danska rederier beslutat upphöra med trafiken på Finland. Socialiseringen av industrierna i Finland skulle, enligt folkdemokraternas förslag, kosta landet 32.9 miljarder mk. samt omfatta 64 företag. Statens förtjänst, enligt beräkningarna skulle bli Minister Per Wijkman sends Congratu-lations to Augustana Lutheran Church Ottawa, October 31, 1947. Dear Reverend Olson. Upon my return from a re-cent visit to Sweden I have learat that the new Lutheran Augustana Church in Vancouver was dedicated for worship on October 26th. May I express to you and ask you to convey to the mem-bers of your congregation my heartfelt greetings on the occa-sion of that event. I fully real-ize its importance as a landmark in the history of the Swedish community in Vancouver. As the representative of Sweden in Canada, I feel that I should send you the good wishes of the country in which the members of your congregation have their origin. I would like to express to you at the same time my personal in-terest in the work of the Lutheran Augustana Church of Vancouver. On my two visits to Vancouver, I have had the prrv-ilege of meeting many members of your congregation. I have a very happy remembrance oi rhe spirit of good teamwork, which I met in the Swedish community of Vancouver. When your new church is now ready for service, I like to pay tribute to the enthusiasm and hard work and self sacri-fice on the part of so many church members during the years of patient and devoted planning. I have been told of your own untiring efforts in this connection. It must be a great satisfaetion to you to know that you have well served a cause of such immediate importance to your congregation in Canada. The influence ana good work of Augustana in Canada will increasingly depend 560 miljoner mark årligen, men i räntor och amorteringar skulle staten samtidigt utge 1.8 miljarder mark ärligen under ett halvt sekels tid. Inga nya skatter kommer att framläggas för årets riksdag. Inkomst- oen förmögenhetsskatten ger i ar 2 miljarder mera än beräknat och omsättningsskatten ger 4 miljarder mark mer än beräknat. “Suomen Joutsen” marinens före detta skol-skepp, skall nu repareras och inrättas till skolskepp för handelsflottan. Den 1 november vidtog den första finska luft-trafilten med utlandet efter kriget, då Aero A.-B. sände en plan till Stockholm. Dagliga turer göras nu mellan Helsingfors och Stockholm. Bristen på regn och det ovanligt laga vattenståndet i landet artar sig till en fullständig katastrof. Hösten har varit totalt regnfri och vattenståndet är nu så lågt att, till exempel i S^imen, all båttrafik har upphört. Ryssland har fordrat a;t samtliga i Finland vistande balter skola återvända till Ryssland och statspolisen har redan arresterat ett stort antal av dessa. Under kriget ankom-mo ett stort antal baltiska flyktingar till Finland men största delen av dem har fortsatt resan till Sverige. Enligt fredsfördraget måste Finland överlämna till Ryssland dessa personer om Ryssland så fordrar. En fruktansvärd explosionsolycka inträffade i förra veckan vid Rauma Woods cellulosafabrik i Rauma. Enligt första-hands uppgifter dödades 20 personer vid olyckan. 12.000 riks-svenska dagliga tidningar har prenumeranter i Finland. Intill den 1 oktober hade Finland levererat 11,-714 hästar till Ryssland. Prof. Leevi Madetoja, en av de främsta kompositörerna i Finland, har avlidit. upon its facilities to serve the needs of the people of Canada as Canadians and members of the British commonwealth of free nations. During my visit to Sweden, I was particularly happy to have the opportunity of giving my impressions from Vancouver in connection with deliber-ations on a Swedish gift to the Augustana Lutheran congregation in your city. Such a gift will be forteoming, represent-ing Swedish workmanship and suited for the sacred purposes of your church. Yours sincerwy, Per Wijkman Swedish Minister to Canada. SVENSK - AMERIKANSK ARTIST TILL SVERIGE När Svenska Amerika Linjens ‘Gripsholm’ lämnade New York förra veckan befann sig Ragnar Olson, den välkände svenskamerikanska artisten, ombord. Mr. Olson har för avsikt ati hålla en del utställningar unaer sin vistelse i Sverige bl. a. i Göteborg och Stockholm.