Sidan 4
THE SWHDISH PRESS
TöYsHåjxen den 13 nov. 1947
Hvarför lida
AV
•	Huvudvärk
•	Kväljningar
•	Nervositet
•	Dålig matsmältning
•	Gas och Uppblåsthet
•	Sömnlöshet
orsakat genom
• Funktionell förstoppning?
Skaffa er Dr. Peters tidsbeprövade Kuriko. Mer än ett avföringsmedek den är också en stimulerande medi* cin för magens verksamhet, samman-
satt av 18 av naturens egna medicinska rötter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem
att milt och lugnt hopade avfall-sämnen; hjäl-
egna medi*
utstöta
per till att utdriva förstoppningens gas, skänker ma* gen den sköna känslan av värme. Om Ni igen önskar känna behaget av en lycklig befrielse från förstoppningens elände och på samma gång stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag. Observera: Begagna endast som angivat.
Om Ni ej kan köpa den i edert grannskap, sänd då efter vårt "bekantskaps” erbjudande av Kuriko och mottag—
tTYTDA 60c värde —
1 Ix/A provflaskor av DR. FETERS OLE-OID UNIMENT—«nti-scptiskt—medför skyndsam lindring föt reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar och vrickningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lind-rar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna.
I Sänd denna “SPECIELLA I OFFER” kupong-NU!
I O Närsluter $1.00. Sänd mig porto- I
I fritt reguljär II oz. $1.00 flaska ■ Kuriko och—extra 60c valuta— I
J provflaska av vardera Ole-Oid . och Magolo.	;
• O C.O.D. (omkostnader pålagda). ,
Namn.............53.......
SVERIGE
SAMHÖRIGHETEN SVERIGE DANMARK UNDERSTRYKES
Stockholm den 14 okt. —
För kung Frederik och drottning Ingrid av Danmark gavs den 9 okt. en galamiddag på Stockholms slott, i vilken bortåt 200 personer deltogo. Konung Gustaf uttryckte sin glädje över det danska kungaparets besök och yttrade vidare bl. a.: “Den nära samhörigheten och sekelgamla vänskapen mellan Danmarks och Sveriges folk tog sig under kriget mänga och skiftande uttryck. Efter kriget har våra länder fört vidare det fria och fredliga samarbete på kulturlivets skilda områden som försvårades eller förhindrades under ofredsåren. Ehuru vi Idag blickar ut mot en trött och härjad värld, vill jag se med hopp och förtröstan mot en framtid i vilken våra folk med gemensamma krafter och gemensamma ideal skall hjälpa varandra att i trygghet arbeta för en lyckligare morgondag.'"
Kung Frederik framförde ett varmt tack till kung Gustaf, de svenska myndigheterna och det svenska folket för hjälpen till Danmark under ockupationens-åren. “Jag vill här särskilt framhalla den gästfrihet och hjärtevärme varmed Sverige tog emot tusentals danskar som sökte sin tillflykt här undan ockupationsmaktens förföljelser. Med svensk hjälp blev andra mina landsmän i tusental räddade undan koncentrationslägrens fasor till trygghet och frihet i Sverige.”
I sitt tal meddelade konung Gustaf att han utnämnt konung Frederik till amiral i svenska Flottan. Tidigare har flera främmande stats-överhuvuden innehaft amiralsgraden i svenska flottan som en hederstitel, men konung Frederik är nu ensam om denna ärebevisning.
DEN OUPPNÄDDA GLÄDJEN
(Forts, från sidan 1) med hustrun — inte numera. Det var väl därför som han allt oftare söp och spelade kort tillsammans med sina gamla ung-karlsvänner, trodde han. Om han skulle vara ärlig, så trivdes han nog lika illa med det också. Men när man inte står ut med att vara hemma, så finns det knappast nånting annat att göra, tänkte han och kände olusten som en kvälj ning inom sig.
Han beslöt sig för att ta vägen genom parken. Den bredde ut sig framför honom — stor och fräsch och stilla under himlens ljusa tält. Syrenerna blommade kring de gröna parksot-forna och fyllde luften med sin starka doft. I kanten av gräsmattorna burrade sparvarna ner sig i den ton-a, mjuka myi-lan — de låg där som små gråbruna bollar.
Arvid Johansson stannade på sandgången, stod orörlig och drog in den friska luften i djupa andedrag. TiH höger om honom var en fontän, vars vatten med ett milt, lugnande ljud sköljde över en stengrupp med lekande nakna barn. Och runt fontänen växte blommor i många färger. De gula blommorna var vackrast — de var som ett
förhandlingar med britter och judar. Judiska lägerrepresen-tanter förklarade sig beredda att tacksamt acceptera svensk hjälp och sändningar har redan avgått till lägren från svenska förråd i Hamburg.
' Adress.......	,77. .......... . ’
I	I
I Postkontor.............•-»••••	I
■ DR. PETER FAHRNEY & SONS C0. !
i	d.p1. C352-33N
! 2a01 Washington Blvd., Chicago 1Z, Tn.
I 256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. ]
aOR.WANÄlMO AND CHARLES STS.
-U- VANCOUVER.B.C.
Handelskoferensen i Havanna.
Regeringen har antagit inbjudan att delta i den av Förenta Nationerna anordnade internationella konferensen angående handel och sysselsättning som öppnas i Havanna den 21 november. Till ombud har förordnats sex man med envoyé Stig Sahlin som delegationens ordförande.
KARI
Urmakare & Juveleråre S K A N DI N A VISKA KLOCKOR Repareras och Modelleras Som nya. Beställningar per post ombesörjas punkligt.
187 E. HASTINGS STREET
GILLEY BROS.
LTD.
(Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES
Svenska Röda korset återupptar barnbespisninger. i 'Tyskland.
Svenska Röda korset har nu å«erupptagit sin barnbespisning i Tyskland. I Berlin kommer sålunda dagligen att bespisas 28.000 barn i åldern 3—6 år, i Hamburg 38,000 barn i samma ålder och i Ruhrområ-det 55,000 barn i åldern 7 — 14 år.
Det har också blivit möjligt för Sverige att genom Röda korset sända hjälp i form av medicin och kläder åt de s. k. Exod us judarna som nyligen landsattes i Hamburg och nu vistas i två läger i närheten av Lubeck. Den nya aktionen möjliggjordes genom att Svenska Röda korset i dagarna haft en representant i Tyskland för
NEW WESTMINSTER, B. C.
— Phones: 15-16-17 —
Sänd edra julhälsningar genom i
Svenska Pressen 1
Modernize Tailors
Material, Workmanship and Fit Guaranteed.
1 West Pender — MAr. 0610
FOR GOOD FRIENDSHIP and CHEER
Meet Your Friends at the
Fred & Molly T D A I Kl I f pfUharlie & Barry Erickson |> AA I 11 ■ > Berrettoni
Transient Rooms — Steam Heat — Hot Water
309 Carrall Street Phone PA. 0656 Vancouver, B.C.
THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
Enclosed please find S................ for renewal of
my subscription.
Name: ...................................................
Address: ................................................
(You may send $2.00 for one year’s subscription in Canada and $2.50 to any other country.)
Nya svenska tågen får hög toppfart.
Svenska järnvägarna kommer nästa år att få snabbgående och strömlinjeformade motortåg som skall bestå av tre högmoderna vagnar med pentry i stället för restaurangvagn. De får en toppfart på 130 km tim. och det första tåget beräknas vara klart för leverans i mars. Tillverkningen sker vid järn-vägsverkstäderna i Linköping och ASEA i Västerås.
* * ♦
En verklig sensation
har inträffat i Furusund i Uppland, där en fiskare på p.-m-pel fångade en gammelgädda vägande inte mindre än 15.1 kg. Fiskaren höll pa med aborr-fiske då gäddan dök fram och nafsade på pimpeln, som var helt liten, ca. 7 cm — gäddan var något längre, 1.2 m. lång.
Brandkåren i Avesta
har alarmerats åtskilliga gånger på sistone, dock inte för att bekämpa den röda hanen, utan för att pumpa vatten i sinade brunnar runtom i Folkare, Dalarna. Bönderna ha en längre tid fraktat vatten långa sträckor men sedan riksdagsman Pettersson i Ersbacken kommit på idén att anlita grannstads-brandkåren slipper man det tidsödande extrajobbet. En person med residens i Jäder transporterar vatten med sig i rån Stockholm vid sina “week-end” besök. Men nu finns det som sagt vatten för den närmaste tidens behov.
Kiruna i Lappland
blir stad vid nyåret. Det blir till ytinnehållet världens största stad, 18 gånger större än New York. Den nya staden, scm blir lika stor som landskapet Uppland, har endast 18,000 invånare. Kirunas ytstorlek blir 14,136 kvadratkilometer och största längdsträckningen blir 18 svenska mil.
Sverige besegrade Norge
i en landskamp i fotboll den 5 oktober. Slutresultatet av matchen blev- 4 — 1, men den anses inte ha varit någon lyckad generalrepetition för den med stort intresse motsedda landskampen mot England den 19 nov. Denna match skall spelas i London.
Den svenska skörden
har blivit betydligt under medelmattan och särskilt låga är siffrorna för höstsäden. Livsmedelskommissionen har också ansett det nödvändigt att fodersäd avstås för att fördelas genom det allmännas försorg och användas till människo-föda.
Ett skelettfynd.
som synes tyda på ett gammalt brott, har gjorts i Fjäl-kinge, Skåne, där O. Leijon vid grävning av sin tomt påträffat ett människoskelett. På kraniets högra tinning finns nämligen en krosskada. Skelettet har tvdligen legat i jorden minst 100 år.
gult glädjeskrik mitt i morgonens stillhet.
Doften av blommor och vatten och morgon gav honom en plötslig och egendomlig känsla av frid, av renhet — en halvt oförklarlig lyckokänsla bröt fram genom olusten och huvudvärken, han tyckte att aet djupt inom honom fanns glädje och outnyttjade möjligheter. Det var en skör och ovanlig känsla — han var rädd att den skulle förflykta, överge honom. Den gjorde honom vaken ocn han bar den försiktigt med sig då han långsamt gick vidare längs sandgången. Den tycktes honom både främmande och välbekant.
Det var inte längre så noga med smörgåsarna och rakningen — det viktigaste för honom var att hålla den där känslostämningen kvar inom jaget. Han kom fram till en lekplats och satte sig på en soffa. Det var ännu inga barn där — det var för tidigt på morgonen. Solstrålarna var mycket milda när de silade ner genom trädkronorna och bildade ljusa mönster i sanden. I ett hörn av lekplatsen låg en kvarglömd skamfilad docka, den höll armarna utsträckta på ett lustigt sätt och dess blanka ögon stirrade envist upp mot skyn
Arvid Johansson satt där ensam mitt i parken och njöt av skönheten och tystnaden och av sin egen lugna glädje. Han glömde för en stund vardagen och gick helt upp i nuet. En sakta vind bläddrade lite i trädens lövverk, den bar med sig det sövande ljudet från fontänens rinnande vatten.
Stillheten bröts av barnarös-ter som närmade sig. Han lyssnade på de muntra rösterna och tyckte att de tillhörde morgonen, att de självklart ingick i stämningen. Barnen störde honom inte, fast de skramlade med hinkar och spadar. Han hörde stegen komma allt närmare, och plötsligt hörde han en ung kvinna skratta. Hennes skratt var ljust — som himlen och luften och morgonen. Det var ett vackert skratt, som väckte till liv en vemodig känsla i honom, ett slags saknad med strimmor av förväntan. Han vände sig inte om.
Barnen och den unga kvinnan kom fram till lekplatsen. Det var en flicka i femårsåldern och en något mindre pojke. Den unga kvinnan var väl ungefär tjugo år. Hon hade ljusblå klänning på sig och hennes gestalt var ung och fast. Det mörka håret hängde fritt nedåt ryggen. Hennes ansikte var inte precis vackert, men det var öppet och levande. Hon rörde sig smidigt, mjukt.
Han satt och såg på den morgonglada trion, och känslan av saknad steg högre i honom. Han såg på den unga kvinnan och jämförde hennes i tankarna med hustrun. Han såg på pojken och flickan och tänkte på sitt barnlösa och glädjelösa äktenskap. Han hörde den unga kvinnans mjuka röst och mindes åter hustruns gnatande ord och snåla ögon. Han kom åter att tänka på att han aldrig hade legat med någon annan kvinna än hustrun, att han inte ens hade kysst någon annan.
Han satt där och tittade på de tre människorna, och han tyckte att de representerade allt det han inte hade funnit i livet. Han kände det nu som om han aldrig levat riktigt någon gång — verkligheten hade aldrig motsvarat hans förväntningar, det var som om hela hans liv bestod av en ändlös kedja av besvikelser. Han tyckte, att han var som en fånge som var
New Shipment Arrived
Write to 2352 E. Hastings St., Vancouver, B. C., for the new list of
SC AN DIN A VI AN and CORDION RECORDS Cordion Records are Ideal for Your Dancing and Listening Pleasure.
3453—Julklockor Ringa	3502—Aloha—Jag Älskar Dig
Julens Ljus	Sunnanvid
Sång: Sven Olof Sandberg	Sång: Johnny Bode "
3457—Lirum Dirum	3550—I Skåneland (Polka)
Å Sicken Fest	Vals Från ^Klarälven
Harry Persson 3581—Kalle På Spången 3466—Tre Par Träskor	Kanske Lilla Nåden Inte
Med En Enkel Tulipan	Dansar
Sång: Sven Olof Sandberg
3580—Livet i Finnskogarna
Norska Valsen (Lundby Valsen) Sång: Sven Olof Sandberg
Harry Persson
3595—Lite Grann Från Ovan Jag Har Bott Vid En
Landsväg
Harry Persson
Wright's Ltd.
2352 E. Hastings St., VANCOUVER, B. C. HAst. 1308
430 Columbia Street, New Westminster, B. C.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin. “There is a Difference”
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
Phone: HAstings
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN
Roofing and — — Eaves Trough
F. N. HAMILTON
PLUMBING — HEATING — SHEET METAL — Furnace, Stove and Plumbing Repairs —
g
I
I
|
Vancouver, B. C.
1447 Commercial Drive
dömd till att vandra fram och tillbaka mellan två celler: fa-brikskontoret och hemmet. . .
En impuls fick honom att resa sig. Han kände sig lite exalterad när han vände sig till barnen.
— Nu ska ni få se hur dom gungar i Sahara, sade han och gick fram till gungorna.
Då han sagt detta kände han sig rädd, han ångrade sig. Han trodde, att barnen skulle finna honom underlig och bli förskräckta. Men det blev de inte — de kom fram till honom ocn såg nyfiket och öppet på honom. Och den unga kvinnan — hon var väl antagligen barnjungfru — log vänligt och verkade inte alls förvånad.
Det måste ha gått minst tjugo år sedan han suttit i en gunga. Han tog fart och märkte att han inte hade glömt hur det gick till. Han kom högre och högre — och han fortsatte att knixa med benen och kroppen, ända tills gungan stod nästan rakt ut från tvärbjälken där kedjorna var fästade. Han fick ett rörligt perspektiv på parken: när han var högst uppe sken solen honom rakt i ansiktet, och då han var längst nere befann han sig i skuggan. Barnen stod nedanför honom och skrattade och skrek. Han saktade farten, spjärnade emot lite med fotterna i sanden och hop-
pade sen av.
— Just på det sättet gungar dom i Sahara, sade han.
Och barnen log mot honom och såg mycket förtjusta ut.
— Nu måste farbror åka rutsehbana! sade flickan.
— Visst, sade han, det är klart att jag ska åka rutsch-bana.
Han klättrade uppför stegen, satte sig tillrätta och åkte ner.
— En gång till! sade flickan.
— Javisst, sade han, man måste alltid åka minst två gånger.
När han hade upprepat åkningen gick han bort till karusellen. Barnen och den unga kvinnan följde efter.
— Det var väl en snäll farbror? sade barnjungfrun.
— Jaa, sade barnen i korus.
Han tyckte, att han aldrig hade känt sig så fri, så glad, så öppen — inte ens som pojke. Han satte igång karusellen och slog sig ner på en av de små bänkarna. Han placerade fotterna under bänken framför, släppte taget med händerna och lutade sig ut från karusellen med armarna sträckta över huvudet. Så hängde han tills karusellen långsamt stannade.
— Det där var ett svårt
(Fortsättning på sidan 6)
Sänd edra julhälsningar genom Svenska Pressen!
G A M M A LT VIKINGASKEPP REKONSTRUERAS
I Stadshusets största sal är man sedan en tid tillbaka i färd med att på en improviserad stapelbädd sammanfoga spanten och ekplankorna från det vid brobygget över Riddar-holmskanalen ar 1930 påträffade medeltidsskeppet, som hittills i söndertaget skick förvarats i Gamla Dragonkasernen. Skrovet — hela 21 meter långt — är helt byggt av ek, nu grundligt svartnat efter drygt 400 år på Riddarholmskanalens botten. Där torde båten, som i formen närmast erinrar om de gamla vikingaskeppen, ha hamnat som vrak efter någon strid på Mälaren vid slutet av 1400-eller början av 1500-talet, alltså under Sturarnas tid. Eftersom fyndet även omfattar flera laddade s. k. krutkamrar, har man all anledning misstänka att Riddarholmsskeppet mött sitt öde under någon försvars-strid invid huvudstaden.
NEW WESTMINSTER
Fraser Valley Properties
Correspondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747
New Westminster.
v Come to the	J
S FRASER CAFE i
738 Columbia Street New Westminster
5 ‘Just Good Food’
$ NOLAN & COTTLE, Prop.
Phone: 1553 N. W.
Paterson Funeral Home
MRS. A. H. PATERSON
Directors of Funeral Service
538 Eighth Street Phone N.W. 241
SATISFACTION GUARANTEED