Torsdagen den 13 nov. 1947
THE SWEDISH DRESS
Sidan 3
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
I dag (torsdag) kl. 8 e. m.
Engelsk gudstjänst. Eko från förliden vecka. God sång.
Fredag kl. 7 — 8 e. m.
Golden Rule Club för barn och ungdom.
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte. Sång och musik. Pastorn talar.
Söndagens möten:
Kl. 11 f.m. Morgongudstjänst och söndagsskola. Skandinavisk klass. Engelska klasser; Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt möte med
tober med Rev. D. A. McKeliar
nedkallandet
välsignelse
över barn. Pastor Tillman predikar. Extra sång och musik. Program.
Tisdag kl. 8 e. m.
Böne- och tacksägelsemöte.
220 barn och ungdomar
mötte upp i fredags för det första mötet av Golden Rule Club i Skand. Baptistmissionen. Dessa möten fortsätta varje fredag mellan kl. 7 och 8 e. m.
Nästa söndag kväll
kl. 7.30 e. m. frambäres barn för att överlämnas till den store Barnavännen vid mötet i Skan-d.naviska Baptistmissionen. Alla inbjudas till denna högtid.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
Evangelical Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
Ronald Hanson, Pastor,
Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday a t 8 p. m.
Young People’s Night
Friday at 8 p. m.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
North Burnaby Lutheran Church
Norburn Hall, 3890 E. Hastings Rev. John Benson, Jr., Pastor. BAview 9060-Y
Sunday School 9.45 a. m.
Divine Worship 11 a. m. Every Sunday.
IF INTERESTED
TO TRAVEL TO SCANDINAVIAN
COUNTRIES
Au^ustana Lutheran Church
Corner 25th & Ontario Street
OSCAR L. OLSON, pastor — 215 Talisman Ave. Telephone: FAirmont 7725 - R
SUNDAY: Services at 11 A. M. and 7.30 P. M, SUNDAY SCHOOL at 9.45 A. M.
TUESDAY, 8 P. M.: Cholr Practlce.
THUKSDAY 8 P. M.: Ladies Aid meeting.
Mrs. Carl Olson, hostess.
SAT. 10 a. m. Enrollment for confirmation instruction. Please inform the pastor of any whom you know are interseted in this.
VANCOUVER
British Columbia
från St. Mark’s Angl. som officiant.
Bouppteckning
hölls den 10 nov. i ville efter Carl Alfred
Vigsel.
Den 8 nov. vigdes i Marpole United Church Verne Victor Fernquist, New Westminster, och Miss Patricia Anne Mac-Key, 8667 Shaughnessy Street, Vancouver.
Förlovning har ingåtts mellan Mr. Terence M. Vancouver, och Miss
Lord, Helen
Christine Haggquist, dotter till Mr. och Mrs. H. G. Haggquist, Regina, Sask.
Uppgörelse
om skadestånd har träffats mellan Roger Davis och Miss Katherine Short, båda i Chilli-wack. samt Fritz A. Strömberg och Frank Kilbey i Huntington, om ersättning från en bilolycka för ett år sedan på Trans Cana-da Highway, nära Abbotsford. överenskommelsen träffades sedan Strömberg och Kilbey forbundit sig att betala $1,230 till Davis och Miss Short.
På sjuklistan.
Mrs. Signe Neswall, 940 W. Pender St., är sedan en vecka tillbaka under vård på General Hospital för en hjärtsjukdom. Hon ligger på Ward B.
Walter Stohlberg, vilken nyligen blev skadad vid en bilolycka i Mexico, är nu
tillbaka
Vancouver. Mrs.
Stohlberg, som också samtidigt blev skadad, är fortfarande på lasarettet i Mexico City, men väntas vara i Vancouver till jul.
Bröllop.
Den 4 nov. vigdes i Vancouver Henry Halvorsen från Wap-ti. Alta., och Miss Christina MacKenzie, 649 E. llth Ave., Vancouver.
Tillbaka från Sverige.
Mr. Nels Wahlund, vilken varit på besök i Sverige närmare ett år, återkom nyligen till Vancouver. Han hade haft en an-
genäm resa, sade
Vi påminna om
Sunset Circle’s nov. Ändamålet
han.
basar den 20 med tillställ-
ningen är att skaffa medel för The Swedish Rest Home. Kom därför så många som kan och visa edert intresse för saken.
consult your local C.P.R. agent A. D. MARTINICH
Phone: 1000 — Port Alberni.
1927
Nytt från Aldergrove, B. C.
En avskedsfest
hölls för Mrs. Anna Brothen i Vasa Hallen, Aldergrove. Or-denssyskon och andra vänner samlades där för att hylla henne. Hon har varit logenEnig-hets kassör i många år och skött sin plats oklanderligt. Hon förärades en penninggåva. Tal hölls och efter en smaklig lunch vidtog dans till smatimmarna. Mrs. Brothen har sedan avrest till Prince Rupert, att tillbringa vintern hos sin dotter, Mrs.
vilken avled den 15 juli i Beav-er Pass, B. C.
Mr. och Mrs. Edwardson
från Deer Park har flyttat till Silverton, där de tillhandlat sig en speceri- och slakteriaffär från Mr. S. N. Ross.
En son föddes
den 26 sept. till Mr. och Mrs. Robert Olson på Gold Quartz Hospital, Wells.
Saskatchewan
Andy Dybhavn. Hon blir nad av alla sina vänner.
Henning Person
har återkommit från sin rige-resa. Han besökte sin
sak-
Sve-sys-
ter och andra släktingar i hembygden Lit i Jämtland, och många andra platser i landet.
DÖDSFALL I PERCIVAL
Den 20 okt. avled i Broadview' Hans Andrew Hanson i en ålder av 52 år. Han var född i Percival, Sask., den 17 okt. är 1895. Ar 1924 ingick han äktenskap med Miss Esther Olson från Stockholm, Sask. Efter ingånget äktenskap flyttade han till sin farm, fyra miles sydost om Broadview, där han sedan bott. Som barn döptes han i Immanuel Luth. Church i Percival och han förblev denna kyrka trogen allt intill sin död. Under 19 år var han styrelse-
Ett “house-warming party” hölls för Mr. A. Person
i
hans nybyggda hus. En bekväm
stol skänktes honom av ett tal närvarande vänner.
Mrs. Lundeberg
har varit på tre sök i Mission City.
Sigma Larsen, en skogsarbetare
veckors
30-
be-
— A. L.
i Campbell
River-distriktet, avled hastigt iden 18 okt., då han med sin bil körde en skadad arbetare vid namn Brown till Lourdes Hospital. Han hade antagligen träffats av hjärtslag.
En större festlighet i Alberni
bereddes den 1 nov. i Mr. och Mrs. Sands hem, då ett 40-tal vänner och bekanta överraskade dem med anledning av deras 15-års-bröllopsdag. Mr. R. Nase var ceremonimästare, som både höll tal och överlämnade å vännernas vägnar till “brudparet” en subskriberad present. Sång och musik och dans bjöds det på samt förfriskningar. Besökande från Vancouver voro Mr. och Mrs. E. Erikson, Mr. och
Mrs. W. Anderson Hag^.
En son föddes den 20 okt. 1947 till Mr. och Mrs.
Black Pool.
och Mrs.
i Kamloops E. Wallin,
Vigsel i Kamloops. Den 18 okt. vigdes i Kam-
ledamot av kyrkan. Utom alltid visat varmt intresse det kyrkliga arbetet var också i favör för sociala
ett föi-han för-
bättringar inom sitt samhälle. Vid sin bortgång sörjes han närmast av hustru, Mrs. Esther Hanson, två söner, Rod-ney i Saskatoon, och Milton i hemmet; moder, Mrs. Anna Hanson, Wildwood Heights, B. C.; två systrar och sex bröder, de äro: Miss Pauline Hanson, Vancouver; Mrs. Ida Syckes,
Powell Sask.; Otto i Albin
River; Olof i Broadview, Eric i Inchkeith, Sask.; Broadview; samt Eddie, och Evald i Wildwood
Church
Barker-Risberg,
J. J. AUNE
LUTFISK till SALU
En begränsad kvantitet ÄKTA NORSK LUTFISK har nu inkommit. Insänd edra order fortast möjligt.
J.J. AUNE
633 Front Street
Phone: 289
— NEW WESTMINSTER, B. C. —
SVENSKA PRESSEN
FÖRMEDLAR EDRA
JULHÄLSNINGAR
Julen är en fridens, vänskapens och välönskningarnas tid. För att lindra edra bekymmer med utsändandet av kort till vänner och bekanta står Nya Svenska Pressen till eder tjänst med att förmedla edra hälsnin-ar på ett billigt och praktiskt sätt.
Under den gemensamma rubriken: “God Jul och Gott Nytt År”, åtföljt av edert namn och adress är avgiften endast 50 cent. För en mera självständig annons, avskild från en annan med ranka eller linje, är priset en dollar och för en två tum djup annons, helt inramad med
his books, the folloWing are the best known: Great Adventures
and Explorations, ly Arctic, Not by and My Life with As a man who, of the Canadian
The Friend-Bread Alone, the Eskimos. in the words Government,
has contributed to the “enlarg-ing of the boundaries of the world”, and is recognized as the foremost authority in his field, Stefansson’s forthcoming Vancouver lecture promise to be one of the outstanding cultural events of the season.
en prydlig ranka, två dollar.
Alla order, med årsönskningar av
är avgiften
jul- och ny-detta slag,
torde vara oss tillhanda senast den 11 december.
NYUTKOMMEN BOK
En ny bok, med präktiga fotografier från skilda platser i gamla landet har i dagarna utkommit på Ziff-Davis Publisn-ing Co., 350 Fifth Ave., New York 1, U.S.A. Priset är $4.00.
Mr. K. W. Gullers, som tagit
fotografierna, traktats som
har länge be-en av de mest
För den angenäma överraskning som bereddes oss lördagen den 1 november på vår 15-års-brölopsdag, och för den vackra presenten vi fick mottaga be vi få tacka på det hjärtligaste.
Ett särskilt tack till dem som arrangerade festligheten för oss.
Albemi, B. C. den 10 nov. 1947.
Mr. och Mrs. Fred Sand.
loops, Harold H. Maki och Myrtle Grace Allan.
Den 20 okt. 1947
föddes en son till Mr. och Roy Jensen i Deroche.
Femtio år
fyllde den 9 nov. Spik i Ladysmith.
Mr.
Miss
Mrs.
Ted
Alla ha vi
vänner, men Ted har en ovanlig stor vänkrets, och här är några av hans- allra bästa, som sän-
1947
BELL FUNERAL HOME
A Golden Rule Service
2746 E. Hastings St.
HAstings 0015
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
HA. 0141
Heights, B. C., dessutom av en stor skara släktingar och vänner i Canada, U.S.A. och Sveri-g. Begravningen hölls den 24 Immanuel Luth. Church i Percival med Rev. H. L. Hassel som officiant. Den text han talade över var hämtad från Joh. Upp. 21:1-7 och verserna 22-27. Rev. Anton Nelson från Regina, en personlig vän till familjen Hanson, var närvarande och talade tröstens ord till de sörjande. Flera vackra sånger sjöngs. Bärare voro Olof, Eric, Otto och Evald Hanson, N. Sak-rison och Bill Hawkes.
Mrs. S. Carlson
med sin son, Eric, ha anlänt till Wadena från Victoria, B.C.
Mr. och Mrs. Larson.
har återkommit till Kuroki, fran nägra veckors besök hos deras dotter och svärson i Creighton Mines, Ontairo.
Flygsergeanten
Rueben Austring i Wadena har med sin familj avrest till
STEFANSSON LECTURE
Will the vast Arctic stretch-es of the most northern part of Canada be utilized for the constructive development of its natural resources or become a battlefield in some future atom-ic war, as many predict? This vital question will be thorough-ly dealt with by one of the foremost authorities on the Arctic, Vilhjalmur Stefansson, author and explorer, who will lecture here at the Pender Auditorium, 339 W. Pender St., or Monday, Nov. 17., at 8 p. m.
For his many history-making
framstående på sitt område. De vackra bilderna beledsagas av engelsk text som ger en klar och korrekt beskrivning om Sveriges natur, näringsliv, folk och sociala förhållanden. Boken lämpar sig utomordentligt väl som en av den finaste julklappen ni kan ge edra vänner och bekanta.
The Diamond Club
Sverige, ställning Canadian
där han erhållit an-som sekreterare vid Embassy i Stock-
holm. Mr. Austring är av norsk härkomst och en son till Mr. och Mrs. Ingwald Austring i Wade-na-distriktet.
I Lloydminster
vigdes nyligen D. S. Moonie, Balcarres, och Miss Martha
Bergen, dotter Mrs. Maria Ber-
der sina hjärtligaste lyckönsk-	PTV61 *
। ^en> Maidstone.
ningar.
(Ins.)
Vigda i Prince George.
I pastorsbostaden till Luth. kyrkan i Prince George vigdes den 18 okt. Lloyd Sutela, Vancouver, och Miss Ruby Bostrom från Danskin, B. C. De skall bosätta sig i Prince George.
Dödsfall i Kaslo.
George Johnson, bosatt i Kaslo i 30 år, avled plötsligt den 26 sept. Dödsorsaken var hjärtslag. “George”, som han allmänt kallades, var född 1881 i Stockholm, Sverige, och kom till Canada år 1906. Till yrket var han smed och utövade denna sysselsättning först i Nel-son, B. C., innan han kom till Kaslo. Han efterlämnar inga kända släktingar. Begravningen ägde rum i Kaslo den 1 ok-
Miss Mary Hedlund
i Wadena var förra veckan föremål för uppvaktning från sina många vänner med fina iresenter, med anledning av lennes förestående giftermål. Efter det alla gåvorna överläm-
nats serverades lunch i Frances Carrolls hem.
Efter en längre tids
Miss
HAND LOOM
expeditions to the far Stefansson is universally nized as the greatest Arctic explorer. Born in
north, recog-living Mani-
HAPPY BIRTHDAY:
Alfhild Bjorkroth, 8, Nov. 16;
Llovd Eri Westerlund,
13, Nov. 17;
Ernest Seaquisf, 9, Nov. 19;
John Herbert Strom,
13, Nov. 20;
Jean Svennes, 14, Nov. 22.
Farbror Olle.
toba of Icelandic parents. Stefansson has been honored by the Canadian Government ir numerous occasions for his in-valuable work in exploring huge areas of the Canadian Arctic.
Stefansson made his first trip to the Arctic in 1906. Since that time he has mapped and explored vast areas of hithertc unknown polar lands and seas, and added three new islands to northern maps. For his exploits, he has received gold medals from seven geographical organ-izations and holds degrees from seven universities.
Scientist and author, as well as explorer, this man has writ-ten 18 books and several hundred artides for populär and scientific publications. Among
KOM IHÅG
att tidningen har en premieutdelning varje månad på tio och fem dollar. Ni kan vinna någon av dessa premier om Ni antingen sänder in till oss kvitto på att Ni handlat hos någon av tidningens annonsö-rer för minst två dollar eller om Ni anskaffar en ny prenumerant (helårs-), under den månad för vilken premieutdelningen gäller.
— Pappa blev väldigt glad, då han fick höra, att du var skald.
— Det gläder mig!
— Ja, för min förre fästman, som han skulle sparka ut, var boxare.
The Sunset Circle Annual Bazaar
w i 11 be h e 1 d
NOV. 20th at the SWEDISH HALL
BAZAAR OPENS AT 2 O’CLOCK BY CONSUL KARL A. STAHL FANCY WORK — HOME COOKING — RUMMAGE AND MISCELLANEOUS BOOTHS T O M B O L A —	— BINGO
AFTERNOON COFFEE — SILVER - COLLECTION HERRING SUPPER SERVED AT 6 OCLOCK — 75c. Remember the old folks, and patronize this Bazaar!
sjuklighet avled den 5 okt. på Union Hospital i Wadena Martin Tweidt. Han var 66 ar | gammal och född i Stavanger, I Norge. Han efterlämnar åtta | barn.
F ör eningsno tiser
The Order of Runeberg
Sewing Circle Bazaar and Dance, to be held on Friday, Nov. 14th, will be cancelled if NOT the Street Car Strike is settled before that date.
STEFANSSON
NOTED AUTHOR and ARCTIC EXPLORER
speaks on
“NEW FRONTIERS FOR PEACE
36 inch wire heddles, 4 harness. Phone: HAstings 6136-L; or write 2220 East 6th Avenue, Vancouver, B. C.
Föreningen Svea
möter fredagen den 14 nov. kl. 8 e. m. i Svenska Hallen.
PENDER AUDITORIUM
339 West Pender Street
MON., NOV. 17
J. T. DOYLE
Logen Nornan
har sitt möte tisdagen den 18 nov. kl. 8 e. m. i Svenska Hallen. Whistdrive.
Låt oss alla vara reporters!
— Tickets at Kelly’s on Seymour —
$1.00 RESERVED
75C UNRESERVED
AUSPICES: Pacific Tribune — B. C’s Leading Labor Paper.