ToiMuken Hett 3Ö okt, 1947
Tllte 8WEDISH ”HESS
Sidan s
34-
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
I dag (torsdag) kl. 8 e. m.
Engelsk gudstjänst, Rev. Jo-seph Berkowitz. Trio från Pres-bytarian Church.
Lördag kl. 8 e. m.
Stort missionsmöte. Engelska språket. Rörliga bilder från Burma, Indien. Missionär och fru Herman Tegenfelt.
Söndag kl. 7.30 e. m.
Engelsk gudstjänst. Pastor Tillman predikar. Sång och musik.
Nästa veckas möten inställda.
Vi deltaga i Branham-
kampanjen. Se annons i dagstidningarna!
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
Evangelical Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
Ronald Hanson, Pastor, Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday a t 8 p. m.
Young People’s Night
Friday at 8 p. m.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts.
New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1011 — 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
North Burnaby Lutheran Church
Norburn Hall, 3890 E. Hastings Rev. John Benson. Jr.. Pastor. BAview 9060-Y
Sunday School 9.45 a. m.
Divine Worship 11 a. m. Every Sunday.
F ör eningsnotiser
Logen Nornan
håller sitt nästa möte den 4 nov. kl. 8 e. m. i Svenska Hallen. Programmet för kvällen blir “Dans på logen”.
Styrelsen
Hallen 3 nov. kl. ien.
för Svenska möter måndagen den
3 e. m. i Svenska Hal-
Gynna tidningens annonsörer!
KOM IHÄG
att tidningen har en premieutdelning varje månad på tio och fem dollar. Ni kan vinna någon av dessa premier om Ni antingen sänder in till oss kvitto på att Ni handlat hos någon av tidningens annonsörer för minst två dollar eller om Ni anskaffar en ny prenumerant (helårs-), under den månad för vilken premieutdel-
1927
Corner 25th & Ontario Street
OSCAR L. OLSON, pastor — 215 Talisman Ave. Telephone: FAirmont 7725 - R
SUNDAY: Services at 11 A. M. and 7.30 P.M. SUNDAY SCHOOL at 9.45 A. M.
TUESDAY, 8 P. M.: Cholr Practice.
Reformation Service, beginning with Youth People’s rally at 3 p. m. and service at 7.30 p.m.
ka samt en dotter, Mrs. Harold Johnson, i Kimberley, och en dotter, Corinne, i Vancouver.
Thomas Johnson,
Langley Prairie, avled den 19 okt. i en ålder av 71 år. Han sörjes av hustru, 3 söner, John, Gustav och Alvin, alla i Le Roy,
LUTHERSKA AUGUSTANA KYRKAN INVIGD
Mer än laxermedel
VANCOUVER
Två män blevo förra
veckan tagna i förhör för överfall och rån. De stod anklagade för att ha tagit 125 dollar, ett fickur och en bankbok från Albert Carlson, Pennsylvania Hotel.
Stipendier från UBC.
Stipendier från University of British Columbia har tilldelats bland andra: Victor E. Hanson, 100 dollar; Ingrid Granberg,
100 dollar; Linda Rosen, 100
New York den 31 okt. bege sig till hemlandet. På vägen genom Förenta Staterna ämnade han besöka vänner i Milwaukee och Minneapolis.
Besökare från Seattle.
Levi Anderson och Thure Lidberg från Seattle voro förra veckan på en visit i Vancouver för att träffa en del vänner och bekanta från den tid då Mr. Anderson var bosatt här 1 staden.
Sitt silverbröllop
100 dollar; Linda Rosen, 100 firade den 21 okt. Mr. ocn dollar; Barbro E. Grunlund, 150 : Mrs. Otto Johnson, Lochdale, dollar; Jean M. Grunlund, 75 B. C. Mr. Johnson kommer från
dollar ; dollar; dollar.
Moder vräkas.
Mrs.
Marion H. Nyholm, Edward R. Larsen,
med fyra barn
Pete Norstrand
hennes fyra barn blevo i dags förra veckan vräkta sin bostad, 2025 E. 33rd
Sask., fyra döttrar Hyde, Dafoe, Sask.
Mrs. P.
Mrs. B.
100
200
och tre-från Ave.
Söderhamn och Mrs. Johnson från Sundsvall. De ha vant i Canada i 46 år. Högtidsdagen tillbringades med en festlighet inom den närmaste familjekretsen. Silverbröllopsparet h a r fem barn och 8 barnbarn.
Under sheriffens tillsyn flyttades familjens tillhörigheter ut och lastades på en lastbil. y.?ed tårfyllda ögon sade Mrs. Norstrand att hon, och henne® barn, inte visste var de skulle sova den stundande natten. Hon hade försökt få hjälp från City Social Service och där hade hon blivit hänvisad till J.G. Walker, Emergency Shelter Administratör, men han hade svarat att han inte hade något hus för Norstrands. Pete Norstrand, fiskare till yrket, ligger för närvarande på lasarettet.
Gösta Jacobson
avreste den 12 okt. från Vancouver till New York för att gå ombord på Svenska Amerika Linjens “Drottningholm” till Sverige. Mr. Jacobson har sitt hem i Jämtland och han väntas tillbaka i slutet av januari nästa år.
Mrs. John Linder
och hennes dotter Miss Mar-jorie Linder, ha återkommit till Vancouver från fem veckors ledighet som de tillbringat i Long Beach, Cal. De besökte också släktingar i Los Angeles och Grass Valley. Det var Mrs. Linders första tillfälle på 3t> år att möta sina där bosatta släktingar, varför mötet dem emellan blev synnerligen hjärtligt.
Erik W. Nelson
vilkens hem är i Loshult i Sverige, avreste den 20 oktober från Vancouver för att med M/S Gripsholm, som lämnar
Fred Berglund,
Prince George, B. C., Vancouver senaste vecka
erhållande Berglund Jämtland, år 1928.
av är
läkarvård.
var i . för
Mr.
född i Järpen,
och kom till Canada
“Russia on Parade”,
first Soviet color film of the world-famous physical culture festival in Moscow, which opens at the State Theatre for one week, starting Nov. 2, may well be called a record breaking film in more ways than one. The famous sports parade in which
Russian records, a record records.
athletes topped many has also proved to be breaker in attendance In the parade itself
McGivern, Cloverdale; Mrs. E. Stigent, Winnipg; Mrs. T. Cas-sidy, Paris, Ont.; dessutom av två systrar, Mrs. T. Borgen, Calispal, Montana, och Mrs. M. Christiansen, Denver, Colorado.
Charles Oklund.
498 Alexander Road, Milner, blev i lördags skadad via en bilolycka på Trans Canada ocn King George Highways och är nu under vård på Royal Colum-bian Hospital i New Westmm-ster.
Mrs. Lucy Knutson
har avlidit på St. Joseph’s Hospital, Courtenay, 84 år gammal. Hennes make dog för fyra månader sedan.
John C Mestberg,
60 Seymour St. West, Kam-loops, avled den 13 okt. 72 år gammal. Westberg var född i Minnesota, kom till Kamloops för 24 år sedan. Han drog sig tillbaka från aktivt arbete i Ca-nadian National tjänst för fem år sedan. Vid sin bortgång sörjes han av hustru och tre barn.
Nygifta hyllas.
Den finska befolkningen i Chase hade häromdagen anordnat en festlighet i Mr. och Mrs. A. Pentillas hem för atl uppvakta Mr. och Mrs. F. Bovette, som nyligen gift sig. Präktiga gåvor överlämnades till Mr. och Mrs. Bovette. Den nygifta frun, Helen, är en dotter till Mr. och A. Pentilla.
Dödsfall i Duncan.
Efter följderna av skador i en bilolycka den 11 okt., har Oscar Carlson i Duncan avlidit. Han var 60 år gammal. Vi vet inte var Mr. Carlson var född,
men
förstå att han var
Invigningen av Lutherska Au-gustana kyrkan i söndags aen 26 okt., ägde rum under mycket högtidliga former. Många främmande pastorer och andra personer hedrade med sin närvaro vid gudstjänsterna. Klockan 11 på förmiddagen predikade pastoi’ M. Lundquist, ordförande för Mt. Baker distriktet. Utom sång av kören sjöng Mr. Gunnar A. Abbors tvä solonummer “The Lord’s Prayer’’, med engelsk text, och “O Lord, Most Holy”, som sjöngs pa italienska. Publiken var ej sa talrik, naturligtvis beroende pa spårvagnsstrejken. Ettermid-dagsgudstjänsten klockan 3 drog emellertid en publik soin till det yttersta fyllde kyrkan. Både läktare och söndagsskol-rum måste tagas i bruk. Under orgelmusik av församlingens organist, Miss Yvonne Larson, intågade kören och pastorerna. Pastor Otto Olson från New Westminster läste ur bibeln och förrättade bön, varefter kören sjöng “Lift Up Your Heads, O, Ye Gates” under Miss Julia Findens ledarskap. Dr C. A. V. Lund, Columbia Konferensens ordförande, höll därefter själva invigningstalet. Han hade van i sin text från Mat. 16:13 och följande verser med temat “1 Will Build My Church”. Anförandet, klart och tydligt framsagt, var inspirerande och lärorikt. Under dr Lunds ledning försiggick därefter invignings-akten, då samtliga pastorer gin-go fram till altaret och läste särskilt anpassade bibelteScter. En damkör sjöng “How Lovely are Thy Dwellings”. En rad av hälsningar framfördes med pastor G. W. Henry från Belling-ham först, som också från sin församling presenterade den nyinvigda kyrkan i Vancouver med en stilfull nattvardsservis. Andra talare som framförde hälsningar voro pastor A. F. Anderson, pastor Oliver Nelson,
Behöves ofta
När ni känner er kraaslig, nervö» och p 1 å g a » »v huvudvärk, är vä-deraprängd och mattmältni ngen och aptiten är dålig, vilket allt kan komma »ig av funktionell förstoppning— skaffa er rahmeys Kuriko—det tidsbeprö-vade hälsomedlet
innehåller
magen. Det
18 av
medicinska rötter, örter och botaniska växter. Anmärkning: Begagna endast som an-givat. Milda och ofarliga Kuriko sätter tröga tarmar i arbete, hjälper dem avföra dämmande avfalls-ämnen och driver ut förstoppnii./s-gas samt ger nia-gen den där värmande känslan. Var förståndig — sköt vål om er mage medan förstopp-
7-'
' ORPHERY
KURIKO

ningen avhjälpas.
Skaffa er KURIKO idag.
Om Ni ej kan köpa den i edert grannskap, sänd då efter vårt •'bekantskaps" erbjudande av Kuriko och mottag— FVTD A 60c värde — ILA. i	provflaskor av
DR. PETERS OLE-OID LINIMENT—anti-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler aträcknifigar och vrikningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—linarar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna.
| SÄND KUPONGEN NU! | I □ Närsluter $1.00. Sänd mig porto- I I fritt reguljär 11 oz. $1.00 flaska I I Kuriko och—extra 60^ valuta— | provflaska av vardera Ole-Oid I Ioch Magolo.	i
□ C.O.D. (omkostnader pålagda). |
Namn.
Adress.—
1
Postkon tor..I
DR. PETER FAHRNEY & S0NSXO. 1 d., C352-29
2501 Washington Blvd.. Chicago 12. xu. '
256 Stanley St, WLnnipeg, Man., Can. |
When your son has completed his studies, what will he be ?,
Oh, about 78 yeras of age, I should think.
FOR SALE
14 SWITCH PIANO ACCOR-DION, VALUED AT $1,000.00. WILL SACRIFICE FOR CASH. CALL AT 423 WEST 15th AVENUE — FAir. 2640-Y BE-TWEEN 5 — 7 P. M.
1947
BELL FUNERAL HOME
A Golden Rule Service
2746 E. Hastings St.
HAstings 0015
march 23,000 athletes of the Soviet Union, several of whom hold world records for their powers. Photographed in the amazing new Russian color process, this film penetrates pe-hind the so called iron curtains to entertainingly show Moscow in holiday mood. Co-featured on the program will be “Mosc-ow Music Hall”, a group of populär Russian songs and dances, performed by top-rank-ing artists of the Soviet Union.
“Russia on Parade”, is a pic-torial salute to its achievments. The film has an all English commentary.
En resa till Burma,
Indien, samt en vistelse där alla få deltaga uti vilka besöka mötet i Skand. Baptist Missionen nu på lördag. Missionär och fru Herman Tegenfelt visar rörliga bilder från deras missionsfält till vilket de återvända den 28 nov. Detta är det sista tillfället att höra dem. Engelska språket. Alla välkomna!
Från en fem månaders
visit i Finland återkom nyligen Mr. och Mrs. Axel Holm, 5982 Beatrice St. Deras hemort i Finland är Larsmo, Jakobstaa. Svenska M/S Boolongena,
tillhörigt Transatlantic i Göteborg, va|r i torsdags förra veckan i Vancouver, på resa till Australien. Befälhavare på fartyget är kapten Carl Rinman.
Söndagen den 9 nov.
kl. 11 f. m. blir öppnandet av förmiddagsmöiten i Skand. Baptistmissionen. Efter sång och bön hålles predikan för skandinaver på deras eget språk. Det är att hoppas att dessa möten må ådraga sig stort intresse. Klasser på landets sprak finnas för barn och ungdom.
svensk till börden, ty han har varit en av Svenska Pressens prenumeranter i många år.
Från ett besök
hos vänner i Toronto har Mrs. Victor Lehto återvänt till
pastor pastor
Mrs.
“Bless
Philip Warmanen och Olof Wallin.
Albert Johnson sjöng This House” varefter
HOW DOES
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11 th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
HA. 0141
sitt Om
då och
hem i Gleneden.
den stor eldsvådan
Prince Rupert den 17 okt.
Central Hotel förstördes, varvid en, möjligen två,
personer omkommo, meddelas nu att gästerna, ett 70-tal måste fly i nattkläderna Den som först observerade elden ocn slog alarm var en av gästerna, Mr. R. Sundberg. Ägare av hotellet var Theodore Hagblad.
Saskatchewan
Springbrunn upptäckes.
Vad som antages vara Wa-denas första springbrunn upptäcktes för några dagar sedan av en brunnsgrävare, Harvey Smale, på John Statlunds farm, sex miles väster om Wadena. Mr. Statlund har ej kunnat finna något vatten på sin farm under hela de 42 ar han innehaft densamma utan nödgats transportera sitt behov en mil eller mera. En granne “förutsade” att vatten skulle finnas
det var pastor Oscar L. Olsons tur att yttra sig. Han framförde ett tack till alla som medverkat till att kyrkan kommit till, så att den i dag kunnat invigas under så högtidliga former. Bland annat vädjade pastorn till de närvarande att själva besöka gudstjänsterna ocn sända sina barn till söndagsskolan. Det offer som därefter upptogs uppgick till 1,000 dollar. Som slutnummer sjöng tor-samlingen “Now Thank We All Our God”.
Servering var anordnad i kyrkans nedervåning då de många besökarna hade ett tillfälle att bekanta sig med varandra.
Det var en vacker dag, då solen strålade som det varit en högsommardag, i stället för i slutet av oktober, och det var en betydelsefull dag i Augusta-na kyrkans historia. Och må de förhoppningar som formades denna dag för kyrkans framtid och utveckling icke komma på skam.
Christian Science
HEAL?
Have you ever wondered whether the inethod of healing disease, overcom-ing poverty, and restoring harmony which Christ Jesus employed can be successfully used now? For an an-swer in simple, understandable terms attend
A FREE LECTURE
A
entitled “CHRISTIAN SCIENCE: RELIGION OF ANSWERED PRAYER"
by
Arthur C. Whitney, C.S. of Chicago,, Illinois
Member of the Board of Lectureship of the Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, in Boston, Mass.
BRITISH COLUMBIA
Dödsfall i AbbotsforÄ.
Henry F. Fredrickson i Ab-botsford avled i sitt hem den 23 okt. i en ålder av 71 år. Han efterlämnar hustru, fyra söner och fyra döttrar.
I Campbell River
avled den 18 okt. Sigvard Larson. Han var 52 år gammal. Närmast sörjande är hustru, två söner och tre döttrar. Be-
' gravningen ägde rum , Vancouver.
Gruvarbetare dödad.
David Erickson, 50 mal, och anställd som man i Sullivan Mine i
i Nortn
år gam-timmer-Kimber-
på 25
nu att de
den nuvarande platsen för år sedan, men icke förrän har verkliga försök gjorts finna vatten på den utvlsa-
platsen.
maste under
Brunnsgrävaren grävningen, när
son var organist. Platsanvisare voro J. och M. Magnuson. Efter vigseln hölls mottagning för omkring 200 gäster i kyrkans annex. De nygifta skall bosätta sig på brudgummarnas farmer norr om Wadena.
MONDAY, NOVEMBER 3rd 8.15 p.m. First Church Edifice 1160 West GEORGIA STREET
First Church of Christ, Scientist of Vancouver, B. C.
Cordially invites you
RADIOCAST STATION CKMO — 1410 ck.
han kommit 82 fot ned, spränga undan en sten och så snart detta gjorts började vatten strömma till så att brunnen blev överfylld på två timmar. Lyckligtvis var Mr. Statlunds boningshus, beläget endast några fot från brunnen, byggt på en högre nivå, i annat fall hade det blivit översvämmat.
Ett av Wadenas
vackraste bröllop ägde rum söndagen den 19 okt. i Wadena Baptist Church då Edwin Joel Rorquist vigdes vid Miss Myr-tle Eileen Landin, dotter till Mr. och Mrs. G. Landin. Samtidigt vigdes John Edward Rorquist vid Miss Emily Lorraine Swedberg, dotter till Mr. och Mrs. H. Swedberg. Båda brudgummarna äro söner till Mr. och Mrs. J. Rorquist. Vigselför-rättare var Rev. A. Fugelsang assisterad av Rev. R. E. Rendahl. Miss Marion Landin var tärna åt sin syster och Miss Charlotte McLean var tärna för sin kusin, Emily Swedberg. Edwin Rorquist hade som marskalk Ernest Johnson från Da-vidson, och John Rorquists
marskalk var Edwin Swedberg.
ley, dödades den 23 okt. genom marskalk var Edwin Swedberg. . ett ras i gruvan där han arbe-1 Mrs. S. Bollman från Kelvmg-
i tade. Erickson efterlämnar ma- ton var soloist och Mrs. E. Elia-
— A GORGEOUS
STATE THEATRE
S P E C T A C L E
INO
• MOSCOW MUSIC HUL
>0^
MOSCOW MUS1C RUL
A Breathtaking Spectacle
STARTS SUNDAY
Midnite, Nov. 2nd
— POPULÄR PRICES —
Continuous from 11 A. M.
Behind the Iron Curtain!
ORDER OF RUNEBERG LODGE 124 — SEWING CIRCLE —
BAZAAR an
d DANCE
FRIDAY, NOV. 14th
at the Swedish Community
1320 East Hastings Street
BAZAAR 7 P. M.
DANCE
— EVERYBODY WELCOME
1947
Hall
10 P. M.