Bidan G
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 24 juli 1947
IF YOU NEED HARDWARE SEE THE
Kerrisdale Hardware
‘The Store with a Stock
(Next to the Kerrisdale Theatre) Phone: KErr. 0062
C. ISAACSON, Proprietor.
2118 and 2120 WEST 41st AVENUE
The S m a r 11 y Dress ed Men b u y a t
Globe Outfitting Company
— M E N’S W E A R —
Where Your Credit is Good.
MAIN at BROADWAY
FAirmont 4414
E. A. ALM
“COMPLETE BUSINESS
REAL
— BROKERAGE SERVICE
ESTATE
INSURANCE
LOANS
538 W. PENDER ST. —
— PHONE PAcific 5431
Sverige - Nyheter
Glidden Time Tested Paint Keardons Bondex & RWK Casein Sunworthy Semi-Trimmed Wallpapers
Douglass Paint Co
1280 Granville St. — PAcific 5164
B. C. DISTRIBUTÖRS
P A IN TS
WALLPAPERS
— FLOORLAYERS SUPPLIE6 —
Hunter-Henderson
PAINT CO. LTD PAcific 0135
555
Granville
Upholstered Furniture
For sale in all leading furniture stores in B. C. and Alberta.
ADSEN e COMPflNY
urera o.
finemtr. B.C
SVENSKA FARMARE . . .
(Forts, frän sidan 1) nor, och det är väl inte mer än rätt. Ut i ladugårdarna med gubbarna, låt dem mjölka medan ni lagar maiten och sköter ungarna. Nog förstå vi att det känner på en norrländsk storbonde att sätta sig till sådant, men våra gubbar har lika stora gårdar och dom skäms minsann inte för det! Här är ingen bättre än den andre, vad dom än har för sysselsättning och det är kanske det som gjort att vi trivs så gott.
23 av 28 familjer i byn svenska.
Det finns 28 familjer i byn Percival, och av dem är 23 svenska och av dessa senare 22 jämtländska. Sitt gamla tungomål har inte jämtlänningarna glömt bort, det är nog snarare som gamle pälsjägaren Matts Ström säger:
— Jag är säker på att det här är den den platsen i världen där det talas äkta jämtska! I Sverige här turister och inflyttande förstört döt, men här har vi hållit jämtskan ren.
Jag pulsar vidare genom b^n. Inte i mannaminne har det varit en sådan kyla och sådan mängd av snö i Canada som denna vinter. Huvudvägen som går tvärs över kontinenten har varit stängd sedan den 9 januari, först nu när jag är i byn orkar snöplogen ta sig fram, på långt håll ser vi snöpelaren som propellerbladen kastar 30 ä 40 meter upp i skyn. När huvudvägen är isådan, kan vem som helst förstå hur byvägarna
Strand nådde världsrekord på 1,500 meter.
Lennart Strand tangerade vid tävlingar i Malmö den 15 juli Gunder Häggs världsrekordtid på 1,500 meter, 3,43. Hägg sätte världsrekordet 1944. Två blev Henry Ericksson, Gävle, på den näst bästa tiden i världen i år, 3,44.4.
En folkmängdsvinst
på drygt 24,500 personer gjorde Sverige på in- och utvandringen i fjol. Enligt nu föreliggande officiella uppgifter utvandrade endast 6,915 personer j men inflyttade 31,422.
Svensk konst
kommer att visas på en vandrande tvåårsutställning i U.S.A. En amerikansk konstexpert, R. Lewenthal, som anlänt till Sverige, meddelar att utställningen, som omfattar 17 länder, kommer att visas i 21 amerikanska stater och ses av 10 miljoner människor.
Med bidrag
från nationalföreningen mot tuberkulos har under fjolåret 250,000 personer i olika delar i av landet skärmundersökts.
För åren 1939 — 1946 är iden imponerande siffran 1,059,-526 personer.
Till biskop i Linköpings län
har i konselj utsetts biskop Torsten Ysander, Visby. Prof. Anders Nygren, söm fick högsta röstetalet vid biskopsvalet, har meddelat att han icke önskade ifrågakomma till biskopsämbetet i Linköping.
Den första gruppen
italienska specialarbetare som engagerats av den svenska industrien, har anlänt till Malmö. Det var 25 metallarbetare, som kommer att placeras ut på olika svenska företag.
30 svenska författare
har av svenska staten tilldelats stipendier på sammanlagt 75,000 kr. De största anslagen har utgått med 4,000 kr. till E. Blomberg, Vilhelm Ekelund, G.
Hedenvind-Eriksson, son, Pär Lagerkvist Wägner.
En man i Vinberg utanför Falkenberg, kade ströva omkring
181,600 kr. Mannen, som avled i vintras, har levt en enstörings liv och var de senaste åren intagen på ålderdomshemmet i Vinberg. Han efterlämnar inga anhöriga, varför förmögenheten tillfaller allmänna arvsfonden.
Man fick över 2,000 man
från militären till hjälp vid sockerbetsgallringen, som därmed räddades. De skånska betodlarna är mycket tllfredsställ-da med’ militärens arbete. Utom den militära hjälpen lyckades länsarbetsnämnden mobilisera 4,700 man på den fria marknaden, därav 500 norrlänningar och 400 danskar.
E. Johns-
och
som
Elin
bru-
i Falken-
berg och samla matavfall, har efter bouppteckning visat sig efterlämna en förmögenhet på
26 april 1851 i — ja, naturligtvis Flykälen och svåger till Nils Andersson! 11 barn har han och hans hustru Anna, som ‘bara’ är 93 år, haft men det är inte så många kvar.
-— Jag har arbetat och haft frihemman på samma ställen som dom andra från Flykälen, säger Jonas Svensson, som trots sina 96 år är pigg ooh livad som en mört. Kanske det inte lyckats så bra med förtjänsten, ( men vi reder oss ändå, vi har 128 dollar vardera, gumman och
En av årets vackraste
studiebragder slutfördes häromdagen i Lund, där fru Karin Mängs, maka till den kände väckelsepredikanten O. Mangs, blev studenska som Hermod-privatist. Att vid nära 40 år klara en så krävande examen vittnar om stor andlig spänst. Hon har samtidigt med studierna skött hemmet, hållit morgonandakter i radio och som studiekamrat en bit på vägen haft sin son, som tog realen i fjol. Naturligtvis har hon högsta betyget i kristendomskun-skap.
Sällskapsresor
med flyg U.S.A. — Skandinavien får sin premiär denna sommar. Scand. Airlines har nämligen' i samarbete med A-merican Express Co. planlagt flygningar från New York den 19 juli och 2 aug. Två resor har redan företagits.
Gamla järnvägsbron
i Furudal, Dalarna, som är ca. 50 meter lång i två spann, har nu ersatts av en ny. Den gamla har inköpts av en person i Furudal, som kommer att transportera den till Orsa Finnmark, där den i fortsättningen skall få tjänstgöra som landsvägsbro.
En niinnesögtid-
lighet ägde rum med anledning av Memorial Day på Östra kyrkogården i Malmö, där 44 stupade amerikanska flygare ligger begravda. Amerikanske minlisltern LouiS G. Dreyfus frambar ett tack till Malmö stad för den vackra gravplatsen. Borgmästare Munck af Rosenschiöld hyllade de stupade i ett minnestal, och för amerikanska krigsmakten talade militärattachén, general Kess-ler. Därefter nedlades kransar. De svenska och amerikanska nationalhymnerna spelades, och sedan tre hederssalvor skjutits slutade minnesstunden med “Härlig är jordfen”.
Nytt från U. S. A.
Känd amerikansk diplomat sändebud i Stockholm.
New York den 17 juli. —ASNE Till sändebud i Stockholm har president Truman utsett H. Freeman Matthews, söm de senaste år varit chef för Eu-ropa-avdelningen i Department of State. Utnämningen skall bekräftas av senaten.
Matthews, som är född 1899, inträdde år 1924 i diplomatisk tjänst. Efter placeringar i bl. a. Budapest, Paris, Madrid och Vichy blev han 1941 ambassadråd i London, där han ett år seniare 'fick rang av minister. Någon tid var han t.f. chef för general Eisenhowers stab för civilärenden, först i London och I sedan i Algiers. Är 1943 återvände han till Washington. Han var medlem av den amerikanska delegationen till Yalta-konferensen i febr. 1945, och i Potsdam-konferensen i juli samma år deltog han också som rådgivare. Han deltog likaledes i utrikesministermötena i Moskva 1945 och Paris 1946.
Göteborgsartist fick pris i. F«N. affischpristävlingen.
Affischkonstnären Leif Paul-son från Göteborg fick fjärde pris och "hedersomnämnande i Förenta Nationernas internationella affischpristävling som nu avslutats och bedömts av en jury med Sir- Norman Angell som ordförande. Paulsons affisch använder sig av de traditionella symbolerna: jordklotet, en fredsduva, en kedja med länkar som skickligt utnyttjats att bilda den engelska FN-ini-tialerna UN.
Första pris tilldelades cana-densaren Henry Eeveleigh och visar två händer planterande ett träd vars blad utgöres av Förenta Nationernas flaggor. Den skall distribueras över hela världen i samband med öppnandet av generalförsamlingen i höst.
Rationaliseringskongress nad i Stockholm.
öpp-
U.S.A. sände den första gruppen delegater till den åttonde internationella rationaliserings-kongressen som den 3 juli inleddes i Stockholms konserthus, där prins Bertil högtidstalade för 1,500 delegater från 23 länder.
AIR - CONDITIONING combined with ncw or existing beating systems.
Guaranteed Furnace Repairs — Prompt .Service — Estimates Giyen Without Obligation.
Hot Water Heaters and Storage Tanks.
LAKES LTD. HAst.2250
COMMUNITY CHEST AND COUNCIL
The Community Chest and Council but reeently celebrated its first birbhday. A little over a year ago the Community Chest of Greater Vancouver and the Welfare Council amal-gamated and became the Community Chest and Council. In this way the fund-raising, dis-tributing and budgetting func-tiions of the Chest were drawn into a much closer alliance with the Health and Welfare organ-izations for which it mlaintains its services.
While it is true, however, that the Welfare Council (now böcome the Welfare Section) was composed of all the financ-ially participating Chest agenc-ies, it also included many or-ganizations though not requir-ing financial support from the Chest, are still members of the Community Chest and Council, and indude many services clubs and public health and wielfare departments.
On the working committees presentative from municipal, provincial and educational or-ganizatiohs engaged in filling the health and welfare needs of the greatest possible number of citizens.
It is work done by these committies of the Welfare Section through surveys, study and over-all community plan-ning that determines to a great extent the future development of our health, welfare and hap-piness services.
Annons i en hemmasvensk tidning:
“En ung man, som får sin avlöning den 15 i varje månad och är ruinerad den sista, söker bekantskap för utbyte av smålån med ung dam, som får avlöning den sista och är ruinerad den 15. Svar med foto.”
Gynna tidningens annonsorer!
Edward Roberson
OPTOMETR1ST
ser ut. Det syns inga vägar alls, allt är snö, bara snö. Ute vid halmstackarna står kor, ungnöt och hästar och skrapar till sig lite föda. I ladugården får bara de kor som mjölkar vistas över natten, ungnöten och hästarna får hålla sig ute året runt och livnära sig bäst dom kan. I vinter har dom rett sig dåligt efter vad jag kan se. Jag tycker för min del att det är djurplågeri av värsta slag oCh säger det också men farmarna har andra åsikter.
— Det är inte så farligt, säger Erik Strannlund, den äldste av farmarna i Percival. Det händer inte så sällan att hästar som gått ute för vintern varit fetare än de som stått på stall. Den här vintern kan ju inte liknas vid någon annan.
Jag går vidare, hälsar på i kooperativa butiken som naturligtvis har svensk föreståndare, spannmålsmagasinet intill järnvägsspåret där farmarna säljer sin spannmål och var-
jag, och det klarar vi oss på. Det som gjorde att jag tappade gnistan var att dom som skulle hjälpt mej med jorden — mina tre pojkar dog. Jag började med en ko och några höns, arbetade borta och tog egen frijord om vartannat och blev till slut far-mare. I Staterna var jag ett tag, men jag stod inte ut mer än 16 månader, sen var jag färdig med det landet. Nej, tacka vet jag Canada, där kan man andas fritt, utan att något tar emot.
Det är synd att gumman skulle bli sjuk, tillägger han om en stund och skakar bekymrad på huvudet. Mor Anna ligger just nu med brutet ben. Jag tänkte vi skulle få fira diamantbröllop, eller vad det nu heter. Den 6 april har vi varit gifta i 73 år, och det är-inte många i världen som varit det.
Ja, de är nog lätt räknade, men ändå lättare är det att räk-
LOKFÖRARE FICK FYRTIO CIGARETTER, STOPPADE
TÅGET
På en tågresa i Tyskland kan mlan få höra ett och annat som bättre än långa rapporter belyser förhållandena i dagens Tyskland. Här följer några historier från en sådan resa.
En passagerare, uppenbarli-
Harry W. Bacon
OPTOMETRIST
WITH
Pitman Optical House
Est. 1921	605 W. Hastings St.
MAr. 0928
gen student, berättar:
En
vän till mig får ett livsmedels-paket från U.S.A. varje månad. Varje paket innehåller bl. a. ett kg. kaffe. Maten håller honom vid liv och kaffet gör det möjligt för honom att studera. För 12 kg. kaffe får han så mycket-pengar att han kan ligga vid universitetet ett år.
En annan passagerare: — En person åkte tåg mellan två städer, men han ville gå av vid en stad mitt emellan, där tåget inte' stannade. Han gav lokföraren 40 cigaretter och fick tåget att stanna där han ville av.
En tredje passagerare: — En vän till mig åkte med ett tåg så långt det gick, men han skulle till en stad som låg 16 km.
FOR GOOD FRIENDSHIP and CHEER
Meet Your Friends åt the
Fred & Molly A I Kil O ö!Charlie & Barry Erickson BKÄ 1IK I EL ■> Berrcttoni
Transient Rooms — Steam Heat — Hot Water
309 Carrall Street Phone PA. 0656 Vancouver, B.C.
HOTEL WEST
*
son, hela 11 stycken, och han ifrån den tappas direkt i järn-j blir riktigt förbaskad när jag
____________________________ längre bort. Han gav lokföra-na dem som vid 80 år fått nya ■ ren ett halvt kilo smör och ett tänder! Dat fick Jonas Svens-1 halvt kilo kaffe. Lokföraren
LXILV1A XA^AA	A JCAAÄA ^111	1 VlUdÖActU IlclL jag
vägsvagnarna. Magasinet, eller , undrar om dom är äkta och in-elevatorn som det kallas här, är i te ditsatta' på något märkvär-ensenligt men det kan man inte, digt sätt.
säga om järnvägsstationen. Cirka 700 människor har Percival som påstigningsort, stora mängder- spannmål, grädde och annat skeppas ut, men trots detta finns det inte annat än ett litet skjul till skydd mot väder och vind, ingen föreståndare eller någon som på platsen sköter biljettförsäljning och frakter. Två loakltåg, ett västerut, ett österut, stannar vid Percival.
Så hälsar jag på byns ålderman, Jonas Svensson, född den
— Värker det i löständer då är det här sådana, säger han, men med dom här måste jag allt gå till doktorn när dom ska ut.
Jo, det är nog äkta tänder, det kan tidningsurklippen vittna om. Jonas Svenssons tänder var en sensation över hela Canada. Nu har den lilla byn ramlat tillbaka i glömskan och det trivs nog dess präktiga svenskbefolkning bäst med.
kopplade av lokomotivet från tågsättet och körde min vän dit han skulle.
En fjärde passagerare: —• Vill man göra en tysk lycklig så skall man ge honom tre koppar kaffe och tre cigaretter om dagen. Det är vad jag behöver,' när jag är nervös, och det är jag för det mesta.
En femte passagerare — De 1 äldre amerikanerna som är här är nog vänliga, de yngre är inte fullt så vänliga, men de som är mest arga på oss, det är amerikaner av tysk härkomst. De skälla på oss på vårt eget språk.*
Moderate Rates
Centrally Located
444 CARRALL STREET
FRED MARCHESE, Manager
rrtrrr fr
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference” Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235