No. 29
THE SW®ISH PRESS
-	_	NYA SVENSKA PRESSEN
•	Vancouver, B. C., Torsdagen den 24 juli 1947
Vol. X
Radiogram till The American Swedish News Exchange i N. Y
SVERIGE VID PARISKONFERENSEN
Regeringsorganet Morgon-Tidningen skrev den 11 juli i en ledarkommentar att det positiva svenska svaret till inbjudningen att deltaga i parismötet står i överensstämmelse med regeringens internationella samarbetslinje. “Den svenska delegationen går till Paris med fria ihänder i så måtto, att Sverige inte på förhand bundit sig vid beslut i ena eller andra riktningen.”
Den ledande konservativa tidningen Svenska Dagbladet noterar med tillfredsställelse ätt regeringen inte uppställt några villkor för sin medverkan i Paris.
De svenska delegaterna vid konferensen är Sveriges minister i Paris, envoyé Karl Westman och envoyén Dag Hammarskjöld. Delegationens sammansättning torde ha bestämts av en önskan att markera att förhandlingarna enligt svensk uppfattning ibör ha en utpräglat ekonomisk karaktär. Samma synpunkter har legat till grund för utseendet av de danska och norska delegationerna.
William Batt, Philadelphia. Disponent K. F. Göransson förklarade sig inte vilja komma i fråga som ordförande på grund av sin ålder. Det är praxis att den nye presidenten tas från det land som senast anordnar kongressen. På förslag av exekutivkommittén beslöts att åtgärder skulle vidtas för att få CIOS representerat i Förenta Nationerna.
Arbetsgivarföreningens direktör, Bertil Kugeiberg, påpekade att det nu i Sverige finns omkring 16,000 kollektivavtal, för sammanlagt 1,200,000 människor. Han citerade vidare en utredning, enligt vilken ett antal ledande svenska industriföretags utdelningar från 1937 till 1945 stigit med 12 procent, medan arbetslönerna stigit med 68 procent.
DE FÖRSTA GRATIS PASSAGERARNA
Nyheter från Finland
Den’ inhemska
flygtrafiken omfattar nu nio städer med Helsingfors som utgångspunkt.
Strömmen av gåvopaket
fortfar, men har dock minskats betydligt jämfört med senaste år. Under årets första fem månader anlände till landet 258,675 paket, varav U.S.A. bidrog med 163,142 eller mer än hälvten. Canadas andel var 19,-855 paket. Under 1946 mottog
Två svensk-amerikanska körer ger gåvor till den svenska
Europa-hjälpen
Stockholm den 17 juli. —ASNE
De båda svensk-amerikanska manskörer som i sommar gjort turneer i Sverige, nämligen Svi-thiodkören och Svenska Kristna Manskören, båda i Chicago, har till svenska Europahjälpen överlämnat vackra penninggåvor. Mr. G. Rickan har som Svi-thiods representant överlämnat 9,000 kr. för bespisning av nödlidande barn i Europa. Dessutom har klubben skänkt pengar till sällskapet Jultomtarna i Söderhamn och till hjälpbehövande i Hällefors. Svenska Kristna Manskören har till Europahjälpens förfogande ställt 10,000 kr., till Svenska Missionsförbundet 4,100 kr. samt till Riksföreningen för svenskheten 500 kronor.
Båda körerna har själva bekostat sina resor och sitt uppehåll i Sverige, och gåvorna utgjorde nettot på konserterna.
Statliga stödåtgärder för bättre bostäder i Sverige.
Som inledning till en ny epok för bostadsbyggandet i Sverige, betecknade socialminister Gustav Möller ett beslut som den 9 juli fattades i den svenska riksdagen. Det är, framhöll socialministern, här fråga om ett allvarligt försök till planhushållning på ett av de viktigaste sociala och ekonomiska områdena inom samhälls- sch näringslivet. Svenska staten skall, för att skapa högre bostadsstandard för i första hand små inkomsttagare med barnrika familjer, anslå en summa på 351 miljoner kronor till sanering av bostadsbeståndet i hela landet. Den borgerliga oppositionen i riksdagen röstade för en viss reducering av beloppen.
På bilden visas de första gra- sig själv och bad att bli åter-tis passagerarna som försökt sänd till Stockholm. De andra smuggla sig över med flygma- ' två hittades snart. Samtliga skin till Amerika med Scandi- voro ångerfulla och lovade att navian Airlines plan. De äro aldrig göra om det igen och bad tre unga män, som lyckades om transport hem.
gömmer sig i ett bagagerum på I De tre fripasagerarna äro flygmaskinen “Haakon Viking”, från vänster till höger: Oscar då denne låg i Bromma utan-, Naroski, 19 år; Eold Johans-för Stockholm. De kom visserli-' son, 22; och Lennart Bolander, gen i land i New York, men ' 17. Fotot togis då pojkarna stod efter två dagar kom en av de ; färdiga för återfärden till tre ungdomarna och anmälde' Stockholm.
Svenska farmare på prärien
(Forts, från föreg. no.)
- ställen -ute i världen.
“Ut i. lagårn med gubbarna!”
En sak, som vi vill tala om för de svenska bondhustrurna, är arbetets fördelning mellan
CIOS valde Volvo-chefen till » president.
Den åttonde internationella rationaliseringskongressen avslutades den 8 juli, varefter de utländska deltagarna gav sig ut på studieresor till olika industrier. Till president i världsorganisationen, CIOS, valdes vid mötet dir. Assar Gabriels-son, chef för A.-B. Volvo i Göteborg, som alltså efterträder
Rikskampanj för Sveriges vedförsörjning.
En landsomfattande kampanj skall startas för att klara behovet av bränsle under den kommande vintern. Avverk-ningsprogrammet är 20 miljoner kubikmeter, och av dessa återstår omkring 8 miljoner att hugga före den 1 oktober. Initiativtagare till den frivilliga vedhuggningskampanjen är Bränslekommissionen, Arbetsmarknadskommissionen, och RESO (Folkrörelsernas Rese-organisation), som skall organisera kampanjen. Nu väntar man ätt de lokala kristidsnämn-dema förbereder aktionen,, som kommer att omfatta omkring 20,000 man.
Svenska Amerika Linjens
M S “Uddeholm”, som lämnade Göteborg den 4 juli med 6 passagerare, destinerade till Vera Cruz, beräknas anlända dit den 2 augusti.
General Oscar N, Solbert reste med sin . fru och_ dotter till Sverige ombord på Gripsholm den 5 juh. Fotot visar General Solbert med sin familj före avresan.
General Solbert, som är en av direktorerna vid Eastman Kodak Co., Rochester, N. Y„ amnar besöka kronprins Gustaf Adolf av Sverige Generalen ledsagade kronprinsen och kronprinsessan under deias reso Staterna först år 1926 och sedan igen 193 .
Två mil efter kaffevatten. Så flyttade vi hit till Percival och tog nytt frihemman. Vi	kyin	; der
tiden fick fruntimren gar oc , a vgg^^r precis som hemma f^Ut bM^^^	?STÄ
marscher innan vi kunde flytta ^iölk’- ft klutat arbete in för gott och när vi kom in^ ef er slutat.arbete
började en q
var vår svåraste.
period som kanske	barn och disk
,	att skota medan mannen, se-
Första året var här så torrt att vi fick gå två mil för att få en skvätt vatten till kaffet el-, ler potatiskoket. Tvättningen | både av kläder och kropp var' det si och så med den tiden, I det måste vi erkänna, med det lönade sej inte heller att göra , sig ren, då jorden vid skydra-
gen drogs upp i sådana mängder att en klar oöh solrik dag blev alldeles mörk.
dan han gjort sitt dagsverke ute, *låg och drog sig på köks-soffan.
Men vi lärde oss annat här.
Nu får allt karlarna hjälpa till och de får för det mesta sköta mjölkningen. De får allt hålla jämna steg med sina kvin-(Fortsättning pä sidan 6)
Men det kom andra och bätt-1 re år, och jag kan ärligt säga
i'-Now 'Foreign Languages,?,z
att varken vi eller de andra
Nordiska gemenskapen lever
Stockholm den 17 juli. —ASNE
Att gemenskapen mellan de nordiska länderna är levande och varm och att samarbetet i fortsättningen har många betydelsefulla problem, omvittnades av två statsministrar och en återuppbyggnadsminister v i d danska föreningen Nordens stora möte på Himmelsbj erget i Danmark den 13 juli. Talare var danske statsministern K. Kristensen, Sveriges statsmi-Tage Erlander och den norske återuppbyggnadsminisltern A. Torp.
Talarna underströk att de nordiska länderna ekonomiskt, politiskt och kulturellt bildar en enhet, och att känslan för denna stärktes ytterligare, då samhörighet under det andra världskriget sattes på hårda prov. De nordiska länderna vill undvika varje blockbildnmg i internationellt avseeende, men man är angelägen om att medverka till skapandet av en ny värld i samarbetets anda, be-
Finland sammanlagt 1,086,979 gåvopaket av vilka voro 830,076 från U.S.A. Under februari och mars månader anlände inga paket från Canada, beroende på de vidriga väderleksförhållandena.
Helsingfors stad
har beslutat resa en staty av Paavo Nurmi utanför Stadion.
Finlands
Svenska Gymnastikförbunds sommarfest i Jakobstad blev en glänsande success. Cirka 4,000 gymnaster uppträdde under tre dagar för en tusenhövdad intresserad publik.
Den svenska hjälpen
till Finland beräknas uppgå till 8 miljarder mark. I denna summa ingår inte kostnaderna för de tiotusentals paket som på privat initiativ sänts till Finland.
Senaste år mottog	‘
Finlands Röda kors gåvoför-sändelser från det Amerikan-kanska Röda korset värderade till 560 miljoner mark.
Regeringens berättelse
över sin verksamhet 1945, som skulle upp till behandling i riksdagen nyligen, avfördes från dagordningen, emedan kontrollkommissionen gjort en anmärkning hos regeringen med anledning av grundlagsut-skottets betänkande, i vilketin-rikesminister Leinos handlingssätt, då han överlämnade några finska medborgare till Ryssland, strängt kritiserades. Detta meddelande har lämnats av statsministern till riksdagsgruppernas ordföranden.
tonades det också. Omkring 15,-000 personer hade samlag till mötet, som var det första i sitt slag.
“Sverige hälsar med glädje alla kontakter som uppstår mellan de nordiska fölken,” sade statsminister Erlander i sitt anförande. “På det ekonomiska området kan de nuvarande svårigheterna förefalla vara avgörande hinder mot en fruktbärande samverkan. Men just den omständigheten att vi på det ekonomiska området kämpar med i stort sett samma problem borde göra det naturligt för oss ått gemensamt finna lösningarna. Alla de nordiska ländernas välstånd är d så hög grad grundat på ett fritt varuutbyte mellan vändens folk, att den nuvarande förlamningen måste pressa även vår stan-dard. Redan av detta skäl måste vi med iver försöka hjälpa till i varje arbete som kan tänkas leda till Europas tillfrisknande.
Sverige har efter måttet av sina krafter — någon kanske t. o. m. säger utöver sina krafter — sökt lämna sina bidrag till återuppbyggnaden. Det ligger helt i linje med den hittills förda svenska politiken, när vi accepterat inbjudan till Pariskonferensen att diskutera planerna för Europas återuppbyggnad.”
Sparbankernas inlåning
ökades under årets första 5 månader med icke mindre än 1.5 miljard märk.
Finland har fått
en ny dollar-kredit på 2.3 miljoner dollar vilka medel skola användas för finansiering av finsk export till U.S.A.
Konung Gustaf
av Sverige har tilldelat president Paasikivi Sveriges högsta ordenstecken, Serafimer-korset.
200 svenska “faddrar”
anlände den 12 juni till Åbo och komma att i olika delar av landet besöka sina finska fadderorter. De välkomna gästerna voro belastade med gåvor för sina adoptivstäder och kommuner.
24 finländare anlände
midsommardagen till hemlandet efter en luftfärd från New York. De landade i Stockholm, togo mindre flygplan till Luleå, där bussar mötte dem för färden över gränsen. I Kemi väntade speciella bussar som förde resenärerna till Helsingfors, dit de anlände i god tid för mid-somarfirandet.
Helsingfors kommer
att fira sitt 50-årsjubileum 1950. Förberedelserna för jubileet pågå redan.
(An editorial in the St. Paul
längtade tillbaka Dispatch of June 9, 1947.) till Sverige. Vi såg på den goda “Minnesota may be said to jorden och levde och hoppades, vi kände på oss att vi skulle få det bra och vj visste att jorden alltid är det rätta att hålla sig till. Är man trogen den, ordnar allting upp sig till slut.
Ja, så gifte -vi oss och fick börja om på ny jord. Det blev ju mycket arbete, men vi fick också goda år en tid framöver. Så kom en period med svår torka här i Percival-trakten 1932 — 1937 då vi bara fick 6 cent dussinet för äggen ... om vi skickade en oxe. för slakt till । Winnipeg, så kunde det hända j ått vi i stället för en Slant på j posten fick ett meddelande att' det vi fått för oxen inte räckte | till frakten. Vi fick betala för att bli av med våra djur.
Torråren var inte goda för en husmor. Jprden kom in överallt i sängkläder, i mat, ja, överallt, det var så gott som omöjligt att hålla rent. Dom öom hade några besparingar fick börja ta av dom för att reda upp saker och ting och knappast 20 procent av farmarna ägde vid torrårens slut sina gårdar. Krigsåren rättade till förhållandena, det har varit goda förtjänster och kommer väl att bli det ett tag ännu. De gamla farmerna tar ju någon av dem hand om, men de flesta skyr de förhållanden som vi lever i och söker sig till större orter. Våra barn lever på vitt skilda
svenskarna
have come of age when Swedish and Norwegian finally take rank as ‘foi^ign languages’ in the State. Familiar as those tongues have been here since immigrant days, their study in the schools has never attracted the large numiber of young-sters of Scandinavian descent that might have been expected.
“Now, as Swedish and Norwegian classes are winding up the school year in Minnapolis, teachers there deciare these pcstwar years have brought one great change. Begiinning classes no longer include only these of Scandinavian ancestry — in fact, in some of them, high school students of Irish, English, Polish, German and other national backgrounds outnumber thöse of Swedish and Norwegian descent.
“The cultural value of tongues once heard so widely on Minnesota farms and in many of the state’s cities and villages has never been fully realized due to proximity of the immigrant days themselves. That situation is changing, as en-rollmént records in high school, college, and university langu-age classes reveal. Franch, Spanish, German, and Latin used to be the ‘fashonable’ languages, particularly the two first mentioned.
När Svenska Amerika Linjeens Gripsholm lämnade New York den 5 juli var fru G. H. Lundbeck, Jr., med döttrarna Mary Jane och Clare bland de 1369 passagerarna.
På bilden ses även Mr. G. H. Lundbeck, Jr., direktör för Svenska Amerika Linjens kontor i New York, men han kommer att resa till Sverige senare i sommar.