Sidan 4
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 17 juli 1947
“Slå igen krogen, Karl Andersson!”
Med en unik jubileumsutställning i den numera nedlagda Vaxholms fästning denna månad firar den lilla staden i inloppet till Stockholm sitt 300-årsjubileum som stad. Det var nämligen år 1647 som det förordnades att Vaxholmen och Vaxön skulle bilda en “fläck eller en liten stad”.
Det blir flera märkesdagar under de veckor Expon pågår — en skärgårdsfolkets dag, vapenbrödernas och sommargästernas, hembygdens, roddsportens, skyttets, sången och musikens.
Det är mycket trevligt och pittoriskt man skulle få höra om de gamla fästningsmurarna och de smala och krokiga Vax-holmsgränderna kunde tala.
Ett sådant minne knyter sig templet som byggdes — delvis med Amerika-pengar — av en Smålandskrögare som kom och frälste Vaxholm.
Ingen som varit i Vaxholm eller rest förbi staden har kunnat undgå att lägga märke till en väldig träbyggnad med två spiror, som reser sig högt över den andra bebyggelsen i staden Det är Vaxholms missionshus, templet som Karl Andersson byggde.
Fyrtiosex år har förflutit sedan Karl Andersson gick ur tiden, och det sista decenniet av sitt liv hade han tillbragt fjärran från staden, men ännu lever han starkt i minnet i Vaxholm. Ännu berättar de gamla i fiskarstugorna med vördnad om Karl Andersson, Herrens utsände, som frälste staden. Hans liv var ju sådant att det måste sysselsätta folkfantasin. Ursprungligen var han kröga-re. Hans krog låg nere i Småland, och det var åtskilliga tusen supar Karl Andersson slagit upp där åt törstiga Smålandsbönder, när en dag på 18-60-italot Vår Herre talade till honom på ett väckelsemöte och
rullade ut brännvinsfaten på gården och tulttade eld på dem. Lågorna slog upp mot skyn, och Andersson gladde sig däråt. Hittills hade han tjänat vinets gud, nu skulle han aldrig sluta att bekämpa honom. I detta syfte begav han sig till huvudstaden, Stockholm, där ju synden alltid var stor. Men när han kom till Stockholm fick han veta, att det fanns en stad där bränn vinsdjävulens makt var ännu större, och den staden var Vaxholm. Ett Sodom och Gomorra var det, där hela skärgården samlades och söp och slogs och bar sig illa åt på alla sätt.
Då visste Kari Andersson genast var han behövdes bäst.
— Res till Vaxholm, Andersson, sa’ Vår Herre till honom.
Och Karl Andersson for till Vaxholm.
När båten kom fram och Andersson stigit i land föll han genast på knä på bryggan. Han knäppte händerna och ropade till Vår Herre om bistånd!
— Hjälp mig frälsa staden! ropade Karl Andersson. Hjälp mig, Herre!
Länge låg han där och bad. Och så gick Karl Andersson upp i staden för att börja brottas med djävulen i denna Vax-holmsfilial. Den forne Små-landskrögaren var en väldig predikare. Han skrädde inte orden, och orädd var han. Djävulen gjorde vad han kunde för att få honom att lämna staden, men Andersson hade beslutat att frälsa Vaxholm, och när han beslutat en sak, kunde ingenting rubba honom. Steg för, steg trängdes djävulen tillbaka i Vaxholm. I väldiga skaror strömmade skärgårdsboma till för att höra Karl Andersson. Inga lokaler räckte för att rymma dem han samlade kring sig.
Så beslöt Andersson bygga jättetemplet. Mycket pengar
Glimpses from Sweden
By the Swedish International Press Bureau.
Agrarian Reforms Introduced in Sweden.
Stockholm, June 30. (By air.)
Sweeping agrarian reforms, aiimed at making agriculture as profitable as any other indus-try, have been approved by the Riksdag. Termed by P. Sköld, Minister of Agriculture, as per-haps the most important farm legislation ever pässed by Sweden, the new laws will enable the Government to assist small farm owners to procure land large enough to afford them a proper livelihood. To make this possible, the Government will be given priority, after certain relatives and tenants, to purchase farms offered for sale. It also has the rigth to expropriate land and förest from large private estates. In addition, the Government will provide loans for land reclama-tion and for improvement öf farm buildings.
Penicillin May Save Millions of Kronor.
Penicillin is now used with great success in Sweden in oom-bätiing scarlet fever. Dr. A. Fla-um, of the Epidemic Hospital in Lund, has just revealed the excellent results he häs achiev-ed by applying this drug for over a year. Whereas the sulfa
sade: “Slå igen krogen, Andersson, och bliv mitt skap i stället!”
Andersson gjorde som
Karl red-
Vår
Herre sa’, han stängde krogen,
DEN SMÅLÄNDSKA ÄRLIGHETEN
skulle det kosta, men Andersson var en stor tiggare; åtskilligt med pengar fick han för resten från Amerika. En dag stod templet färdigt på höjden. Vackert var det inte, men stort var det, större än något annat tempel i skägården. Ändå räckte det ofta inte till för alla som ville höra Andersson där. Han hade åldrats under kampen, men ännu bar han stämma —
Nu har nog Värnamo slagit
Markaryds gamla rekord i frå-1 nu hade han fått djävulen ga om småländs ärlighet. Och på knä! Vaxholm var frälst. Ljungby har flyttat ned till Syndens näste vordet en fridtredje plats sedan ett par li- fup idyll. Nöjd med sitt verk ter Systembolagsvara på en
kunde Karl Andersson återvän-
parkerad cykel härom dagen da till sin ungdoms Småland, försvann för en Tutarydsbo.
där han 1901 församlades till sina fäder.
Så här lyder senaste rappor-
ten från Värnamo:	| Men kvar på höjden i Vax-
En yngling råkade vid ett be- holm står templet som Anders-sök på ett affärskontor förlora son byggde, förre krögaren en tia. När han upptäckte för-
lusten, varskodde han vederbörande på kontoret och anmälde samtidigt det skedda till polisen. Efter* etit par dagar fick han meddelande från affärskontoret att sedeln återfunnits där. Samtidigt meddelade polisen att även här hade pengarna inlämnats av en ärlig upphitta-re. Ynglingen som tappat tian hade således tjugo kronor att hämta.
I sammanhanget berättas, att en kvinna en dag fann en tiokronorssedel liggande på gatan. Hon tog upp den och fäste den på ett staket för att den som tappat sedeln skulle finna den lättare . . .!
has had some 250 cases under his observation in the last year. Of these, 90 per cent, recovered within one or two weeks and usually after only one treat-ment. No relapse or after-effect was noticed — a rare occurence. with scarlet fever, which often brings other diseases in its wake. Each year 12,000 people get scarlet fever in Sweden. Dr. Flaum estimates that by usling penicillin, a saving of two million kronor may be ach-ieved because of the greatly reduced period of hospitaliza-tion.
Cröwn Prince Gustaf Adolf Royal Patron.
is
A Swedish Committee, ,head-ed by Axel Gjöres, Minister of Oommerce, and with Crown Prince Gustaf Adolf as royal patron, has begn formed by the Swedish Institute at the suggestion of the Government for the purpose of organizing the Swedish participation in the ju-bilee. An executive committee has been appointed with Bertil Kugelberg, newly made head fo the Swedish Employers’ Assn. as vice president. Dr. Per Sandberg, secretary of the committee, will probable go to the United States this summer to confer with the Centennial Committee and the local groups
preparations are not strong. that have been organized in enough to kill the tenacious pus , various
bacteria which .are found in the mlouth and throut of scarlet fever patients, penicillin is able to aecomplish this, and in a remarkable short time. Dr. Élaum
Norrland avfolkas
och ‘förgubbas’
Tvåhundrafemtio ämbets- och
t j änstemän, industrifolk
och
kommunala förtroendemän diskuterade den 27 juni den norrländska arbetskraftfrågan vid den årliga återkonpmande Här-nömässans första dag.
Situationen har försämrats sedan förra året, emedan födelsetalet, som hittills mer än väl uppvägt avtappningen, sjunkit och utflyttningen i år har nått rekord. Tar man bort Gästrikland från begreppet Norrland, så föreligger i realiteten början till en avfolkning, konstaterade direktören för statens arbetsmarknadskommission östlund, som betonade att den norrländska exporten söder ut av arbetskraft, inte är någon ny fö-
reteelse. Den har försiggått se-.
Karl Andersson från Småland, [dan sekelskiftet men har växt. Herrens utsände, som frälste nu det nödvändigt att Norr-
staden.
Som de gamla . . . Småttingarna lekte pappa
och
mamma, varvid följande dialog mellan “föräldrarna” avlyssnades:
— Ja, jag går till arbetet då.
— De’ e’ på tiden.
Någon minut efteråt återkommer “familjeförsörjaren”, och samtalet fortsätter:
-— E’ du redan hemma ?
— Ja, å de’ e’ avlöningsda’.
— Ta hit pengarna!
— Å ja, ja’ ska väl för sjutton hinna innianför dörr’n!
FORUM MOTORS
2727 East Hastings St., — Phone: HAst. 2388 & 0492
UNDER NEW MANAGEMENT
Having Purchased the Building and Propgrty from the Former Owners
Walter Jackson — Dan Jackson — Gill Zavatto
Bring many years of Service Station experience to provide up-te-the-mihute service to this modern station.
THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
Enclosed please find $.................. for renewal of
my subscription.
Name: ................................... ...................
Address: ......................................—.............
(You may send $2.00 for ont year’s subscription in Canada and $2.50 to any other country.)
West.
Reguiar
parts of. the Middle
Food Best for Diabetic Patient.
Reguiar food—together with the use of penicillin. — gives the beslt results for diabetic patient. This has been brought out in an extensive statistical inquiry recently published in the Acta Medica Scandinavica by four Swedish research work-ers, Profetaors Gunnar Dahlberg och Adolf Lichtenstein, Assistant Prof. Sixten Kallner, and dr Erik Jorpes.
About 31,000 persons are suf-fering from diabeteis in Sweden, or about one^half per cent of the entire population. The num-ber of cases is greater in the cities tharr in the rural districts. The most reliable figures have been obtained from Stockholm, where the frequency of the di-sease is 5.06 promille for men and 4.57 promille for wiomen. The illnesss curve rises between the years of ten and fifteen and reaches a new and steepsr height between 40 and 45. After Isixty, the disease is rather uncommon.
Nu är det nödvändigt att Norr-
land ser om sitt hus för att få behålla sin arbetskraft.
I sin helhet förlorar Norrland årligen 6,000 människor, vilket gör 5 promille per år eller grovt räknat 5 proc, per årtionde. Det är från landsbygden utflyttningen sker och huvudsakligen gäller den ung, ogift arbetskraft, till 60 proc, kvinnor. Olyckligt är också att kvinnorna flyttar till syd- och mellansvenska städer med kvin-noöverskott, männen återigen till orter med tung industri, där männen är i majoritet, och bostadsfrågan är hopplös.
Den industriella expansionen i Syd- och Mellansverige bygger tyvärr på förutsättningen att kunna rekrytera norrländsk arbetskraft, påpekas det. Det är ett riksintresse att den arbetskraft som finns i Sverige ' blir väl tillvaratagen. Försök 1 att ■ styra industrins lokalisering göres nu av en särskild sektion inom arbetsmarknads-। kommissioneii, som samarbetar med industrins produkt ionsråd. I södra Norrland uppföres exempelvis industrier som kan ge sysselsättning åt 2,500 anställda, hälvten kvinnor.
Landshövdingen i Norrbottens län, David Hansén, underströk i den därpå följande debatten att arbetskraftsflykten innebär det allvarligaste hotet mot Norrlands utveckling på det senaste årtiondet. Norrbotten har landets rikaste malmtillgångar och vi tror öckså att ädla metaller så småningom skall komma i dagen. Men trots allt är ju jordbruket huvudnäringen för 47 proc, av yåra invånare. En
Archbishop Eidern to August-ana Centennial.
Coincidental with the Pioneer observance and partly cbn-nected with it —■ at least so far as ithe religions end is concern-ed — the Augutstana Synod in Rock Island, Ill., will celebrate the centennial of the founding of its three first churches.
Archbishop Erling Eidern of Uppsala, Primate of the Swedish Lutheran Ohurch, has ac-eepted an invitation to attend the meeting of the Synod in June next year. A committee has been formed with in the Swedish State Ohurch, with Bishop Torsten Ysander, of Visby, as Chairman to organize the Swedish participation in the religions celebration.
BARN GÅR PÅ HÄNDER UR LÄKARRUMMET
Att barn går på händer ut från en läkarmottagning är inte ovanligt i Rödön i Jämtland.
Detta sällsamma sätt att visa sin friskhet omtalas av provinsialläkaren Erik Lundbäck i Krokom i en rapport till medicinalstyrelsen som exempel på hur man med små medel och med god vilja kan nå goda resultat i skolorna. I Rödöns skola har lärarpersonalen, trots sämsta möjliga' lokaler för gymnastik, fått ovanligt god fysisk hållning på barnen och drivit fram erf gymnastiktrupp, Röd-öbarnen, som gett uppvisning till och med på utländsk botten.
Skolbarnsbespisningen m e d statligt bidrag har också fört
Alla Svenska Pressens prenumeranter har en chans att vinna
ETT PRIS PÄ $10.00 OCH ETT PRIS PÅ $5.00 VILKA UTLOTTAS VID MÅNADENS SLUT.
GENOM ATT GYNNA TIDNINGENS ANNONSÖRER.
För varje fulla $2.00 som N i gjort affär för hos annon-sörer i Svenska Pressen erhåller Ni en chans i den månatliga dragningen. Kvitton på köp eller affärstransaktioner måste insändas eller visas på tidningens kontor. Även de minsta köp få medräknas, förutsatt att de gjorts hos en tidningens annonsör och att kvitto inlämnas eller visas. I de fall där Ni ej vill frånlämna Er kvittot, vore det lämpligt att begära duplikat.
Maximiantal chanser för ett och samma köp är tio.
GENOM ATT UPPMANA DE AFFÄRSMÄN, HOS VILKA NI HANDLAR, ATT ANNONSERA I SVENSKA PRESSEN.
För att Ni skall kunna bli delaktig i dessa dragningar genom de mänga uppköp som Ni gör varje månad vore det givetvis enklast om de affärsmän som Ni ständigt gynna också vore annonsörer i Svenska Pressen. Om Ni därför uppmanar sådan affär att låta införa en annons i tidningen, och sedan ringer till vårt kontor, så skall vår annonschef göra vederbörande ett besök. Om denne lyckas få annonsuppgörelse träffad, får Ni en chans för varje $5.00 av annonskontraktets totalsumma.
GENOM ATT INSÄNDA NYA ABONNENTER.
För varje anskaffad NY PRENUMERANT ($2.00 i Canada och $2.50 utom Canada) erhåller Ni likaledes en chans i ovannämnda dragning.
Alla anmälningar måste vara kontoret tillhanda senast den sista i varje månad.
FOOD PARCELS IN MAIL

Post Office, Vancouver, B.C. July'14th, 1947.
A serious inerease is noted in the number of iparcels being found in the mails due to fail-ure by senders to pack con-tents in accordance with in-sitructions issued by the Post Office Department. This ap-plies With special emphasis to parcels for Overseas destina-tiions containing liquid or semi-liquid or liquefiable stuffs, such as jams, jellies, honey, syrup, butter, cooking fats or oiils and so on.
In an undenstandable desire to make the total weight of a parcel represent as much food as possible many mailers neg-lect to surround the tins or other containers witih protective material isufficient to enable the container to Withstand. the ordinary shocks incidental to long distanice transportation or absoribent material sufficient to protect other contents in the same parcel or in other parcels in the event of leakage er breakage. Möreover many mail-ens make the mistake of placing' tins of such food stuffs in the corners of their parcels. Now, the Post Office points out that, the corners and edges of all parcel» are the points most ex-pbsed to abrupt and jarring contact with other parcels. For this reason containers which are at all susoeptible to breakage or dinting should be placed in the centre of the parcel and surrounded with more. pliable and less perishable items. The covers or lids of all metal containers should be securely sold-ered (unless they have already been sealed by the manufaet-
PHLJCRIPTION DISPENS AR
COR.NANAIMO AND CHARLES STS.
VANCOUVER,B.C.
DINE FOR PLEASURE a t the
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
NORTHWEST SHEET METAL LTD.
— Plumbing & Heating — 2270 E. Hastings — HA 2533 Vancouver, B. C.
MODERNIZED TAHORS
Material, Workmanship and Fit Guaranteed.
1 West Pender — MAr. 0610
urers), because changes in tem-penature induced by storage in coinfined space in mail cars and mail- steamers, as well as stress in mail handling, iis often sufficient to spring any unsealed lid.
The loss and spoilage by leakage from damaged containers always extends to other con-tents of the same parcel and quite frequently to other parcels too.
In a word, when mailing parcels of food bs sure you exer-cise care in th,eir packing which matches the good-will they represent.
C. C. STOREY
Acting Postmaster.
NEW WESTMINSTER
Våra läsare i Fraser Valley uppmanas att vid tillfälle gynna de firmor som annonsera i Svenska Pressen.
Fraser Valley Properties
Correspondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747
New Westminster.
New W estm in ster 2949-L-1
JIM’S ELECTRIC
1551 Pacific Highway Radio — Appliances Sales — Service
v Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street New Westminster
:• ‘Just Good Food’
| NOLAN & COTTLE, Prop. ;
Phone:1553 N. W.
vacker dag konkurrerar vi med med sig mycket gott. Erfaren- I grönsaksodlarna i söder. Det ------------■
sociala är väl tillgodosett, men allt vad vi vunnit under det senaste årtiondet förlorar man, då åldriga kvinnor och halvgamla män får sköta hushållen.
heten över lag är att barn, som I i hemmen är “petiga i maten”, | på ett förundransvärt sätt äter upp sig vid målet i skolan, var- I vid förutom maten säkert leder 1 till “kappätning” och miljöänd-j ringen spelar en stor roll.
Paterson Funeral Home
MRS. A. H. PATERSON
Directors of Funeral Service 538 Eighth Street Phone N.W. 241 SATISFACTION GUARANTEED