THE SWEDISH PRESS
NYA SVENSKA PRESSEN
No. 28
Vancouver, B. C., Torsdagen den 17 juli 1947
Swedish News Exchange i N. Y. Radiogram till The American
OLLE TANDBERG BESEGRAR JOE BAKSI
Stockholm den 7 juli. — ASNE Olle Tandberg, svensk tung-viktsmästare, besegrade den 6 juli Joe Baksi, U.S.A., i en 10-rondersmatch på Råsunda fotbollsstadion. Baksi är den boxare, som haft de största chanserna att möta Joe Louis i en titelmatch den 19 september. 30,000 åskådare såg Tandberg vinna vid det största boxnings-evenemang som någonsin förekommit i Sverige, och den svenske mästaren har nu en chans att få möta världsmästaren Louis. Eventuellt blir det först en ny match mellan Tandberg och Baksi i U.S.A. Tandbergs seger betecknas inom boxnings-Världen som den största överraskningen sedan Max Schme-ling slog Joe Louis knockout för elva år sedan.
ganska betydande belopp skall inflyta in till en välfärdsfond som är under bildande. Menin-gen är att inom kort som ett bolag inregistrera Swedish SeamenTis Welfare Fund, med syfte att befordra åtgärder för svenska sjömäns trivsel i amerikanska hamnar, bl. a. genom bildningsarbete.
Delegaterna till det Lutherska världskonventet samlade.
Lutherska världskonventet inledde den 30 juni sin lundakon-ferens, som är det största internationella kyrkliga mötet i Sverige sedan Ekumeniska - mötet i Stockholm 1925. Omkring 600 delegater från 30 länder deltar i mötesförhandlingarna, däribland 40 amerikanska representanter för lutherska kyr-koorganisationen i U.S.A.
Kunglig förlovning
Vol. X
Scandinavian Airlines System slår rekord.
Scandinavian Airlines System har troligen under maj och juni i år slagit ett efterkrigs-rekord som transocean flyglinje. Bolaget redovisar 99.4 proc, utnyttjande av trafikkapaciteten. SAS har också ökat lasttrafiken avsevärt under juni och transporterade sammanlagt 76,500 Ibs. fraktgods med fem specialplan utöver den reguljära trafiken. Den 29 juni tog SAS-plan 11 ton last från LaGuardia Field till Europa.
Sverige väntas acceptera inbjudan till Paris-konferensen.
Sedan Sverige fått officiell inbjudan-att delta i samarbetet för Europas återuppbyggnad på grundval av Marshall-planen och sända representanter till Paris-konferensen den 12 juli, Väntar man allmänt i riksdags-kretsar att den svenska regeringens svar blir jakande. Sveriges hållning kommer att harmoniera med Danmarks och Norges och de nordiska regeringarna håller kontakt med varandra vid behandlingen av den fransk-engelska inbjudan.
Courtesy: The News Herald.
Prinsessan Elizabeth, blivande arvtagerska att regera över Storbrittanien, har den 10 juli ingått förlovning med löjtnant Philip Mountbatten, tidigare prins av Grekland. Prinsessan Elizabeth är nu 21 år gammal. Bröllopet kommer troligen att firas nästkommande oktiber.
M Svenska farmare på prärien
— Av ERIK BERG —
Sveriges försörjningsläge bekymmersamt
Försörj ningsläget på jordbrukets område är bekymmersamt, uttalade riksdagsman A. Bramstorp då han i slutet av juni öppnade Sveriges lant-bruksförbunds årsstämma. Man måste räkna med väsentligt minskad skörd för vissa grödor. Det hlar varit gott om vi kunnat räkna med en tillfredsställande skörd, som gjort det möjligt för oss att hjälpa andra länder. Nu måste vi i stället räkna med hjälp utifrån för att klara oss själva.
Donationer för svenska sjöfolket i Förenta Staterna.
Till välfärdsarbete för det svenska sjöfolket i New York har generalkonsul Lennart Nyländer, som nu befinner sig på besök i Stockholm, fått donationer på sammanlagt 11,000 dollar. Han har dessutom goda förhoppningar att ytterligare
Svenska förvaltningen skall decentraliseras.
Regeringen har tillsatt en kommitté med landshövding Th. Bergquist som ordförande för att “utreda möjligheterna av en ytterligare decentralisering inom statsförvaltningen”.
Få kommittéer kommer i högre grad att följas av svenska folkets v ä 1 gångsönskningar, skriver Stockholms-Tidningen. “Tillsättandet av denna kommitté anger ju att den länge bebådade kampanjen mot trassel, förbud och tyngande för-' ordningar nu skall sättas i gång. Och det är inte bara denna kommitté som skall gripa sig verket an. Samtidigt har länsstyrelserna, ett 50-tal centrala statsmyndigheter och ett 80-tal organisationer inom näringsliv och förvaltning fått ett cirkulär med uppmaning att framföra sina synpunkter på
“I Canada kan man andas (betskraft hade han mer än nog fritt!”	av, och han visste att hur det
1 än gick så skulle hans stora familj inte behöva sakna mat.
Han sålde sitt hemman och lösöre för 7,000 kronor. Sedan han betalt sina skulder hade han inte mycket kvar men till-räckligt att ta sig över Atlan-
RESER TILL SVERIGE
Stark värmebölja över Sverige.
En stark värmevåg går för närvarande fram över Sverige, och i Stockholm har fem personer måst föras till sjukhus på grund av värmeslag. En av dem avled. Den starka värmfen är vad lantbruket beträffar av ganska ödesdiger art, och torkan har på sina håll anställt betydande skador på vallar och fält.
SVENSKA INFORMATIONS-BYRÄN UPPHÖR
Svenska informationsbyrån i Minneapolis upphörde den 30 juni med sin verksamhet. Byrån, som upprättades under kriget, har förestätts av dr Albin Widén, med fröken Alice Olson som sekreterare. I en ledande artikel under rubriken “Tack för gott samarbete!” skriver Svenska Amerikanaren Tribunen i Chicago bl. a., att “under de år dr Widén förestått denna upplysningsbyrå har han nedlagt ett förtjänstfullt arbete till fromma för den svensk-amerikanska pressen, såväl som för Sverige och allt vad svenskt är här i landet”.
En vårdag i slutet av 1880-talet stod Nils Andersson från , Flykälen, en liten by i Jämt-' lands fjälltrakter, hans hustru,' B»tta, och deras tio barn uppradade på Montreals järnvägsstation. De var lite fundersamma i den stunden, men humöret var det inte något fel på.
— Ja, nu tror jag du får bestämma, Britta, vart vi ska fara. Det finns land norrut, och det finns land västerut, jag vet inte vilket som är bäst. Bestäm du, sade Nils' Andersson och strök sej under sin spetsiga nästipp. Men mor Britta blev honom inte svaret skyldig.
— Har du befallt hemma i Flykälen, så får du allt fortsätta här.
Nils Andersson var lite av en äventyrare, kanske inte så lite heller, och van att sätta allt på ett kort. Han tog sin “spjäll-huva”, (sportmössa) kastade den högt upp i duften och så skrek han:
— Käring! Luva få bestäm’, Vi far dit skärmen pekar!
Den pekade västerut och dit styrde också den stora familjen kosan.
Nils Andersson var bonde i Flykälen och hade ett bra hemman, åtminstone efter dåtida förhållanden. Men han hade 11 barn och han visste vad framtiden bar i sitt sköte för dem. Äldste.sonen, Nils, skulle överta gården, de andra skulle ha sin utlösen och det blev inte många kronor att starta med på stenig och oländig jord.
Från jämtländsk fjällby till Cauadas prärie.
Nils Andersson beslöt att ta. sin Mats^ ur skolan och söka sig till det land, som vad han hört gav rika löften för en energisk och viljestark man. Där i Canada fanns jord i överflöd, jord som gav rika skördar. Ar-
Miss Dana Faralla,. författarinna till ‘best-seller’ “The Mag-nificent Barb”, lämnade för Sverige ombord på Svenska A-tnerika Linjens Drottningholm i fredags.
KONSTGJORD NJURE KONSTRUERAD
Stockholm den 7 juli. — ASNE En konstgjord njure har konstruerats av två svenska läkare.
N. Allwall från Lund och B. Ga-relts, Stockholm, och utgjorde en sensation på den nordiska läkarkongressen som nyligen hållits i Stcokholm. Apparaten skall begagnas vid urinförgiftningar och är byggd så att blodet från patienten skall ledas genom blodrenaren och därifrån tillbaka till kroppen. Man hoppas kunna förbättra apparaten ytterligare, så att den kan få vidare klinisk behandling.
ten och tvärs över det stora landet i väster.
Vägen den tiden gick över Trondhjem till Hull, så järnväg till Liverpood, där emigrantbåten tog hand om dem och förde dem till Montreal. I Liverpool höll familjen på att förlora en av sina medlemmar. Nils och Britta beslöt sig för att fördriva väntetiden med att noggrant titta på sta’n och tillsade sina ungar att stanna på deras rum. De fick på inga villkor gå ut utan att vara inne och vänta tills far och mor kom hem. Men sonen Ante fann väntetiden väl lång. Han visste att en man, en finne i rummet intill, skulle med samma båt som de, och då finnen gick ut följde han denne. Han hade räknat ut att om han inte släppte finnen ur sikte, så skulle han nog komma tillbaka till hotellet, även om det kunde dröja ett tag. Det blev en lång marsch och många väntestunder för den 11-årige pojken. Finnen gick från krog till krog och efter traskade' Ante, som inte kunde göra sig förstådd hos den finsktalande mannen. Men hem kom de någon gång på natten. Föräldrarna och syskonen satt i orolig väntan. Det var gott gry i den pojken, det visade han också sedan under sitt Canada-liv.
Äter i Sverige.
Åren gick och det kom inte många brev eller meddelanden till den i Sverige kvarlämnade dottern, Karolina Fresk i Sikås. Hälsningar fick hon med långa mellanrum, men hur de lyckats fick hon inget besked om.
Men strax efter förra världskriget kom Nils Andersson hem till Sverige och slog sig ned hos dottern för att stanna för gott. Han var då 73 år gammal, en riktig yankeetyp med bredbrät-tad hatt. Han talade ett språk som knappast någon förstod, en blandning av engelska och jämtska som till och med gjorde hans dotter huvudyr.
Om sitt Canada-liv berättade
(Fortsättning på sidan 6)
Storlöparen Heino
har satt ett nytt världsrekord på 4 engelska mil med tiden 18 min. 47.6 sek. Det gamla rekordet överskreds med 10 sek.
1,100 hektar kärmark
skall torrläggas söder om Uleå träsk. Det är bönderna i Limingo som gått tillsammans för att utföra detta jättearbete. Staten har beviljat företaget ett lån på fem miljoner mark.
Folkpensionen
har beviljat A.-B. Pohjan Voima ett lån på 240 miljoner mark för att finansiera byggnadsarbetena vid Isohaara kraftverk.
Handelsavtal
har träffats mellan Finland och Holland och totalutbytet skall uppgå till 2 miljarder mk. för bägge parterna till utgången av 1 juni 1948. Finland får bl. a. textiler, superfosfat, maskiner m. m.
Postverket har nu
200 postbussar i operation på 67 linjer. Samma tid senaste år hade postverket endast 14 bussar till sitt förfogande.
England har igen
tagit initiativet till påskyndandet av ratificeringen av fredsfördragen.
Finlands kyrka
har tills dato fått mottaga ca. 700,000 dollar från Amerika för återuppbyggnadsändamål.
Det internationella
livsmedelrådet i Washington har tilldelat Finland 3,276,000 kg. kött för första hälvten av 1947.
Sjöfartsrådet
Gustaf Erikson i Mariehamn har inköpt norska ångaren “Stanja” om 1,845 ton.
Midsommaren har varit
sällsynt vacker i hela Finland och för åratal har man ej haft | ett så härligt sommarväder som i juni månad denna sommar.
Ca. 30,000 turister
väntas till Finland under sommarens lopp. Samtliga båtplatser på Utlandet äro beställ-1
Finsk doktor på visit i B. C.
Dr. R. Tammilehto, underläkare vid Helsingfors stads barn-öjukhus, besökte Vancouver under några dagars tid senaste vecka. Han kom närmast från Prince Rupert där han under en veckas tid gästat sin syster, Mrs. Irma Johansen, som åtföljde sin broder till Vancouver. Dr. Tammilehto deltager i en internationell läkarkongress i New York och återvänder till Finland den 1 augusti.
Dr. Tammilehto hade mycket av intresse att berätta om de gångna krigsåren i Finland. Som läkare låg han i närmare fyra år vid fronten vid fältsjukhusen i Kuhmo och andra platser. Nu är han underläkare vid Helsingfors stads barnsj ukhus och utbildar sig till specialist i barnsjukdomar.
Dr. Tammilehto gav en intressant skildring av sjukvården i Finland och kunde intyga att den står mycket högt, kanske högre än här. Sjukhusvistelsen för en Helsingforsare kostar i amerikansk valuta ca. 40 cent per dag, inkluderande läkarvård och mediciner. En blindtarmsoperation t. ex. kostar omkring 8 dollar, oCh en fullständig examinering av magen, vilken tager omkring en vecka i anspråk, och vid vilken tages ett 20-tal rötgenfotogra-fier, kostar 5 dollar.
Det arbetas hårdare i dagens Finland än någonsin tidigare, sade dr Tammilehto, och vi har ej förlorat hoppet om framtiden. Vi klarar oss nog blott vi få vara i fred för politiska om-störtningar.
Vi hoppas snaht åter få se den sympatiske unge doktorn i Vancouver, ty det såg nästan ut som om han hade blivit smittad av Amerika-febem.
da till utgången av sommaren. Skulle båtplatser finnas att tillgå, finns turister hur många som helst, anser turistförengens chef.
Under maj månad
exporterades 43,000 ton gods från Finland till U.S.A. Juni månads export väntades bli ännu större.
Röjningen av landminor
i Lappland har åter påbörjats. Detta arbete kommer ännu att kräva én lång tid, ty minorna ligga djupt nedgrävda och äro svåra att uptäcka. Minfaran är så stor att befolkningen ännu ej vågar låta kreaturen gå på bete i det fria.
Direkt passagerare-
trafik mellan England och Finland kommer snarligen att upprättas med F.Å.A:s fartyg “Ariadne”.
Utrikeshandeln
utvisar nya rekordsiffror för maj månad. Importen uppgick till 3,844 miljoner mark medan exporten steg till 4,857 miljoner. För årets första fem månader uppgår importen till 11,-574 miljoner och exporten till 10,879 miljoner mark.
Åbo läns Lantbruks-
sälskap firade sitt 150 års jubileum i början av Juni i närvaro av bl. a. 2,000 utländska gäster.
Finlands svenska
andelsförbund har nu 54,000 medlemmar och dess omsättning för senare år var 3.2 miljarder mark.
Svensk Finland
har fått en ny idrotts-stjäma i Sven Hemdahl från Purmo, som nyligen vid tävlingar i Ja-kobstad nådde ett kul-rekord av 14.80. Under träning har han gång på gång kommit 'till väl över 15 meter. Han har förbättrat sitt personliga rekord från senaste år med nästan en hel meter.
Finlands handelsflotta
visar allt fortfarande ökning trots alla valutasvårigheter. En ny firma, Merivienti O.-Y., har nu inköpt tvenne lastbåtar vilka skola användas för trävarutransport. Båtarna är på 4,500 och 3,300 ton. — F.Ä.A. har inköpt ebt nytt fartyg på 4,500 ton, vilket kommer att insättas i trafik mellan New York och Finland. Detta blir det första finska fartyg som kommer att trafikera New York regelbundet.
A HOLLYWOOD SEND-OFF
Trygve Lie, Secretary General of the United Nations, gives Mrs. Lie a real Hollywood send-off as she boards the Scandinavian Airlines System airliner “Dan Viking” at LaGuardia field, New York, for a two mönths vacation in Norway.
On July 7, Mr. Lie joined his wife in Oslo, having made the trip in another SAS plane.