THE SWBDtSH PRESS
Sidan 5
Torsdagen den 3 Juli 1947
AXEL BERG
JEWELLER
“Bäst och billigast”
Telefon: PAcifle 8013
.325 C a r r a I I Street VANCOUVER, B. C.
ROSS AUKTONSHALL VI KÖPER hela hushållsuppsättningar
FÖR KONTANT eller säljer PÄ KOMMISSION Auktion hålles varje torsdag klockan 1.30 å 771 East Hastings St. Tel. HAstings 4421
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH^
Gus Flodberg
TAILOR
816 Hornby Street — Phone PAcific 4713 — niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiH
On All Valuäbles B. C. Collateral Loan 77 E. Hastings ; PÄ 3557
Safety Deposit Boxes for Reni
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Långt överlägsna andra fabrikat.
A. LUNDBERG L T D.
938 W. Pender St., Vancouver
Washington^ Taxi
Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals
JOHNSONS
FAMOUS
J. B. Coffee just what you are all looking for.
Phone: TAtlow 1367.
325 Main Street VANCOUVER, B. C.
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Musik av
0TT0’S
MODERN
OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street
Av ROLF WIESLER
Kontoret stängdes klockan 3, det var Valborgsmässoafton, r em minuter över fanns inte en själ kvar, utom kamrer Svensson, som plockade ihop sina papper, petig och pedandisk sOm vanligt, en liten spänstig herre, femtiotvå år, med figur trettio år yngre eller mer. Han laste skrivbordet, drog på sig handskarna, satte på sig plommonstopet framför spegeln, bara litet grått mitt i hjässan, konstigt att man kunde se så ung ut.
Rock hade han ingen, värmen hade kommit. När han steg ut på gatan stannade han och andades in, djupt. Jo jo, kastanjerna knoppades, gräsmattorna lyste, det luktade brända löv, jojo, våren. Och sedan syrener, och inte kunnla gå i parken om kvällarna för alla som satt på sofforna och pussades så man måste titta bort, åt alla håll. Och sedan sommaren och stiltjen, alla på semester, stan tom. Amelie tjatade redan om Västkusten, ett par veckor, dumheter. Dyrt, dåligt, och som ungdomen bredde ut sig nu för tiden, dansade, löpte omkring halvnakna, flirtade, skandal. Amelie skulle skämmas ögonen ur sig ... Sådär! En vindil kom plommonstopet att vippa, sabla hattar som krympte, eller var han 0-klippt? Han tog ett tag i brättet. Nästa vecka, mja, redan i mogön förresten, den första i månaden, första maj... jo, han kunde nog börja med den
grå sommarhäften.
borde först.
kanske till
men den Kemisten
Kamrer Svenskön stan-
nade, tittade sig omkring, han hörde sång, sjöng folk mitt på dan, mitt på gatan ... ? Aha, studenterna! Just snyggt, ungdomen borde tänka på tiderna, sa polismästaren, men det hjälpte inte, studenterna skulle gå Drottninggatan, kantänka, annars .. .
Esses, och här stod han, mitt i, jamen det var ju vådligt, åtta poliser i téten, bara traskade med, snällt och beskedligt, log oöh flinade, och flickor... en hel rad flickor! Kamrer Svensson tryckte sig intill husväggen, såg sig ängsligt om-kring, ingen räddning här, alla bodar stängda, men 'badinrättningen mitt emot, kanske. Jo, dörren till entrén stod på glänt. Ett ögonblick bara, ifall...
Inga stormar än, gol sopranerna, så halsarna: Inga, inga, inga, inga, Stormar än ... Just det. men vänta bara om ett par år, papper med namn på längden och på tväm, hyran den sista i månaden, kåravgifter, kläder, studiematerial, mat och, jojo, kamrern visste, vänta bara. Sabla plommonstop som skulle vippa, nu måste han springa, ett, två ... nej, vänta, nej, jo, nu ... asich, ja!
Kamrer Svensson sprang som en hare, mitt i gatan tappade han plommonstopet, stannade för att ta upp det, missade, snubblade, krånglade sig upp — och så slök floden ho-
nom, dånande av sång och skratt, plommonstopet försvann, någon sparkade visst till det — oerhört, konstapeln! Hj ä 1 p! Konstap... Något slog ned på huvudet på honom, föll ned över hans ögon, näsa, mun, han stretade, andas kunde han i alla fall, sedan såg han en skymt av vita kappärmar, en veckad kjol-våd, en vad i silkesstrumpa, esses, oerhört, konst... hans ben rörde sig i takt, han måste stödja sig på armarna, “inga, inga, inga, inga stormar än”, de är inte kloka nu för tiden, konstap... “i våra sinnen bo, hoppet” ... nej, slapp mig, ge tusan i mig, jag ropar på poli ... “hoppet, hoppet, hoppet, hoppet är vår vän”, ja, så där sjöng vi med, och vad blev det, va ? Hoppet... “och vid dess löften vi tro, när vi knyta” ... nu ska vi höra om ni har lärt er halvtonsteget där, på alla år sen jag tog studenten, trettiotvå år, ja, esses ... “förbund, i den lund”, jo, det var rätt, tänk att ni har lärt er det i alla fall. På min tid kunde inte en enda det, mer än kvartettsångarna förstås, “där de härliga lagrarna gro” ... jojo, gubben har lite röst kvar, det trodde ni inte, va? Ta av mig pirkan bara ska ni få höra ... en gång till, och så “Hurra!” Ja, så ska det låta — ta av mig pirkan, säger jag! Om igen, ‘sjungom’, inte ‘sju-ungom’, fast jag aldrig förstått vad det spelar för roll, det där rimmet på ‘dag’ är väl till att ge tusan i, ta av mig pirkan ett slag så jag får andas bara.
Dofteni, nej då, inte syrén, dom är inte utslagna än nejdå, det är flickan till höger, men det kan vara- den andra också, hör du, flicka lilla, ja, jag säger ‘du’, som äldre student, Svensson, 16, tack ska du ha, ta av mig pirkan, jag ser dig inte, men du kittlar mig i nacken med håret, du får inte lägga huvudet på min axel, du vet ingenting om Amelie, du, var glad för det du, esses vad jag skulle vara glad om jag inte gjorde det heller, just nu åtminstone, ta av mig pirkan, eller släpp mig så "jag kan göra det själv...
Kamrer Svensson såg åter ljuset omkring sig, plirade med ögonen, solen bländade, någon skrek i hans öra: förlåt, men det var visst min tova, nej, titta, “Farsan!” Farsan, jo, i hel-sicke heller, Svensson 16, tack ska du ha ... nej, förlåt... inte ... esses!
Han kände en varm, doftande
Socker ur trä och bränsle ur sulfit
De senaste tre, fyra åren har i Sverige ett fantastiskt arbete lagts ner på studiet av alla de problem, som står i samband med att utnyttja sulfitluten för bränsle. I denna dag kan vi lugnt säga, att vi står inför slutspurten. Allt talar sålunda för att vi inom kort skall kunna utvinna så mycket bränsle ur luten, som motsvarar 300 kilogram stenkol per ton tillverkad sulfitmassa. Den som kommer med den nyheten är den svenske träkemiens förgrundsgestalt efter banibrytaren på området, prof. Petter Klason, nämligen professorn i träkemi vid Svenska träförädlingsinsti-tutet Erik Hägglund.
Den svenska träkemien befinner sig mitt uppe i en rivande utveckling, som började med sulfitsprittillverkningen under seklets första decennium och som nu marscherar vidare mot den nära nog trollerimässiga framställningen av konsthart-ser ur spriten som råvara.
Det var i och med att cellulosaindustrien började inriktas på framställning speciellt av silke, säger professorn vid ett samtal med tidningen Svenska Dagbladet, som träkemisterna i Sverige, fick sin första verkliga chans. Sedan dess har de blivit oumbärliga även för pap-persmasseindustrien där de till exempel genom den moderna blekningstekniken lyckats säkra högklassig pappersmassa. Tack vare träkemiens landvinningar har man också inom sulfit- och sulfatindustriema kommit fram till ett rationellt utnyttjande av biprodukterna, bl. a. när det gäller flytande harts eller tallolja och — inom sulfitindustrien — sulfitspriten som utgångsmaterial för ett otal kemiska preparat.
Prof. Hägglund rör till sist vid ett ämne, som sedan länge legat honom om hjärtat — Sveriges skyldighet att ur ren beredskapssynpunkt lägga sig till med en träsockerfabrik, gom kan bestå landet med en kanske en gång välbehövlig sockerreserv. Tack vare träkemien. säger professorn, kan vi nu ur avfallet från den kontinuerliga tillverkningen vid varje träarbetande industri framställa ett socker, som är fullt jämförligt med betsockret eller med det socker, man speciellt i U.S.A. tillverkar av stärkelse-haltiga ämnen. En fabrik byggd på den s. k. Rhoinau-processens principer, skulle vara på sin plats i landet som en säkerhetsventil. Mångårig produk-
andedträkt mot sin kind, tryo alla vackra flickor vägen, och ket av ett par mjuka läppar,
—JOHNSON-LINJEN—
(Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm)
Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Stillahavskusten - Antwerpen - Skandinavien
MÅNATLIGA SEGLINGAR Nya 17 knop motorfartyg. Modern inredning för torr, flytande eller frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare.
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
991 W. Hastings St.	Vancouver, B.C.	PAcifle 7271
Genomgående konossement till Hälsingborg, Göteborg, Malmö och Stockholm.
SVENSKA AMERIKA LINJEN
— OCH ANDRA ÄNGBÄTSLINJER —
• representeras av
Karl A. Ståhl Resebyrå
Pass och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
626 W. Pender St. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743
(Samma kontor som Svenska Konsulatet)
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representeras av
Scandia Travel Agency (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street.
PAc. 6658	— VANCOUVER, B. C. — KEr. 1645-L
För resa till Gamla landet under hösten eller till julen 1947, beställ plats NU!
Scandinavian Steamship Agency
Denna agentur öppnades år 1923 och har under alla dessa år givit, och fortfarande ger, skandinaverna de bästa reseförbindelser. Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas.
JOHN E. LINDER & CO.
KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 — Alla linjer representerade —
tibn vid två sådana ännu arbetande fabriker i Tyskland har lämnat utomordentliga resultat.
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. —PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
REOPEL HOTEL
OLIVER, B. C.
In the Beautiful Okanagan Valley.
J. JOHNSON, Prop.
Formerly of Squamish artd Vancouver.
sedan virvlade det runt, “och viid dess löften vi tro, när vi knyta förbund i den lund” ... aj, ja, jag slog armbågen mot väggen, vänta... vänta!
Väggen, husväggen, tegel, rappat, jadå, han hade grava-tionsbeviset i skåpet, där stod tegel, gravationsbevis ... javisst, kamrern, kamrer Svensson, femtiotvå år, nej, de väntade inte på honom, i den lund där de härliga lagrarna gro, det var länge, länge sen, länge. Fyra poliser, sex cykelbud, en med amerikansk flygjacka, hår i nacken, jo jo, hänt mycket sen år 1915, serpentiner, confetti, hemmagjord, med hålslag, det gjorde de med, men inte för pappersbristens skull, den gången, länge sen, länge.
Plommonstopet bort, hans plommonstop. Amelie min, han tycktes se henne, överläpp så lång, näsa så vass, “vart tar
Gynna tidningens annonsörer!
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of Chiropractlc.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
HOTEL AUSTIN On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference" Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
BROADWAY SOCIAL CLUB
26 East Hastings Street.
var kommer alla fula lea käringar ifrån”, Karl Gerhard, bevare oss väl. Kamrern, som aldrig vågade tala om, att han var och såg revyn när den var här i vintras, bevare oss väl, esses, inte sjunga nu, inte gnola heller, sjunga mitt pä ljusa dan, mitt på gatan, och han som ha-de tappat hatten också, hattar som kostade hela förmögenheter nu ... och skorna, smutsiga, tilltrampade, krita på byxbenet, javisst, flickan hade vita skor. Länge sen, länge ...
Kamrer Svensson gick hem, och alla människor log bakom hans rygg. Somliga log så han såg det, han blev röd i ansiktet, fumlade med nyckeln i låset, snubblade in i den mörka tamburen, Amelie stod mitt i solskenet i matsalen och såg häpen ut, vilken min.
— Var i alla dar har du varit? Och hatten? Var har du hatten?
— Jag, jo, du kan inte tro, jag säger då det, ungdomen nu för tiden, ja, esses ... jag kom mitt i, som en buffelhjord, du kan inte föreställa dig.
— Jässå? Inte det? Gå och titta dig i spegeln, sa jag! Ungdomen, sa du, du är väl inte så ung, så det stör — eller borde det.
Kamrer Svensson lydde, moloket. Han visste mycket väl hur han såg ut, trodde han. En sekund stirrade han på sin bild i spegeln över empirebyrån. Sedan rodnade han,' långsamt
Änkor och föräldralösa får extra hjälp av staten.
Socialminister Möller föreslår att de allmänna barnbidragen från den 1 jan. 1948 kompletteras med särskilda barnbidrag Samt med bidrag till änkor och änklingar som har barn. För barn till änkor och invalider, utomäktenskapliga barn och andra kan man emellertid inte räkna med att försörjarens inkomster kan jämföras med den fullt arbetsföre familjefaderns. I dessa fall behövs därför ett isärskilt stöd utöver de allmänna barnbidragen, som skall lämnas alla barn oavsett familjens ekonomiska ställning, framhålles det i motiveringen.
Minskad utbildningstid för värnpliktiga föreslås.
Inom svenska försvaret pågår f. n. en utredning om de värnpliktigas utbildningstid. I avvaktan på den har regeringen föreslagit en minskning av de 450 dagarna med 30. Denna tjänstgöringstid är minimum oöh gäller för alla värnpliktiga. Desom uttagas till befälstjänst får anslå ännu längre -tid åt försvarsövningarna. Tjänstgöringstiden är uppdelad i ett par perioder av vilka den första är ett år, och meningen är att de 30 dagarna skall dragas från denna 360-dagarperiod.
Lärarbrist hotar i Sverige under 1950-talet.
HOTEL WEST
Skandinavisk
DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 Ea«t Hastings St.
Alf Carlson’s Orchestra
Moderate Rates
Centrally Located
444 CARRALL STREET
FRED MARCHESE, Manager
och oemotståndligt. På högra kinden satt en röd läppsminks-mun, perfekt som ditsatt med färgstämpel. Esse1», och ... och så gott som hon luktade sen, och hennes arm, nej.
Långsamt torkade kamrer Svensson bort det röda märket. Sedan torkade han ögonen och snöt sig. Inga stormar än ... nej. Inga stormar mer, det var det ledsamma, en sån här dag, just en sån här dag.
Gör Sverige resan under sensommaren eller hösten samt fira Jul därhemma. Goda hyttplatser tillgängliga på följande turer om beställning göres nu.
FRÅN NEW YORK
22 Aug.DROTTNINGHOLM 5 Sept. GRIPSHOLM 19 Sept DROTTNINGHOLM
3 Okt.GRIPSHOLM
17 Okt DROTTNINGHOLM
31 Okt. GRIPSHOLM 28 Nov. DROTTNINGHOLM *5 Dec GRIPSHOLM
* Anlöper Köpenhamn
Biljettpriser till Göteborg:
M.S. GRIPSHOLM
Första Klass_____._$285.00 min.
Kabin Klass 210.00	min.
Turist Klass 180.00 min.
S.S. DROTTNINGHOLM
' Första Klass ____$250.00 min. Turist Klass 175.00 min.
I (Reservation för ändringar i tur-
I listan och biljettpriserna göres) Köp returbiljett för återresan.
l Reservera hotellrum i Sverige, 'Danmark och Norge före avresan eller tillskriv släktingar om inackordering.
För upplysningar och reservationer anlita Liniens närmaste agent. Hans värdefulla hjälp är tillgänglig utan extra kostnad.
SWEDISH AMERICAN LINE
Sverige måste under 1950-ta-let utbilda ca. 30,000 nya lärare för att täcka den hotande lä-rarbristen. Redan nu uppgår bristen på folkskollärare till omkring 700, oöh de stora årskullarna av barn som kommer i skolåldern under 1950-talet. kommer att kraftigt öka behovet av flera lärare. Man önskar nu betydligt utvidga seminarierna och dessutom skapa bättre löneförhållanden för de högre skolornas lärare.
Attilas mynt i skånskt jordgubbsland.
Två fynd av sällsynt art har införlivats med Hälsingborgs museums samlingar. Det ena är en skatt av vikingatidssilver bestående av en slät armring med hopknutna ändar, två ringar och ett par mynt. Fyndet härrör från 700-talet och gjordes på en ås i Skälderviken.
Calgary, Alta., Room 30, Union Bank Bldg. Tel. M-9660 Winnipeg, Man., 470 Main St. Tel. 2-4266
Ett guldfynd som gjordes av en pojke i ett jordgubbsland i Gantofta, nära Hälsingborg, härrör från 400-talet. Det är ett guldmynt med hängögla avsett att bäras som smycke. Det kan enligt expertisen ha ingått i den skatt som hunnerkonun-gen Attila pressade ur den by-santinske kejsaren Teodosius och kommit till Sverige med krigare som deltog i striderna på kontinenten i samband med romarväldets fall.
Folke Thunborg blir statssekreterare.
Statsrådet Mossberg blir chef för inrikesdepartementet, som börjar sin verksamhet den 1 juli d å socialdepartementet uppdelas. Till statssekreterare väntas direktör Folke Thunborg bli utsedd.