Torsdagen den 3 juli 1947
Sidan 4
THE SWEDISH PRESS
Glimpses from Sweden
By the Swedish International Press Bureau.
EN ANGENÄM ÖVERRASKNING
SWEDEN WORLD’S SECOND LARGEST SHIPBUILDER
At the end of March 1947 the world total of ships under construction amounted to 1,096 ships of 3,743,000 tons d. w. according to Lloyd’s Register. More than 50 per cent of this tonnage — or about 2,032,000 tons d. w. — is being built in Great Britain and Ireland. Sweden ranks second with 244,000 tons d. w.. followed iby France with 233,000 tons and the United States with 215,000 tons. Of the vessels under construction 257 range between 6,000 and 30,000 tons d. w. 64 tankers are being built, of which 32 of 276,000 tons d. w. in Britain, while Siveden comes second with 9 of 101,000 tons d.w. The number of ships on the stocks or ordered at Swedish shipyards totalled, on January 1st, 236 of 1,834,000 tons d.w.
The Götaverken leads, as usual, the list among the Swedish shipbuilders, followed by
tablished children’s hospitals, dispensaries, day-ihomes for children, etc. in various coun-tries. Thiis relief activity is partly being financed by the Swedish Government, partly by voluntary collected means.
Quite recently 1,000 tons of food, clothes and medicine to a value of 1,500,000 kronor, about $417,000, and intended for the relief centres in Austria, Hungary, Rumania and Yugoslavia, left the Swedish port of Trelleborg. At Lubeck, the products were loaded on 110 railway trucks and placed at disposal by the British control authorities. This is one of the many deliv-eries rendered possible through the private collecting work of the Swedish Aid-to-Europe Or-ganization.
Kockums Shipyard, and Eriksberg Shipyard.
the
1946 A RECORD FOR STOCK-HOLM’S FREE PORT.
The free port of Stockholm reports for 1946 a more lively business than during any pre-vious year. The quantity of goods entered and despatched by sea amounted to 570,250 tons, While the corresponding volume in 1938, the last pre-war year, was 504,280 tons. The number of ships, however, has decreased since the war: in 1946 it totalled 1,666, aggre-gating 1,051,610 net register tons, as against 2,700 vessels
ANOTHER SWEDISH ACT-RESS TO HOLLYWOOD
Sweden continues her export of film actresses to Hollywood, the latest find being a young actress, Märta Torén, who recently flew to the U.S.A. with a contract with the Universal International in her handbag. Miss Torén has not done any film-acting in Sweden; she was a pupil at the training academy of the Royal Dramatic Theatre in Stockholm When she was discovered by a talent scout of the American company. This theatre school, which counts among its former pupils such famous stars as Greta Garbo, Ingrid Bergman and Signe Has-so, has long had the reputation of being a nursery for Hollywood.
Erik Gustaf Geijers minne hyllas
Till våra prenumeranter
of 1,360,990 register tons 1938.
in
SWEDISH ORDERS TO
BRITISH SHIPYARDS
The Svea Co., which recently celebrated its 75th anmiversa-ry, has ordered six motor ships of 1,850 tons each from the Furness Shipbuilding Co. Ltd., of Middlesbrough. Delivery is expected to begin in the spring of 1948, when the six vessels will run their trials at monithly
intervals.
In all, 18 lost during these were salved and
Svea vessels were the war. Three of salved. One was repaired and then
again struck a mine and sank. To replace the war losses and to ensure the further normal development of the fleet, the Svea Co. are carrying through an extensive new building program. In addition to the vessels ordered in England the Line is building 8 vessels at Swedish shipyards, ranging from, 2,250 tons cargo liners to a 16,000 tons tanker.
“Sweden — the Middle Way”
the American wniter Mar-quis Childs’ noted book on Swedish social life, is still a best-seller. At the end of May the Yale University Press will issue its third enlarged edition of this book, which has been printed in no less than fifteen editions since it was first pub-lished in 1936.
200 young Swedes
left Sweden at the end oi May to participate, together with contingents from other countries, in the rebuilding of the railway between Bosanski Samac and Sarajevo, in Yugoslavia. The Swedish Scania Vabis motor works has placed a lorry at their disposal, produe-
Det blev en angenäm överraskning för byggmästaren George Diffner i Hollyburn, då han kom till Midsommarfesten i Svenska Parken den 22 juni, när han sammanträffade med sin systerdotter, vilken för närvarande gästar sin broder Oscar Johanson och hans familj som är bosatt i Laidlow, B. C. Midsommargästen, som nu är fru Ellen Persoff, kommer direkt från Stockholm, var hennes man är anställd vid postverket. Fru Ellen Persoff är född i Orsa i Dalarna. Trots sitt ryskt ljudande namn är dock herr Persoff stockholmare. Fru Persoff var under kriget, och är fortfarande, anställd vid flygkåren och makarna Persoffs son genomgår nu studier för att utbildas till lots vid flyget.
Fru Persoff, vilken återvänder till Stockholm den 3 dec., hoppas hinna med att hälsa på alla sina många släktingar samt möta några fler av den svenska befolkningen under be-
söket här. På frågan Persoffs första intryck nada, säger hon att det för stort och vidsträckt hastigt kunna göra ett
om fru av Ca-är alltför att allmänt
uttalande. I alla fall, hon tycker om canadensama, de “äro alla tiders”, säger hon.
Ransäter i juni. —
— Ja, så måste det ha sett ut . . . Det var alltså verkligen de värmländska granarna, ängsblommorna, lantdotten just här vid gården, som inspirerade Erik Gustaf Gei jer till det yppersta som sagts om ett hem på svenska.
Det är Uppsala-skalden Karl-Gustaf Hildebrand som högtidstalar på Geijersgården, och med Geijers egna ord tolkar han den intensivt värmländska sommaratmosfär som i dag vilar över Ransäbers-bygden, då hela Stor-Värmland samlats för att högtidlighälla 100-års-minnet av sin store son. Den lätta sommarvinden leker med gardinerna bakom fönstren i den vita bergsmansgård, där Geijers vagga en gång stått, och utifrån fältet kommer tunga doftibollar studsande och drar med sig intensiv förnimmelse av mognande säd och jord . . .
Det är en fulländad dag och en storvärmländsk dag. Från hela landet — men naturligtvis mest från Värmland självt — har de samlats, värmlänningar till minneshögtiden. När det lilla smalspåriga salongstäget skramlar in på Ransäters station, är vagnarna så överfyllda att de mest liknar slösaktigt rågade jordgubbskartonger. Ur dem lösgör sig så småningom ingen mindre än statsministern själv med familj. På perrongen står redan gamla Ransätersbor “för att ta hand om vår Tage Erlander, som man uttrycker sig här, eftersom “våran Tage” är gammal Ransäterspojk, född i Klockargården mitt emot kyrkan.
Åttiofemårige kyrkvärden Patrik Nilsson har dagen til ära tagit på sig den stora, glänsande patriotiska medaljen mec sidenbandet om nacken, när han sticker fram kollekthåven för statsministern efter gudstjänsten på förmiddagen. Så mycket folk har det aldrig tidigare varit i Ransäters kyrka. Portarna står öppna ut mot sommaren, ' och Geijersångema och psal-
Bilden visar fru Persoff hos sin morbror, byggmästaren George Diffner, vid ankomsten till dennes hem i Hollyburn, midsommardagen.
ed on overtime work group of the company’s ers.
The AGA-Company, manufacturers of Aga
by a work-
beac-
300,000 EUROPEAN CHIL-DREN GET A DAILY MEAL
Sweden is continuing relief avtivities in Central and East-ern Europé. 300,000 children in Poland, Austria, Hungary, Ru-mania and Jugoslavia are at present receiving a daily meal through the Swedish relief or-ganizatiions. These have also es-
ons, automatic traffic lights, welding equipment, 'etc., an-nounce a net profit of 4,330.000 kr. ($1,203,000) for the past year, as against 3,180,000 kr. för 1945, after depreciation and tax reservation. An amount of 400,000 kr. will be set aside for
pensions and 2,000,000 kr. various funds. 2,190,000 kr. carricd forward.
for are
överste W. C. G. Möller, chef för Södra skånska
in-
som daterar sig från 1700-ta-let och vilken är avsedd att utgöra ett monument över de gamla bysmedjorna. Värdet av donationen uppskattas till cirka 15,000 kronor.
Skådespelerskan
Signe Hasso halr i dagarna skrivit kontrakt med Universal Films om huvudrollen i Gar-son Kanins nya film “Imagin-ation”. där hon skall spela mot Ronald Colman.
En ganimelgädda
vägande inte mindre än 11 kg. och med en längd av 116 cm. togs häromdagen i en ryssja av en fiskare ii den lilla sjön Flåren i Småland.
Grand Bazars bar
i Göteborg, som varit stängd någon tid, öppnades i slutet av
SAM DAVIS“The Quality Shop’ Exklusiv ekipering för herrar och gossar.
3 Government Road West KIRKLAND LAKE, ONT.
WATCHES & JEWELRY — Fine Repairing — 305 Carrall Street Mail Orders Given Prompt Attention.
fanteriregementet, h a r från den 1 okt. utsetts till försvars-attaché i Washington efter överste Arvid Eriksson.
Generallöjtnant
Torsten Friis har av konungen utnämnts till ståthållare på Stockholms slott och efterträder ståthållaren Adolf Mur-tay.
I samband med
Skånes smedsmästarförbunds 30-årsjubileum, som firades på pingstdagen på Kulturen i Lund, överlämnade förbundsordf. A. Anderson i Landskrona som gåva till museet en från Hylla i Bläntarp överflyttad smedja
maj
åter för göteborgarna,
som därmed blev en trevlig restaurang rikare. Baren har byggts om ganska genomgripande, glasdiskarna har blivit träbord, vid vilka man kan ser-
vera ett 100-tal personer på gång.
I närvaro av över 400
inbjudna från skilda håll
en
fi-
NORTHWEST SHEET METAL LTD.
— Plumbing & Heating — 2270 E. Hastings — HA 2533 Vancouver, B. C.
DINE FOR PLEASURE a t the
PALL MALL C AFE
366 W. Hastings Street
Paterson Funeral Home
MRS. A. H. PATERSON
Directors of Funeral Service
538 Eighth Street Phone N.W. 241
SATISFACTION GUARANTEED
rade Fabriks- och hantverksföreningen i Lund 100-årsjubileum med en högtidlighet i domkyrkan.
En internationell
filosofkongress hölls i Lund 8—14 juni. Initiativtagare var det av prof. Åke Petzäll i Lund och prof R. Baier vid Sorbonne år 1937 i Paris grundade Institut International de Philosophie. Bland de skandinäviska deltagarna märktes Nobelpristagaren Niels Bohr, Köpenhamn, och prof. Fina Kalla, Helsingfors.
Sundsvalls drätsel-
kammare har bifallit e n framsitällning från Thulebola-get att få anlägga brand i en fastighet i kvarteret Bangården inom den närmaste tiden. Vid “mordbranden” skall en hel serie släckningsprov företas och en rad experter skall närvara.
På grund av ökade produktionskostnader har vi blivit tvingade att höja prenumerationspriset på tidningen till
$2.00 PER ÅR INOM CANADA och till
$2.50 PER ÄR UTOM CANADA
Vi äiro ledsna att behöva tillgripa denna åtgärd, men om-ständigjheter över vilka vi icke ha någon kontroll ge oss intet annat alternativ. SVENgKA pRESSEN
Göthberg, som vid sekelskiftet varit en sån baddare att han i sin ungdom satt krokben för ett enhälligt statsutskottsutlå-tande och nu stod och utbytte erfarenheter med Manne Ståhl, hans arvtagare på Värmlands-aänken 40 är senare.
— Den värmländska lokal-patriotismen, som annars inte är blygsam, måste den här gången erkänna att Geijers verk är hela nationens tillhörighet, sade landshövdingen, vilket ytter-liga^e underströks genom Gei-jerhögtidens värdiga avslutande, då kransar nedlades vid minnesstenen framför Bergsgården. kransar från Sverige, Värmland, universiteten i Uppsala och Lund och Ransäters hemlbygd. Högtidligheten avslutades med tal av statsministern.
merna svävar ut över kyrkogården och Erik Gustaf Geijers grav, Som i dag klätts med en-risgirlander från Ransäters-äsen.
I koret under den akvarellis-tiskt lätta altartavlan sitter Geijers ättlingar. Någon Ran-sätersbo som heter Gei jer finns inte längre, men i förskingringen är ätteläggarna desto flera — inte mindre än 147 stycken — och nu har 30-talet “Geij-rar” samlats i kyrkan.
Biskop Runestam predikar i anslutning till dagens text om “Den förlorade sonen”. Det är väl en liknelse som inte alls passar Erik Gustaf Gei jer, säger Karlstads-biskopen, men hur han nu bär sig åt lyckas han ändå så småningom få det därhän att Gei jer på sitt sätt ändå kunde betraktas som “den förlorade sonen”. Hemmet i Ransäter följde honom som ett solskimmer genom hela livet, men ändå fick han aldrig ro att stanna. Han blev sin genius trogen. Han hade modet och hederligheten att bryta sig loss, att bli ensam. Avfallet blev i
FINLAND
Finland har ingått
nya handelsavtal bland andra med Jugoslavien, Schweiz, Holland och Danmark.
Finland har inköpt
5,500 ton oljekakor från Argentina.
Den 28 juni invigdes
ett mottagningshem för sjuka barn på Epidemisjukhusets område i Helsingfors. Detta hem har donerats till barnen i
Helsingfors stad.
Arbete för fullständig
a v Stockholms
en
restaureimg av det
mellan 50 å 70 mk. per ask. Även på lagliga livsmedel har prisfallet varit starkt. Äggen kostar nu 280 mk. per kg. i butikerna — för några veckor sedan var priset 400 mk.
Riksdagen firade
nyligen sitt 40-årsjubileum under anslående högtidligheter. Duputationer från Danmark, Norge Sverige och Island framförde sina lyckönskningar till Finlands riksdag. De skandinaviska ländernas parlament presenterade riksdagen med var sin färdefulla gåva.
14,000 helsingforsare
har av staden arrenderat eget potatisland —•* 1,500 ha egen koloniträdgård.
Förbudet att besöka
Åland har nu upphävts och ett 80-tal åländska pensionat stå färdiga att emottaga sommargäster från fastlandet och Sverige.
LITTERATUR:
“The Swedes Seldom Strike” kallas en artikel i tidskriften Foreign Service, som publise-ras månatligen av Veteran of Foreign Wars of United States. Artikeln som är skriven av R. L. Neuberger, är illustrerad och ger en god bild av förhållandet arbetare-arbetsgivare i Sverige. Beställ från Foreign Service, Broadway at 34th St., Kansas City 2, Mo. Pris 10^.
gamla historiska Sveaborg har i sommar påbörjats. Årets arbeten komma endast att vara av förberedande natur, men nästa år komma de verkliga restau-reringsarbetena att fortsättas och man beräknar att år 1949 kommer ett nytt Sveaborg att öppnas för turisterna.
Fisktillförseln
till Helsingfors har varit så stor att en stor del av den torgförda fisken har hamnat i salterier och rökerier för att på detta sätt kunna tillvaratagas. Under pingstdagen infördes bl. a. 8 ton strömming till staden.
2,000 finska barn
får fortfarande ett mål mat om dagen från den danska hjälpen, som kommer att fortsättas så länge behovet varar, förklarar danska Finlands-vänner på besök i Finland.
Den 23 maj nedbrann
en av Kronobys största gårdar då jordbr. Emil Skuthällas gård jämnades med marken. Ingenting blev räddat annat än några klädesplagg. Brandmanskapet hade i den hårda blåsten ett hårt arbete att rädda
THE MOST BEAUTIFUL MODEL IN SWEDEN
stället själva hållfasthetspro- granngården vilket dock lycka-vet på hans karaktär. Det var des.
Ransätersonens väldiga predi- * kan till oss.
Och så steg man ut i det flödande solskenet utanför kyrkan, där solröken låg över Ran-sätersdalen och drog ett svagt blåtonande skimmer över skogen ovanför Geijergården.
Kyrkfolket vandrade lönnallén ner mot Geijersgården, där släktföreningen med överste Reinhold Gei jer och hans bror, Christian A. Gei jer, som värdar bjöd på kyrkkaffe i lövat Lotta-tält, innan den egentliga minneshögtiden 'började p å gräsmattan mellan Bergmans-gårdens röda flyglar.
Det blev en hembygdsfest och en rikssvensk fest på samma gång. Statsministern slog sig ned bakom 80-åriga Ransä-termjölnarna Johan Johansson och Erik Nordström och pratade gamla tider, och så småningom började bänkarna fyllas av Ransätersbor och Värmlands-pampar — där var Uddeholms-chefen disponent Danielsen med Ransäters store hembygds-ivrare landstingsman L. J? Nil-Son, och där var Mölnbacka-Trysilchefen och major Påhl-son på Rottneros och där en rad med representanter från universiteten i Lund och Uppsala, för att nu inte glömma gamle riksdagsmannen A. H.
i Prisen på svarta börsen dalar nu hastigt i Österbot-
ten. I Vasa har man den senaste veckan fått smör hemburet för 400 å 500 mark per kilo. Svenskt kaffe, som för några veckor sedan kostade över 3,-000 mk., få man nu för 1,800 å 2,000 mk. per kg. Cigaretterna har även sjunkit kraftigt i pris, och noteringen står nu på
Famed as the most beautiful model in Sweden, lovely Hjordis Tersmeden is pictured as she arrived recently at LaGar-dia Field aboard a Scandinavian Airlines plane from Stockholm. She plans to stay in New York for two months.
NEW WESTMINSTER
Våra läsare i Fraser Valley uppmanas att vid tillfälle gynna de firmor som annonsera i Svenska Pressen.
New Westminster 2949-L-1
JIM’S ELECTRIC
1551 Pacific Highway
Radio
Sales
Appliances Service
Fraser Valley Properties
Correspondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747 New Westminster.
| Come to the
| FRASER CAFE
g 738 Columbia Street New Westminster
| ‘Just Good Food’
| NOLAN & COTTLE, Prop.
Phone:1553 N. W.