Torsdagen den 19 juni 1947 THE SWEDISH °RESS Sidan 3 Augustana Lutheran Church Corner 25th & Ontario Street °. L. »MÖN Pastor 215 Talisman lelephone: PAirmont 7725 - R NEXT SUNDAY: Sunday School 9.45 a. m. — WorsMp Service 11 a m Thursday even ing: Young Womens Missionary Societv' meets at the Ernest Carlson home, 3831 Heather 7 Tuesday Evenings Ohoir practiee. Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon: TAtlow 2875 Torsdag (i dag) kl. 8 e. m. Ungdomsmöte. Lördag kl. 8 e. m. Skandinaviskt program. Rev. P. Gulbransen predikar. Mid-sommardagsprogram, Ser ve-ring. Strängbandet. Söndagens möten: Bibelstudium av John Lung kl. 6 e. m.; Juniorernas möte kl. 6 e. m.; Aftongudstjänst kl. 7.30 e. m. Tisdag kl. 8 e. m. Bönemöte. Rev. A. J. Fugelsang, missionär inom Alberta och Central Canada Konferensen, predikar tisdagen den 24 juni kl. 8 e. m. Alla äro på det hjärtligaste välkomna till Skandinaviska Baptistmissionen. Evangelical Mission Covenant Church 10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address: 1421 — 6th St., New Westminster, B. C. Te.le-phone BAyview 9822. Sunday School at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m. Prayer Meeting Wednesday at 8 p. m. Young People’s Night Friday at 8 p. m. Immanuel Lutheran Church Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster. Otto A. Olson, Pastor, 1009 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L SVENSKA TIDNINGAR OCH TIDSKRIFTER till salu hos JOHN GREEN — 205 Carrall Street — Gynna tidningens annonsörer! 1927 ---------------------- 1947 BELL FUNERAL HOME “A Golden Rule Service" 2746 E. Hastings St. ’ HAstings 0015 Phone: HAstings 0083 Day or Night “ The Chanel of Memories” On the Burnaby and Central Park Line. Grandview Funeral Chapel, 1349 Commercial Dr. Mount Pleasant Undertaking Co. COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE — Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059 VANCOUVER Bröllopsdagen firas. Omkring 35 personer överraskade i fredags den 13 juni Mr. och Mrs. Herbert Rosen-qunst, 3538 Prince Edward St., med anledning av att de då hade varit gifta i 15 år. Samma dag var det också Mrs. Rosen-quislts födelsedag. Paret blev av gästerna förärat med en penninggåva. Mr. och Mrs. Ro-senquiist ämna med det snaraste göra en visit i Sverige. Mrs. Axel Wall, 4719 Fleming St., har fått mottaga det sorgliga budskapet att hennes bror, Victor Lindblom i Skellefteå hamn, Västerbotten, avled den 10 juni. Han var 68 år gammal och efterlämnar hustru, tre systrar och två bröder. Samtliga anhöriga utom Mrs. Wall äro- bosatta i Sverige. På Vancouver General Hospital avled den 13 juni James Peter Jensen, senast bosatt på 408 Sperling Ave. Jensen var 60 år gammal och född i DanmJark. Närmast sörjande är hustru, en son och en dotter. Ole Larson, skogsarbetare i Loughborough Inlet, återkom för några dagar sedan från Sverige från ett 6 månaders besök, under vilken tid han gjort vidsträckta resor i hemlandet. Bland de iakttagelser han haft var, säger Mr. Larson, att efterfrågan på arbetsfolk synes vara allmän var man än kommer. Besökare från Los Angeles. Miss Catherine Tillman, 261 E. Cordova St., har f. n. som TACK För den uppvaktning som visades oss fredagen den 13 juni med anledning av vår 15-års bröllopsdag, och för den fina present vi fingo mottaga, be vi tacka på det hjärtligaste. Tack för alla välönskningar siom riktades till oss, med anledning av vår förestående Sverige-resa. Vancouver, B. C. den 16 juni 1947. Mr. och Mrs. Herbert Rosenquist. besökare, Miss Marjorie Lindman från Los Angeles Cal. Miss Lindman är elev vid Los Angeles Bibelinstitut, och vid söndagens kvällsipöte på Skandinaviska Baptistmissionen var hon talare. Vid mötet ifråga, vilket hölls under ungdomarnas ledning, läste Miss Myrtle Mor-tensen bibeltexten, vacker triosång utfördes av Mrs. Kvist, Mrs. Magnuson ocn Miss Carlson, och en duett sjöngs av Miss Lindman och Miss Catherine Tillman. Erik Vilberg, Pentieton, disponent för en av de större fruktodlingarna i Okanagan, var förra veckan på en visit i Vancouver på genomresa till Seattle. Mr. Vilberg är från Vasatrakten i Finland. Midsommarfest med servering och ett speciellt anpassat program, anordnas på Skandinaviska Baptistmissionen nästa lördag kväll. Lokalan blir pyntad med löv och blommor för att sätta midsom-marstäming på det hela. Vill ni sända hälsningar till Sverige? Mr. Herbert Rosenquist, vilken tillsammans med sin familj avreser till Sverige för en visit den 10 juli, har bett oss meddela att han mottager hälsningar att förmedlas till vänner och bekanta i hemlandet. Hälsningarna bli översända per radio i Sverige så snart Mr. Ro-senquist kommer hem. Hans adress här i Vancouver är 3538 Prince Edward St. Tel. Fair. 3129-M. Olycksfall i arbetet. Hugo Stoor, 545 Homer St.,, råkade i måndags morse under arbete för Pacific Drydock Co. i North Vacouver falla ned från en ställning och skådade sig i högra höften. Han fördes för vård till St. Paul’s Hospital. Mr. and Mrs. F. Knutson. 1009 E. 22nd Ave., will celebrate their 25th wedding anni-versary j-uni 21st. With a great number of friends, all across Canada, the telegraph will probable be kept busy. Mr. Knutson is recovering very nicely after an almost fatal heant ailment and is now at a point were he can go back and work at his machinery very soon. They will spend their an-niversary at their home. With them are also their daughter and son-in-law, Mr. and Mrs. Cuttle. Congratulations! —E.O. Nära att drunkna. Larry Spara, tre år gammal, odh son till Mr. och Mrs. John Spara, 3442 E. Fourth Ave., var i lördags nära att drunkna i en med tre och halv fot vatten fylld avloppsbrunni. Mrs. Spara, vilken hörde gossens skrik, skyndade till och räddade honom från en annars säker drunkningsdöd. Midsommarfesten fredag kväll. Söner av Norge håller midsommarfest i Hastings Auditorium i morgon fredag kl. 8.15, varvid ges musikaliskt program, som följes av dans till musik av Alf Carlsons orkester. Speciell attraktion blir kröning *av midsommardrottning, vil- Håller nästa möte i Svenska Parken Logen Nornan håller sitt nästa möte i Svenska Parken fredagen den 20 juni. Samling sker vid Cassiar St. kl. 7.30 e. m. MANGRANT INFINNANDE! FRIVILLIG HJÄLP ÖNSKAS vid Swedish Rest Home Assn:s byggnader i Seymour Park. Vederbörande bör, om möjligt, ta med sig såg, hammare och tumstock. Ring till HAst. 5365-M eller HAst. 3907-R för transport. Lunch serveras. Get Your Tickets Now for the SWEDISH CLUB BO AT EXCURSION Belcarra Park SUNDAY, July 6 Leaves' Foot of Gore Ave. 9 a. m. sharp. Return 5, 7 or 9 p. m. — Adults $1.50 — — Children 750 — ket är logens avsikt att göra till en varje år återkommande händelse vid den norska St. Hans-festen. Drottning detta år blir Randi Haakensen, tärnor blir Misises Eleanor Leland och Kitty Danielsen, och blomsterflickor Misses Grasseth. Miss Haakensen skall också representera logen “Sleipner” vid gränsmötet som skall hållas den 13 juli. Besök St. Hans-festen i morgon kväll för en angenäm och “morsom” afton! Återkomna från California. Mr. och Mrs. Hugo Orre, 21-17 Venables St., och deras barn Glen och Dianne, återkommo förra fredagen från semesterresa på tre veckor till Förenta Staterna, där längsta uppehållet gjordes i Long Beach, Cal., och besök gjordes i de större städerna på västkusten. Resan, som företogs i bil, hade varit mycket angenäm. Resan söderut, som gjordes efter kustvägen, var särskilt behaglig, medan man led något av alltför hög värme på återvägen, då man följde inlandsrutten. Ny medlem av familjen. Till Mr. och Mrs. Jonas Wal-lin, 1122 Comox St., föddes den 7 juni en dotter, Linda Marie,” på St. Paufs Hospital. Mrs. Wallins namn före giftermålet Var Agnes Marie Matson. Bellmankören bjuder gästerna till Henri’s. Bellmankören har förhynt hela Henni’s Oharcoal Grill, 713 W. Georgia, för att där sent på Hittills största svenska musikevenemang i B.C. Bellmankörens KONSERT lördagen den 21 juni, kL 8 BELLMANKÖREN SVEA MANSKÖR från Seattle Vancouver Philharmonic Orchestra Hotel Vancouver Ballroom TICKETS $1.25 and $1.00 SOLD AT: THE SWEDISH PRESS AND THE SWEDISH HALL MIDSUMMER FESTIVAL To be Held at the Augustana Lutheran Church 25th Avenue and Ontario Street. THURSDAY, JUNE 26th, at 8 P. M. The Program will be as follows: 1. Musical number, Ingrid Rosslund; 2. Accordion solo, H. Blomquist; 3. Vocal solo, Pearl Plambeck; 4. Recitation Bernice Ortengren; 5. Speech, Paul Sultan; 6. Piano solo, Thelma Johnson; 7. Vocal solo, Bob Olson — Good Refreshments Will Be Served — Auspices: The Ladies Aid. lördag kväll, efter konsertens slut bjuda sina sångarkolleger och gäster från Seattle på smörgåsbord. Efter ett ansträngande konsertprogram torde nog också både Bellman-och Svea-bröderna vara väl förtjänta av både litet vila och förfriskningar. En son föddes den 9 juni till Mr. och Mrs. F. Nordlund, 2752 W. 7th Ave., på General Hospital. En fastighet med nummer 1285 W. Pender St., har i dagarna sålts för $22,-500 till Mr. Oscar Niemi. Nu i Port Arthur. “Sleepy and Swede”, deras verkliga namn Frost och Nilson, vilka lämnade Vancouver för ett år sedan för att ridande bege sig till Hallifax, hade förra veckan nått Port Arthur, Ontario. SVENSKT FARTYG I BRAND Svenska ångaren “Lina Brodin” på 1,954 ton, telegraferade i måndags till New York att fartyget råkat i brand på Atlanten och att besättningen blivit tvingad aitt överge skeppet. Alla ombord hade blivit räddade. “Lina Brodin” var nå resa till Sydamerika med styckegods. Lantbr. Josef Andersson i Sexdrega, Västergötland, fyllde den 2 maj 100 år. F B IL U FT S B A L hålles i SVENSKA PARKEN varje lördag kväll kl. 9 — 12 Gammallands- och modern musik av ARNE JOHNSON’S ORKESTER SONS of N O R W A Y MIDSUMMER FESTIVAL FRIDAY, JUNE 20th, 8.15 P. M. HASTINGS AUDITORIUM — 828 East Hastings Street — Program and Dance — Alf Carlson’s Orchestra Special event — Crowning of Midsummer Queen — Admission 75 cents — The Diamond Club HAPPY BIRTHDAY: Farbror Olle. Bernice Backman, 6, June 22; Bernice Granlholm, Langley, B. C., 17, June 24; Ronäld Hill, 16, June 25; Doreen Odling, 16, June 26; Karen Marguerite Lind, 4 years on June 27. Föreningsnotiser Nornans Systrar möter den 27 juni kl. 8 e.m. hos Mrs. Kristina Backlund, 2516 Parker St. NOTICE For Transportation to Seymour Park — Phone — WASHINGTON TAXI HAstings 4100. j CONRAD PERSSON | | — Te^cher of Violin — | | TeaChing in Your Home. | i Write to 1156 William St. j Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong HOME FUNERAL CHAPEL LTD. 742 Hastings St. ExHA. 6194 ROSELAWN FUNERAL DIRECTORS 1669 Broadway B. FA. 3010 ARMSTRONG & CO. FUNERAL DIRECTORS 304 Dunlevy Avenue. HA- 0141 K O M IHÅG SKANDINAVISKA MIDSOMMARFESTEN Söndagen den 22 juni!