Sidan 2 THE SWEDISH PRESS THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. M. M. LINDFORS Managing Editor. RUD MANSON Editor. SVENSK-AMERIKANER emellan Från tidningens första dagar Subscription Price: Canada ---------------- Outside Canada _________ Printed at the Central i 427 Hamilton Street. $2.00 $2.50 Press Av Albin Widen Swedish Information Bureat* Minneapolis, Minn. VAD MENAS MED BARNBIDRAG? Authorized as s e c o n d class I mail, Post Office Department,1 Ottavza. I den översikt av det stora sociala välfärdsprogrammet i KUNGÖRELSER Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i ■ ^rje månad kl. 8 e.m. i Svenska mallen, 1320 Hastings St. East. Fin.-sekr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster. Svenska Klubben ' Sverige, isom socialminister G. Möller lämnat i tidskriften “Tiden”, återfinnes också en redogörelse för den s. k. barnbidragen. Den har sitt särskilda intresse, emedan Sverige före kriget hade den tvivelaktiga äran att vara före alla andra länder i fråga om lågt födelsetal. En allmän sänkning av nativiteten har gjort sig gällande i alla västeuropeiska länder, de stora barnkullarna i “den gam- har middag och möte tredje ons- gicora DarniKiunania i uen g Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första och tredje lördagen i månaden i St. Bamabas Hall, 10th St. & 5th Ave., New Westminster, kl. 8 e. m. Protokoll sekreterare, Einar Olson, R. R. 6, New Westminster; Finans sekreterare, Anna Jacobson, R. R. 3, New Westminster. en frivillig barnbegränsning, som från befolkningsstatistisk Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Avenue. Fin.-sekr. Arvid W. Wilson, 444 Fader St., Tel: 3775-R. Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L. synpunkt endast delvis kompanis,erades genom en ständigt stigande genomsnittsålder. Statistikerna kunde nästan på året räkna ut, när befolkningssiffran skulle börja sjunka i olika länder och, som sagt, i Sverige var situationen särskilt prekär. I diktaturländerna har alltid bedrivits en ivrig barnpropaganda, som åtminstone i Nazi-Tyiskland hade en viss framgång. I Sverige, där under de senare åren födelsetalet stigit så att landet nu synes vara utom farozonen, har man reson-nerat som så, att den frivilliga barnbegränsningen sammanhänger med sociala och ekonomiska förhållanden — om man skapade ökad social trygghet åt alla, skulle nog föräldraglädjen blomma ut igen. Ett led i den sociala välfärdspolitik, som syftar mot ovan antydda mål, är nu de. s. k. barnbidragen. Den särskilda kommitté, som tillsatts för ändamålet — dess officiella namn är “Befolkningsutredningen”— har föreslagit införandet av allmänna kontanta barnbidrag som ett väsentligt led i en modern familj estödj ande socialpolitik. Dessa barnbidrag ska ersätta den nuvarande rätten till skatteavdrag för barn. Socialminister Möller framhåller, att dessa förslag ha föregåtts av årslånga diskussioner om bästa metoderna att utjämna levnadsstandarden mellan barnlösa familjer å ena sidan och familjer mted barn å den andra. Huvudsynpunkten är alltså den att samhället skall träda emellan och hjälpa familjer alltefter barnantalet, så att de i socialt och ekonomiskt avseende icke alltför ofördelaktigt skola skilja sig från familjer, som kunna hålla en avsevärt högre standard just därför att de äro barnlösa. Den kvistigaste frågan i det sammanhanget torde ha varit den, huruvida man härnadståg höllo den europeis-ia publiken i ständig spänning. Belägringen av Breda, Hollands viktigaste fästning mot söder, följdes med oavlåtlig uppmärksamhet, och dess slutliga fall år 1625 gav eko över hela världsdelen. Tio år senare skulle Ve-lazquez i en ryktbar historiemålning, känd under namnet Las Lanzas, föreviga mötet mellan de båda befälhavarna, segraren markis Spinola och den besegrade Justinus av Nassau, en naturlig son till Wilhelm av Oranien. Man kan lätt föreställa sig den oro som väcktes till liv i det protestantiska Europa, då nyhetsbladen spredo meddelandet om denna svåra motgång för den evangeliska saken. Förfäran och förtvivlan Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen. 1320 East. Hastings St. Ordförande i sjukkommittén är John Carlson, 5070 E. Georgia, St., GLenburn 0788-L; Fin. Sekr. V. Nygård, 309 Nigel Avenue, FAirmont 4179-R; Protokbllsekr. Mrs. Ed Roebuck, 3509 Dundas St., GLenburn 1619-R. SAM DAVIS“The Quality Shop Exklusiv ekipering för herrar och gossar. 3 Government Road West KIRKLAND LAKE, ONT. The Swedish Rest Home Association monthly meetings are held on the last Wednesday of each month at 8 p.m. Secr. Geo. Carl son, 2236 E. Pender St., Phone HAst. 3907-R; Treasurer John Rylander, 2946 W. llth Ave., BAyview 3988-L. STYLE QUALITY VALUE Always at the UNION MADE — and Friendly Home of Clothing Service. The Sunset Circle (Auxlllary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 36th Ave., Vancouver. Tel. FRaser 5783. Established for Over 40 Years tHEWiib Bellman Male Chorus Rehearsal every Thursday night 7.30 at the Swedish Hall. Singers welcome. Pres. Harry Jackson, HAst.5354-L; Secreta-ry Ernest Matson, FAir. 7276-L; Fin.-Sec. Robert Matson, FAir. 7276-L. PHONE PAcific 3645 45 E. Hastings — Vancouver Skandinaviska Arbetarklubben Möte andra söndagen i varje månad, kl. 8 i Svenska Hallen. The Smartly Dressed Men b u y a t GLOBE OUTFITTING Co. — MEN’S WEAR — Main at Broadway. FA.4414 PRESCRIPTION DISPENsahy COR.NANAIMO AND CHARLES STS. VANCOUVER.B.C. JOHNSON ECONOMICAL HOT WATER Gas — Electric — Coal Priced from $17.50 to $145.00 Free Estimates on Installations Lakes Steelweld Smookeproof Furnace LAKES LTD. — HAst.2250 — Air Conditioning — HAND MADE Loggers — Work Boots — Hikers MAIL ORDERS A. W. JOHNSON Ltd. 63 W. Cordova, Vancouver. BERT CARLSON Paperhanging — Decorating — Spray painting — Old wallpaper removed with steam For estimates phone HAst. 0145, day or evening. Hastings Taxi MArine Main and Hastings on 4 n CARL OLSON, Prop.öy^y Ted Harris Bicycles and Repairs C.I.L. Paints. At the best prices. 757 EAST HASTINGS ST. Phone: HA 2022 Com in. - See. - Compare. borde eftersträva en utjämning inom varje yrke eller 'samhällsgrupp för sig. Borde man med andra ord sörja för att barnfamiljer med lantarbete som inkomstkälla får samma standard som barnlösa lantarbetarfamiljer, att barnlösa och barnrika murar-familjer bli ekonomiskt likställda, att barnlösa och barnrika lärar-f amil jer tillförsäkras samma levnadsstandard o. s. v. ? I vissa länder som i Frankrike och Belgien synes man ha varit inne på sådana tankebanor men i Sverige har man helt avstått från att införa något slags system med lön efter behov, ii stället har man följt den s. k. naturlinjen och infört hyresrabatt för barnrika familjer, fria skolmåltider, fria soihmarresor, husmoderssemes-ter o. s. v. Denryi “naturlinje” skall man nu kombinera med en “kon-tantlinje”. Befolkningsutred-n ingen enade sig om att föreslå, att ett kontant bidrag på 200 kronor skall utgå av statsmedel för varje barn under 16 år. För barn på 16-18 år skulle under vissa förutsättningar, närmast studier, samma belopp utgå. Antalet barn beräknades till 1,350,000. Följaktligen skulle kostnaderna stiga till 270 miljoner kronor per år. Emellertid innebar förslaget, att den hittills gällande rätten till skatteavdrag för barn skulle avskaffas. Härigenom skulle en skat-tevinst på 70 miljoner kronor uppstå. Statens nettoutgift skulle därigenom begränsas till 200 miljoner kronor. Detta var alltså kommittéförslaget. Nu berättar socialminister Möller, att man vid utredningen i hans departement funnit att skattevinsten torde bli dubbelt så stor mot vad kommittén räknat med. Möller anser således att barnbidragen kunna göras större utan att staten får större utgifter än man från början räknat med. Regeringsförslaget går ut på ett bidrag av 260 kronor per barn. I praktiken kommer regeringsförslaget att leda till att barnfamiljer med små Och medelstora inkomster få största vinsten av att det gamla systemet med skatteavdrag ersättes med kon tantbidrag. Nettovinsten för en familj med 5,000 kr. årlig inkomst, som uppgives vara genomsnittsinkomsten för en industriarbetare i Stockholm numera, blir vid ett barn 278 kr., vid 2 barn 443, vid 3 barn 653 och vid 4 barn 853 kronor. Det får ju anses som en betydande hjälp, då man betänker att hyresrabatter och dylika förmåner komma att bibehållas. För änkor och invalider med barn gälla särskilda bestämmelser. Med införandet av dötta system kommer det att i Sverige knappast finnas några barn för fattigvården att ta hand om. Barn komma över huvud taget knappast att'kunna betraktas som en tung ekonomisk börda. Det nya systemet innebär således ett viktigt framsteg i förbättrandet av det svenska folkhemmet. framkallade säkerligen också de couranter från år 1621, där man fick veta hur den fanatiske kejsar Ferdinand II efter segern på Vita- Berget straffat de böhmiska rebeller som vågat resa sig mot hans myndighet. Räfstens hänsynslösa grymhet visar att Ferdinand ansåg sig säker på sin maktställning och därför också i stånd att giva sina hämndkänslor fritt utlopp. Då kunde det verkligen se så ut; men tio år senare skulle couranterna sprida över Europa nyheten om slaget Breitenfeld, där den hiabsburgska segerstoltheten fick en knäck, från vilken den skulle få mycket svårt att repa sig. Hur överraskalnde denna, nyhet skall ha erfarits i Europa förstår man bäst då, man ser hur sällan underrättelser från det avlägsna och okända Sverige förekomma i dåtidens press. Det är således förklarligt att Gustav Adolfs överväldigande segrar uppfattades som ett gudomligt mirakel och ett förverkligande av de gamla profetiorna om “der Löwe aus der Mitternacht”. Torsdagen den 5 juni 1947. BORD. Apart from the sixty-odd, carefully prepared foods, tastefully arrayed on the Help-Yourself table, the atmosphere is quiet and congenial. Flickering candlelight, snowy white linen tablecloths, charming waitresses, who will assist you in every way, and a smartly decorated room are ail yours at COLLIER’S LTD. Formerly Stonehouse Motors Chevrolet - - - Oldsmobile Cars & Trucks MARINE AND INDUSTRIAL ENGINES 29 YEARS SERVING VANCOUVER PUBLIC 418 W. Georgia St. Phone: PAcific 2311 VANCOUVER, B. C. och skolmästaren i Amsterdam eller Köpenhamn betydde ett pittoreskt inslag i en eljest enformig och sensationsfri tillvaro. Notiser ur privatlivet äro sällsynta, och om några dylika förekomma, röra de blott medlemmar av det högsta samhällsskiktet. Vanligen är det deras hälsotillstånd som avhandlas, men också åt bröllop och begravningar lämmas utrymme. När den segerrike österrikiske generalen, Karl von Buquoy, år 1621 stupat i ett slag mot Beth-len Gabor omtalas sålunda att hans bisättning skett under stor ståt, “met trompeöten, he-erpoucken, trommelen, ende pijpen ende veal fackelen”. Också ett bröllop inom den högsta romerska aristokratien har väckt en meddelares upp-märksamjhet. Utförligt berät-*taS om hur de höga kontrahenterna, tillhörande ätterna Al-dobrandini och Ludovici, blivit vigda av påven själv i Sixtin-ska kapellet, vilka dyrbara presenter i pärlor och ädelstenar bruden fått i gåva och vad brudgummens hög tidsdräkt kostade i anskaffning. Redan vid denna tid hade således soci- etetsreportaget börjat göra sig märkbart i spalterna. Sv. D. — O.Wieselgren KNOW YOUR HOSPITAL Did you know that the Vancouver General Hospital is the largest in Canada? Do you know the work it does? The Women’s Auxiliary to the General Hospital invites to an “Open House” in the Nurs-es’ Home, 12th and Heather, Thursday, May 29, from 10.30 a. m. to 12.30 p. m. “Know Your Hospital” tours will be conducted throughout this period under the guidance of members of the Auxiliary with full knowledge of the work done by the Hospital. — Ska du iställa till med ett gräl mitt på gatan igen! Var tror du egentligen vi har ett hem för? * * * Road,side sign: 5,104 persons died of gas last year — 44 inhaled it 60 put a lighted match to it 5,000 stepped on it. Som ett land med vidsträckta och givande handelsförbindelser hade Holland redan vid början av 1600-talet sin uppmärksamhet riktad på exotiska länder och deras kommersiella möjligheter. Sjöfarten på Kina och Indien belyses genom notiser om skepp som återkmmit därifrån med kostbar laddning som kryddor, indigo, porslin och annat, någon gång även japansk koppar som konkurrent till Falu gruvas produkter, vilka genom svenska agenter såldes på börsen i Amsterdam. I juni 1618 ankom till Haag en ambassad från storfursten av Moskovien som hade till uppgift att söka utverka understöd genom penninglån och vapentillförsel. Tydligen rör det sig här om ett försök att stimulera det holländska intresset för seglationen på Vita havet runt Nordnorge, som tidigare spelat en ej ringa roll för Rysslands krigsberedskap och föranlett många klagomål från svensk sida. Från Kon-stantinopel slutligen refereras av och till nyheter från det oroliga palatskvarteret: janit-scharerna har revolterat, stor-visiren har avsatts, nya favoriter ha trätt fram till makten och mördat de gamla och så vidare. Om dessa tilldragelser har man säkerligen på de holländska kaffehusen läst med en förnöjelse likvärdig med den spetsborgaren i Faust erfar, när han tillbringar sin sköna söndagsledighet med samtal om hur “hinten weit in der Tiir-kei die Völker auf einander schlagen”. Också Holberg allu-derar gärna på detta hos tidens europeiska borgarskap konstanta intresse för Storturken och hans oroliga hov, vars många och blodiga omvälvningar för hantverkaren, tullnären “BETTER SHOES FOR LESS” CLAPP’S SHOE STORES Main at 7th Ave. Commercial at 2nd Ave. FAir. 1508 HAst. 0781 HASTINGS BAKERY GUNNAR A. ABBORS, Innehavare. Etijoq the Best in BAKERY COODS BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street. Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser, kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning. ANSJOVIS Four Star Cleaners * * * * DECIDEDLY BETTER ! ! OQÄniu Assocmmii 2 Victoria Drive & Williams Street If Satisfied, Please Tell Others; IfNot, Please Tell Us. We are as near as your phone. HAstings 3066 ::CITY WIDE DELIVERY : :