THE SWSBHH PRESS
No. 21
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 29 maj 1947
Voi. X
Radiogram till ine American Swedish News Exchange i N. Y
“Världshorisont” nytt fredsorgan
Minister Herman Eriksson mottager första numret av den svenska motsvarigheten till “United Nations World” vid en ceremoni i New York.
NY MODELL FOR ÅLDERDOMSHEM
Inackordering med eget rum.
Stockholm den 19 maj. ASNE
Planerna för hur de svenska ålderdomshemmen skall ordnas och utbyggas för framtiden har framlagts a v socialminister Gustav Möller i en proposition i svenska riksdagen. Socialministern framhåller att nu, när även folkpensionärerna genom de relativt höga statspensioner-pa blir i stånd att själva betala för sig, bör ålderdomshemmen förlora sin fattigvårdskaraktär och i stället bli kommunala in-ackorderingshem för dem som är i behov av omvårdnad och tillsyn. En nödvändig förutsättning är att ålderdomshemmen befrias från kroniskt sjuka, sinnessjuka och sinnesslöa. För varje landstingsområde skall en tidsplan göras upp för utbygngad av vården av kroniskt sjuka. Pensionärer som så önskar skall i regel kunna få eget rum, och minst hälvten av platsantalet skall utgöras av enkelrum. För att få fram lämpliga typritningar för ålderdomshemmen bör en arkitekttävling utlysas, framhålles det i propositionen.
Svenska sjöbefälskonflikten har lösts.
Konflikten mellan de svenska redarna och sjöbefälet inom handelsflottan, som resulterade i en veckolång strejk och lam-slagning av en del av sjötrafiken, har nu lösts inför den tillsatta medlingskommissionen.
Inalles hade ett 75-tal fartyg berörts av strejken. Att så relativt få fartyg drabbades berodde på att befälet ej får lämna fartygen i utländska hamnar.
Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson bygger nya fabriker.
Stockholm den 22 maj. ASNE
Det svenska telefonaktiebola-get L. M. Ericsson har börjat bygga laboratorier och kontorslokaler i Midsommarkransen utanför Stockholm. Det kommer att bli ett åtta-våningars komplex med ett 72 meter högt tom för ultrakortvågsforsk-ning. Även på flera andra platser i landet är bolaget i stark utveckling och två fabriker skall byggas, en i Söderhamn och en i Karlskrona. Tillverkningskapaciteten blir 300,000— 350,000 telefonapparater om året.
Konung Gustaf återvänder från Rivieran.
Kung Gustaf avreste den 18 maj från Nizza till Paris. Före avresan överlämnade en representant för stadens myndigheter en bukett rosor till kungen,
SVITHIOD KÖREN PÅ VÄG TILL SVERIGE
The Svithiod Singing Club of Chicago Jamnade.med Svenska Amenika Linjens “Gripsholm i forra veckan for att göra en turné i Sverige. Koren raknade 47 m^lem-mar och många av dem hade sma fruar och barn med sig.
som reser i sin privata järnvägsvagn. I Paris har konungen sammanträffat med medlem-inar av svenska kolonin och av-laigt ett besök hos president Vincent Auriol. Han fortsatte pa torsdagen med tåg till Sverige.
Världens äldsta bolag fyller sexhundra år.
“Gamla Mormor” — ett gammalt smeknamn på Falu gruva — firade den 20 maj 600-års-jubileum. Stora Kopparbergs Bergslag, Sveriges och förmodligen också världens äldsta, fick sina bolagsrättigheter år 1347. Jubileet firades med hög-tidsstämma i Stora gruvstugan vid Falu gruva och bankett på Stora Bergsilagssalongen.
Kronprinsen och prins Bertil voro hedersgäster vid festligheten.
Märklig operation av svensk kirurg.
En mycket märklig operation har företagits på Sabbatsbergs sjukhus i Stockholm av docent Clarence Crafoord. En fjorton-årig pojke led av mycket svårt hjärtfel. Docent Crafoord gjorde ett ingrepp och skar av stora kroppspulsådern på tre ställen. Blodomloppet stoppades under operationen tre gånger. Patienten är nu på bättringsvägen. Docent Crafoord intar på sitt område samma särställning som prof. Herbert Olivecrona inom hjärnkirurgin. Han har en fullständig egen operationsteknik och har utfört en rad liknande ingrepp, som räddat till synes dödsdömda personer åt livet.
MONTERINGSFÄRDIGA TRÄKYRKOR
Etthundratjugunio träkyrkor är det meningen att inköpa från småländska fabriker, berättar den svenska civilekonomen S. Gavlevik, vilken är anställd vid rekonstruktionsavdel-ningen inom kyrkornas världsråd i Genevé och som härom dagen anlände därifrån för att göra ett kort besök i Stockholm. — I alla behövande länder har vi rekonstruktionskom-mitéer, och i högkvarteret i Genevé svarar ett tiotal sekreterare för att maskineriet fungerar som det skall. Representanterna i världsrådet kommer från olika samfund och t. o. m. från länder som varit på olika sidor under kriget, men trots detta är samarbetet mycket gott och alla gör allt för att hjälpa varandras länder. Artbetet finansi-erals av kyrkosamfund i Amerika med bidrag från Canada, Danmark, Schweiz och Sverige, meddelade hr Gavlevik.
“Utgivandet i Sverige och Förenta Staterna av tidskrifter, som är förespråkare för Förenta Nationernas principer och ideal, bör hälsas med tillfredsställelse av fredsälskande medborgare i båda länderna,” yttrade minister Herman Eriksson vid ett möte nyligen med utgivaren av “United Nations World”, Egbert White, som till ministern överlämnade det första numret av “Världshorisont”, den nya svenska upplagan av den internationella tidskriften.
Skräckens fjäll — och skönhetens
Av BJARNI M. GISLASON
Den isländska vulkanen Hek-la har vaknat till våldsamma Utbrott efter 102 års dvala. Författaren Bjarni M. Gislason, som i sin barndom själv bodde i fjällets närhet, berättar här om Hekla.
— Den isländska vulkanen Hekla är säkert mera berömd än något annat fjäll i Norden. Redan under medeltiden var dess namn känt över hela Europa, och från den tiden finns många sägner och berättelser om vulkanen. Man ansåg allmänt, att Hekla var en av underjordens portar och att man därnere i vulkanens gap kunde se fördömda själar pinas i hel-veteselden. Ända nere i Italien hittar man berättelser om svarta dödsskepp på väg till Island med till luttring fördömda själar ombord: de skulle inkvarteras i Heklas krater.
I Norden finns också gamla sägner om Hekla, som ofta kallas “Hekkenfeldt” eller “Häck-lefjäll”. Dessa folksägner är i allmänhet utstyrda med all den skräck och de ohyggligheter, som mänsklig fantasi kan uppfinna. Det påstods, att man sett hemska gripar och korpar tumla om i vulkanens flammor under höga skrik och att man hört de fördömdas gråt och tandagnisslan. Det har därför inte legat någon särskilt vänlig tanke bakom, då man bett någon dra åt “Häcklefjäll”.
Men ändå finns det säkert många, som gärna skulle vilja beskåda den oerhörda naturomvandling, som sker, när Hekla sänder sina kaskader av eld och slagg högt mot himlen. Nu kan man som bekant åter få uppleva den sensationen: efter 102 års dvala har Hekla vaknat till liv, och dess nya utbrott förefaller att vara det hittills mest våldsamma. Aska och eld stiger 7,000 meter till väders och på över fem mils avstånd från fjället gör askan dagen till natt — på Västmannaöarna måste man ha ljuset tänt dygnet runt. Lavaströmmen rör sig lyckligtvis i nordlig och nordöstlig riktning, och där är bygden glesast bebodd. Men än är det för tidigt att spå något om vilken
omfattning utbrottet kan få. Förra gången varade det i sju månader, och då förstår man, att det ännu kan dröja länge, innan man kan överblicka na-tuirkatastrofens slutliga verkningar.
Det nya utbrottet är det nittonde i raden av de Hekla-ut-brott som man känner till genom annaler och krönikor, och folktron menar, att när det tjugonde väl är över, då skall vulkanen inte längre gömma några faror för eftervärlden. På 1200-talet nämns två utbrott, på 1300-talet fyra. Ett av de våldsammaste ägde rum 1294; det följdes av häftiga jordskalv, flera gårdar störtade samman oah många människor omkom, floder fylldes med lava och tog nya fåror, lava och pimpsten drev ända till Färöarna. År 1300 hade Hekla ett nytt utbrott, fjället rämnade med väldigt dån, som hördes över hela landet, och stora klippstycken virvlade runt som aska ; ett lavaberg slungades 24 mil bort från platsen för utbrottet. 500 människor miste livet.
År 1341 blev det åter ett utbrott, som följdes av tjockt askregn, vilket förmörkade hela landet, så att man i en del trakter måste treva sig fram från hus till hus. Askan lade sig i täta lager över markerna och ödeläde gräsväxten. En stor del av Thjorsaadal, en bygd som gränsar mot Hekla, blev ödelagd, och man kan ännu se ruinerna i den stelnade lavamassan. Utbrottet 1389 gjorde också mycken skada, och 1436 ödelädes aderton gårdar. Senare hade Hekla många smärre utbrott, men 1597 sprutade vulkanen eld och slagg upp i luften under tolv dygn. Elden kunde ses från hela landet, askan slungades upp i de tunna luftlagren och kunde under många månader ses som mörka skyar högt uppe på himlavalvet.
I slutet på 1600-talet hade Hekla många svagare utbrott, men 1693 fick den åter ett våldsamt raserianfall; det började den 13 februari och varade till slutet av mars. Askan drev än-
(Fortsättning på sidan 6)
Lutherska kyrkan
i Amerika har beviljat Rovaniemi församling ett understöd på 15 miljoner mark för uppförandet av en ny kyrka. Sextio procent av beloppet är en gåva medan resten bör återbetalas.
England har köpt
från Finland en miljon kubikmeter gruvprops för leverans under kommande sommar.
Finska Centralkommittén
har donerat $1,000 till Barnens Borg i Helsingfors.
Femhundra traktorer
äro på väg till landet från England. 7,100 traktorer, eller ca. 2,000 mera än före kriget, äro nu i användning, men efterfrågan är stor och omkring 3,000 beställningar vänta att bli effektuerade.
Telefonförbindelse
med Canada och U.S.A. har nu öppnats. Söndagssamtalen kosta 1,224 mark för 3 min.
Ett nytt statsSjukhus
kommer att uppföras i Kuo-pio med plats för 444 patienter.
Statens inkomster
för senaste år uppgick till 104 miljarder mark varav hälvten togs in genom direkt beskattning.
15,000 abonnenter
vänta på ny telefon i Helsingfors, men möjligheterna att tillfredsställa dem alla äro små. Man beräknar kunna installera ca. 5,000 nya telefoner under de nästa två åren.
För två månader
sedan upptog Finland diplomatiska förbindelser med Italien. En fullständig legation kommer att upprättas i Rom i en snar framtid.
Under påskhelgen
besökte regeringens medlemmar Kuopio. Det väckte allmän uppmärksamhet att inrikesminister Leino ^komunist) jämte maka hade en privat lyxvagn till sitt förfogande under resan
New Persson-film Corning to U.S.A.
ERNEST MATTSSON
The President of Scandia Films, Inc., Mr. Emest Mattsson, who for nearly 30 years has imported and shown Scan-dinavian films all over the United . States, recently returned from a two months visit in Swe-den and Denmark. This was Mr. Mattsson’s first trip abroad since the outbreak of the war in 1939. He was supposed to go last year but couldn’t make it on account of Edvard Persson’s American tour, which was plan-ned and arranged by Scandia Films. Mr. Mattsson is also the man who introduced and showed all the populär Persson-films in this country.
During his stay in Stockholm Mr. Mattsson had the op-portunity to be present at the premiere of the film Edvard Persson made here in America. The name of the film is “Jens Månsson i Amerika” and it has made a tremendous success all over Sweden. It is now being prepared for presentation in this country where it is being looked forward to with a quite special interest by the many friends and admirers of the jovial comedian. This will be
medan de övriga regeringsmedlemmarna använde sig av vanliga passagerarevagnar.
Statsjärnvägarna
komma att inrätta en fullständig resebyrå med försäljning av tåg, buss och båtbiljetter.
En allsvensk ungdoms-
stämrna kommer att försiggå på Åland den 28—36 juni. 500 deltagare från Sverige har redan anmält sig.
Ett idrottshus
kommer att byggas i Vill-manstrand. Staten kommer att överlåta ett av militärens byggnader för ändamålet sedan stadsborna garanterat kostnaderna för ändringarna uppgående till ca. 1.5 milj. mark.
Så snart ishindren
gör det möjligt kommer minröjningen att återupptagas med 200 fartyg. En stor del av Finska Viken är änuu minlagd och det är av vikt att få minfälten undanröjda så fort som möjligt.
Flygtiden från Finland
till New York har fastställts till 25 timmar. Flyget börjar i juni med en tur i veckan i vardera riktningen.
Finlands nyaste heders-
tecken, för förtjänster inom idrott och gymnastik har utdelats för första gången. Storkorset erhöllo Elli Björksten, Hannes Kolehmainen och Paavo Nurmi; riddartecknet tilldelades August Bloniberg, Werner Weckman, Ernst Krogius, K. A. Knudsen (Danmark) och Wiljam Ritola. 18 personer erhöllo förtjänistetecknet i silver.
4,400 gymnastikdräkter
har beställts för sommarens stora svenska gymnastikfest i Jakobstad.
Sjöfartsrådet
Antti Wihuri har inköpt ett tankfartyg på 11,000 ton från Irland.
Skjorttyg för 60,000
skjortor har inkommit till landet från Frankrike. Bomullsfabrikerna har nu råvara för ett års produktion.
F. Å. A. har inköpt
två 10,000 tons fartyg från U.S.A. Fartygen skola anlända till Finland under sommarens lopp.
Kymmene A.-B.
bygger för närvarande en ny för landet viktig industri i Voi-ka. Den första inhemska kalk-kvävefabriken, med en produktion på ca. 6,000 ton per år, kommer att igångsättas under sommaren. Kalkkväve har hittills importerats från utlandet, närmast från Sverige.
Vouksenniska A.-B.
har vidtagit åtgärder för en för landet ny industri i det rörproduktion kommer att påbörjas vid dess fabriker i början av nästa år. Produktionen kommer att täcka det inhemska behovet. Järnrör har ej tidigare tillverkats i Finland.
Finlands Festspel
som kommer att försiggå under tiden 29 juni — 3 juli kommer att räkna ett deltagareantal av omkring 40,000 både från hemlandet och från grannländerna. Det blir det största uppbåd av gymnaster och idrottsmän som Finland har sett.
one of Scandia Films’ first programs next fall. Two other Persson-films are also on their way over — “Klockorna från Gamla. Stan” which is Persson’s first technicolor picture (not to be confused with his earl-ier picture “Flickorna från Gamla Stan”), and “Den glade Skräddaren”. E. P. still is the most populär motion picture actor in Sweden, says Mr. Matsson, who spent many hap-py moments with Mim and Edvard Persson in the hospitable home at Stora Essingen, out-side Stockholm.
Mr. Matsson also brought several other Swedish pictures, as well as a choice of Nonve-gian and Danish Films.