Torsdagen den 6 febr. 194T
THE SWWISH PRESS
—
Sidan 5
AXEL BERG
JEWELLER “Bäst och billigast” Telefon: PAcific 8013 325 Carrall Street VANCOUVER, B. C.
FASHION AND QUALITY
In Fine Furs
Svenska tidningsmän inbjudna till studieresa i Sovjpt-Ryssland.
Stockholm den 23 jan. —ASNE
Fem svenska tidningsmän har antagit en rysk inbjudan att göra en två veckors studieresa i iSovjetunionen. Det är redaktörerna Hilding Eek i Af-tonbladét; Gösta Elfving, Morgon-Tidningen ; Gustav Johansson, Ny Dag; Yngve Lundberg, Afton-Tidningen och Carl-A-dam Nycop i Expressen. De avresa med flyg den 24 jan. och besöker bland annat Moskva.
det svåråtkomliga cholesteri-net. Framställningsproceduren har varit föremål för fleråriga forskningar i bolagets laboratorier, men nu har kemisterna där lyckats framställa en ren form av ämnet. Man räknar med att kunna täcka hela världens behov av phytosterin, då kvantiteterna som erfordras
What Do You Know About Canada?
Lake Winnipeg goldeye probable the food item
is for
inom läkemedelsindustrin relativt begränsade.
är
Etthundratio svenska stipendiater i U. S. A. i vårt
E. ANDERSON
F u r r i e r
Leningrad och olika delar de ryska industriområdena.
av
653 HOWE STREET
Hormonpreperat framställes svensk sulfatmassa.
ur
Nittiofyra svenska stipendiater vistas för närvarande i U. S.A. och ytterligare femton kommer att resa över i vår för att studera vid amerikanska universitet. Det sammanlagda antalet U.S.A.-stipendiater betecknas som rekord i Sverige-Amerika Stiftelsens annaler.
which Manitoba is most wide-ly known. This fish delicacy has been a favorite across Can-nada and in the United States for many years.
“Selkirk Whites” — a highly quality whitefish also from Lake Winnipeg is another tasty food, produced in Manitoba.
* * *
Manitobas turkeys rank high among birds for Thanksgiving or Christmas dinner; the larg-est turkey ranch in the British Empire is located in this pro-vince.
JOHNSON-LINJEN—
(Rederiaktiebolaget Nordatjernan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Stillahav skusten - Antwerpen - Skandinavien
Har nu återupptagit trafik på British Columbia.
Seglingar tills vidare med cirka en månads mellanrum.
Nya 17 knop motui fartyg med modem inredning för torr, flytande och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för passagerare.
C. GARDNER JOHNSON LTD., Agentur
991 W. Hastings St.
Vancouver, B.C.
PAcific 7271
Genomgående konossement till Hälsingborg, Göteborg, Malmö och Stockholm.
Gus Flodberg
TAILOR
816 Hornby Street — Phone PAcific 4713 — llllllllllöillilllllllllHlllllUlllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
LIMS
' On All Valuables < < ä
B. C. CoHateral loan
J 77 E. Hastings PA 3557
’ Safeiy Deposit Boxes tor Reni
BRÅCKBAND
igen tillverkning. Långt överlägsna andra fabrikat.
A. LUNDBERG LTD.
938 W. Pender St., Vancouver
Stockholm den 20 jan.—ASNE
Vid framställning av vissa hormonpreparat har den far-maceutiska industrin hittills nästan uteslutande hänvisats till cholesterin som råvara. Denna produkt har extraherats ur rygg-märgen på kalvar och har varit ganska svår att erhålla. En av biprodukterna vid framställning av sulfatmassa är ämnen inom den så kallade phytosteringgruppen, som tjänar som råvara vid tillverkning av ett flertal läkemedel, bland annat en del hormonperparat. Svenska Cellulosa A.-B. har därför nyligen startat en tillverkning av phytostarin, som utvinnes ur tallved, och man har i flera fall lyckats ersätta
Några överblivna exemplar fina
SVENSKA JULTIDNINGAR (1946)
finnas till salu på Svenska Pressens kontor till självkostnadspris :
Studierna i U.S.A. täcker mest skiftande områden.
de
Trettio amerikanska piloter i skandinaviska atlantflyget.
Femton krigsveteraner som tjänstgjorde inom det ameri-1 kanska flygvapnet under kri- j get har anställts som piloter och extra-piloter i Scandinavian Airlines System ocli kommer nu att flyga till Stockholm för att där genomgå en tremånaders kurs, som skall orientera dem om deras nya uppgifter. Inalles har nu ett 30-tal amerikanska piloter anställts i företaget.
Cellulösamassa av asp
och björk. Cellulosakoncernen Mo och Domsjö har upptagit tillverkning i storindustriell skala av cellulosa av asp och björk. Det är frukterna av
långvariga forskarmödor försök, som nu mognat kommit till uttryck i att verkningen kan upptas i
och och till-stor
“Kaspers Jul” ____ “Julhälsning” ____ “Husmoderns Jul” “Midvinter” ______
650
850
$1JO
1.10
Washington’ s T axi
Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals
Porto inberäknat.
Utmärkt läsning, tavlor och illustrationer. Beställning per post mottagas.
JOHNSONS
F A M O U S
J. B. Coffee just what you are all looking for.
Phone: TAtlow 1367.
325 Main Street VANCOUVER, B. C.
I" ------------
Ho Shortage of
Electricity!
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9.00.
Musik av
OTTO'S
MODERN
OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN
1320 E. Hastings Street
• One thing we all take for granted is electricity. Vet how many have stopped to consider that, in this era of general shortages, this is one important commodity you may use as freely as you wish! Our policy is to supply adequate power at the lowest rates consistent . with sound management.
skala. Kvalitativt sett, fyller såväl björk- som aspmassa mycket högt ställda krav och utbytet per kubikmeter råvara torde vara större än vid gran och tall.
Råsockerkampanjen
är nu avslutad vid samtliga Skånes sockerbruk. Det blev en jämförelsevis god betskörd eller 1,776.000 ton betor från 54,787 hektar, motsvarande 32.4 ton per hektar. Sockerhalten har också blivit god och av samma storleksordning som 1945, nämligen 17% procent. Orsaken till den goda sockerhalten beror framför allt på den gynnsamma väderleken under oktober månad.
En rad nya marknader
torde i år komma att öppna sig för västkustfisket. Flyget kommer också att tas i anspråk bl. a. för transport av djupfrusen lax, levande hummer, ål etc. till Zurich och Bryssel. Underhandlingar pågå vidare med Storbritannien om export av prima vadsilL Palestina är också mycket intresserat av den svenska fisken. Ryssavtalet innebär ju också fiskleveranser, men ännu har det inte kommit definitivt besked om vilket fiskslag som skall sändas.
HEADS SHOES
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.— PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords
R E P A I R
— A complete service for your footwear requirements —
H. J. Heads Boot Factory Limited
21 East Hastings St., Vancouver, B. C.
PAc. 4844
Gynna tidningens annonsörer!
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C.
Doctor of Chiropractic.
Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
BROADWAY SOCIAL CLUB
26 East Hastings Street.
Skandinavisk
DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
Alf Carlson’s Orchestra
* * *
At Lac du Bois, some twelve miles southeast of Lac du Bon-net, an area of 1,400 acres has been planted in wild rice. This plant dem ands quite a Jot of care. It grows in water, and the water must be kept at a certain height by means of ir-rigation ditches. The harvest-ing, which is difficult, is done by Indians in canoes who shake the ripe rice off the spikes into bags. This performance is re-peated three or four times to-wards the end of the season as the spikes ripen gradually, the
top first, then the and the lower part * * *
It was recently
middle part last.
announced
by the Canadian Travel Bureau that during this past season visitors to Canada spent almost 233 million dollars in this coun-try. Most of the tourists — there were approximately 22 millions of them — came from the United States.
The amount spent in Canada exceeded the value- of all fruit grown in this country tbis year. Also it was two and one-half times as great as the es-timated value of fish caught by Canadian fishermen in that time.
# * *
The Immigration ports that nearly Canadians came to
Branch re-34,000 new the Domin-
ion during the first six months of 1946, an increase of 147 per cent over the same period of 1945.
Most of the immigrants were wives and children of service-men and 25,000 of them came from the British Isles. Aimer-icans moving to Canada totalled 5,000 and 1,600 immigrants came from northem European counfries and 2,100 from other parts of the wonld.
Our Health
Protect the Nose.
Since the nose is not only
a
delicate organ, but may be the cntry point for infection, the Department of National Health and Welfare, Ottawa, advises Canadians to take special care of this organ. This may be done by observing the ordinary rules of hygiene, which include use of clean handkerchiefs or sanitary tissues. Never meddle with .the nose, the doctors warn, and be sure to get pro-
fessional advice on any ble affecting the nose.
trou-
Prop&r Posture..
Posture is important in relation to health. So, say doctors at Ottawa, “consider your backbone”. The Department of National Health and Welfare has this word of advice to I health-seekers: “Don’t slump ! in your chair as though it was a bed. Straighten up, when-ever you finj yourself becom-ing stooped or slouchy. If your spine is straight, your internal
SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ÄNGBÄTSLINJER — representeras av
Karl A. Sta hl Resebyrå
Pass och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
626 W. Pender St. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 (Samma kontor som Svenska Konsulatet.)
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representeras av
Scandia Travel Agency
PAc. 6658
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
För resa till Gamla landet under hösten eller till julen 1947, beställ plats NU!
Scandinavian Steamship Agency
Denna ageniur öppnades år 1923 och har unddr alla dessa ån givit, och fortfarande ger, skandinaverna de bästa reseförbindelser. Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas.
JOHN E. LINDER & CO.
KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 — Alla linjer representerade —
SASKATCHEWAN
Brev och nytt från
SHAUNAVON, SASK.
Herr Redaktör:
God fortsättning på det nya året, och härmed ett par notiser för Svenska Pressen.
Vi lever efter vanligheten, men det är ett insnöat liv som nu leves här ute på Shaunavon-sjätten. Snöstolnmstiden började den 15 nov. och sedan har det snöat och stormat med endast någon eller några dagars upphåll då och då så att nu är det fullständig snöblockad på vägarna, och i dag är det vilt i naturen igen. Det var 12 “be-low zero” i morse och hård vind och nu vid middagstiden ökar vinden och temperaturen sjunker.
Den farliga gasolinen.
En svår olyckshändelse hade så när inträffat på William Wolls farm norr om Shaunav-on då Mrs. Woll en kväll här förtiden skulle fylla en gasolin-lampa förrän den var fullständigt släckt, varvid gasolinen fattade eld och det började brinna litet varstädes i köket, hennes kläder antändes också men elden i kläderna lyckades hon släcka med detsamma. Det var en “fire extinguisher” i en trappuppgång men den kunde hon icke nå för elden. Hon slog då i desperation . en bytta vatten över elden icke ihågkom-mande att vatten icke släcker gasolin eld. Mr. Woll, som var sysselsatt i stallet hörde barnen ropa på hjälp, skyndade in i huset och lyckades släcka elden förrän någon vidare mate-
riell skada hade åstadkommits. Mrs. Woll fick dock ena handen bränd och håret svett, men slapp för övrigt undan med blotta förskräckelsen.
Olycka med skjutvapen.
Mi'. Wern Lister i Stone-di-striktet hade väl härom dagen varit litet oförsiktig med ett 22 kaliber gevär varvid skottet gick av och träffade honom i käkbenet som krossades. Alla vägar voro nersnöade och ofar-bara med bil varför färden måste företagas med häst och släde, och tillryggalades den 20 mil långa vägen på två timmar. Den skadade inlades på lasarettet i Shaunavon där han, när detta skrives, befinner sig.
— E. A. N.
CHRISTMAS EXCURSION TO DENMARK
The second annual Christmas Excursion since the war to Copenhagen, Denmark, will leave the Swedish American liner “Gripsholm” säiling from New York, December 5, 1947, it was announced recently. Special arrangements in keep-ing with the holiday season will be made on board the ves-sej, calling at Gothenburg, Sweden, before proceeding to Denmark.
“The royal reception accord-ed the group of Danish-Amer-icans who made the recent trip in the “Gripsholm” to Copenhagen, and the numerous inquiries wether these excut-sion would be continued, led us to decide åt once on another”, said G. H. Lundbeck, Jr., U. S. managing director of the Line.
work in uncramped quarter.
Fruit for Health.
Pointlng out that the ald ' axiom “An apple a day keeps ' the doctor away” has some basis in scientific fact, health authorities in the Department of National Health and Wel-[ fare recommend fruit for main-| tenance of healthful diet, par-। ticular when fresh vegetables j are not availabe. Some un-[ cooked fruit should be included | in winter diets, say the doctors.
Slagsmål i Delsbo.
Farfadern åser sonsönernas batalj och mumlar förargad:
— Ja har smide knivar åt dom djäkTarna, å ändå slåss dom mä bara knytnävarna!
I Gynna tidningens annonsörer.,
Ilj
III
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference" Mr. & Mrs. F. A. LIND Proprietors.
Phone: MArine 7235
HOTEL WEST
444 CARRALL STREET
. FRED MARCHESE, Manager
Moderate Rates
Centrally Located
BK® BE
Stf B "