Torsdagen den 6 febr. 1947
The swedish dress
Didan 3
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
8th Ave. and Prince Edward St. Oscar L. Olson, pastor Tel.: FAirmont 7725-R 215 Talisman Avenue.
Services every Sunday at Re-deemer Church, Prince Edward
and 8th Ave. — 7.30
Saturday at 9 a. m.
Confinnation class 650 Princess Ave. Sunday School,
650 Princess Ave.,
p. m.
meets at
10.30 p.m.
and at Norbum Hall, 11
Tuesday Evenings
Choir practice.
Friday Evening
Luther League at the Johnson home, 3869 W.
a. m.
Albert 38th.
Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cöraova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefon; PAcific 4004
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m.
Engelsk gudstjänst under ledning av en grupp från First Baptist kyrkan.
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte. Pastor Tillman leder och predikar. Sång av Strängbandet.
Söndag kl. 5 e. m.
Bibelstudie; Kl. 6 Strängbandet; Kl. 7 Bönemöte; Kl. 7.30 Evangelisk gudstjänst. Engelska språket. Predikan av pastorn. Sång och musik. Nattvard.
Tisdag kl. 8 e. m.
Böne- och tacksägelsemöte.
Torsdag den 13 febr.
kl. 1,30 e. m. Kvinnoföreningens möte; Kl. 8 e. im. engelsk gudstjänst. Rev. Williams och sångare från Open Door Baptist Church, Marpole.
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street.
Rev. Melvin O. Pederson, Pastor
W.....' “”V | Vancouver, nämligen att deras Home address, 4460 Quesnelle barnjungfru, fröken Gerda
St. Telephone, BAyview 9571Y
Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday at 8 p. m.
Young People’s Night
Friday at 8 p. m.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1009 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
1927
BELL FUNERAL HOME
A Golden Rule Service"
2746 E. Hastings St.

Grandview Funeral Chapel, 1349 Commercial Dr.
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
• FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ARMSTRONG & CO.
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.	HA. 0141
VANCOUVER
Besök Midvinterfesten
fredag kväll denna vecka i Hastings Auditorium med början kl. 8. Gott program, dans till Alf Carlsons orkester.
Får besök av släkting i Sverige.
Ett mycket glädjande sammanträffande har i dagarna ägt rum i Vancouver, där Carl Odling, 512 So. Kaslo St., och familj har haft besök av Mr. Odlings nevö hr Åke Johnson, radiotelegrafist och purser på Transatlantics fartyg Parra-koola, som de sista dagarna lagt till i hamnar på Vancouver Island samt i Vancouver och New Westminster. Mr. Odling, som är anställd i Bridge River, reste till staden för att få träffa den unge mannen, vilken han aldrig tidigare sett. Man kan förstå att det var stor glädje för både morbror och systerson att få träffas härute långt från hemstaden Umeå. Särskilt angenämt måste det ha varit för den unge sjömannen att finna så nära anförvanter och ett andra hem i denna fjärran hamn.
Fredag nästa vecka
hålles St. Valentines dans i Hastings Auditorium till musik av Alf Carlsons Orkester. Se annons i detta nummer!
Biljetter till Vasa-banketten
som hålles lördagen den 15 i Stanley Park Pavilion, kan erhållas å Svenska Pressens kontor samt i Svenska Hallen, och finnes det nu ett visst antal tillgängliga för icke vasa medlemmar. Kom ut lördag kväll nästa vecka för en angenäm och minnesrik afton!
Grevefamiljen
Hjalmar Mörner avreste förra torsdag från Vancouver med Toronto som första mål. Därifrån går färden till vissa större städer i östra U.S. och sedan till New York, varifrån resan anträdes med Queen Elizabeth till England. Från Eng-। land reser herrskapet Mörner till Schweiz. En beklämmande ! omständighet. har inträffat i
SKANDINAVISKT hålles söndagen den k1. 3 e. m. på Maple ser och 47th Ave. P.
MÖTE
9 februari Hall, Fra-Gulbrand-
sen talan Alla välkomna!
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd.
4 Distinctive Funeral Service
Kingsway & Main at 7th Ave.
Tel.
FA. 0268
YOUR EVERY DETAIE
1947
HAslings 0015
‘The Chapel of Memories”
On the Burnaby & Central Park Tramline
Phone: • HAstings 0083 (Day or Night)
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
Nordström, insjuknat och vårdas nu på General Hospital, Man hoppas att hon tillfrisknar i tid för att nå till New York före familjen Mörners avresa därifrån.
Mrs. Carl Graveil
reste i fredags från Vancouver på väg till Sverige. Resan går över Portland och Chicago, på vilka platser Mrs. Graveil har släktingar att besöka. Mrs. Arvid Anderson, 177 E. 24th Ave., avreser också i dagarna för att sammanträffa med Mrs. Graveil i Chicago och sedan i hennes sällskap fortsätta till Sverige. Mrs. Anderson är från Stockholm och Mrs. Graveil från Norrköping.
Sorgetelegram från Sverige.
Mr. Algot Swanson, 1400 William iSt., erhöll i söndags telegrafisk underrättelse från Sverige att hans systes, fru Beda Rudman, i Borlänge avlidit den 2 februari i en ålder av 64 år. Bland andra sörjande nära anhöriga är maken,*John Rudman, samt fyra söner, av vilka Sven Rudman är känd av många Vancouver-svenskar sedan sin vistelse här.
Efterlyses.
Svenska Konsulatet, 626 W. Pender St., Vancouver, B. C. efterlyser Johan Oscar Gottfrid Pettersson, vilken är född i SkäUvik i Östergötland den 3 febr. 1876. Hän var gift med Hilma Josefina Pettersson, född Johansson, samt hade barnen Helga Linnea, Tord.Evert Al-Var och Lennart Gustav Gordon. Petterssons adress var 1912 1158 Powell St., Vancouver och år 1919 Bess- Sandön, B. C. Vänligen sänd eventuella underrättelser till konsulatets här ovän angivna adsess.
Konsulatet i Vancouver önskar komma i kontakt med, eller få vetskap angående, John Ejnar Hellblom, född i Staf-fansbo, Västerlövsta, Västmanland, den 21 juni 1899, och som utvandrade till Canada år 19-29. Hellblom avhördes senast 1944 då hans adress var New Westminster, B. C. .
Förlovning har
kungjorts mellan Frederick Rutquist, 3825 E. Hastings St., och Miss Marjorie Beatrice North. Bröllopet blir i juni.
Arnold Nelson,
10 år gammal son till Mr. och Mrs. Cl, O. Nelson, 1266 River Rd., Delta, avled plötsligt den 28 jan. Utom av föräldrarna sörjes han av fyra syskon. Vid begravningen officierade Rev. Eide från Norska Lutherska kyrkan i Annieville.
En dotter föddes
den 29 jan. på General Hospital till Mr. och Mrs. Carl A. Malm, Woodfibre, B. C.
Henny Samuelson,
senast boende i Lynnmour, B. C., har avlidit på Vancouver
General Hospital den 31 jan.	, TT
86 år gammal. Han sörjes när-' Pa Mary s Hospital, avled
mast av tre döttrar.
En brevskrivare
meddelar att han uppfunnit en yxa som har fem bett, och som är oumbärlig för alla som ha land eller ett stycke jord, där det behövs att huggas upp stigar och vägar. Yxan är brukbar i såväl trädgårdar som i skogen. Brevskrivarens namn och adress är J. G. Holmström, 244 Adair Ave., New Westminster. Mr. IHblmstrom önskar
komma i förbindelse med svensk smed som är villig smida och härda yxorna.
en att
CARD OF THANKS
On behalf of the Rest Home Assn. I wish to convey our heartfelt thanks to Mr. Gunnar Abbors and Mr. M. M. Lindfors and the Swedish Press for their sponsorship of two suc-cessful conserts.
Also a sincere thank you to all artists who took part, and aided In maklng these concerts so very enjoyable, and profit-able too.
Geo. Carlson,
Secretery, S.R.H.A.
bekantskap önskas
Här i gamla landet går en änka och en ungmö, som önska bekantskaper genom brevväx-
ling män. “Ella Vasa,
med ordentligt stadgade Svar till “Sonja 39” eller 40”,
Poste Restante, Finland.
— Jag tycker porträttet ni målar blir fulare och fulare.
— Ja, men bästa frun, nu är det ju också snart färdigt!
BRITISH COLUMBIA
Vid begravningen
efter Carl Alfred Antas i New Westminster, vilken avled den 24 jan., officierade pastor Otto A. Olson. Bärare voro Gunnar Häggblom, Lennart A. Nygren, Evert Nordman, Selim Österberg, Walter Carlson och Nils Carlson. Omkring sextio vänner följde den bortgångne på hans sista färd. En rik gärd blommor klädde båren. Vid graven sjöngo fruarna Hilma
Häggblom och Elna “Ljus efter mörker”, berglogens president, rad av A. W. Wilson,
Helsing
Rune-assiste-utförde
Ordens begravningsritual. Efter den högtidliga begravningsakten samlades vännerna i familjen Lennart Nygrens hem, där förfriskningar intogos.
Carl Alfred Antas var född i Yttermark, Närpes, Finland den 24 april 1900. Något över tjugo år sedan kom han till Canada och har sedan dess varit bosatt i och omkring New Westminster. Bland de sörjande äro två
barn, Aili och Eric, i Seattle, en syster Ont., samt fader, andra släktingar i Sverige.
vilka nu bo i Hamilton, syster och Finland och
Dödsfall i New Westminster.
Den 21 jan. avled på lasarettet i New Westminster, Miss Mildred Violet Jubilee Augusti-ne, Woolridge Rd., Pitt Mead-ows. Hon var 24 år och efterlämnar fader och 10 syskon.
Den 26 januari
avled plötsligt farmaren John Peter Hansen i Mission. Han var 44 år gammal, född i Danmark. Före sin flyttning till B. C. bodde han i Prince Albert, Sask. Hansen efterlämnar hustru och en dotter.
Mrs. Christina Peterson,
maka till Claus N. Peterson, Oona River, har avlidit på Pr. Rupert Hospital i en ålder av 73 år. Hon hade varit under sjukhusvård sedan sistlidne oktober månad.
Golden Lodge,
Golden, B. C., har i dagarna övertagits av Gunnar Martinson, vilken kommer att omändra och utvidga verksamheten. Utom hotellrörelse ämnar Mr. Martinson bygga ett modernt garage samt en gasolinstation.
Ett högtidligt bröllop
ägde rum i Alberni den 18 jan., då Gordon Francis Hills från Alberni blev förenad i äktenskap med Miss Vera Britta Borg, dotter till Mr. och Mrs. Anton Borg, Port Alberni. Of-ficierande pastor var Rev. Ste-venson. Brudens tärna var Miss Phyllis Hills och marskalk var Bill Kelly. Mrs. Bali var organist och Miss Leona Bennett var solist. Efter vigseln hölls mottagning i “Rosebank”.
I New Westminster,
den 1 febr. Joseph Berg Johnson 1 en ålder av 54 år. Hlans senaste bostad var 1192 River Rd., Sunbury, Han efteslämnar hustru, en son, fader, tre bröder och en syster.
Den 30 januari
avled Mrs. Hilma Lelno, ma
ka till W. Lelno, Websters Corners. i en ålder av 58 år. Utom av make sörjes hon av två söner. Begravningsgudstjänsten hölls i Haney och stoftet jordades på Maple Ridge Cemetery.
Mrs. och M(rs. Anton Borg,
Port Alberni, har sålt sitt hem vid Burde St. och flyttat till Vancouver.
Miss Vera Borg,
blev före sitt bröllop med Mr. Gordon Hills, föremål för åtskilliga uppvaktningar. Mrs. Kronlund, Alberni, var värdinna för en “shower” som hölls den 11 jan., varvid den blivande bruden blev förärad med flera vackra och praktiska presenter. Präktiga förfrisknlngar serverades. De som voro närvarande voro Mrs. A. Johnston, Mrs. W. Wlberg, Mrs. P. Nelson, Mrs. A. Carlson, Mrs. G. Fillinger, Mrs. A. Rundquist, Miss Vera Borg och Miss Phyllis Hills.
En son föddes
den 7 jan. till Mr. och Mrs. J. H. Peterson, Great Central.
Som canadensiska
medborgare ha i Victoria blivit godkända bl. a.: Jens Jen-sen, Edwin Hjalmar Wlnstedt och Otto Vilhelm Larsen, samtliga från Danmark.
Mrs. Nester Maki,
en pionjär inbyggare i Glen-eden-distriktet har avlidit. Hon var född i Lapua, Vasa, Fin-
THE SONS of NORWAWS
St. Valentine Dance
FRIDAY, FEB. 14th
Alf Carlson’s Orchestra
Prizes and Novelties
Admisslion 600
Sponsored by the Young Memberls of Sons of Norway.
Hastings Auditorium
— 828 East Hastings Street —
YOU ARE CORDIALLY INVITSD TO
land, år 1873. Utom av make sörjes hon av tre döttrar och sex söner.
Bäst i historia.
David Nelson, North Kam-loops, en studerande i Grad 7, i Fruitlands School, har erhållit St. Clair iStobart Chapter, I.O.D.E. bok pris, såsom den bäste studeranden i historia i sin klass under förra terminen.
Föreningsnotiser
The Sunset Circle
will meet Feb. 6th at 2 p. m. at the home of Mrs. Annie Hägglund, 908 W. 16th Street, North Vancouver. Take Capi-lano Street car to 16th St.
På logen Valhallas
möte lördagen den 1 febr, beslutades det att logen skulle inställa sitt möte lördagen den 15 febr, och i stället besöka logen Nornans 25-årsfest. Bröderna Lindkvist, Wadling och Selim Carlson blevo valda att representera logen Valhalla på nämnda fest. Broder Wallen från Nolrnan rapporterade om festen samt framförde ett tack till logen Valhalla för det stora intresse den visade för sin broder-loge.
Ett mera högtidligt inslag på programmet var när bröderna Max LindkVist, Martin Wadling och Selim Carlson presenterades med F. D. Ordf.-em-blem. Ordf. T. Carlson höll ett litet anförande i väl valda ordalag som tydligt visade att både han och hela logen var i fullständigt ackord och glada att kunna ge dessa framstående medlemimar denna utmärkelse. Ett kort program utfördes av systrarna Jacobson, No-ren och Olson. Vidare var där en tävlan i “Standing Broad-grin” och en liten improviserad sångkör sjöng Siarns nationalsång.
För upplysning till medlemmar som Inte voro där, nämn nes igen att där är inte något möte förrän lördagen den första mars. — Presskommittén.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Greta Jacobson, 16, Feb. 8;
Rodney Hostman, 12, Feb. 8;
Marjorie Vickson, 14, Feb. 9;
Gunvor Kero, 16, Feb. 9;
Roy Englund, 10, Feb. 10;
Ralph Englund, 10, Feb. 10;
CANADIAN LEGION HALL
Commercial Drive & 4th Ave.
VARJE LÖRDAG KVÄLL
OEN AV SKANDINAVISKA CENTRALKOMMITTÉN ÄRLIGEN ANORDNADE
MIDVINTERFESTEN
HASTINGS AUDITORIUM
kl. 8
UTMÄRKT PROGRAM
DANS
till god musik av
OTTO’S MODERN OLDTIMERS
Inträde 75 cent -
Behållningen till de skandinaviska ålderdomshemmen.
Doreen Hblmstrom,
10, Feb. 10;
Eric Pearson, 12, Feb. 10;
Shirley Carlson, 16, Feb. 10;
Johnny Lillbeck, 14, Feb. 13
June Tyfting, 13, Feb. 13;
Joan Tyfting, 13, Feb. 13;
Lisen Sand, 13, Feb. 14.
Farbror Olle.
FIRA JUL I SKANDINAVIEN
Personer som önska resa till Skandinavien på hösten eller till julen, uppmanas sätta sig i förbindelse med undertecknad snarast möjligt i och för reservation av hyttplats.
Förutom de välkända Svenska Amerika Linjens båtar har Polska Linjens S/S Batory upptagit trafiken mellan New York och Köpenhamn. Denna båt är en modem passagerarebåt med plats för 832 passagerare. Både befäl och besättning är danskt och tager väl vara på de skandinaviska passagerarnas intressen. Skandinavisk mat serveras.
Närmare meddelar Mr. H. Ekengren, iScandia Travel Agency, 425 Hamilton St., Vancouver. Tel. PAcific 6658.
IMPORTERAD SVENSK ANSJOVIS till salu hos Hastings Bakery 716 E. Hastings St. samt Scandia House 425 Hamilton Street. (Victory Square)
Dansa till musik av HELGE ANDERSONS ORKESTER