Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
THE SWEDISH PRESS
427
Helt
Utom
Utgive» varje torsdag
Kontor och postadress:
HAMILTON STREET
Vancouver, B. C.
Telefon: PAcific 274b
PronuHierationspriH år ................. $1.50
Canada ............. $2.00
Oss
SVENSK-AMERIKANER
emellan
Förslag framlagts Helsjön får modern
för att möta tu
kuranstalt
M. M. LINDFORS, Redaktör Printed at the Central Press 427 Hainilton Street. Authorized as s e c o n d class mail, Post Office Department. Ottawa.
Av Albin Widen
Swedish Information Bureau Minneapolis, Minn.
riststrommen
txpertkomn'Lté avråder “iuristransoneDng”.
//ån
HALMSJON
SVERIGES
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Huden, 1320 Hastings St. East. Fin.-, kr. Helmer Oslund, 2881 Adanac pt., Vancouver; Korr. sekr. Cha». Brundin, 1207 Nelson Ave., New Westminster.
Svenska Klubben har middag och möte tredje ons-n i varje månad på Hotel Georgia. President R. A. Roland, |2575 Charles St., HAst. 6156-Y; Sekr. Gunnar Larson, 742 E. Broadway, FAir. 1096-Y; Kassör Arvid Hugo Anderson, P. O. Box 404, Vancouver B. C.
FRÄMSTA TRAFIKCENTRUM?
Det är inte bara med Amerika, som Sverige numera nar regelbunden flygiörbindelse 1 nynetsrapporterna frän Sverige har pä senare tidar duggat meddelanden om nya flyguujer, som tyder på att man uar hemma målmedvetet strävar att bygga ut flygförbindelser med snart sagt alla delar av världen. Eftersom vi förut i denna spalt har nämnt “Ansgar”, kan vi citera ett meddelande Iran
början av december: “De diska missionssällskapens
nor-
Föreningen Svea möter undra fredagen I varje månad »venska Hallen, 1320 E. Hastings SL Kassör Richard Edenholm, 2615 Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. sek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. HAst. 2522-L
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första och tredje lördagen i månaden i St. Barnabas Hall, Ihth S.t. & 5th Ave., New Westminster, kl. 8 e. m. Protokoll sekreterare, Einar Olson, R. R. 6, New Westminster; Finans sekreterare, Anna Jacobson, R. R. 4, New Westminster.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Avenue. Fln.-sekr. Lennart Nygren, 327 Simpson St. Ordf, i sjukkommitten Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel. 3176-L
Runebergorden, Avd. 124
möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen. 1320 East Hastings St. ordförande i sjukkommittén är John Carlson, 5070 E. Georgia, St., GLenburn 0'788-L; Fin. Sekr. V. Nygård, 309 Nigel Avenue, FAirmont 4179-R; Protokollsekr. Mrs. Ed Roebuck, 3509 Dundas St., GLenburn 1619-R.
Svensk-Finska Arbetar.
möter manad DANS
Klubben sista fredagen i varje kl 7.30, j Clinton Hall. HÅLLES SISTA LÖR-
DAGEN I VARJE MÅNAD
The Swedish Rest Home Association monthly meetings are held
on
the last Wednesday of each month, at 8 p. m., at the Swed-Ish Community Hiall, 1320 East Hastings St.
The Sunset Circle
(Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursd-ay of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 36th Ave., Vancouver. Tel. FRaser 5783.
B.ellman Male Chorus
Rehearsal every Thursday night 7.30 at the Swedish Hall. Singers welcome. Pres. Axel Lindmark, HAst. 4112-L; Sec. John Fahlen, HAst. 4845-M.
Skandinaviska Arbetarklubben
Möte andra söndagen i varje månad, kl. 8 1 Svenska Hallen.
RED STAR
DRUG STORE 2 CORDOVA ST. WEST Tel. PAcific 4934 Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbeställningar.
mensamt ägda flygplan Ansgar flög i morse från Bromma flygplats i Stockholm med Hongkong som mål. Av de över 20 passagerarna, som alla äro svenskar, var åtta barn. Det är planets andra tur till Hongkong, dit det beräknas anlända den 9 eller 10 december.” En rapport från Stockholm i november lydde: “På måndagen återvände en av/ det svenska flygbolaget Aerotransports maskiner från den första turen till Teheran, vilket också blev bolagets längsta flygning hittills. Till en början kommer bolaget att trafikera denna linje till Irans huvudstad en gång i månaden. I Teheran finns sedan gammalt en livskraftig skandinavisk koloni. Den iranske schahen hälsade den svenska flygplansbesättningen välkommen och begagnade också tillfället att provflyga planet.” Samtidigt öppnades för övrigt en flygiinje mellan Stockholm och Moskva. Den trafikeras tre gånger i veckan. Det svenska planet går till Helsingfors, där ett ryskt tar vid. Scandinavian Airlines System invigde tre Veckor före jul sin nya route till Sydamerika, och den flygs till att börja med varannan ve^ka. De Skymasters, heter det i en rapport, som trafikera sträckan Stockholm — Monte-video, starta från Stockholm varannan lörd-ag kl. 8 om mor-onen. Planet mellanlandar i Köpenhamn, med anslutning från Oslo och Paris, och kommer till Lissabon på kvällen. Efter övernattning där startar man nästa morgon med Dakar i Nordafrika som mål. På kvällen går planet över Sydatlanten och anländer till Natal vid 3-tiden lokal tid. Därifrån flyger man till Rio, och efter övernattning där flyger man till Montevideo följande morgon och landar där tisdag kl. 3.20. Hela resan går på något kortare tid än 80 timmar. Med Etiopien, där så många svenskar äro verksamma, har man långt tidigare haft flygförbindelse. Det kan nämnas att fem etiopiska kadetter för närvarande vistas i Sverige för att studera vid flygverkstäderna i Linköping och flyga in sig på de fem Safirplan, som det etiopiska flygvapnet köpt för att använda som skolmasliiner.
Med den livliga lufttrafik, som upprättats mellan Sverige och andra länder efter kriget, har Bromma blivit för litet som flygfält. Bromma flygplats kan inte fylla fordringarna på en storflygplats för regelbunden transocean trafik, även om praktiskt taget alla utvidgningsmöjligheter tillvaratas, påpekas det. Sannolikt blir Bromma även efter sådana utbyggnader otillräckligt för den ökade trafiken och ytterligare en trafikflygplats för Stockholm skulle därför behövas. Flera förslag ha varit under
Stockholm den 9 jan. — ASNE
En av handelsminister Gunnar Myrdal tillsatt expertkommitté, öeståendft av direktörerna Gustaf Munthe i Svenska Turisttrafikförbundet, Birger Nordholm i Swedish Travel Information Bureau, New York, och Ivan Ohlson, Reso, samt kapten Arne Freese, Svenska Turistföreningen, och sekreteraren Henrik Beer, har nyligen framlagt ett förslag till vissa provisoriska åtgärder för att ta hand om den efter kriget ökade turiststtrömmen till Sverige. Kommittén tar bestämt avstånd från ett tidigare framlagt förslag att resandeströmmen till Sverige skulle regleras genom ransonering av in-resevisa, och hävdar i stället, att man bör arbeta på att “skapa bättre förutsättningar för ett fritt reseliv”. Bland annat föreslås upprättandet av en svensk mottagningscentral för utländska turister med uppgift att fördela turistströmmen över så stora delar av landet som möjligt och därigenom i någon mån minska “turistträngseln” i de störrp städerna. Då denna
trängsel är särskilt
Stockholm, som nu har hotellrum mindre än före
stor i
500 kri-
get, föresläs bland annat att
byggnadstillstånd beviljas
föi-
BERT CARLSON
Paperhanging — Decorating — Spray painting —
For estimates phone HAst. 0145, day or evening.
KÅRI
Urmakare <6 Juvelerare SKANDINAVISKA KLOCKOR repareras och modelleras som nya. Beställningar per post ombesörjas punktligt. 187 E. HASTINGS STREET,
Ted Harris Bicycles and Repairs
C.T.L. Paints. At the best prices.
757 EAST HASTINGS ST. Phone: HA 2022 Cotn in. - See. Compare.
Hastings Taxi MArine Main and Hastings n n n CARL OLSON, Prop. 3949
I forna tider brukade allmogen i Sjuhäradsbygden i Västergötland vallfärda til1 He sjön — Hälsisjön — for att söka bättring för sina krämpor. På somrarna byggde man sig små rishyddor vid den vackra sjöns stränder, badade och strök gyttja över de sjuka kroppsdelarna. En mängd gamla mynt, offrade åt sjöns makter, har hittats på sjöbotten, särskilt mynt från Karl XI :s och Karl XII:s dagar. I senare tid byggdes där en kur- och badanstalt, och mängder av människor sökte sig dit f°r vda och rekreation.	„
Under hela kriget anvande myndigheterna Helsjön, som barnkoloni och flyktingläger. Det är sjuka och lidande från många nationer, som där återvunnit sin hälsa och gjort bekantskap med en av Sjuhärads-bygdens vackraste trakter, dit den starka, saltmättade luften
av ett länglre planerat “studenthem”, som under sommarmånaderna skulle kunna användas som “turisthotell”.
Även -andra viktigare hotell-byggen böra enligt förslagsställarna i prioritetshänseende jämställas med bostadsbyggen. För att stimulera turisttrafiken på landsbygden föreslås uppförandet, enligt amerikansk förebild, av ett antal “motels”, särskilt avsedda för bil- och cykelturister:
övervägande men man
har.
stannat vid Halmsjön som den
mest lämpliga platsen.
Den
Torsdagen den 23 jan. 1947
COLLIER’S LTD
Formerly Stonehouse Motors
Upholstered Furnituref*
For sale In all leading furniture stores in B. C. and Alberta.
från västerhavet når fram genom barrskogen.
För ett år sedan inköptes Helsjön av reklamchef Allan Wigelius i Borås och dir. Alex Lindqvist, Göteborg, och ända sedan dess har arbeten pågått för att skapa en ny kuranstalt vid den gamla hälsosjön i Horred. Den 1 mars kommer Helsjöns kuranstalt att öppnas, berättar Wigelius. Vi har gjort allt för att kunna fylla de krav som överhuvud taget kan ställas på en tidsenlig och rationellt driven kuianstalt, och vi har därför också fått medicinalstyrelsens godkännande av anstalten som enskilt sjukhem. Det är stora ombyggnadsarbeten som pågått sedan vi fick byggnadstillstånd den 1 juli.	,
Själva» hotellbyggnaden har med forlorat ett gamma,.t mm-byggts ut och har invändigt; ^esmarke ändrats om från grund till tak ! byggd i Silbojokk till att bli Svbriges förmodb-I fran Nasafjall på 1630-talet _	. - .	rt 4- v-*'»	zv Tnl Ir Till	ri Q T»_
gen modernaste kuranstalt.
ADSEN e CDMPANY
uraclurers o
an
Uancou^tr, AC
Chevrolet
Oldsmobile
Cars & Trucks
MARINE AND INDUSTRIAL ENGINES 29 YEARS SERVING VANCOUVER PUBLIC
418 W. Georgia St.
Phone: PAcific 2311
VANCOUVER, B. C.
Då en hytta blivit
fem mil
strömmade folk till,
där-
ibland många tyskar, som kun-
All inredning är ny i både gäst- i	.
rum, matsalar, sällskapsrum, ■ de gruvhantermg, läsrum och klubbrum m.m. De ■ började smalta bly och silver ui 5 vinterbonade annexen strax; malmen fran Nasafjall. Verk-— ------------------------------------------x och andra forno-
ligger fyra svenska mil från Stockholm, och det är ett rätt betydande avstånd, men i övrigt är den idealisk från många synpunkter. Halmsjöfältet skall, heter det, bli ändstation för de skandinaviska linjerna till U.S.A., Argentina, Indien och Kina. Dessutom skall här tas upp den utländska trafik på Sverige som Brommaflyg-fältet inte räcker till för. Förbindelserna mellan Stockholm och storflygfätet kommer att! underlättas genom rikshuvud-
intill hotellbyggnaden har också undergått en genomgripande reparation och är nu a,lla modernt inredda.
Anstalten kommer att drivas som ren kuranstalt. En läkare skall bo på anstalten, och där kommer också att finnas sjuksköterskor, sjukgymnaster och massörer. Behandling av reumatiska sjukdomar blir anstaltens specialitet, liksom den varit det sedan 1888. Men även andra sjukdomar kommer att kunna behandlas, och gäster söm endast behöver vila och rekreation är givetvis också välkomna. Redan nu har en mängd platsbeställningar och förfrågningar gjorts.
tyg, proviant
denheter fick maste hamn en sträcka på ken. Det- var
och
man
fraktas från när-vid Bottenviken, 40 mil i ödemar-lappar som skri-
vits ut på tre år, som skötte transporterna med renar.
ett oljeraffinaderi i Förenta Staterna. Det har tillhört kinesiska regeringen och har en kapacitet på 470,000 ton, vilket täcker fjärdedelen av Sveriges behov under ett år. Köpesumman är fem miljoner kronor.
Kinesiska regeringen har ej längre något behov av anläggningen, som ligger skeppnings-klar. Avsikten var från början att transportera den till Formosa, men sammanbrottet i Japan kom så pass snabbt att m-an fann att raffinaderiet var överflödigt fcSr sitt ändamål. Då oljeförbrukningen i Sverige visar tendenser att snabbt stiga är anläggningen ett mycket värdefullt tillskott för landet.
väg, som man håller förbereda.
Det är nog många amerikaner, som när
på att
svensk-de fara
hem till det gamla landet och hälsa på nästa gång kommer att landa i Halmsjön — det nya namnet på flgplatsen är i skrivande stund ej fastställt. Men det blir inte till nästa sommar, som trafiken öppnas på IHalmsjön — man räknar att bli färdig först om fem år. Vid det laget bör väl priserna för en flygbiljett över Atlanten ha reducerats en hel del. Kostnaderna för utbyggnaden av detta nya centrum, som av allt att döma blir en av knutpunkterna i världstrafiken, bli ganska betydande. I den framlagda propositionen begärde kommunikationsministern tre mil- ' joner för att köpa mark och 6 miljoner för att påbörja arbetena. Kostnaderna i dess hel-hel beräknas bli 78.7 miljoner för en första utbyggnadsetapp och ytterligagre 8 miljoner för en andra etapp. Andra etappen innebär inte längre banor än 2550 meter för huvudbanan och 2150 meter för de tre bibanorna. I en redogörelse för byggnadsplanerna, som lämnades i svensk radio här förleden, framhölls att utsikterna att få maskiner och material äro re- , lativt gynsamma. Arbetskrafts- ■ behovet har beräknats till 150 man för. innevarande budgetår och 800 för nästa. Uppenbarligen måste ett för svenska förhållanden så stort arbete erbjuda betydande svårigheter, då det för närvarande är synnerligen ont om arbetskraft. Halmsjöplanen är i alla fall ett nytt bevis för att man följer med sin tid i Sverige.
MÄNGHUNDRAÅRIG gruva I NASAFJÄLL
Dir. Erik Bengtson 1 Boll-denbolaget omtalar att bolaget inte har några som helst planer på att återuppta brytningen i Nasafjällsgruvan, som legat nere sedan 1840. Gruvan har främst ett historiskt intresse. Den ligger mitt på gränsen till Norge högt uppe på kalfjället, och gruvgångarna löper antagligen även in på i norskt område, varför norr-। männen kunde ha blivit så in- | tresserade av den gruvan att de köpt den och Sverige där-
Gynna tidningens annonsörer.
Ovensk köpare till kinesiskt oljeraffinaderi i U.S.A.
Stora Kopparbergs Bergslags A.-B. har avslutat ett köp av
MACK LOGGING
Let us tell you how m a n y
Lasts longer — Performs
better
— Has greater resale value
builders of the world’s finest heavy duty motor trucks for
British Columbia loggers
MACK
over 45 years — 75 models — 1 to 50 tons
Ca. 1.000 hektar
ny åkerjord har uppröjts i norra Finland under årets lopp.
TRUCKS
have proven that
MACK
Operates cheaper
Distributörs for B. C. and Yukon Territory
52 GRANVILLE ISLAND
Columbia Trailers Saiberling Tires
CHARLIE PHILP LIMITED
VANCOUVER, B. C.
New and Used Logging Machinery Complete Repair Service