Sidan 4
Brev från Prince George, B. C.
Prince George, Jan. 1, 1947.
Thp Swedish Press, 427 Hamilton St., Vancouver, B. C.
Herr Redaktör!
Det är nyårsdag i dag och vi skriva ett nytt årtal i våra brev. Det var kallt sistlidna natt och stjärnorna tindrade så klart, däruppe på himlapällen vid årsskiftet. I dag skiner solen men frosten glimmar från granarnas grenar och den kommande natten blir nog inte varmare.
Eder krönikör tillbringade julen i familjens sköte, den första på dP fyra sista åren. Under dessa fyra år vistades jag här i Prince George-distriktet, medan familjen var hemma på farmen i Wadena, Sask. Nu ha vi eget hus och hem även i Prince George och kunna nu fira julen tillsammans igen.
Julmarknaden var ganska Jivlig i staden, varor av alla slag fanns fullt upp i butikerna och pengar att handla för syntes det också vara gott om. Enligt lokaltidningarna så var dock ej allt solsken och blommor, som det heter. Stadens alla hotell och rum för resande- I platser voro uppfyllda långt i förväg och av stadens fjorton restauranter och matställen, skulle endast fem hållas öppna på juldagen, så man kan förstå att det blev litet trångt med armbågsrum. När det så är ett 70-tal sågverks- och skogs-campar belägna runt om i Pr. George-distriktet, och att majoriteten av arbetarna ej hava hem eller familjer och vilja fira julen i staden, så förstår man att det blir trångt om utrymmet. Därtill kom också att många av de som arbeta på •The Summit Lake Highway” äVen kommo ner till Prince George, men när de förnummo trångboddheten där, togo många av dem första tåglägenheten till Edmonton. På postkontoret var det också en brådska. Väntande köer stodo från morgon till sena kvällen och Väntade tåligt på att få sina julkort och paket. Apropå julpaket, så hade hela bottenvåningen iordningställts just för dem, och när jag var därnere ett tag var det alldeles fullt med folk väntande på sina julklappar och ett halvt dussin posttjänstemän i full fart att leta reda på dem. Alla hyllor från golv till tak voro fyllda. Som vanligt är, vid jultiden, så voro tågen försenade. En dag, strax före jul, var västgående passagerartåget fem timmar försenat och med det tåget anlände 1,500 säckar post till Prince George. Så allt som allt så var det en väldig julrusch här i staden.
Lördagen den 28 december hade Skandinaviska Klubben anordnat sin julfest för medlemmarna och deras familjer. Som medlemmar i The Scandi-navlan Club intagas svenskar, norrmän, svensk-finnar och
isländare. Danskarna ha sin egen förening och de avhöllo sin julfest samma dag å Elks Hall. Vi firade våran å C.C.F:s stora hall varest det var gott om utrymme för en svängom för ungmör och svenner. Mrs. Richard Nelson och Mrs. John Ostlund svarade för julbordens utsmyckande och maten och det fullgjorde de visst till allas belåtenhet. Naturligtvis får vä en korrespondent, som vill hålla sig på sin kant, även nämna något om godsakerna som hade framdukats på bordet. Ja, där var kalkonkött, potatis, rotmos, cranberries, alla sorters bröd, rågbröd, vörtlimpa knäckebröd, kringlor etc. samt naturligtvis kaffe och lilla bärsan. För småttingarna fanns det också senare på kväker påsar innehållande karameller, apelsiner, äpplen, nötter m. m. För musiken svarade Richard Nelson med sitt stoia dragspel och Halraid Nilson med sin fiol. Även Pete Strandberg med sitt, dragspel bytte av dem stund-vis. Så gjorde även spelman från Willow River som var där med dragspel och en elektrisk guitarr med högtalare. Jag-minns ej nu dessa personers namn. Dansen fortgick till kl. 12 och strax före intogs en lätt lunch.
Bland annat nytt från Pr. George får nämnas att Carl Bodin ligger intagen å Prince George Hospital för blodförgiftning i handen, ådragen under arbete. Likaså ligger Gust. Larson förankrad i sitt hem, har visst ådragit sig någon skada på ett ben. Loggarna börja återvända till sina “cam-par” igen och efter nyåret går väl allt sin gamla trall igen.
Om någon timma dalar solen i västerled och årets första dag har kommit och gått. Vad bär det nya året i sitt sköte för dig och mig? Kanhända god hälsa, lycka och framgång: kanhända det motsatta, vem vet? Det kanhända är bäst att vi inte veta huru allt är ställt för oss vid nästa nyårsskifte; om vi ens finns till. Ett gott nytt år, tillönskas redaktionen och tidningens alla läsare.
— John Ostlund.
SVENSK STORLÖPARE TÄVLAR i U.S.A.
Torsdagen den 16 Jan. 1947
THE SWEDISH PRESS
BRITISH COLUMBIA
Geo. Govier
The Hat Man
3 East Hastings Street VANCOUVER, B. C.
Four Star Cleaners
decidedly
BETTER ! !
5 GleatteftA
Victoria Drive & Williams Street
If Satisfied, Please Tell Others IfNot, Please Tell Us.
We are as near as your phone. H Astings 3066
Ingrid Bergman, Claude Rains och Leopondine Konstantin i filmen “Notorious”, som börjar på Capitol i dag, och i vilken Cary Grant spelar mot den svenska filmdivan.
Capitols manager, Mr. J. K. Randall, har genom annons i dagens tidning velat bringa denna Ingrid Bergmans film till svenskarnas speciella upp-märksamhät. Mr. Randall är
Den svenske världsmästaren i löpning 1,000 meter, Rune Gustafsson fl r å n Välmamo, samt häcklöparen Håkan Lidman har med flyg kommit till New York. De skall delta i flera inomhustävlingar i U. S. A., bland annat de amerikanska mästerskapen. Deras första tävling blir i Philadelphia den 24 januari, då Rune Gustafsson möter USA:s främsta experter på milen.
Ett nytt uppslag
att skaffa pengar Ull Euro-pa-hjälpen har framlagts av en jägare i Västerdalarna. som föreslår att gemensamma rävjakter skall anordnas i skogssocknarna i Dalarna och att skinnen skall skickas till Eu-ropa-hjälpen. Rävstammen behöver decimeras 1 Dalarna och på så sätt kunde man förena nytta med nöje.
Skandinaviens bästa Artister på skivor
— PRIS $1.25 PER STYCK
Lyssna till den musik Ni älskar när som helst genom att spela dessa skivor på en elektrisk grammofon från vårt rika urval ...... Från $19.75
Ring, skriv
- Wright's Ltd.
2352 E. Hastings St., VANCOUVER, B. C. HAst. 1308
Nyligen inkomna skivor:
3466—Tre Par Träskor
Med En Enkel Tulipan Sång: Sven Olof Sandberg 3395—Nya Fiskarvalsen
Sång: Åke Grönberg Jämtlandsluft (Schottis)
eller besök oss
HASTINGS BAKERY
GUNNAR A. ABBORS, Innehavare.
Injotf the Best in
BAKER/ GOODS
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 M aln Street.
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser, kakor i rik sortering.
Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
jämförelsevis ny i Vancouver. Efter att i flera års tid ha förestått Famous Players-biogra-fer i Winnipeg och Calgary blev han något över ett år sedan flyttad till Vancouver.
Uppriktig beundrare av Ingrid Bergmans stora artistiska begåvning uttrycker Mr. Randall stor fillfredstsällelse över hennes nyligen kungjorda tilldelning av medaljen Litteris et Artibus av Kung Gustaf.
'Gripsholm’ medför 1248 passagerare.
Amerikalinjens “Gripsholm” anlände till New York månda-
I New Westminster,
på Royal Columbian Hospital, avled den 10 jan. Mrs. Minda Olivia Olson, senast bosatt på 1576 Douglas Rd. Hon sör-jes av make, John R. Olson, samt én son och fyra döttrar, Mrs. C. E. Galesed, Mrs. S. Edström, och Mrs. M. Johnson,
samtliga i Saskatchewan, samt West-
Radiogräm till The American Swedish News Exchange i N. Y.
Statsminister Erlander talar till svenskar i utlandet.
Stockholm den 2 jan. — ASNT i
Vi gör så gott vi kan, för- i klarade statsminister Erlander : i den traditionella julhälsnin.- 1 gen i radio på juldagen till svenskarna i utlandet. Vi har, , fortsatte talaren, försökt att । avväga våra hjälpaktioner och våra kreditåtaganden efter vå- ' ra resurser. Vi är väl medvetna om hur begränsade våra tillgångar är, och att därför vår insats inte kan bli så väldig och så omfattande som våra hjärtan skulle vilja det.
“Sverige varken kan eller vill isolera sig. I våra strävanden att nå kontakten runt om i världen behöver vi er utlandssvenskar. Vi vill samverka med andr a nationer på en fri och otvungen basis. I Förenta nationerna vill vi göra vår insats för att skapa en internationell rättsordning...”
Obegränsad bilringsexport till
Sverige nästa somman.
Redan nästa sommar kan man i Sverige räkna med att få importera obegränsade bilringar från U.S.A., förklarar legationssekreterare Wästfelt, som i Förenta Staterna inköpt 21,000 bildäck för svensk räkning. Prisutvecklingen torde inte erbjuda några oöverstigliga hinder för svenska köpare. Man kan till och med tänka sig att priserna kommer att gå ned om en tid på grund av den väntade stora konkurrensen på den amerikanska marknaden.
Sverige slog U.S.A. i ishockey med 9 — 0
Stockholm den 2 jan. — ASNE
Med 9—0 (2—0, 3—0 4—0) vann Sverige en landsmatch i ishockey mot Amerika den 26 december. Den amerikanske lagledaren uttryckte efter matchen sin stora överraskning över det goda svenska spelet. Alla tidigare landsmatcher hade vnnnits av Amerika, och före den nu spelade matchen var målkvotan 47 — 4. I de svenska tidningarna framhål-les att Sverige tar den nu vunna stora segern mycket nyktert. Det amerikanska laget är, framhålles det, en kombination av ungdomar, som under krigsåren knappast haft några tillfällen till träning.
Sverige kan ringa
Sydamerika sedan
gen den 13 jan. med 1248 passagerare ombord. Detta Vhr fartygets första resa i år och liksom under större delen av 1946 kommer Drottningholm de avgå från New York var
Mrs. Roy Edström i New minster. Gravsättning Climax, Sask.
Perry Hanson, har blivit omvald till man i Courtenay.
sker i
alder-
Gripsholm och att alterneran-Göteborg och fjortondp dag.
Ernie Hjeritberg fyller 80 år.
Ernie IHjjertberg. en av de äldsta pionjärerna i fråga om idrottsteknik och av många generationer idrottsinitressera-de svenskar känd som “Gubben” Hjertberg, fyller den 22 januari 80 år. IHjertberg var svensk ojympisk tränare år 19-12, då Sverige vid olympiska spelen i Stockholm gjorde sin mest uppmärksammade olympiska insats. Han är nu tränare vid Manhattan College j New York.
Svenska professorer
och studenter kommer, enligt ett uttalande av prins Bertil under den svenska goodwill-delegationens besök i Peru, att under längre eller kortare tid “utväxlas” mot sydamerikanska i syfte att stärka de kulturella förbindelserna mellan Sverige och de sydamerikanska staterna.
Bland passagerarna befann sig skådespelaren Nils Poppe, filmaktör i den komiska genren, som skall i U.S.A. studera färgfUmsmetoddr och en annan filmkonstens representant är den unga filmskådespelerskan Inga Landgren. Mme. Isobel Ghasal-Öman kommer att ge en serie konserter i U.S.A. En textilkonstnärinna, som vill lancera svenska textilmönster hos amerikansk publik, är Kerstin Salén, som också kom med Gripshölm. En känd finsk boxare, Yrjö Pitulainen, som skall utkämpa en del proffsmatcher har som sällskap promotor Edwin Ahlquist.
Sionisrtkongressen .tackar Sveriges konung, regering och folk.
Stockholm den jan. —
Den i Basel samlade Slonist-kongressen antog nyligen en resolution vari man framför sitt tack till Sveriges konung, regering och folk för den utomordentliga hjälp de lämnat nödställda judar.
Södersjukhuset
i Stockholm får höga lovord av W. E. Reynolds, chef för den offentliga byggnadsverksamheten i U.S.A. Mr. Reynolds hai- besökt Sverigp för att studera sjukhusbyggen och förklarar, att det nya stock-holmssjukhuset har den finaste utrustning han sett.
Kvinnlig byråchef i handelsdepartementet.
Som den första byråchef i handelsdepartementet har professor Karin Kock utsetts. Befattningen är av industriekonomisk art och prof. Kock skall svara för kontakten med de statsägda industrierna som sor-»teratr under handelsdepartementet, främst Norrbottens
48 skogsarbetare
ha blivit dödade i British Columbia under skogsarbete år 1946. Antalet olyckor uppgick’ till 6,321 jämfört med 5,118 år 1945.
Äktenskap har ingåtts
i Vicloria mellan Waldo Pa-ulson och Miss Jenny Elliott Thornthwaite, båda från Victoria.
Fyller femtio år.
50 år fyllde den 4 jan. John Friberg i Ladysmith, och blev med anledning därav uppvaktad av ett stort antal vänner från nära och fjärran med sång och musik och det var dans inpå småtimmarna. Mr. Friberg blev presenterad med ett vackert rökskåp med dess, tillbehör, med anledning av högtidsdagen. Många lyckönsk ningar och gratulationer fölicf< och alla voro nöjda och belåt na med underhållningen under
kvällen.
(En reporter.)
ten med industrierna härden; nya byråchefen också hand omi en hel del utredningar, bland annat den om oljeledning meM lan Göteborg och Stockholm. 1
jämverk, Skifferoljebolaget m. ’ fl. industrier. Utöver kontak-
någon vecka tillbaka. Telefonförbin-
delser har etablerats med Argentina, Chile, Paraguay, Peru och Uruguay. Samtalen går över Amsterdam Radio — Bu-enos Aires. Ett tre-minuters samtal till Chile kostar 76.30 svenska kronör.
For Good Farms
LARGE or SMALL see or write
E. J. Wilson
The Real Estate & Insurance
Phone: 208	• 1
Agent.
LANGLEY PRAIRIE, B. C.
NEW WESTMINSTER
Julruschen
frihamn någonsin 1939 slogs
i Stockholms
var i år större än och rekordet från med 60 å 70 proc.,
förklarar hamnmyndigheterna.
Man planerar
större
nu att bygga
hamnmagasin för att
Våra läsare i Fraser Valley uppmanas att vid tillfälle gynna de firmor som annonsera i Svenska Pressen.
PALM’S SERVICE
2502 Douglas Road NEW WESTMINSTER, B. C-Phone 1242M3.
Gas, Oil and Confectionary.
kunna hysa alla de varor som den ständigt ökade efterkrigs-trafiken för till Stockholm.
En utlandssvensk
kongress kommer i sommar att hållas i Norrköping’ den 22 — 25 augusti. Den anordnas av stadens lokalavdelning Föreningen Sverige i utlandet. Man räknar med omkring 500 deltagare, därav många från U.S.A. Besök I Norrköpings industrier och utflykter i ös-götland ingår också i programmet.
Fraser Valley Properties
Correspondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747
New Westminster.
Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street • New Westminster ä
‘Just Good Food’
NOLAN &. COTTLE, Pvop. Phone:1553 N. W.
Föreningen
Norrlänningarna har lyckönskat den Kramfors med en
i Chicago nya staden
telegrafisk hälsning på nyårsafton . Tele-
grammet hade följande lydelse: “The Northland Society of Chicago, Illinois, with many of its members born in Kramfors
and its surroundings, with the population
fors in celebrating new city, wlshing future.” .
joins
of Kram-birth of successful
Låt oss alla vara reporters!
SARGINSON & DUMOND LIMITED Hardware — Sherwin - Williams Paints — Farm & Dairy Supplies —
553 FfcONT ST. — NEW WESTMINSTER, B. C.
Paterson Funeral Home
MRS. A. H. PATERSON Directors of Funeral Service
538 Eighth Street
S ATISF ACTION
Phone N.W. 241
guaranteed
i