Torsdagen den 16 Jan. 1947
THE SWEDISH DRESS
öidan 3
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
H 1 • ■
Bth Ave. and Prince Edward St.
Oscar L. Olson, pastor
Tel.: FAirmont 7725-R 215 Talisman Avenue.
Saturday at 9 a. m.
Confirmation class meets at 650 Princess Ave.
Sunday School,
650 Princess Ave., 10.30 p.m. and at Norburn Hall. 11 a. m. Tuesday Evenings
Choir practice.
Service next Sunday
(which is the third Sunday of the month) at 7 p. m.
Thursday Evening
our Luther League will again present the Christmas pageant “The Bethlehem Inn”. They gave this same program on Dec. 30th and did a splendid work in presenting this sacred story, which in itself is a rea! sermon.
They have now been invited to give a repeat presentation at the Dunbar Luth. Church, 31st and Collingwood, next Thursday evening, Jan. 16th. You are cordially invited.
Friday Evening
The Young Women’s Mission-ary iSociety will meet at the Ernest Carlson home, 3831 Heather St.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova St.
Telefon; PAcific 4004
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m.
Engelskt möte. Rev. Elliott från Gospel Centre predikar. Extra sång.
N
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte. Pastor Per Gulbransen predikar. Sångarna deltager. Pastor Tillman leder.
Söndag kl. 5 e. m.
Juniorernas möte; Kl. 6 e.m. Strängbandets övning; Kl. 7 e.m. Bönemöte; ,K1. 7.30 e.m. Engelkt möte. Strängbandet. Tillman. Solosång av Gus Tillman.
Tisdag kl. 7.30 e. m.
Bibelstudie och bön.
Torsdag kl. 8 e.m.
Engelsk gudstjänst.
Sistlidne söndag
välkomnades två nya medlemmar i församlingen. De döptes samma afton inför en talrik publik.
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyvlew 9571Y Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening Service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday at 8 p. m.
Young People's Night
Friday at 8 p. m.
“The Chapel of Memories”
On the Burnaby & Central Park Tramline
Phone: HAstings 0083 i (Day or Night)
Grandview Funeral Chapel, 1349 Commercial Dr.
VANCOUVER
Reser till södern.
Mrs. Ellen Johnson, 1329 Haro St., reser denna vecka till Los Angeles, Cal., där hon tänker stanna i sex månader.
Miss Annie Polson,
1216 Lakewood Drive, återkom i torsdags förra veckan till Vancouver från ett tre veckors besök i San Diego, Cal., m. fl. platser.
Skilsmässa.
A. A. Granholm, 569 Hamilton St., har erhållit skilsmässa från Eleanor May Granholm.
Dödsfall.
Den 11 jan. avled i Vancouver Mrs. Ellen Sophia Kullberg, maka till J. E. Kullberg, 3428 E. Georgia St. IHton var 44 år gammal och efterlämnar utom make, en son William John, en dotter Ruth Ingeborg, en broder Fred Dahl i Vancouver, samt moder och sex syskon i Finland. Begravningen ägde rum den 16 jan. från Grand-view Funeral Chapel, 1349 Commercial Drive, varvid pastor Oscar L. Olson från Luth. Augustana Kyrkan officierade. Stoftet jordades på Forest Memorial Lawn, Memorial Park.
Mrä. Kullberg var född i Rön-hoJm, Pörtom, Finland. Sedan flera år tillbaka har hon varit medlem av Runeberg Orden No. 124, Vancouver.
Kvinnoföreningen
inom Skand. Batistmissionen avhöll sitt årsmöte onsdagen den 8 jan. i lokalen. Rätt många hade infunnit sig. Rapporter avgavs vilka 'alla vittnade om ett aktivt arbete under året. Föreningen har visat sitt intresse för såväl den yttre som den inre missionen samt arbetat för Vita korsets räddningsarbete. Till ny styrelse för året valdes till ordförande Mrs. David El Tillman; vice ordf. Mrs. Axel Wall; Sekreterare Miss Siri Storgaard; Kassör Mrs. Paul Eklund. Föreningen möter i år andra torsdagen varjp månad kl. 1.30 e. m. i Missionen.
Vigsel.
Den 3 jan. vigdes i Vancouver Ramon Harpur och Miss Betty Jane Donahoe, dotter till Mrs. Ethel Donahoe och hennes framlidne make, samt dotterdotter till framlidna Mr. och Mrs. FTank Peterson, 1536 Adanac St.
Pastor och Mrs.
Per Gulbransen, 112 E. 42nd Ave., hyllades förliden söndag av en vänkrets, räknande ett 60-tal, vilka fyllde hemmet. När
Immanuel Lutheran Church
Rleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Påstor, 1009 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd.
A Distinctive Funeral Service Kingsway & Main	Tel.
at 7th Ave. FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
de öppnad^ dörren kl. 3.30 e.m. möttes de av ett kraftigt sjungande skara vilka sjöngo “Tryggare kan ingen vara än Guds lilla barnaskara”. Många tal höllos vilka -alla vittnade att den gode gudsmannen utfört ett välsignelsebringande och troget arbete under det flydda samt att ännu i dag genom hans arbete Gud äras. Det var sång och musik i deras hem denna dag. Själv sade pastorn: “Aldrig har jag blivit så överraskad i mitt liv som i dag. Jag trodde att alla sådana stunder hörde till det förflutna.” Det var rörande att höra den trogne herden tala om e? del erfarenheter av sitt liv och arbete. Må Gud signa sin tjänare och rikligt fylla hans återstående dagar med ljus och glädje
Ett rikt dukat bord dignade av goda bullar och tårtor, vittnade om systrarnas omtanke för en välsmakande kaffetår.
Rasbr Gulbransen predikar nu på lördag kväll kl. 8 i Skandinaviska Baptistmissionen.
— D. E.T.
Den fi iska filmen “rUKKlJOELLA” visas stundande söndag kl. 8 i York The-atre, Commercial Dr.
Charles Norberg,
444 Carrall St., avled den 3 jan. iHian var 53 år gammal och efterlämnar en syster i Sverige, Mrs. Emma Marklund, samt svägerska, Mrs. Paula Norberg i Vancouver. Begravningen ägde rum den 9 jan. från Bell Funeral Home, 2746 E. Hastings St. Pastor Oscar L. Olson från Augustana Luth. Church var officiant. Gravsättningen skedde på New Fraser Ceme-tary, New Westminster.
August Carlson,
105 Columbia St., avled den 6 jan. 78 år gammal. Han efterlämnar två bröder i Portland, Ore., samt två systrar i Sverige, också en svåger, J. Hodgkinson i Vancouver. Vid begravningsgudstjänsten vilken hölls hos Bell Funeral Home, 2746 E. IHJastings St., talade pastor Oscar L. Olson.
En födelsedag
med två fqdeledagsbarn firades sistlidne torsdag hos Mr. och Mrs. Gunnar Larson, 742 E. Broadway, ty båda hade sin födelsedag på samma dag. Ett antal vänner hade infunnit sig för att gratulera och presentera dp båda “barnen” med sång och en subskriberad gåva. Så blev det lite dans och efter den serverades kaffe med utsökt gott tillbehör. Så sluta vi med “Ja, må de leva!”
Den 6 januari avled
i sitt hem, 2601 Thorne Ave., Burnaby, Mrs. Kretta Kustaara Hakala, maka till avlidne Aug. Hakala. Hon var 73 år gammal och efterlämnar en dotter, Mrs. Arnold Rypdal i Burnaby samt en broder och två systrar i Finland.
Upplöst äktenskap.
Valdemar Ivar Peterson, 19-15 Haro St., har fått sitt äktenskap med Margrejthe Lu-cille Peterson, 256 Vernon Dr., upplöst. De gifte sig 1932.
Fyller sextio år.
Den 15 januari fyller en av Vancouvers bäst kända svenskar, Richard Edenholm, 2615
Dundas St., 60 år. Edenholm. som ar golvläggare till yrket, är född i Södra Ed, Småland, och har varit bosatt i Vancouver cirka 4Ö års tid. Är 1924 ingick han i Vancouver äktenskap med Signe Rolfson född i Mo i nordliga Norge invid svenska gränsen. Makarna ha en dotter, Viola. Inom det svenska föreningslivet i Vancouver har både Mr. och Mrs. Edenholm gjort en mycket stor insats, särskilt inom godtemplar-logen Linnea, medan denna förening var aktiv, dock för Mr. Edenholms del mest inom Föreningen Svea, vars mångårige kassör han är och där han verkat med aldlrg sviktande intresse. För sin lugna och försynta personlighet har Mr. Edenholm gjort sig mycket omtyckt av alla och många hjärtliga lyckönskningar skall säkert nå honom på högtidsdagen, till vilka även Svenska Pressen, vars trogna läsare han alltid varit, ber att ansluta sig.
Sorgemeddelande
budskap har nått anhöriga i Canada att fru Maria Simons-son, maka till Johan Simons-son i österulfsås. Offerdal, Jämtland, den 29 november avlidit, i en ålder av 60 år, sörjd av make, barn och barnbarn, öVria släktingar och vänner. En broder, Victor Englund, är bosatt i Vancouver; en broder,
Vancouver-svensk telefonerar hem till mor
Mer än laxermedel
behöves ofta
Alla sänder vi väl julkort till nära och kära i gamla landet vid juletid. Detta gör också R. A. Roland, i kamratlag kallad “Spike” Roland, 2575 Charles St. Vancouver. Men denna gång ville han göira sin hälsning till Mor än mera personlig. Efter dessa många års bortvaro från hemmet ville han muntligen framföra jul- och nyårshälsningen och på samma gång igen få höra kära mors röst. Så Mr. Roland beställde | telefonsamtal till sin moder i Stockholm. Det tog några da- 1
gar innan telefonfolket hade arrangemangen klara. Även sedan Roland tillråddes att ‘stand by”, tog det visst åtskilliga timmar. Men så kom det. Telefonen ringdp och Roland fick höra hur operatörerna efter sextusenmila linjen öppnade
Olof Englund, samt en syster, Mrs. Eric Pearson, bosatta i Kelliher, Sask. En svåger är Gabriel Simonson bosatt i Winrtipeg.
Mr. och Mrs. E. A. Alm, Vancouver, är för närvarande på? några månaders besök i Sverige. De skriver att dagarna är korta och det är kallt
uppe i Jämtland, men mottagandet är varmt och gästfriheten stor, så det är underbart
i alla fall.
Musikanter önskas.
Conrad Persson, 1156 Willi-am St., som är känd fiolspelman och som tillsammans med andra violinister möter regelbundet för musikstunder till nöje och glädje för dem själva och för att vara beredda att stundom glädja andra med sin musik, önskar komma i förbindelse med några fler intresserade spelmän. Främst musikanter på violin, viola och cello.
GLÖM EJ SÄSONGENS STÖRSTA KONSERT
en vecka från kommande söndag, nämligen den 26 jan., vilken hålles på Svenska Hallen kl. 8. Ett ypperligt program. Bland medverkande är Beillmankören, International String Orchestra, samt många sångare och musikanter, vilka
förena sina krafter för att ge eder den bästa musikafton ni någonsin kan önska er. Inträdet är 75 cent för stora och 2'5 för barn. Kaffe och dopp fritt.
På biljetterna utlottas dessutom flera värdefulla priser, varav första pris en é. k. pres-surp cooker.
Saskatchewan
Chas. Rothbarg,
Melfort, avreste förra veckan på en sex veckors äffärs-resa till Winnipeg, Toronto och Montreal.
På Melfort Hospital
föddes den 20 dec. en son till Mr. och Mrs. H. Krantz i Re-source. — Den 22 dec. föddes en dotter till Mr. och Mrs. R. Nilson i Ridgedale. — Den 27 dec. föddes en son till Mr. och Mrs. A. Carlson i Beatty.
Bnöllop firades
den 27 dec. i Ridgedale, då Ingolf Andal från Spooner-dis-triktet ingick äktenskap med Miss Maria Olga Hority från Ridgedale. De nygifta skall bosätta sig i Ridgedale.
långdistanserna och kom fram till Stockholm, Sverige. Signalen “Go ahead” gavs och “Spike” öppnade samtalet med, “Är du där, Mor?” Fru Rolands I rörda stämma hördes till svar och sedan samtalades i åtskilliga minuter, medan familjen skockade sig omkring telefonen och var och en hade sin chans att tala med farmor. Bilden, tagen av Vancouver Suns fotograf, visar Mr. och Mrs. Roland, 13-årige York och 8-åriga Bernice i familjens hem under de spännande minuter-
na, då farmor var i telefonen.
Föreningsnotiser
Nornans Systrar
möter torsdagen den 23 jan. kl. 1 e. m. hos Mrs. Adolf Swanson, 3223 West 8th Ave.
Logen Nornan
håller sitt möte tisdagen den 21 jan. kl. 8 e. m. på Svenska Hallen. Gott program.
• • ♦
Danslaget Lekstugan
har sin övning på Svenska Hallen måndagen den 20 jan. kl. 8 e. m. Nya medlemmar välkomna.
TAGE PALM BLIR SVENSK MUSIKREPRESENTANT
I NEW YORK '
Svenskt musikliv kommer nu att få en allt starkare internationell orientering. En av nyheterna för 1947 är att redaktör Tage Palm kommer att tjänstgöra som speciell musikrepresentant i New York. Han skall närmast representera den kända organisationen STIM, d. v. s. Föreningen Svenska Tonsättares Internationell Musikbyrå.
Redaktör Palms huvuduppgift blir att söka intressera U.S.A. för svensk musik via radion samt hos konsertgivare och film- och grammofonfore-tag. Konsertarrangörer och andra s o m önskar utföra svensk musik kan vända sig till redaktör Palm för att- erhålla sådant material (adress: National Broadcasting Co., Radio City, New York 20, N. Y.)
• Commencing Thursday, January 16th
— THEATRE —
När ni känner er krasslie, nervös och plågas av huvudvärk, är vä-dersprängd och matsmältningen och aptiten är dålig, vilket allt kan komma sig av funktionell förstoppning— skaffa er Fahrneys Kuriko—det tidsbeprö-vade hälsomedlet för magen. Det innehåller 18 av Naturens egna medicinska rötter, örter och botaniska växter. Anmärkning: Begagna endast som an-givat. Milda och ofarliga Kuriko sätter tröga tarmar i arbete, hjälper dem avföra dämmande avfalls-ämnen och driver ut förstoppnia/s-gas samt ger magen den där värmande känslan. Var förståndig — sköt vål om er mage medan förstoppningen avhjälpas.
Skaffa er KURIKO idag.
Om Ni ej kan köpa den i edert grann skap, sänd då efter vårt “bekantskaps’1 erbjudande av Kuriko och mottag— CYTD A 60c värde — ILA 1 IvrA. provflaskor av
DR. PETERS OLE-OID UNIMENT—»nti-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler sträckningar och vrikningar.
DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lina rar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna.
j SÄND KUPONGEN NU!
ID Närsluter $1.00. Sänd mig portofritt reguljär 11 oz. $1.00 flaska
I Kuriko och—extra 60é valuta-— provflaska av vardera Ole-Oid
Ioch Magolo.
□ C.O.D. (omkostnader pålagda).
Namn.
Adress.
1 Postkontor....MM.M.M...M.....MMW..M.......... I { DR. PETER FAHRNEY & SONS-CQ- I J	De, C352-29J
1 2501 Washington Blvd., Chicago 12,1U. ’ | 256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. |
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Linda Nygren, 6, Jan. 18;
Eric Tornquist, 7, Jan. 19;
Robert Gustafson, 15, Jan. 22; John Axelson, 3, Jan. 22;
George Erickson, 16, Jan. 23; Ivar Johnson, 14, Jan. 24.
Farbror Ollé?"
Mrs. JULIA PAULSON Decker Lake, B. C.
önskar komma i förbindelse med någon som vet var min broder, Lars Edvard Friberg, född i Rätans församling, Jämtlands län, år 1900 .senast avhörd 1937 då hans adress var Box 519 Rouyn, Que., annars brukar han vara runt Port Arthur, Ont. Jag blir tacksam få meddelande från någon som känner honom.
FÖRBINDELSE ÖNSKAS
Med skånsk korgmakare.
Svar till “M”, The Swedish Press, 427 Hamilton St.
CLINTON HALL
2605 East Pender St. Dance evdry Saturday night.
VIKING ORCHESTRA — Modenn and old time — Hall available for rent.
HAstings 3277
___Added______
Selected ShoTt Subjects
World News