Torsdagen den 19 dec. 1946
Sidan 4
AUGUSTANA lutheran । Evangelical Mission
CHURCH
8th Ave. and Prince Edward Oscar L. Olson, pastor Tel.: FAirmont 7725-R 215 Talisman Avenue.
Se annons
Covenant Church
St. 10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Fastoi Home address, 4460 Quesnelle
ju-
för gudstjänsterna under Jen på annat ställe i tidningen!
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Coraova Street David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova Sl Telefon; PAcific 4004
St. Telephone, BAyview 9571Y Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday at 8 p. m.
Young People's Night
Friday at 8 p. m.
Söndagen den 22 dec.
Kl. 5 e. m. Juniorernas möte; Kl. 6 e.m. Strängbandets övning; Kl. 7 e.m. Bönemöte; Kl. 7.30 e. m. Engelsk gudstjänst “White Gift Service”. Juldagen (se annonsen)
Torsdagen den 26 dec.
Kl. e. m. Engelskt möte. Lördagen den 28 dec.
Kl. 8 e. m. Skandinaviskt möte. Omväxlande program. Servering.
Söndagen den 29 dec.
Kl. 5 e. m. Juniorernas möte; Kl. 6 e. m. Strängbandet; Kl. 7 e.m. Bönemöte; Kl. 7.30 e. m. Engelsk gudstjänst. Predikan. Sång.
Nyårsafton (se annonsen).
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1009 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. \ Distinctive Fu”eral Service
BRITISH COLUMBIA
Dödsfall i Coghlan.
Den 14 dec. avled i Coghlan Eric Carlson, Roberts Rd., i en ålder av 57 år. Han efterlämnar hustru, en dotter, Mrs. M. Knapp i Coghlan, samt en broder och en syster. Begravningen ägde rum den 18 dec., varvid Rev. T. E. Harris offi-cierade.
Vigsel i Kamloops.
Den 11 dec. vigdes i Kamlopps E. L. Backman från Victoria och Miss Dorothy Hearn. Ceremonien ägde rum i First Baptist Church och Rev Milli-gant var officiant.
The Scandinavian Choir,
Kingsway & Main at 7th Ave.
YOUR EVERY
Tel.
FA. 0268
DET AIL
Port Alberni, föra sång vid Rev. Goetjens kl. 11 f. m. —
kommer att ut-gudstjänsten i kyrka juldagen Den 23 dec. kl.
7.30 e. m. hålles “Childrens Christmas Service” i Norwegi-
an Hall.
Julgudstjänster
för barn äro också anordnade
REMEMBERED
On the Burnaby & Central Park Tramline
The Chapel of
Memories”
THE SWEDISH PRESS
4
dec.
av Rev Goetjen att hållas i Nanaimo den 24 dec. kl. 5 e.m., i Coombs den 23 dec. kl. 2.30 e. m., i Courtenay den 22 dec. kl. 11 f. m. och i Campbell Riv-
Augustana Lutheran Church
(First Swedish Lutheran)
OSCAR L. OLSON, pastor

CHRISTMAS MATINS (Julotta)
rlhe carlv Christmas morning service of the Augustana Lutheran Congregalion will this year be held at 7 a.m. at the
FIRST UNITED CHURCH
Gore Avenue and Hastings Street
Program :
Prelude
Hymn “All Hail to Thee, o Blessed Morn
(Var hälsad sköna morgonstund)
Liturgy
Anthem—“Arise, Shine” (Choir, directed
by Miss Finden)
Hymn “O little town of Bethlehem”
Sermon—Pastor Olson
Vocal Solo
Anthem—“Silent Night” (Choir)
Hymn “Joy to the World”
Closing Liturgy
The public is cordially invited to this and to otir services and programs.
Sunday School Programs: at 650 Princess on Sunday, Dec. 29th, 10.30 a.m. at Norburn Hall, Sunday evening, Dec. 29th, 8 p.m.
Our Luther League is giving a Christmas pageant “Bethlehem Inn“ at the Danish Church on Monday evening, December 30th.
er den
Avliden
Otto tare i den 17
21 dec. kl. 7.30 e. m.
genom kvävning.
Bergström, skogsarbe-50-årså!dern, hittades
bostad, 628 toria. Det
på morgonen i sin Pembroke St., Vic-antages att hans
sängkläder blivit antända då
han legat och rökt han blivit kvävd av
Prince Rupert.
Liket efter Hans
samt att röken.
Jacobsen,
Phone: HAstings 0083 (Day or Night)
Grandview Funeral Chapel, 1349 Commercial Dr.
Mount Pieasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
vilken drunknade för två månader sedan, har nu hittats i Kitkalka Inlet, Porcher Island. Han var 73 år gammal.
Charles Forslund,
senast bosatt i Mara, avled den 27 nov. på lasarettet i Kamloops.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059
Charles Strandberg, 14, Dec.
24;
a
TACK FRÅN EN VINNARE
■Vancouver, B. C. den 14 dec. 1946.
Bästa herr Noreus:
Jag får härmed sända er lottsedeln No. 180 på vilken jag var lycklig vinnare av den fma golvlampan, och ett tack för den snabba leveransen från hr Harold Swanson.
De bästa lyckönskningar för en god fortsättning för Svenska Pressen, tecknar eder tjänstvillige,
John Leander.
Svenska Folkdanslaget i New York fyrtio år.
Radiogram till The American Swedish News Exchange i N. Y.
Lilla vackra Mariefred
planerar till nästa sommar stora festspel, som skall ordnas i det gamla kartusianer-klostrets ruiner, vid Kärnbo kyrkoruin och utanför Grips-holms slott. Festspelen ingår
ett led i en rad andra
Fredagen den 29 november som	,
firade den svenska folkdans- (evenemang som Ma’
pet. Under femårsperioden 19-41 — 45 drunknade 2,090 personer, och sällskapet framhåller att detta till 80 proc, berott på bristande simkunnighet.
Kyrka från 1100-talet.
I närvaro av ärkebiskop Ei-
fÖ>
föreningen i New York sitt 40- i bereder till nästa sommar och årsjubileum med en festlighet som man beräknar kommer att Colonial Room i Washington j locka en stor invasion' av fest-Hotel. Man utförde ett omfat- ! deltagare.
qao mBjSojdsuupqioj
dessutom middag. ' Society”
serverades en fest-
apnvj Efter inte mindre än tpsr-
‘Swedish Folk Dance är den äldsta sam-
manslutning i sitt slag i de östra staterna.
dem och ett
stort antal
män från orten firades
> ..it-d oen
100-årsininnet av Forssa Kyrkas invigning. Högmä san hölls av ärkebiskopen. R RtoF Israel Jonzon, som bedrivit omfattande forskningar om kyrkans tidigare historia, kunde
30 års vistelse i Amerika har Miss Anna Erikson. bördig från Elgerud, Bergsjö, Medelpad, återvänt hem till Sverige. Hon har i Amerika varit i tjänst hos idel mångmiljonärer, bl. a. William Rockefeller som husa samt som barnsköterska hos flera andra miljonärsfamiljer. Miss Erikson tänker nu bosätta sig i Stockholm.
Under rivning
av en gammal bondgård i Asaryd i Småland gjorde man ett sensationellt fynd under tapeterna. Där hittade man nämligen altartavlan från Asa gamla kyrka, som revs för 125 år sedan. Altartavlan hade spikats fast som väggbeklädnad och sedan hade tapeterna klistrats ovanpå i många lager. Den återfunna kyrkoklenoden, som nu skall konserveras, skänktes till Asa gamla kyrka år 1670
nuvarande av murar uppfördes
fastställa att i den kyrkan ingår delar från en kyrka som på 1100-ta'let.
En syskonskara
Swedish Historical Society
i Rockford, Ill., har från svenska legationen i Washington fått mottaga en gåva, “Swedish Royal Autographs”. Upplagan har endast gått ut i hundra exemplar.
Roy Kronquist, 15, Dec. 25;
Sonja iHblmhmd, 14, Dec. 25; Rose-Marip Erickson,
9, Dec. 25;
William Olson, 14, Dec. 26;
Stanley Johnson, 16, Dec. 26;
Brian Wilson, 13, Dec. 29;
Esther Johnson, 10. Dec 30;
Walter Wikman, 9, Dec. 30;
Margit Kollden, 12, Dec. 30;
Irene Westwick, 10, Dec. 30;
Bror Fredbeck, 16, Dec. 31;
Sylvia Olson, 14, Dec. 31; Robert Helsing, 6, Jan. 1, 1947.
Farbror Olle.
från Bottnansmåla, Blekinge, kunde för en tid sedan träffas hos sin 85-åriga moder efter att under 40 år varit skilda åt. Av den nio syskonen är två bosatta i Amerika och de andra sju bor på olika platser 1 Sverige. När de nu efter dessa fyrtioår samlades hos sin moder, änkefru Maria Bergström, förstår man att glädjen var stor i Bottnansmåla.
Ett av de största fynd
av östromerska guldmynt, som förekommit i Sverige, har gjorts på en åker i Södra Näsby 1 Sandby socken på mellersta Öland. Fyndet består av 56 guldmynt från tiden 400—475 e. Kr. De låg lösa i jorden på ungefär 30 cm. djup. Mynten som har ett inlösningsvärde av omkring 1,200 kr., har sänts till Statens historiska museum i Stockholm för undersökning.
En ettårig flicka,
som fått en ärta i ena lungan och hotades med kvävning, räddades till livet genom en snabb ambulansflygning av ett plan från östgöta flygflottilj. Flickan hade förts till Vadstena lasarett, men då hon behövde omedelbar specialvård på Karolinska sjukhuset flögs hon
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTCRS
1669 Broadway E. FA. 3010
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
“Himlaspelet” kommer inom inom de närmaste veckorna att visas i Vancouver. Se annons framledes.
Centralkommitténs Midvinterfest hålles fredagen den 7 ! febr. 1947, kl. 8 e. m. i Hastings Auditorium.
HA. 0141
En Fridfull Jul och
Lyckosamt Nytt Ar!
tillönskas alla vänner.
SKANDINAVISKA BAPTIST MISSIONEN
259 EAST CORDOV A STREET
av generalmajoren Gustaf sparre, som var ägare till sätesgård.
En stark värmlänning
Ulf-
LUTFISKMIDDAG
Lördagen den 21 December kl. 5—7 e.m. Serveras fritt! Julprogram följer. Unga sjunga med de gamla.
JULOTTA
JULDAGEN Kl. 6.30 F.m. Predikan av Pastor Tillman. Solo, Duet och Strängbandet.
NY ÅR SV AK A
NYÅRSAFTON Kl. 9 E.m.
Ett gediget program. God sång och musik.
Kaffeservering.
SEASON’S GREETINGS
Pastor DAVID E. TILLMAN and FAMILY
är Arvid Andersson, Kristinehamn. som fått Svenska Dagbladets guldmedalj för årets främsta idrottsbragd. Han vann i somras världsmästerskapet i Paris och satte världsrekord i stöt med 130 kg. och inofficiellt, världsrekord sammanlagt i de tre Ivften med 320 kg.
Radiotjänst
välver stora planer på att utvidga och förbättra sinn program och har därför begärt ett äkat anslag på 700,000 kronor för 1947.
Statspension
från och med den 7 oktober i år föreslås åt framlidne statsminister Per Albin Hanssons efterlämnade maka, fru Sigrid Hansson. Pensionsbeloppet blir 4,020 kr., vartill bör komma tilläggsfönnåner efter vanliga grunder.
till Stockholm, där
kvällen befann hon f
Sextioåtta östgötska studentgenerationer
hon onie-Redaå på väl.
firade
vid alla skolor föreslås av Svenska Uvräddningssällska-
för en tid sedan Östgöta nations 300-årsjubileum i Uppsala och invigde samtidigt det nyrestaurerade nationshuset. Efter det högtidliga överlämnandet av huset till nationen avtäcktes en staty på natlons-gården, “Såningsmannen” av nationens h eders ledamot), skulptören Gottfrid Larsson.