THE SWEDISH DRESS
sidan 3
Torsdagen den 12 dec. 1916
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
VANCOUVER
8th Ave. and Prince Edward Oscar L. Olson, pastor Tel.: FAirmont 7725-R
st.
Efterlyses.
Svenska Konsulatet i Van-
215 Tallsman Kindiy Note
we are having next Sunday at 7
Avenue.
Saturday at 9 a. m.
Confirmation class 650 Princess Ave. Sunday School,
650 Princess Ave., and at Norbum Hall,
our service o’clock.
meets at
10.30 p.m.
11 a. m.
couver önskar komma i förbindelse med,
angående, Per Johan Wennerlow, församling,
eller få kännedom följande personer:
Wennerlöf, eller född i Ytterhogdals
Jämtlands län, den 7 dec. 1897. Han antages vara skogsarbetarp och avhördes
Choir practice.
Thursday Evening
The l^adies Aid Society is sponsoilng a
pre-Ch ristmas
concert here. A very fine program is being arranged and
refrehments will
be served.
Come as an encouragement to the I^adies Aid, and for your own enjoyment and benefit.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Coraova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova
t.
Telefon; PAcific, 4004
senast sommaren 1938, då hans adress var General Delivery, Ladysmith, B. C. — Olof Gei-son Wickman, född i Bergs församling, Jämtlands län, den 10 okt., 1885, utvandrade till Canada den 25 febr. 1926, och vil-1 kens adress, under de, första i åren av hans vistelse i Canada i — den sist kända — var 2i7 Carrall St. — Förbindelse ö’-skas med Olof Gunnar Nilsson, född i Björnby, Stället, Sverige, den 27 febr. 1904, vilken utvandrade till Canada år 19-28.
Konsulatet blir tacksam få meddelande från, eller, angående dessa personer.
Till Seattle
reste i onsdags för en tids besök Mr. Ivar Magnuson, Jer-vis Inlet.
Greveparet Hjalmar Mörner på kort vistelse i Vancouver
Torsdag (i dag) kl. 3
Engelsk gudstjänst. Rev. Ceryl Norris från Bible Camp.
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte.
e. m.
Talare: Burrard
o:
ORDER OF RUNEBERG
CHRISTMAS DANCE
AT THE SWEDISH HALL
FRIDAY, DEC. 27th, 8.30 P. M.
— MUSIC BY OTTO KEMPF ORCHESTRA — — Admission 50 cents —■
KRYDDSILL
SAMT FILETER I LÖKSÅS till salu hos
PETERSON'S
3330 Harwood Street — Tel. DExter 1936-L
— BURNABY, B. C. —
bandet man.
Blomkvist
Sträng-» - Till-
Söndag kl. 3 e. m.
Juniorernas möte ; Kl. 5 e. ni. Strängbandet: Kl. 7 e. m. Bönemöte; Kl. 7.30 e. m. “The Misslng Christians”: Filmförevisning. Försumma ej tillfället att se den.
Tisdag kl. 7.30 e. m.
Bibelstudie- och bönemöte.
Torsdag kl. 8 e. m.
Engelsk gudstjänst.
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts. New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 100£U4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson, Pastor Home address, 4460 Quesnelle St. Telephone, BAyview 9571Y Sunday School
at 10.15 a. m.; Morning service at 11 a. m.; Evening service at 7.30 p. m.
Prayer Meeting
Wednesday at 8 p. m.
Young People’s Night
FTiday at 8 p. m.
Våra sjuka.
Axel Lantz, 3602 Franklin St., är för närvarande patient på St. Paul’s Hospital — Gust. Bolin, 14 W. Cordova St., har kommit hem från lasarettet där han haft en operation.
Olof Arneson,
konstruktionsförman för ett större dammbyggnadsföretag i Shalalth, kom i förra veckan till Vancouver för att här tillbringa julen. Hans son, Lloyd, vilken varit anställd vid sam-1 ma företag, har också anlänt till Vancouver.
Gideon Genberg,
skogsavverkare i Butedale, kom i måndags tillsammans med sin familj till Vancouver, sedan arbetet i skogen nedlagts för vintern. De ha sitt hem i Coghlan, B. C.
Uppvaktning för trogen tjänst.
Mr. Oscar Nordman, 448 Au-brey Place, mångårig kassör för Luth. Augustana Kyrkan, blev i onsdags kväll föna veckan överraskad med en uppvaktning av kyrkans styrelse och andra vänner av församlin- '
gen. Som ett erkännande för de stora och uppoffrande arbete Mr. Nordman nedlagt för kyrkans bästa, överlämnade pastor Oscar L. Olson en genom subskription insamlad penninggåva^. Många berömliga tal höllos, präktiga för-friskningar intogos och kväl-
len tillbringades under
(en
Familjen Mörner skall besöka Lucia-festen.
Nyligen anlände till Vancouver grevp Hjalmar Mörner från Stockholm, med maka grevinnan Warren Mörner och tven-ne käcka barn, 6-åriga Madeleine och Michael, som är 4 år. Herskapet Mörner är här för tillfällig vistelse på kanske ett par månader som ett led i deras “doing America”- plån. Uttrycket är grevinnan Mör-ners, som talar perfekt engelska, inberäknat modern ame-rikanism, men dock helst håller sig till svenska, då tillfälle härtill gives. Före resan till till Vancouver stannade familjen Mörner i fyra veckor i New
York. Resan därifrån företogs i en 1946 Lincoln och tog två veckor i anspråk. Efter det besök gjorts i vissa amerikanska •städer på västkusten ämnar herrskapet Mörner återvända österut med tåg. Greve Mörner, som är ingenjör till yrket, är i Amerika i affärsintressen, studerar amerikansk teknik och skaffar sig affärsförbindelser i amerikanska industricentra.
Herrskapet Mörner har köpt biljetter (till Luciafesten, och särskilt Madeleine och “Mick-ey” emotse densamma med stort intresse. Troligen blir i “Mickey” en liten stjärngosse
och Madeleine får nog en roll i Luciaspelet.
också
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctlve Funeral Service
Kingsway & Main at 7th Ave.
Tel.
FA. 0268
YOUR EVERY DETAIL REMEMBERED
skild attraktion skall nämnas att en kalkon kommer att utlottas. Kom nu till festen och gläd dig med barnen — och kanske du vinner den värdefulla kalkonen.
SVENSKA VAROR SKALL' SÄLJAS PÄ LUCIAFESTEN
En dotter.
Geraldine May, föddes 17 nov. 1946 till Mr. och
| A. Swanson, 2345 13th
mest angenäma stämning.
En dotter föddes
den 5 dec. på General Hospital till Mr. och Mrs. C. H. Elfstrom.
Julfest ^ör barnen
anordnas av Runeberg Orden
i Svenska Hallen fredagen 20 dec. kl. 8 e. m. Ett gott gram kommer att ges lämplig musik. Som en
den pro-med sär-
‘The Chapel of Memories”
On the Burnaby & Central Park Tramline
Phone:
HAstings 0083 (Day or Night)
Grandview Funeral Chapel, 1349 Commercial Dr.
Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Ave. - FAir. 0058 & FAir. 0059
Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong
HOME
FUNERAL CHAPEL LTD.
742 Hastings St. E. HA. 6194
ROSELAWN
FUNERAL DIRECTORS
1669 Broadway E. FA. 3010
ARMSTRONG & CO
FUNERAL DIRECTORS
304 Dunlevy Avenue.
HA. 0141
den Mrs. Ave.
Mr. A. Swanson är en son till Mr. och Mrs. Oscar Swanson,
Oland Rooms, Abbott St. Mrs. A. Swanson hette äktenskapet Miss Vivian Cauley.
Mrs. Eric
Secret ver förra visit för
och före Mc-
Willison,
Cove, var i Vancou-veckan för en kort
affärer och för
träffa vänner och bekanta.
På St. Paul’s Hospital
avled den 24 nov. John
att
An-
drew Hanson, superintendent för Kelly Logging Co., Queen Charlotte Island. Hanson var född i Norge och efterlämnar som närmast sörjande hustru och två söner samt fader och sju bröder i Norge.
På besök i Vancouver.
Mrs. Gust. Anderson med sin dotter Mabel, Winnipeg, äro f. n. på visit i Vancouver. Mrs. Anderson förlorade genom döden sin make den 8 nov. då
han avled ute av hjärtslag.
Det hålles en i Redeemer
på gatan träffad
fin konsert
Church, anord-
Konsul Karl Axel Ståhl har mottagit en sändning artiklar från Sverige, som han blivit ombedd att härute sälja för Svenska Rädda Barnen-föreningen.
Svenska Pressen har erbjudit konsul Ståhl tillfälle att vid Lucia-festen låta utställa och salubjuda dessa varor, som, enligt uppgift, är speciellt avsedda för julsäsongen.
Eftetr Lucia - programmet kommer det alltså under servering av förfriskningar i källarvåningen att bli tillfälle att beskåda och köpa av vad som konsul Ståhl har att erbjuda.
En finsk film
det gamla populära finska LUSTSPELET
,,TUKKIJOELLA,,
(Stockflottarna) visas nu på söndag, den 15 dec. på
YORK THEATRE
Två föreställningar:
kl. 3 och kl. 8

nat av Augustana församlingens Kvinnoförening, i afton kl 8 e. m. Bland dem som del-taga på programmet är pastor ( ora Tlavld E. Tillman, vilken spelar tacK-
För den uppvaktning och frikostiga gåvan, vilken förärades miig i onsdags den 4 dec. från styrelse och församlingsmedlemmar av Augustana Luther-I an Church, ber jag härmed få
mitt uppriktigaste
på sina glas. Efter programmet blir det servering.
Mrs. George Carlson,
2236 E. Pender St., avreste nyligen från Vancouver för resa till Sverige, var hon skall tillbringa cirka sex månader. Hennes hemort är Nybro, Småland.
Oscar Nordman
448 Aubrey Place, Vancouver, B, C.
HUSHÅLLERSKA ÖNSKAS
Ogift svensk dam eller barnlös änka mellan 40 och 50, snygg och stadgad, eventuellt äktenskap.
För närmare upplysningar
F. R. ZANDER
1020 E. Denny Way Seattle, Wash.
KVINNLIG KOCK
önskas för kafé i Vancouver. Stängt under sön- och helgdagar. Hänvändelse till
Mrs. Emma Erickson
583 Howe Street.
STRIDSROPET
Frälsningsarméns trevliga veckotidning, kostar endast 5 # per exemplar. För provnummer tillskriv Captain Nils Dahlin, 932 N. Shaver St., Portland, Oregon, U. S. A.
F öreningsnotiser
Logen Nornan
håller en jul-familjefest i Svenska Hallen tisdagen den 17 dec. kl. 8 e. m. Festen blir för medlemmar och deras familjer och ombedjas alla bli närvarande.
❖ * ❖
Nornans Systrar
har inställt sitt decembermöte. Nästa möte blir torsda-dagen den 23 jan., vilket hålles hos Mrs. Adolf Swanson, 3223 West 18th Ave.
* * *
Föreningen Svea
möter i morgon fredag den 13 dec. kl. 8 e. m. på Svenska Hallen.
❖ ❖ ❖
Vasalogen Valhallas Julfest
för medlemmar och deras barn tar plats lördagen den 21 dec. Denna fest är årets framstående evenemang och alla medlemmar skulle försöka vara där. Där vill bli jultomte och program samt ett relativt gott smörgåsbord. Många goda förmågor kommer att medverka på programmet och där vill bli dans kring julgranen.
Valhalla vill julstämning se
i ert sinn,
så systrar och bröder kom in, kom in!
Och glädjens vid julgranens varma ljus,
ty alla får plats i Barnabas hus.	— E. O.
• * •
Swedish Rest Home Ass’n
håller årsmöte den 16 dec. kl. 8 e. m. i Svenska Hallen. Nya medlemmar välkomna.
• • •
Den 2 7 december Svenska Klubbens bankett som hålles å Commodore.
MEDDELANDE
ALLA PRENUMERANTER
på Svenska Pressen, vilka är uppbetalda t. o. m. December 1946 deltaga i dragningen för Sverige - biljetten stundande fredag.
Oavsett om abonnenten själv mottagit någon nummersedel, så ä!r i alla fall ett nummer för hans räkning med i dragningen.
— Svenska Pressen.
Motorist: Gosh, I’m sorry I ran over your hen. Will a cou-ple of dollars make it all right?
Farmer: No, but 1’11 take four dollars.
Motorist: That’s a lot of mon-ey for a hen.
Farmer: Wal, I’ve got a roost-er that’s mighty fond of that hen, and I’m afraid the shock will kill him, too.
Gynna tidningens annonsörer:
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY:
Rose Lindahl, 13, Dec. 9;
Alf Vickson, 9, Dec. 10;
। George Saither, 15. Dec. 11; Arnold Johnson, 13, Dec. 12; Ruth Nase, 11, Dec. 13; Elene Eastman, 7, Dec. 14; Nelly Burling, 16, Dec. 14; Jane Paone, 12, Dec. 16;
[ Violet Mickelson, 17, Dec. 17; Boris Rosenlund, 12, Dec. 17; Dick Brandback, 14, Dec. 18; Nils Knipstrom, 16, Dec. '20; • Evelyn Oberg, 12, Dec. 20; Anna Axelson, 16, Dec. 21; Victor Westerlund, 15, Dec. 21; Gunvor Berg, 13, Dec. 21; Gretel Storm, 5, Dec. 21;
Roy Cooke, 16, Dec. 22.
Farbror Olle.
Skandinavisk DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings St.
Alf Carlson’s Orchestra
No gasoline needed.
A rich man lying on his death bed called the chauffeur, who had been in his service for years, and said:
— Ah, Sykes, I am going on a long and rugged journey, worse than ever you drove me.
Chauffeur (consolingly): — Well , sir, there’s one comfort — it’s all downhill and you won’t need any gasoline.
IJ.t oss alla vara reporters!
ORDER OF RUNEBERG
BARN JULFEST
i SVENSKA HALLEN
Fredagen den 20 dec. kl. 8 e. m.
— GOTT PROGRAM — GOD MUSIK —
Inträde 25 cents — Barn fritt!
The SWEDISH CLUB BANQUET
AT THE
COMMODORE Dec. 27th
There will be a RUSH for TICKETS
TICKETS $3.25 NOW ON SALE
At the Swedish Press Office, Hamilton St. (Opposite Victory Square). Phone or mail your order to Mr. R. A. Roland, 2575 Charles St. HAst. 6156-Y.
To secure your own table phone Commodorie PAc. 7838 or PAc. 0413 for your reservations.
Watch this Space for Further Announcement!