Sidan 4
THE SWHDISH PRESS
Torsdagen den 17 okt. 1946
FINLAND
Saskatchewan
de presenter. Född i Småland har hon varit bosatt i Wadena i över 40 års tid. Makarna Pe-
are forced to fight for propei work conditions, such as pro-
Ett pari miljoner par skor
räkna skofabrikanterna med att komma upp till i sammanlagd produktion i år och detta skulle betyda 60 proc, av nor-
malt och 20 proc, mera än fjol.
Den ryska utställningen
i Helsingfors har blivit (
På sjuklistan
äro för närvarande Miss Myrtle Erickson i Scrip, vilken rest tiil Saskatoon för att genomgå operation. Mrs. Signe Westby, Wadena, är en patient på lasarettet i Rose Valey.
terson ha tre
W'alfrid.
Ernie och Carl, samt en dotter. Mrs. Ragnar Swenson, alla . Wadena.
per buildings for dust treatment.
Today they ’ get ment alright, hut in
Alumiuum
tn
en
enorm success främst väl beroende på att de besökande kunde köpa sötsaker, tobak och likörer.
Ett parti på 6 milj kg. majs är på väg från Brasilien. Den kommer att användas främst för glykos-tiUverkning. Glyko-sen användes bl. a. för tillverkning av marmelad.
En extra tilldelning
av kött erhålles i slutet av denna månad. Till julen blir det
Kvinnoföreningen
i Scrip-distriktet hade nyligen anordnat en avskedsfest im Mr. och Mrs. Houguid, vilka i dagarna avresa till Norge. Som gåva överlämnades till dem en börs med en summa pengar.
Hyllad på 75-årsdagen.
Den 9 sept. blev Mrs. Martha Sundén i Young föremål föi stor uppvaktning med anledning av hennes 75-årsdag. Medlemmar av Svenska Luth. Kvinnoföreningen, i vilken Mrs.
Mrs. A. F. Anderson,
4040 Francis St., genomgick förliden torsdag en operatio . p i St. Paul’s Hospital och befinner sig väl.
Mr. och Mrs. J. Nygren
offentliggör att förlovning har ingåtts mellan deras dotter, Helen Vivian, och W. A. Lake från Winnepeg.
Vigsel på Frälsningsarmén.
Den 25 sept. vigdes på Frälsningsarméns lokal i Melfort, W. E. Mallard från Hanley, och Miss Thelma May Johnson, dotter till Mrs. Ada Jöhnson. Kapten Hagglund utförde vig-
rooms which are hot and filled with the flying dust from their cloths, which renders the treatment practically useless.
Are these demands of the Hard Rock Miners unjust?
Undoubtedly the sole purpose of the Operators and the Manufacturers Association is to break the Union and from there on attempt to destroy the Trade Union movement in Canada.
Are we going to adow the striking Hard Rock Miners to be starved out again?
Already
various organiza
5:00 to 8 P.M. (Except Sunday)
713 W. Georgia.
8923
HENK1S CHARCOAL GRILL SMÖRGÅSBORD
e» utdelning av kaffe, och choklad för barnen.
Evangelisten F. Mangs
russin
har utnämnts till redaktör för tidningen Svenska Journalen i Sverige.
Finland — Sydamerika
trafiken har utökats med yt-
LI .111 Ken flcLI UWKdXb IIICU y t-terligare två fartyg och således
8 fartyg på linjen
Eritish Columbia
Sundén är trogen medlem, voro selakten. De nygifta skall bobiand de uppvaktande och Mrs. sätta sig i Fairy G,len.
John Carlson gjorde presenta-' Arthur Peterson
tion å föreningens vägnar till! ivlken vårdat’s j st PauVE det raska och duktiga, födelse- j |OSp^ai de senaste 7 veckorna, dagsbarnet. Ett präktigt san"
överkast av ylle överämnades till den jubilerande damen, och hade dessutom flera fina tårtor, förärats henne. Mrs. Sundén är född i Aspås, Jämtland, med Olson som familjenamn. Hon kom till Canada 1903 och bodde först i Broadview och Kenora och har sedan 1911 varit bo-
väntar att få lämna inom några dagar. Han har varit i gipskast hela tiden.
Hedrade pä årsdagen
av sitt bröllop blevo nylige. Mr. och Mrs. Carl Hagglund Beatty. De hade då varit gifta i 41 år. Mr. och Mrs. George Hagg,lund hade anordnat en fi-
tions, and even individual persons, have begun to contribute to the Miners strike fund.
On Tuesday, Oct. 8, the I.W. A. Local 1-71 received $115.00 from 16 men employed at Ben-dickson Logging Operations to be turned over to the Hard Rock Miners strike fund.
As the Miners Benefit Com-mitteee has planned one of the finest populär concerts to be presented this season, a good
substantial sum should ed to aid the Miners iust fight.
The program will
be rais-in their
include
FOUR STAR CLEANERS
Victoria Drive & Williams Street
We are as near as your phone. HAstings 3066
noTiom
PSSCCIflTiOil
! c/ 44
& (ZletuteiL
DECIDEDLY
BETTER

Ny ut från Aldergrove.
Alfred Nelson är f.n. på sjuk-och som patient på Gen. Hospital i Vancouver. — Gäster hos Mrs. Brothen äro hennes dotter och svärson, Mr. och Mrs. Andy Dybhavn från Prince Rupert. — Mr. och Mrs. Frank Erickson ha rest till Quesnel; där de köpt en farm. De ämna bosätta sig där till våren. — T :tt boningshus håller på att impföras på Station Rd. för Mr. och Mrs. Rahne. — Mrs. Broth- ' en var förra veckan på visit i
satt i Young. Hennes make, E- nare middag. Bland gästerna mil Sundén, född i Värmland. var Mrs. Ed. Hagglund, vilken av led den 2 mars innevarande var med på bröllopet för 41 år
år i en ålder av 81 år.
sedan.
— Edm. J.
En sjuttio-åring.	Harvey Fransen,
Mrs. Selma Johnson i Young vilken i 25 bedrivit affärsrö-fyllde den 1 okt. 70 år och var re^se i Wadena, har nu på grund föremål för hyllning från släkt . av mindre god hälsa sålt sin
och vänner, varibland medlemmar av Svenska Luth. Kvinnoföreningen på platsen. Ett stilfullt sängtäcke och andra gåvor överlämnades henne. Mrs. Johnson, som är född i Kattarp i Skåne, är en av de många nu upp till åren komna svenska pionjärerna som genom sträv-
verksamhet till Joe och Mac Magnuson och flyttat till Vancouver. Mr. Fransen innehade
^‘mcouver och var gäst hos ' samt liv odlat och bebyggt Mr. och Mrs. V. Nilson. (Ins.) canadensiska präri eländet.
det
Bröllopsresa.
Mr. och Mrs. Ed. Swanson nyligen nygift par från Prince-ton. besökte häromdagen Vic
j I Wadena
uppmärksammades också
till för tre år sedan en järn-och redskapshandel som na. då sålde och ägnade sig därefter uteslutande som ombud för den stora amerikanska firman International Harvester Co. Hoppas att Mr. Fransen skall trivas i Vancouver, där han nu ämnar ha sitt framtida hem.
the Junior Philharmonic Or-chestra, conducted by Douglas Stewart; A dramatic three act play, “The Earth is Ours” by Kozlenko, presented by the Labor Arts Guild Players; A film titled “Men and Dust”; Songs by John Goss and perahps members of the Welsh Chorus singing the songs of the miners heritage.
This is a program which should not *be missed. Tickets are available at the Peoples Co-operative Book Store. Pender Auditorium, 339 W. Pender St., Vancouver, B. C.
SKALL BESÖKA DE SKANDI
VISKA LÄNDERNA
Radios
412 WEST HASTINGS ST.
2 Q V S A D C SEKVING VANCOUVER S T tAKJ	MUSIC LOVERS
G. Word
Music Co.
en i
toria där de voro gäster hos! Mr. och Mrs. Dave Norin.
till åren kommen svensk pion-1 Efter tjugo år.
järskvinna, Mrs. Axel Peterson.! Mr. och Mrs. Peter Aurell i då hon den 3 okt. fyllde 75 år. i W adena ha i dagarna haft be-Släkt och många vänner upp-j s®k av sin svärson och sin dot-
vaktade henne och överbringa-
ter, Mr. och Mrs. Charles John-
son från Alhambra, Cal.
Mr.
If Satisfied, Piease Tel! Others;
If Not, Piease Tell Us.
IMMEDITE DELIVERY
WE OFFER A COMPLETE MUSICAL AND ELECTRICAL APPLIANCE SERVICE
Pk
Pianos
Kc ords
MAr. 4944
Norma Vanvik har i dagarna brukshögskolan. Han fortsaiie lämnat Vancouver för att resa studera jordbruksekonomi vid


- FURS -
— Furs Repaired and Remodelled — — Cleaned and Glazed —
— Childrens Fur Coats for Sale —
— Ordens Taken for New Coats —
A£nes Easthope
3968 Dundas St., Vancouver, B. C.
och Mrs. Johnson flyttade från Wadena till California för omkring 20 år sedan.
MINERS BENEFIT CONCERT
PRSENTING THE NEW FALL
SHOE STYLE
Lang'ey - Abbotsford
Showing at Aldergrove COMMUNITY CENTRE
— MOTION PICTURE -EVERY WEDNESDAY
at 8 p. m. Standard time.
For Good Farms
LARGE or SMALL see or write
E. J. Wilson
The Real Estate & Insurance Phone: 208
Agent.
LANGLEY PRAIRIE, B. C.
J. G. Beatty & Son
FURNITURE — RANGES RADIO — ELECTRIC APPLIANCES
Phone: 249
LANGLEY PRAIRIE, B. C.
Våra läsare i Fraser Valley uppmanas att vid tillfälle gynna de firmor som annonsera i Svenska Pressen.
By Jonnie Ottowell.
Realizing that strikes are a last desperate measure, taken only when all other means of negotiation havP failed, and in ■ consideration of the fact that the Hard Rock Miners, who are well into their third month i of strike, have been consistent-ly stalled by months and months of unnecessary invest-igations of their demands, the Vancouver Committee of the Labor Progressive Party has ar-ranged for a Benefit Concert for the striking .Hard Rock Miners, which will take place at the Lyric Theater Sunday, October 20th, at 8 p. m.
It is acutely obvious, by now, to all those who have followed this strike, that it is no longer a private affair between the whole labor movement and the Manufacturers Association.
If this is not the case, why all thp haggling over the miners demands? Is it too much for skilled workers, who must work in damp pits and risk their lives day after day, to ask för $1.00 an hour? Ta ask to have their wages brought up to scale with the other Industries? To rebel against a 79V2 cent an hour minimum?
Is it unusual for the Hard Rock Miners to want the 40 hour work week along with the other basic Industries? We must remember that it was the Hard Rock Mining Operators who alone opposed the 44 hour week in B. C., who asked for exemption for the mining indm stry and who claimed they could not operate the mines if the men worked less then 48 hours.
This from Operators of Mines which pay millions of dollars in dividends alone each year!
It is a known fact that 15 years is the average life of a miner underground, and yet with the dreaded disease, “Sili-cosis” claiming the lives of hundreds of men. the Miners
till Europa där hon ämnar be- , söka de skandinaviska länder- i na. Hennes avlidne faders an- , höriga, bosatta i Trondheim, Norge, blir första målet för be- | söket.. Sedan ställes färden till, Sverige och Finland. Hennes mor; Mrs. N. Westerback och j hennes moster, Mrs. J. Sjövik. | som nu bo i Vancouver, åro i båda födda i Finland och det' är släktingar till dem som näst skall få en visit.
Miss Vanvik har nyligen blivit fri från flerårig tjänst för Canadas försvar där hon varit anställd som doktorsassistent på ett armésjukhus i Canada. Hon har skött sitt arbete så väl att hon av sina överordnade rekommenderats att fortsätta sina studier vid medicinska fakulteten vid universitetet i Vancouver. Efter sin återkomst kommer hon sålunda att på gu-vernementets bekostnad gå Igenom en tre-årig kurs, och under hela studietiden erhåller hon samma lön som hon hade i armén.
Vi önska Norma en lyckosam resa och fortsatta framgångar efter återkomsten till Canada.
(Insänt.)
University of Oregon och Uni- , versity of Wisconsin och till-bragte efter sina examina från dessa institutioner sommaren 1920 vid University of Chicago. Åren 1921 - 26 tjänstgjorde han som professor i jordbrukseko-nomi vid Kansas State College, innan han återupptog sina studier vid Harvard 1926 - 27. Som ekonomisk expert inom jordbruksdepartementet hade han 1926 inträtt i den federala regeringens tjänst, coh till detta departement har han alltsedan dess varit knuten på alika poster. Längsta tiden, hela tolv år. var han biträdande chef för departementets byrå för jord-bruksekonomi, och därifrån förflyttades han 1942 till den chefspost han nu lämnat för att tjäna U.S.A. i Stockholm.
NY RESTAURANT TILL SALU
I New Hazelton, B, C., finnes en ny restaurang till salu. Belägen vid huvudlandsvägen till Prince Rupert och intill hotell. Varmt och kallt vatten. Sex möblerade rum och badrum i övre våningen. Elektriskt ljus.
Vidare uppgifter från ägaren.
GUST CHRISTIANSON
New Hazelton, B. C.
tnnn» « o offwc. a

PSORIASIS-PILES
I ic« Columbia St.. SEATTLE. Wa.h. ' 25« E. Haatinza, VANCOUVEB. B.C.
NEW WESTMINSTER
New Westminster 2949-L-1
JIM’S ELECTRIC
1551 Pacific Highway
MÄRKLIG KARRIÄR . . .
(Forts, frän sidan 1) fick möjlighet att studera
be-
rättar han inte själv, men ger en blixtbild av hans personlighet. En gammal amérikan som passerade en gata i Portland, Ore., där ett Jag arbetare just grävde en avloppsledning, fäste sig vid en skyffel som kom upp ur graven snabbare än alla de andra och med ett urverks regelbundenhet. Han blev nyfiken och gick fram till gravens kant och fick se att det var en helt ung pojke som satte in en sådan energi i det hårda arbete
— Du är aldeles för bra för det här jobbet, sade han till ynglingen, som inte var någon annan än Englund. — Kom upp och och kom med mig!
Den gamle herrn hjälpte sedan den unge svensken så pass att han kunde börja läsa och i så småningom komma in vid
Oregon State Agricultural Col-: lege. Världskriget betydde för j honom som för så många andra ' ett avbrott i studierna, men 19- i
I 18. då han tjänstgjorde som in-i fanterilöjtnant i amerikanska i armén, blev Englund i sin från-। varo utexaminerad från lant-
Radio
Sales
Appliances Service
PALM’S SERVICE
2502 Douglas Road NEW WESTMINSTER, B. C-
Phone 1242 M 3. Gas, Oil and Confectionary.
Gynna tidningens annonsörer!
£ Come to the

1
a
FRASER CAFE
738 Columbia Street New Westminster
‘Just Good Food
NOLAN & COTTLE. Prop Phone:1553 N. W.
Fraser Valley Properties

4
Corresnondence promptly attended to.
346 Columbia St. Ph. 2747 New Westminster.

1111111111'11
■■■
SARGINSON <& DUMOND LIMITED Hardware — Sh&rwin - Williams Paints Farm & Dairy Supplies —
553 FRONT ST. — NEW WESTMINSTER, B. C.
IlffllMNT
I aterson Funeral Home
MRS. A. H. PATERSON Directors of Funeral Service
538 Eighth Street
Phone N.W. 241
GUAKANTEED