Sidan 2
The swedish press
Torsdagen den 3 okt. 1946.
THE SWEDISH PRESS
427
Utgives varje torsdag
Kontor och postadress:
HAMILTON STREET
One Million Tons of Swedish Ore Sold to U. S. A.
tity exported was a little over one million tons.
EFTER SLÄTTERN
Helt
Utöm
Vancouver, B. C. relefon: PAcific 2745 PnmilHierationBprlc år ................... Canada ...............
$1.50
$2.00
M. M. LINDFORS. Redaktör Printed at the Central Press 427 Hamilton Street. Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.
Circulation 2,000.
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. East. Fin.-sekr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Vancouver; Korr. sekr. Chas. Brundin, 1207 Nelson Ave’., New Westminster.
Föreningen Hjälpsamhet möter tredje fredagen I varje månad
According to a recent report in the Stockholm Press the Swedish Grängesberg Concem has higned a contract with the Bethlehem Steel Co. for the delivery of one million tons of Lappland iron ore to the U.S.A. during a 12-month period com-mencing on September 1. By way of comparison it may be mentioned that before the war, Sweden’s sales of ore to the United States amounted to a maximum quantity of 500,000 tons per annum.
During the first seven months of this year /Sweden’s ore exports totalled 2,630,000 tons, which is a rather small figure as compared with pre-war ship-mentsj but involves a consider-
World’s Biggest Tanker Ordered from Swedish Shipyard.
The biggest motor tanker in the world has recently been ordered from the Kockum shipyard, of Malmö, by the Sigurd Herlofson Shipping Company, of Oslo. The vessel will be of
24,000 knots. 1950.
being
d. w. with a speed of 14 She will be delivered in Negotiations are further carried on regarding a
4 for varje möte
plats.
Ordf.
annonserad mötes
4719 Albert St.
Mrs. Signe Sjöberg,
Tel.: GLenburn
1467-L. Sekr. Mrs. Aina Anderson, Lochdale P. O.., B. C.; Kassör Mrs. Signe Edenholm, 2615 Dundas Street.
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad på Hotel Georgia. President Mr. George Diffner. 1980 Marine Dr., Hol-lyburn. Tel. West 1160-R; Sekr. I E. R. Hedin, 5876 Sherbrooke St., Tel. PAc. 2745 dagligen
från 9 till 5.30; Kassör, Roland. 2575 Charles St., 6156-Y.
R. A. HAst.
able improvement
compared. burg.
.i ____ mu
with 1945, when the total quan-
STYLE
QUALITY
VALUE
Always at the Home of UNION MADE Clothing — and Friendly Service.
Established for O ver 40 Years
Föreningen Svea möter andia fredagen I varje
måtiad
> Sv nska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör Richard Edenholm, 2615 Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. sek.. Algot Swanson, 1320 Ii. Hastings St. HAst. 2522-L
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första och tredje lördagen i månaden i St. Barnabas Hall, loth St. & 5th Ave., New Westminster, kl. 8 e.m. Korresponderande sekr. T. Carlson, 1302 — 6th Ave., New Westminster; Fin. sekr. O. Jacobson, R. R. 4, New Westminster.
Runebergordea, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Avenue. Fin.-sekr. Lennart Nygren, 327 Simpson St. Ordf, i sjukkommitten Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel. 3176-L
Runebergorden, Avd. 124
möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen. 1320 East. Hastings St. Ordförande i sjukkommitten är Otto Sumlell, 2525 Grant Street. HAstings 4741-L: Fin. Sekr. V. Nygård, 309 Nigel Avenue. FAirmont; 4179-R; Protokollsekr. Mrs. Ed Roebuck. 3509 Dundas St., HAstings 1501-R.
Svensk-Finska Arbetar. Klubben möter sista fredagen i varje
n lånad DANS
kl 7.30, i Clinton Hall. HÅLLES STSTA LÖR-
DAGEN T VARJE MÅNAD
The Swedish Rest Home Association monthly meetings are held on the last Wednesday of each I month, at 8 p. m., at the Swedish Community Hall, 1 320 East I lastings St. Secretary, Mrs. N. IL Anderson, 2951 Palmerston, West Vancouver, Phone: West 898-L-1 ; Treasurer, Mrs. E. W. Dahlberg, 1646 Charles Street, Vancouver, HAst. 0564-M.
The Sunset Circle (Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 3Gth A ve.. Vancouver. Tel. FRaser 5783.
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings n A 4 D CARL OLSON, Prop.öy^y
tHé-HUb
PHONE PAcific 3645
45 E. Hastings — Vancouver
SAM DA VIS“The Quality Shop”
Exklusiv ekipering för herrar och gossar.
3 Government Road West KIRKLAND LAKE, ONT.
Security of Employment
* Jobs are one answer. But employment security is distinctly another. Here, in this industry which serves the public with gas and electrical power and trans-portation, are 5,500 men and women with long-service records in which both management and workers alike take pride.
CPS-4S	_
&
HASTINGS BAKERY
GUNNAR ABBORS
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street.
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser, kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
AXEL BERG
JEWELLER “Bäst och billigast Telefon : PAcific 8013 325 Carrall 8 VANCOUVER.

HOTEL WEST
FRED MARCHESE. Proprietor
444 Carrall Street
Moderate Rates
Centrally Located
contract for another tanker of slimilar tonnage. It is presumed that she will also be built by the Kockum shipyard. More-over, the Onstad Shipping Co., of Oslo, has ordered a 23,000-ton motor tanker from the Gö-taverken shipyard, of Gothen-
These three vessels will be
larger than any motor tanker ever built or ordered anywhere. The biggest motor tankers pre-viously ordered for Norwegian owners were of 18,200'tons and 17,300 tons which are at present under construction at the Eriksberg and Götaverken ship-yards respectively.
Den vackraste tiden är över.
Men doften av vallmo och klöver dröjer sig kvar i byn.
Dä iadades höet på logen.
Och flickan drömde sig trogen var kväll under sommarskyn. Nu sjunker året mot hösten. Nu stiger mognan i brösten. Och oron dallrar i rösten på fågeln vid skogens bryn.
— Helmer Grundström. I
ÄLAND VILL HA FLAGGA I SVENSKA FÄRGER
Just nu är intresset för Sverige mycket stort på Å'and. Ålänningarna diskuterar som | bäst om de skall skaffa sig en | landskapsflagga med de svenska färgerna. Ålands landskaps-nämnd med Victor Strandfält i spetsen har förslagit en flagga med gult kors på blå botten och i korset ett delat blått kors. Gult och blått är för övrigt de ledande färgerna på den gamla landskapsflaggan.
Man har länge och livligt resonerat om flaggans utseende. En ålänning, Julius Sundblom, I vägrades flagga med riksfär-gerna, och när flagglagen till-
Skandinaviens Bästa Artister På Skivor
$1.25 stycket. Ring, skriv eller^besök oss! — NYLIGEN INKOMNA SKIVOR —
4007—Hankö Valsen. Eric’s Polka.
3157- -Skriv Hem Till Mor. Valsen Till Mor.
235? E
Wright's Ltd.
Ungs St., VANCOUVER, B. C. HAst. 1308
COLLIER’S LTD
Formerly Stonehouse Motors
Chevrolet
Oldsmobile
Cars & Trucks
MARINE AND INDUSTRIAL ENGINES 29 YEARS SERVING VANCOUVER PUBLIC
418 W. Georgia St.	Phone: PAcific 2311
VANCOUVER, B. C.
kom högg han ner sin flaggstång och hissade på många år ingen flagga alls. På sin 80-års-dag flaggade han emellertid åländskt utan att någon protesterade.
— Vad skall du bli när du blir stor?
— Polis.
— Varför de’?
— Jo, då får man köra bort
andra människor när det nå’t roligt att se.
är
Finansministern annonserar
en ny emission av
obligationer
för fredstidsbesparingar
Canadensare äro ekonomiska folk. Deras insats i krigets finansiering skall framstå under många kommande år.
I sex år ha miljoner sparats och investerats i Victory Bonds och War Savings Certificates på ett sätt som ingen trodde vara möjligt. Många tusen ha lärt sig en regelbunden systematisk sparsamhet, både då det gällt små månatliga belopp, eller genom större kontant investering. Som resultat ha samlats avsevärda personella reserver med ökad framtida säkerhet och belåtenhet.
Då förslag och förfrågningar ha kommit till mig från alla delar av landet att detta bekväma sätt av besparing skulle fortsätta i fredstiden, ha Canada Savings Bonds kommit till stånd.
Utgivandet av War Savings Certificates och Stamps till allmänheten skall upphöra den 30 september och den slutliga avbetalningen på den sista Victory Bonds emissionen skall vara slutförd i en snar framtid.
Canada Savings Bonds skall därför göra det lätt för medborgarna att kunna fortsätta med sina regelbundna metoder att spara utan avbrott.
Allmänheten bör märka att det denna gång skall bli färre försäljare än vad det var med Victory Bonds. Då de nya Canada Savings Bonds skall säljas genom banker, auktoriserade mäklare och börsaffärer samt kredit och lånebolag, dessa mellanhänder bli dock icke i stånd att besöka varje enskild canadensare. Detta betyder att canadensarna till största delen själva få påtaga sig ansvaret av deras egna köp av Canada Sav-vings Bonds. Om de önska begagna sig av denna förmån, de måste handla själva utan dröjsmål.
Canadas Savings Bonds äro avsedda att bli allmänhetens bästa investering i dag. Jag rekommenderar dem till eder som en säker, vinstgivande och lämplig investering för personliga besparingar.
Jag meddelar här villkoren för de nya Ca-
nada Savings Bonds, början den 10 oktober.
vilka utbjudas med
MINIST» Of fINANCf
Drag av de nya canada savings
BONDS
Ränta 2% på årlig kupong. Pria 100%. Löpande ränta pålägges om betalning gö-res efter den 15 november. Utgives i valörer på S50, 0100, 0500 och 01,000.
i Canada oktrojarad bank. Kan ej transportera! och ej överlåtas.
Daterad den 1 november 1946. Förfallotid inom 10 år. Kan icke återkallas av Kuverne-mentet men ägaren kan få den Inlöst när >om hälat till fullt åaatt prla plua ränta
Hk ild person är be-rränaat till 12.000. Registrerad till huvudmannen, skyddad mot förlust. Erhållbar mot kontant» på en månatlig plan eller genom personligt arrangemang med en bank.