No. 35
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 5 sept., 19 IG.
Vol. X
John E. Linder fyller sjuttiofem 21* Herr och fru Edvard Persson i U. S. A. |
Den 6 september fyller John E. Linder, 14 W. Cordova St., 75 år. Mr. Linder är född j Ny socken i Värmland 1871 och emigrenide till Förenta Staterna 1893. Till Canada kom han år 1897, och har sedan dess, med några kortare uppehåll i U.S.A., vistats här i landet. Efter flera års arbete vid de ca-nadensiska järnvägarna, med början i östra Canada och gradds förflyttning till Pacific-kus-ten, kom han år 1910 att bosätta sig i Vancouver där han : alltsedan haft sitt hem.
År 1923 antogs Mr. Linder i som ombud för Svenska Ame- | rika Linjen som dess represen- I
JOHN E. LINDER
tant att omhänderha försälj-' ningen av biljetter till gamla1 landet samt i övrigt stå resan-' de till tjänst med pass och andra nödiga handlingar som äro nödvändiga för utlandsresande.1 några år senare blev han också *
Glinipses from Siveden
Sweden Carries on Relief Activities in Poland
A childrens hospital för 300 patients, several care centres for children and adults, and free daily meals for 20,000 children (soon to be extended to 30,000) are some of the measures taken by Swedish agencies to bring relief to sick and starving Polish children.
The children’8 hospital situ-ated at Otwock near Warsaw, was opened early this summer. The establishment, equipped wlth bed-faclllties for 300 children, Is for the care of children sufferlng from tuberculosis, a disease which has increased enormously during the war years. In addition to this hospital a dispensary has been set up in Warsaw itself, where a large number of children are daily exainined and also advis-ed how to look after their health. These establishments are under supervision of the Chief Physician of the Swedish Red Cross, Dr. Ulf Nordwall, and have a staff of four Swedish doctors, 20 Swedish nurses and some 20 Polish nurses irained in Sweden. Courses will shortly be organized for Polish nurses and hospital aids at the Otwock hospital under the supervision of Swedish doctors.
Both hospital and feeding centres have been set up by the Swedish Government Com-mittee for International Relief. Sweden has contrlbuted 6,500,-000 kronor ($1,800,000) for this hospital and all the equip-ment.
The Swedish Save the Children organization has set up day-homes in Warsaw and at Lezzno, where over 200 children are being taken care of daily, and similar homes have also been established by another Swedish relief body called the Interiör European Mission.
The Swedish Hed Cross Is carrying on various relief ac-tlvitles in Poland as well as in other countries. Among other things it has organized sum-mer-colonies at Kartuzy and Gdynia from which thousands of children have beneflted.
ombud för norska och danska linjerna ävenså lör Cunard Line samt för Canadian Pacific och Canadian National.
Genom sin redlighet och punktlighet mot såväl sina ö-verordnade som mot dem som anlitat Mr. Linder vid sina köp av biljetter, har han förvärvat sig ett allmänt och stort förtroende, och det torde knappast finnas någon bland våra äldre svenskar här i British Columbia som är så allmänt känd och så VÄL KÄND som han är. lian är en hedersman av den gamla stammen, en värdig representant för våra ‘old timers’. Mr. Linder är väl förtrogen med förhållandena här i provinsen och har gjort mycket för att hjälpa våra nykomlingar tillrätta och många äro säkert de som alltid skola bevara honom i gott minne för handräckningar han -gjort dem i nödens stund.
Mr. Linder är gift och har två döttrar, Hilda (Mrs. Edström), och Miss Marjorie Linder, och Mrs. Edström *är nu Mr. Linders högra hand med att sköta om de olika göromå-len på resebyrån.
Mr. Linder har också varit intresserad i föreningslivet i Vancouver. Han var med och grundade Lodge 280 of Scandi-navian Fratemity of America och var logens kassör i många år.
På egna och många andras vägnar vilja vi frambära våra allra hjärtligaste lyckönskningar till vår landsman då han i morgon fredag går att fira sin 75-årsdag.
RAPID REPAIK OF SWEDISH TANKER
The Eriksberg shipyard of Gothenburg, which has always specialized in repair work, has carried out an unusually large and varied program of repairs during the past winter and spring, writes ‘Svensk Sjöfartstidning’. During this period the yard secured many extensive jobs, particulariy of vessels which had to be towed home from afar. Considerable atten-tlon was focussed recently on repairs to the tanker “Svea-drott” of 15,300 tons d. w., which was put into commission again after a remarkably short time despite very extensive damage and the difficulties ex-perienced in obtaining the hec-assary materials. She stranded off Pater Noster rock on the Swedish West Coast on Dec. 15 1945 and after a risky and dif-ficult salvage job was brought in to the Eriksberg yard on Jan. 16, 1946. Practically the whole of the port side shell plating was holed and broken, repairs requiring about 450 tons of Steel. It is presumed that this was the largest repair job done on any all-welded ship so far. The hull was in sea-worthy condition again after 43 working days. Some of the other vessels recently repaired at the same shipyard had suf-fered damage comparable to that of the Sveadrott, although of a different nature.
As a token of the yard’s grat-itude to the workmen and Office staff for the interest shown in these jobs and for their en-deavours to get quick results, the board of the Eriksberg shipyard recently declded to pay every employee a bonus consisting of two weeks' wages or in the case of recently em-ployed men, a somewhat re-duced amount.
Ett flygfält skall byggas
1 Leksand, sedan kommunalfullmäktige beslutat inköpa ett markområde invid iHortnäshe-den för 100,000 kr. Fältet skall fl fyra startbanor, den längsta omkring 1,400 meter.
New Yorks polismästare. Wahander, ombord på “Drottningholm” med herr och fru Edvard Persson vid ankomsten till New York den 19 augusti.
ANDERSSON I TIMMERDALEN
av C. J. BJÖRKLUND
I Lindesbergs Folkets hus har tidningen Örebro - Kuriren en lokalredaktion. I 6 år har denna redaktion skötts av en nu 60-årig journalist, en pigg yngling, som är Överhopad med uppdrag inom arbetar- ocli nykterhetsrörelsen. Han har varit bonddräng hos far sin, som var bonde, och hos den på sin tid berömde och beryktade socialistiske prästen Spaak i | Fjärdhundra. Dessutom har han arbetat som rorgängare och el-dare — vilket kom väl till pass under den röda F-båtens dagar, då han reste som socialistisk
agitator. Innan han blev jour-
nalist på allvar gick han igenom
Påhlmans Handelsinstitut i
Stockholm. Tidningarna i hans hemtrakt, det vackra Ådalen,. skrev att han under sin studie- i tid i Stockholm avlade allt för | täta besök i Folkets hus i I Stockholm, vilket bidrog till att I han “spårade ur’’ och dömdes. till 8 års straffarbete.	I
Den man det gäller heter Albert Sundin, redaktör och stadsfullmäktig i Lindesberg. : Han var på sin tid en av ledarna : för den stora föreningsrättstri- ; den, som bröt ut i Ådalen med! anledning av att den mäktige träpatronen Zeth Kempe försökte hindra arbetarna att'organisera sig och lät hämta strejkbrytare och militärer för att krossa arbetarrörelsen. Den mäktige mannen misslyckades totalt.
Det han åstadkom genom sina provokatoriska åtgärder mot arbetarna var att det blev en hetsig sammanstötning mellan strejkbrytare och de organiserade arbetarna. Tre unga män häktades — i Oslo dit de rest — och fördes fängslade genom Norge och Sverige till Härnösands centralfängelse. De tre var Albert Sundin, Fritz Ståhl och Henning Ståhl. Albert var ungdemokrat, Fritz och Henning ungsocialister. Fritz är nu i Amerika.
I fem år och tre månader satt Albert Sundin i fängelset. Han och Fritz Ståhl frigavs den 6 juli 1912. iHlenning Ståhl återfick friheten ungefär ett halvt år tidigare. Albert Sundin var endast 23 år gammal, då de | hårda domarna över honom och hans kamrater avkunnades. Att de inte bröts ned i fängelset är ( förunderligt. De tvingades att; sitta i ensamma cellar i flera j år, innan de släpptes ut på gr mensamheten. I cell nr. 14. däri Sundin satt, var det ständigt ■ fuktigt. Ibland bildades små in- j sjöar på golvet. Vattnet måste ösas ut och golv byggas av träbitar för att man skulle slippa I sitta med fotterna i vatten.
— Det här du, gosse, det än andra toner det än på den tide- | vi satt i Härnösands centralfängelse, säger Sundin och pekar på en artikel i MT med referat av förslaget om att öpne: koloni skall ersätta fängelser av typen Långholmen. Den allmänna humaniseringen av den svenska fångvården gillas utan omsvep av den verkligt “fång-vårdssakkunninge” Albert Sun-
Till chef för
luftstridskrafterna i Finland har utnämnts generalmajor E. Helminen.
Bland nyutnämnda
ministrar som nyligen anlänt till Helsingfors för att upptaga sin verksamhet märkas Turkiets och Belgiens representanter.
Flygpost-trafik
har öppnats mellan Helsingfors — Åbo, Wasa Kuopio och Kemi.
Insättningar i landets
banker visa fortfarande stor ökning. Sålunda ökades besparingarna under juni månad med 840 miljoner mark.
Fyra ynglingar
från Jakobstad smugglade sig ombord på en amerikansk ångare nigdan fartyget intog last i hamnen och fingo en fri-färd till Boston — och tillbaka till Jakobstad.
din, vilken i så många år pröva ett fängelse, där knéktfasoner-na var högsta lag.
Sitt liv i fängelset har förresten Albert Sundin skildrat i en bok med titeln ‘Fängelset’. Boken utkom på Frams förlag, å; 1914. Det dröjde två år i na han efter frigivningen skrev sin bok. Anledningen var att han fruktade att de färska intrycken skulle fresta till överdrifter. Boken är en saklig skildring av livet i ett svenskt fängelse under denna tid. Nu förundrar man sig över att det gått så långsamt när det gällt att reformera fångvården.
Förutom fängelseboken har Albert Sundin skrivit en diktsamling med titeln ‘Vildvin’, en roman, ‘Björkåsen’, Tidens förlag. Romanen handlar om socialismens genombrott i Ådalen. Han har också publicerat folk-livsskildringen ‘Vardagsfolk’.
Liksom Carl Larsson i By skulle Albert Sundin i dag hå kunnat vara bonde-författare, ty sedan han lämnade fängelset i Härnösand övertog han faderns bondgård i Ådalen, Men ynglingen Sundin var allt för starkt engagerad i arbetarrörelsen. Han brann av iver att få delta i arbetet för att förverkliga socialismen: hans ideal. Bröderna hans tog hand om arbetet på gården. Själv ägnade han sig åt den socialistiska agitationen och journalistiken. Sommaren 1913 arbetade han för en svältlön i Nya Norrland. Vintern 1913-1914 gick han igenom Brunnsviks folkhögskola. Albert Sundin var en av agitatorerna som deltog med liv och lust i röda F-båtens och röda bilens härjningståg landet runt. Naturligtvis höll han många föredrag, i vilka han manade till kamp för frihet åt Amaltheamännen. Han hade ju I själv suttit över fem år i fän-! gelse för sitt deltagande i klass- | kampen. Striden i Sandö 1907 liksom hamnarbetarstriden i Malmö 1908 spetsades till just därför att arbetsgivarna engagerade strejkbrytare, i det förra fallet svenska strejkbrytare, i det senare fallet importerades strejkbrytare från England.
I dessa åtalsraseriets år drab-1
Edvard Persson med red: ktör Gerhard T. Rooth och direktör Ernest Mattson.
De väldiga eldsvådorna i synnerhet i landets brädgårdar, liar väckt allmän oro i landet, då åtminstone i ett par fail man kunnat med säkerhet konstatera att mordbrand föreligger. Vem som har intresse av ett dylikt sabotage är svårt att förstå.
Passagerarefartyget
“Beta” som nyligen hemkommit från Norge, har efter genomgången reparation insatts på linjen Helslingfors — Hangö — Åbo — Mariehamn.
Difrekt sjöförbindelse
har nu återupptagits mellan Hblland och Finland. F.Ä.A. och ett holländskt rederi samseglar på denna rutt.
Det blev ordentligt stryk
vad Finland beträffar vid landskampen mellan Sverige och Finland. 114.5 poäng fick Sverige mot Finlands 68.5. — Vasa I.F.K. tog mästerskapet fotboll i en slutstrid med A.I.F. mästerskapslag 4 - 1. Det ungdomliga Vasalaget anses som ett gentlemannalag utan like.
bades Albert Sundin av samma öde som Einar Ljungberg, att bli åtalad för majestätsförbrytelse. Det hände i Ähus. Landsfiskalen, som kände sig kränkt på det svenska majestätets vägnar åtalade samtidigt Sundin för missfirmelse av hans höghet landsfiskalen. Det var således kungens och sin egen ära som denne landsfiskal slogs för. Sundins föredrag handlade om republiken. Kravet på republik var aktuellt just då. Landsfiskalen, som tydligen hatade allt tal om republik, fick hjälp av en närbelägen cirkus, vilken påpassligt satte i gång positivet för att tysta ned den socialistiske talaren. Det lyckades inte. Landsfiskalen hämndåtal blev heller inte vidare lyckat; tydligen var allt för klumpigt och dumt. Albert Sundin dömdes till 500 kronors böter. Det kunde ha gått illa. Maje-stätsförbrytaren Einar Ljungberg dömdes till långvarigt fängelsestraff. När utslaget i målet mot Sundin för hans repub-
(Fortsättning på sidan 6)
— Landskampen i kanotrodd, som försiggick i Ekenäs, vanns av Sverige. -—• Nästan dagligen utkämpas matcher mellan svenska och finska lag, för det mesta i Finland. Brottarlag, rodda-re, simmare, gymnaster, tennis-spelare, idrottsmän m. fl. krossa Bottenhavet för att utkämpa -fredligå duster.
Före kriget voro
ca. 600,000 cyklar i användning i landet. Deras antal har nu sjunkit till ca. 130,000, till stor del på grund av bristen reservdelar.
Produktionen
av cykelringar har nu ökats och beräknas uppgå till ca. 80 proc, av den fredstida produktionen. Dessutom är stora partier cykelripgar på väg England och Belgien.
En ny yrkesskola
I — Finlands hotell- och restau-: rang-skola — kommer att upi i taga sin verksamhet i Helsingfors. Skolan upprätthålles ge-■ nom frivilliga medel, vilkas to-| tala belopp nu stigit till 12.5 j miljoner mark.
De första stenkols-
lasterna från U.S.A. har ankommit till Finland. Sålunda har i Åbo lossats 8,773 ton och i Hangö 6,500 ton stenkol.
Ett antal danska
fiskebåtar har engagerats för makrillfiske för Finlands räkning i de danska vattnen.
Undersökningar
ad stenåldersboplatser försiggå nu i Karleby och Kronoby. Närmast undersökas fynden i Kaustby och Vetil, där man nyligen gjorde fynd av kam-keramik. Senare undersökas forn-lämningar i Nedervetil och Ter-järv.
Vid fredskonfelrensen
i Paris uttalade utrikesminister Enckell förhoppningen, att Finlands skadestånd skulle nedsättas till 200 miljoner- dollar, och att vissa korrigeringar skulle göras beträffande lanö-överträdelserna till Ryssland. Rysslands utrikesminister Mo-lotoff protesterade skarpt mot det finska förslaget. En av Englands reresentanter uttalade sin sympati för Finland och understödde lindringar i Finlands villkor.
Landets biskopar
har beslutat påbörja arbetena för firandet av 800-årsminnet av kristendomens införande i Finland. Dessa festligheter komma att firas år 1955.
Senaste år1
ingicks i Finland 44,400 äktenskap mot 30,000 under vanliga år. En betydande del av brudarna utgjordes av unga krigsänkor.
Washington bejräknar
att man kommer att öka importen av cellulosa från Finland tredubbelt under återstoden av detta år. Under årets första 6 månader importerades 35,000 cellulosa från Finland och man beräknar öka kvantiteten till 100,000 under andra halvåret. Nästa år beräknar man få 220,-000 ton från Finland.
Under denna sommar
kommer Finland att exportera ca. 1.5 miljon ku.-m. gruv-ra ca. 1.5 miljon kb.-m. gruv-props, av vilken mängd största delen går till Belgien och Eng-exporten ca. 2.1 milj, kb.-m.
Under augusti månad
exporterade U.S.A. till Finland 25,000 ton vete. Under juli månad erhöll Finland från Ryssland 25,000 ton råg och 8,400 ton vete. Den ryska spannmålen är mer än dubbelt dyrare än den amerikanska.
A floäting dock,
capable o f accomodating ships up to 15,000 tons, is being built in Middlebrough, England, for the Svea Steamship Co. of Stockholm. It will cost one million dollars.