THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 20 Juni, 1946.
Sidan 6
t We is
<40
a. n t ru *	1
Insurance & Finance
Karl A. Ståhl
Skydda Edert hus och hom mot brand- och stöldrisk.
För upplysningar och priser rådfråga
626 W. Pender St. MAr. 6743 Vancouver, B. C.
E. A. ALM
Vancouver Loan Representative NO^TH AMERICAN LIFE ASSURANCE CO. NATIONAL HOU3ING BUILDING LOANS
REAL ESTATE — INSURANCE
538 West Pender St.	PAcific 5431
BB»^?’inw»aQu*^aMiai<aK«aKiaai££awimzM»aa»aBM
Plumbing
Heating
Hugo C. Orre
Plumbing & Heating
2117 VENABLES STREET — VANCOUVER, B. C.
REPAIRING AND ALTERATIONS
Frce Estimates — 'Phone: HAstings 2669-M
R o o f i n g
L Jacobsen Roofing Company
Established 1912
— TAR & GRAVEL ROOFS — — ASFALT SHINGLES — — ASFALT TILES —
— INSULATION —
1014 Main St. — Ph: PAc. 7951
S ISOLERA MED
ROCKWOOL
([Spara 35% bränsle vintertid ]ioch ha ert hus kallt sommar-? tid. För garanterat arbete — $ Se, skriv eller telefonera
> John Spara
$	3442 East 4th A ve.,
>	VANCOUVER, B. C.
<Ph. HA. 6104-L * HA. 3881-L
“Your Home is Your Castle!” On this page you will find messages from a number of business firms, which are ready to serve you in the varied lines of home-building, whether it be the construction of a new house, or the
maintenance and seryicing of your home.
READ THIS PAGE EVERY WEEK!
S u p p 1 i e s
BRITISH COLUMBIA
Tragiskt slut på farvälfesten.
William Winquist, vilken bott i Cariboo i 18 år och innehade ! en auto-camp i Horsefly, hade i söndagen den 26 maj inbjudit ! några vänner till en farvälfest med anledning av hans förestående avresa till Finland, där han skulle hälsa på sin gamla mor som är 90 år gammal Gäs-' terna hade just börjat avlägsna sig då ett skott avlossades — från vilken är ej känt. Winquist som träffades avled strax efteråt. Han var 68 år gammal och född i Pargas, Finland.
Dödsfall i Revelstoke.
Den 26 maj avled i Revelstoke John Anderson i en ålder av 79 år. Han var född i Marie-stad, Sverige och kom till USA 1887 och till Canada 1898. 1 Revelstoke hade han bott i 42 o ar.
couver, återkom förra veckan till sitt hem i Secret Cove, Half Moon Bay. I hans sällskap voro Mr. och Mrs. E. Miller samt Mr. och Mrs. R. W. Wilkins, samtliga från Portland, Ore.
Dödsfall i Cranbrook.
En av de mera kända personligheterna i förening med Cla-uson Ranch och Hotel i Cranbrook, Charles Granström, avled den 8 juni på lasarettet i Cranbrook efter en kort sjukdom. Han var 60 år gammal.
All kinds of hardware, china, glass and crockery.
Bapco Paints and Varnishes
Westinghouse appli-ances of all kinds will soon appear ir our stock. Beatty washing-machines, G.M. Frigidaires and other appliances.
IF YOU NEED HARDWARE SEE THE
Kerrisdale Hardware
“The Store with a Stock”
2118 and 2120 WEST 41st AVENUE (Next to the Kerrisdale Theatre)
Phone: KErr. 0062
C. ISAACSON, Proprietor..
87,000 utlänningar
vistas f. n. i Sverige. Närmare hälvten av dessa kan betecknas som flyktingar.
En kustjärnväg
mellan Härnösand och Haparanda har befolkningen i dessa landskap länge ropat efter och nu har regeringen uppdragit åt järnvägsstyrelsen att undersöka och planlägga ett sådant järnvägsföretag.
Förlovning har ingåtts
mellan Harold Mc Mullan, Alderg.rove, och Miss Dagney Stolhanske, dotter till Mr. och Mrs. J. Carlson, 1023 Otter Rd. Coughlan.
Simon Olson
i Invermere har varit bland de sjuka en tid och som patient på lasarettet i Invermere. Han är nu på bättringsvägen.
Mrs. Johanna Bergman,
maka till Axel E. Bergman. White Rock, har avlidit på lasarett i Vancouver 76 år gammal. Mrs. Bergman var född i Sverige och hade bott i British Columbia i 44 år. Hon efterlämnar som närmast sörjande utom make, en son, Everett. samt två döttrar, Eva i Vancouver och Corine i San Francisco.
Nytt från Nelson.
Förlovning har tillkännagivits mellan Daniel Ericson. Chicago, Ill., son till Rev. och Mr. D. N. Ericson i Nelson. och Miss Anne Busk.' dotter till Mr. och Mrs. M. Busk. Nelson.
Adolph Bostrom,
Roberts Rd., Langley Prairie. har avlidit den 8 juni 82 år gammal.
Den 7 juni vigdes
Ronald Mikkelson. Tappen, B. C. och Miss Evelyn Watson, 1472 Charles St., Vancouver.
Oscar Oberg
i Williams Lake har enligt en uppgift genomgått en svårare operation på ortens lasarett och befinner sig nu på bättringsvägen.
Från Half Moon Bay.
Mr. Eric Willison, vilken en tid varit på sjuklistan och varit patient på lasarett i Van-
Saskatchewan
Till British Columbia
för att där bosätta sig för framtiden, beger sig i dagarna Mr. och Mrs. A. Johnson samt M. Hanson och Leone, samtliga från Clair.
Tillbaka från Prince George reste häromdagen Erick Johnson efter någon tids vistelse i Rosebud distriktet.
En son föddes
den 16 maj 1946 till Mr. och Mrs. J. Wickstrom i Rosebud. Nykommaren har fått namnet Ronald.
På visit hos släktingar
i Rosebud är för närvarande i Miss Irene Martinson från Van- I couver, B. C.
Mrs. M. Nelson,
Melfort, har avrest till Tim-mins, Ont.
Bröllop har fir'ats
mellan Arthur Otto Norby, | Pleasantside, B. C., och Miss Dagmar Violet Haglund, dotter till Mrs. Ed. Haglund. Beattv Sask. Rev. J. K. Krogh var of-ficierande pastor. Miss A ili Ran-tanen var organist och Miss V Heisholt var soloist. De nygifta skall bosätta sig i Melfort, Saskatchewan.
Från Shell Lake.
Boningshuset i Mesabacken, vilket förr tillhörde W. Johnson, har brunnit ned till grunden. Den nye innehavaren, Mr. Street, kom till Prairien för litet över ett år sedan med hustru och två barn. Ingenting blev räddat. Barnen voro i skolan ocs själva voro de på andra sidan av en skogsdunge för plantering i trädgården.
Barnens ö
utanför Upplandskusten firar i år 35-årsjubileum. Det var 1911 som föreningen Barnens Dag i Stockholm började egen sommarkoloniverksamhet g e-nom inköp av denna ö. Under årens lopp har inte mindre än 60,000 Stockholmsbarn vistats där.
Fian Now to Insulate Your Home!
It will mean less fuel next winter and more comfort this summer for those upstairs rooms. The home owner who is pianning on automatic heating should specially look to insulation to enjoy reasonable operation costs. Valley has either type you may require.
ZONOLITE pours
comfort and PAYS Start ZONOL1TING
• Zonolite has simplified home insulation. You can stop heat loss through the attick, and the do the job yourself—easily and quickly! Zonolite is light and safe to handle; pours freely, fills completely. It brings year 'round
FOR ITSELF
WU CAN INSULATE YOUR HOME
fuel savings!
in
your home now I
into place and leaves millions
of tiny dead air cells to slow down heat losses. 1 bag covers 26 sq. ft. 2 in. thich.
zoNOUÄ
Bag $1.10
@ FOR NEW HOMES AND OLD — — Where a blänket type insulation is required use — BALSAM WOOL
the only insulation that has both sides and edges sealed against moisture. Fits snugly between 16-in. or 24-in. studs, etc., to give a sealed insulation. Comes in easy to inställ blänket rolls 75 feet long. Per 100 sq.-feet $6.50
If you prefer — our contract department will gladly call and give you a free estimate on doing the com-plete job-—and monthly terms are available, too!
REMEMBER
You are paying for insulation whether you buy it or not.
Money Back GUARANTEE ThatYouWF!,eTave
B- C.’S LARGEST LUMBER AND BUILDUJG SUPPLY DEALERS
VALLBY LUMBER YARDS LTD.
Mail your enquiries to our main yards and Head Office — P. O. Drawer 400 (South end Patullo Bridge), New Westminster. Branches at Mission, Langley, Ladner.
Glidden	Agents
Douglas Paint Co.
Distributing center for the Famous Japalac Paint Color headquarters for Paints, Enamel, Vanish, Brushes and
Paint Sundries
Sunworthy Wallpapers
1280 GRANVILLE STREET Phone: PAcific 5164-5
Euilder's Supplies of All Kinds
Something new — ASBESTOS — Corrugated or flat sheets.
MArine 3171
VANS
N 198

POOT QF COLUMBIA AV» .
A Specialized Paint and Wallpaper Service “AT NO EXTRA COST”
Hunter-Henderson
PAcific PAINT CO. LTD. 555 0135	Granville St.
: LANDSTROM HARDWARE	:
— GENERAL HARDWARE - j — BAPCO PAINTS —	i
— RANGES—	'
FRIDGIDAIRES —	•
— WASHINGMACHINES — !
•
2615 W. 16th Ave. — BAy. 8303 •
ERaHaiaaiiaiiiiaaiiaiaiiiiiiiiiiaiii*
Granville Electric
Contractors — Service & Appliance 1152 Granville Street,	Phone: PAc. 1913
VANCOUVER, B.C.	Res. BAy. 9836-R
Midsummer Greetings
To all Scandinavian Friends on their Festival
H. A. Borgerson Limited
— EVERYTHING FOR SHIPS and FISHERMEN — ELECTRICAL APPLIANCES OF EVERY KINO FOR THE HOMES
41 Alexandor Street — Phone: PAc. 8345 or PAc. 8346