Sidan 4 THE SWHDISH PRESS Torsdagen den 20 juni. 1946. TAKE YOUR PRIHTIMG Adjö salta vågor Av EINAR OLSON of STATION A R Y BUSINESS CARDS I N V O I C E S ST AT E M EN TS TIME SHEETS POSTERS TICKETS, etc. Det började lysa eu späd vårgrönska på stränderna av St. Lawrence-floden när SS Amala styrde sin väg in mot St. John. Man fick gå sakta ty ännu var en båt i land och August förstod mycket väl att nan var efterspanad av polisen. Sa han stannade i skogen ilera dagar, men när maten som han naue i paketet började att ta slut maste han ju gä in till någon Brev från PRINCE GEORGE, B. C Scandinavian Society håller årsfest. Listerlandsvisa to The Swadish Press 427 Hamilton Street. Direct railway connection between Stockholm and Wars-aw has been opened. The trains are carried across the Baltic on a ferry from Trelleborg to Gdynia. Glöm ej Svenska Klubbens somm.-.rutflykt den 7 juli! 1 söndags hoil bcanumuviu.i Socieiy 1 Prince George sm lur- bebodd plats for att iä nagot sta årsfest, vilken var lunugu att äta. Så han kom tui en h- | mj Hedlunds tunstpiuis viu m.a det ett och annat smältande fann sin den stora oceanen, tade man också isflak som väg ut mot Därför kas-ankar när ten bondby, men där sprakaue man bara Iranska. Efter ait ha tilltalat flera personer pa engei- iviile Lake. Omkring iuu peisu ner uenogo ocn icsuigneiv. praglades av akta imusomur Hösensflös och härpensnärpa, all vår inat vare välling och sill! Drängen på gårdsplan spelar flärpa, flickan i köket lyssnar därtill. Barnen på bygatan spela topp, vårsolen lustigt går ner och opp uppå himlen. Hvarför lido ska språket var det slutligen stamning, i äviingar av s*vuua mörkret började falla på kvällen, för att tidigt nästa morgon fortsätta de sista sex milen intill St. John. I den tidiga morgongryningen var det en klarvaken yngling som smög sig akterut med ett paket under armen. Det var endast fiskmåsarna soln såg hur han lät paketet gå överbord och så följde han själv efter. Vattnet var rysligt kallt och ( pustande och rysande började han simma mot stranden och AV • Huvudvärk • Kväljningar • Nervositet • Dålig matsmältning • Gas och Uppblåsthet • Sömnlöshet orsakat genom • Funktionell förstoppning? Skaffa er Dr. Peter» tidsbeprövad* Kuriko. Mer än ett avföringsmedel, den är också en stimulerande medicin för magens verksamhet, sammansatt av 18 av naturens egna medi-egna medicinska rötter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem Gubbasnack eller käringträla nu ha vi ungdomsgdle och dans! Säg bara till vad du helst vill äta: spettekaka och vetekrans, äggadoppa, kalvdans i krus, sockerpullor och lingon brus uti kvällen. en som förstod litet engeisaa slag nous for öaue unga ucu och tog August med sig till1 gamla. iJeltaganuei var iamu-gen allmänt ocn ue omia loppen, dragkamp eie. gick av stapeln unaer stor muniernei. uu-aer tiden haae aamenia uutm upp de härligaste lurimKiuu-gar. Det langa borue,. piace.ac pa den öppna pigtuormeu, ue-korerat med unga ujoraai, v ar verkligen mbjuaanue ocn ej mindre delikata var de lina anrättningarna. Eliter nen smanliga supén noll red. Lmdiois frän Vancouver ett anioranue om midsommardagens betydelse och framförde hälsningar irån skandinaver pä manga andra platser, vilka ,nan naue ue-sökt. Resten av dagen tillbragtes under icke i minsta mån sviktande feststämning meu uans, mera mat och mera dans. De mänga och duktiga musikanterna var Richard Nelson, Mrs. Nelson och dottern Margaret, Pete Strandberg, Harold Nelson, Hans Lind (Föreningens president) och sönerna Lioyd och Norman samt Walter Almgren. I spetsen för alla de gona förfriskningarna var Mrs. Louis Nelson (Föreningens sekreterare), Mrs. Carl Davidson, Mrs. Carl Bodin, Mrs. Lars Strom* Mrs. Hans Lind och Mrs. Walter Almgren. Mrs. Louis Nelson kallade på alla damer att med anledning postkontoret, där föreståndarinnan, som kunde tala egelska, blev tillfrågad om olika ting. Hon tittade på August litet ocn sä talade hon om for honom, att han var sökt av polisen for att han rymt från sin båt, men hon skulle hjälpa honom, sade hon. Hon gav honom mat ocn så gick hon ut och spräkade en stund med en svartmuskig fransman. Efter en stund kom de båda fram till bordet och förklarade för August, att den- med sitt paket under armen ne man jia(je en farm uppe i försvann han i skogen. — • • j skogen, dit August kunde gä Det var den svenske ynglin- och j>ryta stubbar för ett par gen August som rymde från sin veckor> tills hans båt hade båt. Han stannade i skogen så jämnat St. John. Risgrynsgröt eller enbärsdricka all vår mat vare honung ocli vin! Usterlandets vackraste fjicka dansar i natt med gubben Luii Våren dör bort och dess ljuva blom, flickan mister sin jungfrudom uti natten. Buy Good Shoes NOW! n han kunde se båten som läm- । nade honom åt sitt öde vid mid- -dagstiden. Men där hade varit iSå August antog förslaget och blev lämnad med en matsäck ute i ett shack i vilda skogen och där fanns det en massa gamla stubbar att bryta upp. Det var rent märkvärdigt vad ett par starka vikingaarmar kan göra med en yxa, spade och ett järnspett. När fransmannen, efter tre dagar, kom tillbaka med mera mat, stod han vidögd och tittade på alla Flickors glädje är drängars kvidan, brännvin och öl är bot för sot! Kniven i natten far lätt ur slidan träffar en ynglings hjärterot. Morgonsolen uppgår röd, då ligger ynglingen redan död på sitt hjärta. att milt och lugnt hopade avfall-tämnen; hjälper till att utdriva förstoppningens gas, skänker magen den sköna känslan ay värme. Om Ni igen önskar utstöta E ^here Good Shoes Cost Yott Less” , ASTORIA FLORSHEIM • WORTHMORE • STRIDER • SLATER • RITCHIE LIMITED -------- PHONE PAc. 9645 33 EAST HASTINGS ST. stubbar som- voro brutna. Så såg han på August och sade något på franska, som inte August förstod. Men att gubben var belåten, det kunde han mycket väl se. En vecka senare kom gubben tillbaka igen, men denna gång med häst och kärra och gav August ett litet matpaket. Så tog han August på kärran och körde honom nära intill St. John. Här gav han August två dollar för arbetet och så skildes de. August arbetade runt med ■ litet av varje och slutligen kom ■ han in bland några svenskar, Midsommarbrud eller löskerkona, all vår mat är en tåregröt! Sommar och höst kan icke sona, vad en endaste vårnatt bröt. Flickan från gården visad ut, ströp sitt barn med sin huvudklut känna behaget av en lycklig befrielse från förstoppningens elände och på samma gån| stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag. Observera: Begagna endast som angivat. Om NI ej kan köpa den i edert grannskap, sänd då efter vårt "bekantskaps’ erbjudande av Kuriko och mottag— UVTD A 60c värde — *- * ' v- i A # i direktör G. H. Lundbeck, Jr. inbjudna Har fick de franska “Drottningholm har under åren töserna lara sig att dansa bade vunnit många vänner på grund hambo och schottis och de voro - - ■ inte litet stela i benen när dansen var över. Svenskarna lämnade trakten så småningom, men August । stannade kvar och gifte sig med av båtens hemtrevliga och stadiga gång”, sade Mr. Lundbeck. Bland passagerarna märktes Miss Tatiana Angelini, svensk sångerska, känd bl. a. från in-sjungningen av filmen ‘Snövit’, en mycket vacker lärarinna,,» t- ’ men än i dag går hon aldrig r or öålla val- med honom ned till sjön ty då sitter han tyst och säger inte ett ord. Den friska sjöluften ser ut att hypnotisera honom ännu, det är något i det gamla vikingablodet som hör tillsammans med den saltmättade luf- görenhetskonserter. ten och lukten av tjära och rep. Glöm ej Svenska Klubbens sommajrutflykt den 7 juli! BERG'S HYWAY MARKET 1542 Pacific Highway Meat and Grocerios. Try and you will come back! Corres-'ondTn,*'> nromptly attended to. 346 Columbia St. Ph. 2747 New Westminster. FISKARE ! Modernt hus med alla nutida bekvämligheter; Vattensy-Stem : Ladugård och hus för 200 höns. Vid flod. Många fruktträd. En ko, två getter. Skatt $18.50. Pris $3.800. Farms Homes Insurance _ 513 Columbia St. New Westminster, B. C. Vd 1.5611 S Phone: 1648 Paterson Funeral Home MRS. A. H. PATERSON Directors of Funeral Service 538 Eighth Street SATIS FACTION Phone N.W. 241 GUARANTEED