THE SWEDISH PRESS 427 Utgives varje torsdag Kontor och poBtadren« HAM ILTON STREET FINLAND THE SWEDISH PRESS Helt Utom Vancouver, B. C. Telefon: PAcific 2745 ITenumerationsprtn: år ........ -....... Canada .............. $1,50 $2.00 M. M. LINDFORS, Redaktör Printed at tlie Central Press 427 Hamilton Street. Authorized as s e c o n d class mail, Post Office Department, Ottawa. KUNGÖRELSER Vasalogen Nornan, No. 413 nöter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e.m. i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. East. Fin.-sekr. Helmer Oslund, 2881 Adanac St., Va..couvcr; Korr. sekr. Chas. Brundin, ■207 Nelson Ave., New Westminster. Föreningen Hjälpsamhet nöter tredje fredagen I varje månad i för varje .möte annonserad mötes-dats. Ordf. Mrs. Signe Sjöberg, 3945 Dundas StJ Sékr. Mrs. Aina Anderson, Luchdale, P. O., B. C.; Kassör Mrs. Signe Edenholm, 2615 Dundas St. Fabrikationen av automobilringar har nu återupptagits av Finska Gummifabriken i Nokia. Tillverkningen är dock långsam till följd av brist på råvaror. Sålunda tillverkar fabriken endas. 42 ringar i veckan, medan dess kapacitet är mångdubbelt större. 26 hemvänadande amerikanare från U.S.A. och Canada anlände den 2 maj till Åbo. Gamlakarleby har som gåva från* Härnösand, Sverige, emottagit 2,000 kg. kläder, vilka fördelades mellan stadens sjukhus. Sedan tillgången på- bränslemedel för maskiner och motorer ökats har efterfrågan på motorer och oljedriv-na maskiner blivit så stor att det visat sig omöjligt att fylla behovet. Samtliga motorfabriker i landet gå för full drift men största delen av produk- der vinterkriget den farliga I ] Kallaa fronten, där han med sina fåtaliga trupper holl han front och åsamkade ryssarna stora förluster. Under det an- dra kriget återerövrade trupper bl. a. Sordavala. Wärtsila-koncernen har gjort följande stora lians do- Brev från WADENA, SASK. Svenska Klubben har mi ’dag och möte tredje ons-lagen i varje månad på Hotel Georgia. President Mr. George Diffner. 1980 Marine Dr., Hol-Mmr l Tel. West H60-R; Sekr. E. R. Hedin, 5876 Sherbrooke St., Tgl. PAc. 2745 dagligen tionen går till Ryssland. Kronoby sparbank har under senaste år sina depositioner med 86 ökat proc. från 9 till 5.30; Kassör, Roland, 2575 Charles St., 6156-Y. ¥ ¥ ¥ Föreningen Svea möter andra fredagen I varje R. A. HAst. månad iv ' ka Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör Richard Edenholm, 2615 Dundas St., HAst. 0985-L; Korr. sek.. Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. HAst. 2522-L ¥ ¥ ¥ \ asalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första och tredje lördagen i i lånaden i St. Barnabas Hall, lOlii St. & 5th Ave., New West-mi 'ster, kl. 8 e.m. Korrespondera.ide sekr. T. Carlson, 1302 — 6th Ave., New Westminster; Fin. sekr. O. Jacobson, R. R. 4, New Westminster. Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Avenue. Fin.-sekr. Lennart Nygren, 327 Simpson St. Ordf, i sjukkommitten Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel. 3176-L Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen, 1320 East Hastings St. Ordförande i sjuk-h ommitten är Otto Sundell, 2525 Grant Street, HAstings 474DL: Fin. Sekr. V. Nygård, 309 Nigel Avenue, FAirmont 4179-R; Protokollsekr. Mrs. Ed Roebuck, 3509 Dundas St., HAstings 1501-R. Svensk-Finska Arbetar. Klubben möter sista fredagen i varje Innestående depositionsmedel uppgå nu till över* 26 milj. mk. Lathis glasfabrik, den .största tillverkaren av fönsterglas i Finland, har satt ned priset på sina produkter med 10 proc. Staten har nedsatt benzinpriset med 6.90 mark, petroleumpriset med 7 mk. och naftapriset med 4 mark per liter. En ytterligare prissänkning av 4 mk. per liter beräknas kunna tillämpas på benzinpriset, om importen fortsätter. Årsklasserna av år 1925 och 1926 skola få sin tjänstgöring förkor tad med respektive två och tre månader. Hemförlovningen a v dessa klasser kommer att påbörjas snarligen. Cellulosaexporten från landet som före kriget gick till 50 proc, med egna fartyg, transporteras nu nästan enbart av utlänskt tonnage. Gen.-major A. L. Svensson har avlidit i en ålder av 54 år. Han var en av de mest populära officerare i den finska armén och kommenderade un- Två goda böcker Av AUGUSTA HÄGERMAN MORMORS STUGA samt GÖKENS OCH LÄRKANS LAND vilka böcker fått en väldig spridning i Förenta staterna och Canada, finnas nu till salu på Svenska Pressens kontor, 427 Hamilton St. Priset för varje bok är $1.50 — Genom posten $1.60. nationer: Finlands holkhjälp, 1 miljon mark; Krigsinvalidernas förbund, 1 miljon mark; for yrkessjukdomarnas bekämpande och för sjöfartens befrämjande 500,000 mark vardera. Lufttrafiken i Finland . komer att ökas betydligt denna sommar. Sålunda kommer daglig trafik att upprätthållas mellan Helsingfors och följande städer: Wasa, Björneborg, Mariehamn, Åbo och Kemi. Lufttrafiken på utlandet är ännu beroende av det ryska förbudet. Läget på klädmarknaden har förbättrats något, men trots alla ansträngningar att få produktionen i gäng kan landet tillverka endast 20 proc, av den normala klädesproduktion-nen. Den andra lasten av råbomull, ca. 6,000 balar, har anlänt frän Sydamerika tid Finland. Genom denna sänd-' ning hoppas man få samtliga ; bomullsfabriker i gång snarast i möjligt. Finlands produktion av ost kommer för en tid framåt att gå till Ryssland och för densamma erhålles i utbyte karftfoder, vilket är av stort | behov i landet för att därigenom utöka mjölkproduktionen. En stor rysk mässa kommer att avhållas i Helsingfors instundande augusti. Midsommar, vilka minnen frammana inte detta ord iran vår barndoms- och unguoms-tid i högan Nord — varuran vi än kommo i Sverige om dei var från Väster- eiier Östergyi-len, Skånes söderslätt, Maiar-dalen, från Selma Lagerium hembygd, det fagra V armianu, Siljans strand, Heismgeoygu eller Ådalens älvkjusor, aua *.a vi något minne som vi mag-komma när midsommarnattens tid närmar sig. Jag sjäiv tar ua draga mitt strå tin stacken genom att berätta om hur vi nane det vid midsommartid i var hemtrakt. Vårt hem var den lilla stuga.* invid grinden, vid Narrlanus Trängkårskjutbana, pä Kem- slemon, och flera dagar i ror- månad DANS kl 7.30, i Clinton Hall. HÅLLES SISTA LÖR- DAGEN I VARJE MÄNAD The Swedish Rest Home Association monthly meetings are held on HASTINGS BAKERY GUNNAR ABBORS BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street. the last Wednesday of each' ,................... month, at 8 p. m., at the Swed- I brod: Vanligt vitt ish Community Hall, 1320 East brunt bröd; rågbröd, vete-Hastings St. Secretary, Mrs. N.1 f a.^or’ wienerbröd, tårtor, ba-H. Anderson, 2961 Palmerston, kelser’ kakor 1 r,k sortering. West Vancouver, Phone: West Födelsedags- och bröllopstårtor el- 898-L-l; Treasurer, Mrs. E. W. ■ Dahlberg, 1646 Charles Street, Vancouver, HAst. 0564-M. The Sunset Circle (Auxiliary of The S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 36th Ave., Vancouver. Tel. FRaser 5783. även på beställning. AXEL BERG JEWELLER “Bäst och billigast Telefon: PAciflc 8013 325 Carrall £ VANCOUVER. Hastings Taxi MArine Ma;n and Hastings Qsx/ifx Carl Olson, Proprietor HOTEL WEST FRED MARCHESE, Proprietor 444 Carrall Street Moderate Rates Centrally Located HOME FUNERAL CHAPEL LTD. 742 Hastings St. E. HA. 6194 ROSELAWN FUNERAL D1RECTCRS 1669 Broadway E. FA. 3010 ARMSTRONG & CO FUNERAL DIRECTORS 304 Dunlevy Avenue. HA. 0141 Mount Pleasant Undertaking Co COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE — Cor. Kingsway & 11 th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059 slemon, och flera dagar i tor- bleckkagge dinglande i näven, väg kunde vi höra hornmusiken var .ej något ovanligt. Dessutom 1 öva sig för att spela vid dansen I hade mor Wallin en dotter, Alp- ’ kring majstången och tonerna roSen kallad, och om henne ha- j från mässinginstrumenten och' de gesällerna kommit osams, trummorna klingade så harmo niskt ut över nejden. Min broder och jag hade huggit ungbjörkar vid foten av Remsle berget och gjorde därav en lövsal i vilken familjen gemensamt drucko eftermiddagskaffet och lemonad och hade det trevligt innan vi gingo över till Träng-etablisementets excersisfält for att åskåda ridtävlingar och andra idrotter som bjöds publiken. Det var även föreställningar och tablåer, utvisande huru Boerkriget utkämpades, som exempel. Därefter vidtog dansen som fortgick till ett långt stycke inpå natten. Det fanns ingen fort eller sakta tid dä, ty solen hade mera att säga till om det än de små jordekrypen, människorna. Uppe bland ni- porna, på norra sidan*av älven, Bland annat kommer att utstäl- । pO(i(je mor Wallin och hon halas sötsaker, viner, maskinpro- de bagerirörelse. Det var en dukter m. m. > plats som vi barn tyckte om 75% av samtliga vägar att besöka, ty när vi voro där i Lappland äro nu återställda för att köpa kaffebröd och dy-och öppnade för trafik och res-I ökb, fingo vi alltid påbröd och ten av vägnätet kommer att' iordningställas under sommarens lopp. Samtliga broar i hela Lappland äro även reparerade och körbara. 40 finska fartyg har frigivits från den ryska trafiken genom överenskommelsen i Moskva mellan den finska r e g e ringsdelegationen och regeringen i Ryssland. Dessa fartyg ha tidigare transporterat restitutionsgods till ryska hamnar, men dessa skeppnin-gar ha nu upphört, sedan Ryssland beslutat på Finlands anhållan, glömma hela restitutio-nen. Fartygen kunna nu insättas i trafik på östersjö- och Nordsjöhamnar. Genom strejkerna i Förenta Staterna har importen av traktorer och andra tunga maskiner fördröjts betydligt. Därför har vederbörande myndigheter inköpt ett större antal traktorer och 50 gräv-ningsmaskiner från Frankrike, varifrån omedelbar leverans utlovats. 6,500 bilringar har ankommit till landet från Förenta Staterna. FRÄN Order RUNEBERGORDEN of Runeberg hade sitt Men om ett tag var allt frid och J ro igen runtom Alphyddan och något att tugga på, på vägen hem. Platsen, som gick under namnet Alphyddan och antagligen välbekant, bland de be-väringar som under slutet av 90-talet exciserade vid Träng-kåren, bagerigesällerna vilka i likhet med sina gelikar i andra skrå, vandrade land och rike kring och som arbetade en tid i en stad och vandrade vidare till nästa arbetsplats, hade sin stoppingplats eller högkvarter hos mor Wallin, tätt som oftast. Säga vad man vill om dessa vandrande bagerigesäller, de tittade alltför djupt, och för ofta, i glaset men det var deras egen sak ty duktiga bagare vore dessa gossar i alla fall. Finare och mera välsmakande än de vörtllmpor, rallarebullar, tvåöreskringlor, pepparkakor, skorpor och krås än dem jag som liten pojkvasker fick i bageriet i Alphyddan, har jag sedan ute i livet ej någonsin kommit över. Men det var inte bara 1 bak-ungnarna som det gick hett när jag med den fyllda korgen på armen klättrade uppför den branta stigen, till mitt hem på talhnon, stannade jag allt som oftast och vilade. Ångermanälvens vatten glittrade i midsommarsolens ljus och strömfåran bröts av vid Getholmen ovanför bron, den ena armen gick ner runt Strömsborg och in i kanalen; den andra, norra armen, gick under bron, ner mot Djupön och ångaren Strömkarlens kaj, i svindlande fart och yrande skum vidare på sin väg mot Bottenhavet. Så är det nog med många av oss landsmän, som bygga och bo här i landet i västerled. Minnen från ungdomsåren därborta i hembygden, om det nu var dansen kring majstången i Leksandj. lustresan på båten “Maja’’ från Kubikenborg och Alnön till stan, dansen på logen i Delsbo eller på båtbryggan vid ett fiskeläge i Bohusläns skärgård, äro skatter som ingen kan taga ifrån oss — dessa minnen till vilka vi kunna blicka tillbaka på genom åren. John Ostlund. SVENSKARNA VILL EJ HA REKLAM I RADIO Nästan hundraprocentig torde svenskarna betacka sig för kommersiell reklam i radioutsändningarna framgår det av en diskussion som hölls nyligen i Stockholms reklamförening, som inbjudit både radiomän, reklamfolk och radiolyssnare att ventilera radioreklamens föf- och nackdelar. Radiochefen Yngve Hugo och intendent Henrik Hahr trodde nog att kommersiella utsändningar kanske inte kunde undvikas i framtiden, men man har även i U.S.A., som togs som exempel i både god och ond mening, en känsla av att folk blir “radiodöva”, d. v. s. ‘man lyssnar på de fina program- punkterna men kopplar a v till i Alphyddan. När mor Wal- hjärnan när reklamen kommer, lin blev på misshumör och inte | bagerigesällerna skötte sig, så skrädde hon inte på ord och åthävor. Jag minns en midsommarafton då min mor hade sänt mig att köpa bröd och när jag, med korgen på armen och Radiochefen Yngve Hugo varnade för en standardsänk- ning av programmen genom reklamens i n trängande. V i måste vara rädda om vår radiogoodwill i Europa, sade han, ■— Men ge oss gärna mer ameri- Torsdagen den 20 juni, 1946. Gordon H. Armstrong C. Cleary Frederick J. Armstrong STYLE QUALITY VALUE Always at the Home of UNION MADE — and Friendly Established Clothing Service. for Over 40 Years tHÉ-Hub PHONE PAcific 3645 45 E. Hastings — Vancouver JOHNSON HAND MADE Loggers — Work Boots — Hikers — , MAIL ORDERS A. W. JOHNSON Ltd. 63 W. Cordova, Vancouver. Complete Musical Service Gramophone Records Musical Instruments Western Music Co. Ltd. 570 Seymour St. PAc. 9548 Vancouver, B-. C. Vacuum Cleaners Sales & Services to all kinds of washers and vacuum cleaners. Use your phone, we pick up and deliver. 10% cut on Vacuum Cleaners and Washers repair if you mention The Swedish Press. Maytag Co. Ltd. 570 Richard. Ph. PAc. 0324 rrff rr ordinarie möte fredagen den 7 juni, kl. 8 e. m. Mötet var välbesökt, samt intogos tre nya medlemmar, Mrs. Elna Gran-holm, Mrs. Signe Anderson och Mr. John Anderson. Och så var det val av ny styrelse, men det gick som det heter “du gode, trogne tjänare gå in i din herres kammare” och dit gingo de allesamman, med få undantag. Tack och heder till Er alla styrelsemedlemmar, nu styr vi i lungt vatten igen för de nästa sex månaderna. Sammansättningen blev som följer: Sigurd Haga, ordf.; Gust Anderson, v. ordf.; Victor Nygård, fin. sekr.; Arvid Johnson, kassör; Vera Roebuck, protokollsekr.; Veino Vickson, vice-sekr.; Anna-Lisa Sandberg, förste marskalk; Hildur Ericson, andra marskalk; Edward Roebuck, dörrvakt. Till sjukdomskommitté valdes: Otto Sandell, Emil Östergard, Bill och Linnea Klockars. — Glöm ej bort att rapportera till sjukkommittén inom tre dagar ifall ni insjuknar. Revisorer: J. Carlson, G. Anderson och E. Roebuck. Undersökningskom- I mitté: C. Peterson, A. Asplund, E. Ericson och Finell. Bibliote- karle: Bill Klockars. — Glöm ej bort Bill och hans bibliotek, han har många goda böcker, på en tvär stig, letade mig (kansk ton i våra program — väg nerefter nipan fick höra' utan- pekpinne, herrar raklam-ett hiskeligt oväsen från Alp- män slutade direktör Hueo. hyddan. När jag kom närmare fick jag se mor Wallin stående på toppen av en tvär slänta bakom bageriet, och hon var inte sysslolös. Hon var en stor och kraftig kvinna och var nu som bäst i farten att hyva den ene efter den andre av sina bagaregesäller nedför släntan, vilken var trettio till fyrtio fot ner till älvstranden. Ja, det var ett manhaftigt fruntimmer — men godhjärtad. Gossarna hade visst varit litet på “snusen”, för starkvarorna voro lätt åtkomliga på den tiden för lite var, och att en gesäll kom vandrande efter dikeskanten med en och han vill så gärna låna ut dem. — Mötet var intressant, och diskussionen var livlig. Viktiga saker upptogos och avgjordes. bland annat donerades $50 till I.W.A., och hoppas vi att de vinner. Lycka till! Det blir nu under sommaren endast ett möte i månaden. Vårt nästa möte blir den 5 jul’. Och glöm ej att göra en ring runt den 28 juli, för då har vi vår stora “picnic” i Svenska parken, och då vill vi ha “alle man ur huse” — kocken med. __7 män, slutade direktör Hugo. SVENSKA STATEN KÖPER HUS New York Svenska I NEW YORK den 6 juni. staten har prelimi- närt beslutat inköpa två fastigheter vid Park Avenue och 64th Street att användas dels som bostad åt generalkonsuln, dels som receptionslokaler och gästrum för besökande svenska officiella representanter. Röjae-summan är $260,000. Man räknar med att eventuellt kunna förvärva ytterligare två fastigheter gränsande till de nu in- köpta. Skulle detta projekt kunna förverkligas kommer större delen av konsulatets kontor att flytta till Park Avenue 600-604. De inköpta byggnaderna kommer nu att genomgå en del reparationer innan de tas i bruk. — Erkänn, Albin, att det var med avsikt du slog mig på fing- ret med hammaren! — Prat, dumheter! hade jag klämt till — Ska jag sjunga för gästerna? — Nej, det behövs I så fall ordentligt. en romans inte — det ser ut som om dom tänker bryta upp ändå. — Hur stor är dödligheten här 1 stan? — Två per bil. HEADS SHOES Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords R E P A I R A complete service for your footwear requirements —■ H. J. Heads Boot Factory Limited 21 East Hastings St., Vancouver, B. C. PAc. 4844