Torsdagen den 6 juni, 1946.
THE SWEDISH °RESS
"oidan 3
First Augustana Lutheran
Church
8th Ave. and Prince Edward Oscar L. Olson, pastor Tel.: FAirmont 7725-R 215 Talisman Avenue.
Services every Sunday at
St.
Re-
deenier Church, Prince Edward ^nd 8th Ave. —7:30 p. m. Rev. Hartieg will preadh.
Sunday School at 650 Prin-cess Ave., 10 a. m.
Sunday School at Norburn Hall at 11 a. m.
The Womans
Missionary Society meeting is podtponed to Wednesday af-temoon, June 12. at which time Mrs. Albert Johnson will be
hostess.
The Ladies Aid Society meets Thursday evening, 13th, (one week from
June next
Thursday) with Mrs. Goranson as hostess.
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova St.
Telefon; PAcific 4004
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m.
Frälsningsarméns “S i 1 v e
r-
band giver konsert. Storslaget program. Alla inbjudas.
Lördag kl. 6.30 e. m.
Strängbandets övning; Kl. 8 Skandinaviskt möte. Omväxlande program. Pastorn predikar. Söndag kl. 6 e. m.
Juniorernas möte; Kl. 7 Bönemöte; 7.30 Engelsk gudstjänst. Solosång. Predikan av pastor Tillman.
Tisdag t. o. m. söndag
kl. 7.45 p. m. Evengeliska möten under ledning av Maude Oberg. Kom och lyssna till deras vittnesbörd i tal och sång. Onsdag den 12, kl. 11 f. m.
Kvinnoföreningens möte hos Seversen’s, 3838 Selkirk Ave. Alla äro välkomna!
Immanuel Lutheran Church
Eleventh and St. Andrews Sts.
New Westminster.
Otto A. Olson, Pastor, 1009 4th Ave., New Westminster. Tel. 2660-L
Evangelical Mission Covenant Church
10th Ave. and Vine Street. Rev. Melvin O. Pederson. Pastor Home address, 4460 Quesnejle St. Telephone, BAyview 9571Y EVERY SUNDAY, at 11 A. M., Morning Worship and Sunday School. Evenlng Service 7.30. FRIDAY, 8 P. M„ Young Peo-ple’s nfght. —All welcome!
MID-WEEK SERVICE.
Wednesday, 8 P. M.
every
FINNISH LUTHERAN CHURCH
Pastor Alex Koskl, 700 Prlncess Ave. HAst. 1484M Every Sunday at 11 a. m.
untll June 23rd at Scandirra-vian Baptist Mission, 259 Cordova St.
Sunday School at 10 a. m.
Ladies Aid meets second Friday nights each month at homes.
— Expert Decorating —
HANSEN & MACKIE
111 W. 1st St. Phone 500 NORTH VANCOUVER
RUM FINNES ATT HYRA
För en eller två personer. Mås-te vara nyktra och ordentliga.
John Larson,
1038 East Cordova Street.
De möttes i fängelset!
MAUDE OBERG, JANE PAGE och CLARA DE RUNTS kom och hör deras vittnesbörd i
SKANDINAVISKA BAPTISTMISSIONEN
259 East Cordova Street.
TISDAGEN den 11 t. o. m. SÖMDAGEN den 16 juni vaj-je kväll klockan 7.45 p. m.
Hör f. d. kabarett sångerskan, Mande Oberg, sjunga! Alla möten på engelska språket. — VÄLKOMMEN!
VANCOUVER
Efterfrågas.
Rudolf Backnäs från Krono-by, Finland, efterfrågas av anhöriga i gamla landet, och har brev att avhämta på Svenska Pressen.
Bröllopsklockorna
ringde lördagen den 1 juni kl. 7.30 e. m. i Skandinaviska Baptistmissionen för John Fre-derick Sandberg och Gunborg Cornelia Grindlay, båda från Vancouver. Bröllopsmarschen spelades av Mr. Bennie Hagman till piano. Pastor David E. Tillman förrättade vigselakten. Såsom vittnen tjänade Daphal Patrioia Grindlay och Eric Anderson. En ansenlig samling av vänner bevistade den högtidliga vigseln. De nygifta avreste med båt till Victoria för att sedan fortsätta till Seattle och Portland, Oregon, där Mrs. Sandbergs syster är bosatt. Bröllopsresan kommer att taga två veckor varefter de väntas åter till
vår stad. Lycka till!
(Ins.)
Mrs. Signe Back
och sonen Elmer anlände senaste lördag till New Westminster från Finland, där de vistats sedan 1935. Resan företogs med Svenska Amerika Linjen och hade arrangerats av H. Ekengren, 425 Hamilton Street.
Immigrationen till Canada för släktingar till härstädes vistande personer, har nu öpp-
,	-- i na sin verksamhet gjort sig
nats. For upplysningar, ansök- j mycket omtyckt och avhållen, nmgsformular m. m. tillskriv, Det stora antalet gäster vid eller besok H. Ekengren, 425 -
Hamilton St.
Sågningstävlan.
För andra gången på ett år. har Hans Erickson, Langley | Prairie, och anställd hos SkagB Silver Log. Co., nära Hope, vunnit i handsågningstävlan. Täv
lingen ägde rum i Hope och Mr.
Erickson erövrade då på nytt ' Vancouver.
mästerskapet. Den tid han använde för att såga en stock 32 tum i diameter, var 2 minuter och 42 sek. och priset var $200. Hans filare, Albert Dinesius, också från Langley, fick $25.
Krossad av en
fyra ton tung stålplatta blev den 28 maj G. E. Peterson, 2647 E. 6th Ave. Peterson var med några arbetskamrater sittande bredvid en flatt vagn på vilken stålplattan var liggande. Plötsligt började plattan att röra på sig och föll ned. Peterson blev
därvid krossad hans kamrater Den så hastigt 28 år gammal, nar hustru och
till döds medan kommo undan, bortgångne var
Han efterläm-en son samt en
broder och två systrar. Han var sonson till den för några år sedan avlidna Mrs. Hanna Peterson, som bedrev pensionatrörelse på 512 E. Cordova St.
Doreen Odling segrade.
Vid en tävlan 1 talarkonst mellan lärjungar tillhörande Templeton Junior High School i förra veckan, blev Doreen Odling förklarad segrare. Doreen är dotter till Mr. och Mrs. Carl Odling, 512 S. Kaslo St.
The clearing of land
on the Swedish Rest Home j både med poesi och prosa, mu-Assn.’s property on the North sik och sång skall ljuda. Tal
Shore was continued last Sunday by members of the Association. Present were J. F. Pear-son, Mrs. J. A. Johnson, Geo. fcarlson and Lennart Jr., John Rylander, Swan Carlson, Mrs. Backlund and Mr. and Mrs. E. W. Dahlberg. Lunch was served by the ladies. Coffee and soft-drinks were served by Mr. Pear-son. Pictures were taken of the members present.
Död på hotellrummet.
Aksel Ulstad hittades på natten mellan den 27 och den 28 maj död på sitt hotellrum på West Hotel. Han lär senast ha
arbetat för en skogscamp på Minstrel Island.
Ett högtidligt bröllop
ägde rum i söndags .i Vancouver då Mr. Roy Philpot från Duncan och Miss Inez Hedman från White Bear Lake, Minnesota, blevo förenade till äkta makar. Vigselakten förrättades i Norska Luth. Kyrkan med pastor Oscar L. Olson som of- 1 ficiant. Under det musik utfördes av Misses Ruby och Louise Johnson och sång av brudens; syster, Mrs. Helen H. Carlson från St. Paul, Minn., intågade i brudparet åtföljt av uppvak-tände. Solosång utfördes så av Mrs. Carlson varpå vigselformuläret genomgicks. Då brud- ' paret utgick från kyrkan spelades bröllopsmusik av fröknarna Johnson. En splendid servering var anordnad i kyrkans kapellvåning där de många gästerna blevo trakterade på ett nätt och artigt sätt av små kinesiska flickor. Sång utfördes av Miss Julia Finden och Miss Ann Johnson, Seattle Pastor Otto A. Olson från New Westminster var ceremonimästare och skötte detta sitt uppdrag synnerligen väl. Många telegram hade anlänt och en del av dem blevo upplästa av programledaren.
Bruden har, som tidigare omnämnts, under flera år varit anställd som hemmissionär hos Augustana Synoden i dess arbete bland orientalerna här i Vancouver och har under den-
hennes bröllop — omkring ett
100-tal personer
vittnade
också härom, ävenså de många och vackra presenterna.
Brudgummen, Mr. Phil-pot, är diesel-ingenjör till yrket. Var de nygifta skola bosätta sig är oss för närvarande icke känt. Antagligen blir det
Rest till Minnesota.
Pastor Oscar L. Olson reste i måndags tillsammans med sin hustru, sonen Robert samt hans svärmoder, Mrs. Peterson, till Duluth, Minn., där pastor Olson är delegat vid Synodical Con-vention. Pastor Olson kommer också att vara närvarande vid den prästvigning som den 16 juni hålles på Rock Island. En av hans söner, Howard, är en bland årets kandidater. Pastor Olson och hans familj väntas tillbaka till Vancouver i början av juli. Under hans bortovaro skötes predikokallet för Lutherska Augustana församlingen av andra pastorer från de lutherska kyrkorna.
Enligt dagens annons
avhåller Canada-Flnland Aid Society av Vancouver en picnic 1 Seymour Park stundande söndag, den 9 juni. Det blir underhållning för både unga och gamla—för den lekamliga för-plägnaden svarar våra damer. Det blir kött och potatis med alla därtill hörande mat-tillbehör. Så håll denna söndag åsido för Finlands räkning. Dansen går på alla tiljorna efter Vikings toner. För programmet ansvarar våra bästa förmågor
skall flöda utan att söva folket som till parken kommit och av kött och potatis är mätt. Vad vädret anbelangar så har kommittén på speciell begäran blivit utlovad “Sol ute, sol inne, sol i hjärta och sol i sinne.”. Ja, så knalla vi av till Svenska Parken allesamman den 9 juni. Först skall finnsoppan ätas, så skall finnsången höras och sist skall finndansen dansas, till våran picnic. Kom!
En storslagen konsert
hålles i dag torsdag på Skan-
dinaviska B a p tistmissionen. Konsertgivarna äro medlemmar av Frälsningsarméns stora musikkår från första kåren. Inträ-, det är fritt men kollekt uppta-1 ges. ,Kom i tid att försäkra er om plats. Ett annat evenemang som i dagarna går av stapeln på Missionen är som framgår av särskild annons på annat ställe i dagens tidning, ett besök av Misses Maude Oberg, Jane Page och Clara de Runts. Samtliga ha ett ganska stormigt förflutit bakom sig före sin omvändelse. Alla tre ha sålunda suttit 1 fängelse för brott de begått. Den ena av de tre kvinnorna, Miss Oberg, var ka-barettsångerska men under rusets inflytande begick hon det ena brottet efter det andra, kom i fängelse och det straff hon
ANDRA OCH SISTA TILLFALLET I VANCOUVER, ATT SE
Motto: Glad och god skall människan vara.
EDWARD PERSSON
NO SHOWING IN NEW WESTMINSTER
väntade var döden. Att hon icke blev hängd då hon en gång var anklagad för mord, var en ren tillfällighet. Just som hennes dom skulle avkunnas kom nämligen en man som vittnade till hennes fördel, och juryn förklarade henne “Not Guilty”.
Om henne och de andra två kvinnornas upplevelser av liknande slag, bli de besökande på Missionen i tillfälle att få höra under kommande vecka.
Mr. Albert Anderson,
541 E. 13th Ave., återkom i fredags från en månads semesterresa i staterna,, varunder han tillbringat några veckor hos tvenne bröder, Ernst och Fred, samt andra släktingar bosatta i Chicago. Det är 23 år sedan han senast träffade bröderna, nämligen då han och Mrs. Anderson stannade av i Chicago på genomresa till Sverige. Efter 43 år återsåg han också denna gång några i Chicago nu bosatta kusiner. Mr. Anderson meddelar att han haft den mest angenäm resa och vistelse därnere. Men hemma är bäst säger han, belåten med sin resa
och glad att koma hem.
enda markanta skillnden
Den till
Chicagos fördel jämförd med Vancouver, anser Mr. Anderson vara dess stadsplan, som gör den amerikanska storstaden långt mera välordnad.
“Blyge Anton”
har premiär i Vancouver.
Den svenska filmen Blyge Anton hade premiär på York Teater senaste söndag och förevisas igen söndagen den 9 juni.
Med Edvard Persson i huvudrollen var filmen en stor suc-cess. Med bravur och oförbrän-nerligt gott humör klarar Edvard Person de olika, ofta invecklade situationerna och alltnog han är ganska tafatt och blyg när det gäller det täcka könet, är han ouppnåelig både i handling och replik när det gäller att hjälpa sina vänner att få vad de drömt om under långa strävsamma år.
Filmen ger en god- inblick i den nutida psykologien ty den visar att man i Sverige inte är rådlös när det gäller att förbättra och omorganisera saker som kan förbättras.
Bära scenen i hönshuset där äggläggningen får sin Persson-ska förklaring är värd inträdesavgiften. En film som alla skul-
— E.O
le se!
“Verkligen ett steg i den rätta riktningen. Filmen lämnade ett mycket gott intryck, med ett varmt inlsag för dem som älska ett vackert lustspel. Man gick hem med veka känslor ■
— Sponsors Canada - Finland Aid Society —
Använd
with wbich amount
Enclosed please find $
NAME
abonnemang
ADDRESS
THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
you are to credit my subscription to the paper.
$1.50—12 month*; $2.00—16 month»
denna kupong för förnyelse av Edert
Edward Perssons Komedi-success
BLYGE ANTON
- YORK THEATRE -
(Hörnet av Commercial Drive och Georgia Street.)
Söndagen den 9 juni, ~
PÄ SAMMA PROGRAM:
kl. 9 em
"Passage To Freedom (En tribut till norska handelsflottan.)
Biljetter: Vuxna 750; Barn 300 (Skatt inberäknad.)
Biljett kan ICKE lösas vid ingången, utan måste köpas i förväg på Svenska Pressen eller Svenska Hallen.
— Arrangör: M. M. LINDFORS —
motsvarande hemlängtan och tillfredsställelse av en god af-
ton i det hela.”
— G. Dfr.
Svenska Klubbens jåt-exkursion
till Seaside Park kommer att gå av stapeln söndagen den 7 juli med avsegling från. Vancouver kl. 8 f. m. Alla intresserade böra i god tid försäkra sig öm biljetter hos klubbens kassör, R. A. Roland, HAst. 6156-Y eller sekr., E. R. Hedin, PAc. 2745.
Den årliga midsommarfesten
anordnad av Skandinaviska i Centralkommittén hålles sön- j dagen den 23 juni. Se vidare nästa nummer av denna tidning !
CARD OF THANKS
The Bwedish Rest Home Association wish to thank Mrs. Anna Unger, 1520 Haro St., and wish her the best of luck on her trip to Eastern Canada, al-so to Mrs. Hedberg on her trip to Nelson, B. C.
The Sunset Circle
hold its next meeting on Thursday (today) 2 p. m., at Mrs. Anna Lind, 2323 Napier.
hålles
varje lördag kväll kl. 9
12
SVENSKA PARKEN
Gammallands- och
FEM-MANNA
modern musik av
ORKESTER
Picnic in aid of Finland
SEYMOUR PARK
Sunday, June 9,1946
START AT 1 P. M. — COME
HUNGRY!
MUSIC — PROGRAM —
RACES
Dancing from 5 to 8
P. M.
VIKING ORCHESTRA
Enjoyment for Young and Old
G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. A Distinctive Fu"eral Service
Kingsway & Main at 7th Ave.
Tel.
FA. 0268
YOUR EVERY DETA1L REMEMBERED
Skandinavisk DANS
VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORÄJM 828 East Hastings St.
Alf Carlson’s Orchestra
ISOLERA MED ROCKWOOL Spara 35% bränsle vintertid och ha ert hus kallt sommartid. För garanterat arbete — Se, skriv eller telefonera John Spara
3442 East 4th Ave., VANCOUVER, B. C.
Ph. HA. 6104-L * HA. 3881-L