Sidan 4 THE SWBDISH PRESS Torsdagen den 25 april, 194G VANCOUVER SVENSKA ERIKA Erbjuder fördelaktig hyttplacering NU å någon av följande turer under sensommaren eller till jul Från Från New York Göteborg 27 Juli DROTTNINGHOLM 9 Juli 10 Aug. GRIPSHOLM 23 Juli 24 Aug. DROTTNINGHOLM 10 Aug. 7 Sept. GRIPSHOLM 24 Aug. 21 Sept. DROTTNINGHOLM’ 7 Sept. 5 Okt. GRIPSHOLM 21 Sept. 19 Okt. DROTTNINGHOLM 5 Okt. 2 Nov. GRIPSHOLM 19 Okt. 23 x’ov. DROTTNINGHOLM 9 Nov. 7 Dec. GRIPSHOLM 23 Nov. Biljettpriser till Göteborg eller Köpenhamn: MS Gripsholm Cabin_____$285 Min. Turist..__ 210 Min. Standard__ 180 Min. S.S. Drottningholm Cabin .... $250 Min. Standard___ 175 Min. U.S. Transportation Tax 15% extra. (Reservation göres för eventuella ändringar i turlistan, biljettpriserna och klassbenämning.) Reservera hotellrum både här och hemma i god tid eller tillskriv släktingar om inackordering. För upplysningar angående passbestämmelser, återresetillstånd. beställningar av hyttplatser o. s. v. anlita närmaste agent eller Swedish American Line Seattle 1, Wash. _1338 Fourth Ave. San Francisco 2, Calif. -760 Market St. Winnipeg, Man., Canada -470 Main St. Gynna tidningens annonsörer! Glöm ej Svenska Klubbens Valborgsmässodans 1 Stanley Park nästa tisdag den 30 april kl. 8.30 Detta blir något aJldeles nytt för Vancouvers skandinaver och säkerligen vill inånga vara med på ett sådant enastående evenemang. Musik av Alf Carlsons orkester. En halvtimmes radio-utsändning, god supé och under aftonen kommer ett par NYLONS damstrumpor att givas till någon dansande lycklig d a m. Vem skulle inte vilja komma ditut och hälsa sköna maj välkommen i glatt lag i den vackraste platsen i hela Vancouver — under de höga cedrarna i Stanley Park. Nästa tisdag kväll. På genomresa från Seattle till Ketchikan, Alaska, voro i måndags Mrs. E. Sundeil, Mrs. Edna Lovegren och Mr. Magnus Johnson. Under några timmars uppehåll i Vancouver besökte resenärerna familjen E. Dahlgren, 7098 Duff St. Mrs. Dahlgren är skolkamrat med Mrs. Sundell, vars flicknamn var Beda Färdig, och är deras hemort Ragunda, Jämtland. Uppvaktade och hyllade blevo lördagskvällen den 13 april Mr. och Mrs. Hugo Dahl-beck, 2958 E. Pender St., med anledning av deras inflyttning i sitt nya hem. Festligheten höjls i Hastings Community Hall och omkring 200 personer voro närvarande för att hylla det omtyckta paret. Vackra presenter överlämnades av gästerna och en utmärkt servering var anordnad. Musik utfördes av bröderna Blomquist. Mr. och Mrs. Dahlbeck äro födda i Pe-talax, Finland. Förlovning har ingåtts i Vancouver mellan Dennis J. Gildermeester och Miss Yvonne Christina Rundquist, dotter till Mr. och Mrs. Victor I. Rundquist, 3843 Dundas St., Vancouver. Dödsfall. Den 16 april avled i Vancouver Emil Mitts, senast bosatt på Manitoba Hotel, i en ålder av 52 år. Han var född i Lappfjärd, Finland, Han efterlämnar hustru och tre söner i Finland samt en svåger, John Brann. 2769 Brantford Avenue, New Westmlnster. Mr. Mitts var till yrket målare och hans senaste anställning var hos byggnads-firmon Jos. Carlson. Dog av hjärtslag. Mrs. Alice Janson, 3015 Wall St., avled i Vancouver den 17 april träffad av hjärtslag. Hon Var 48 år gammal. Närmast sörjande är maken, Carl F. Janson, samt tre systrar. Skilsmässa har erhålits av flygsergeanten George A. Hansen, Seymour St., från Ruth Dagmar Hansen, med il-ken han gifte sig i Vancouver 1940. Tillbringade påsken 1 Vancouver. Mr. och Mrs. Albert Peterson, Cloverdale, sedan en tid tillbaka dit inflyttade från Alberta, tillbringade påsken i Vancouver där de voro gäster hos familjen Albert Johnson, 3869 W. 38th Ave. Mr. och Mrs. Peterson hade med sig två av sina fosterbarn, Mary och Larry. De ha en son, Sigurd, som studerar vid Brit-ish Columbio University. Långfredagens konsert i Svenska Hallen blev ett mycket lyckat evenemang. Detta var Bellmankörens första framträdande och dess prestationer var över förväntan goda. Tillställningen hade anordnats gemensamt av Bellmankören och Snandinaviska Amatörklubben, vilka tillsammans presterade ett storslaget program, bestående av konsertmusik av Otto Kempfs orkester, ett flertal sånger av Bellmankören, ett. teaterstycke a v amatörerna, kallat: “Wlldcat Willie Gets! Braln Fever”, samt dessutom ypperliga solonummer och du-I etter. Konsul Karl Axel Ståhl framförde en påskhälsning till publiken samt lovordade arrangörerna för deras kulturarbete i vår stod. Till musik av Otto’s Modern Old Timers vidtog sedan dans. Swedish Rest Home Associations stora bankett på Svenska Hallen förra torsdagen blev en avgjord success. Under ledning av föreningens ordf., Mrs. J. A. Johnson, utfördes ett gott program. Danske konsuln, Mr. J. J. Jessen, höll festtalet och framhöll särskilt föreningens i höga ändamål — skapandet av j ett hem för ålderstigna landsmän, vilka icke äro i åtnjutande av sådana förmåner. Tjänstgörande svenske konsuln Karl Axel Ståhl tillönskade organisationen den största framgång och hoppades att dess»ändamål måtte 1 nära framtid förverkligas. En ypperlig middag serverades av de duktiga damerna inom föreningen och avslutades den trevliga tillställningen med dans till musik av Otto’s Modern Oldtimers. På denna festlighet hade samlats många av stadens bäst kända svenskar, vilka med sin närvaro tydligen demonstrerade sina sympatier för det be-hjärtansvärda företaget av ett gemensamt hem för ensamma landsmän i ålderns höst. Det är att hoppas att saken får allmänt stöd och att denna vack ra och höga tanke inom rimlig tid kan bli realitet. Langley — Abbotsford Fraser Valley Motors Ltd. FORD SALES and SERVICE — Firestone Tires — — Home Oil Products — M. F. MacPherson Phone: 127 LANGLEY PRAIRIE, B. C. For Good Farms LARGE or SMALL see or write E. J. Wilson The Real Estate & Insurance Agent. Phone: 208 LANGLEY PRAIRIE, B. C. F öreningsnotiser The Sunset Circle will meet Thursday, May 2nd at 2 p. m. at the home of Mrs. K. Backlund, 2516 Parker St. ♦ ♦ * Föreningen Hjälpsamhet möter hos Mrs. Valborg Lex-ton, 1201 W. 8th Ave., i dag kl. 8 e. m. • ♦ • Nornans Systrar möter i morgon fredag kl. 8 hos Mrs. Anna Lind, 2323 Na- Skandinaviens Bästa Artister på Skivor Klipp ur denna annons för framtida bruk Ny sänding från Sverige $1.25 per st. 7045—Flickan från Backafall Sjösala Valsen (E. Taube) Sång: Sven Olof Sandberg 7069—-Vid Spillerboda Brygga (Vals) En Liten Månskenstur (Foxtrot) Sång: Sven Olof Sandberg 3466-—Tre Par Träskor Med En Enkel Tulipan Sång: Sven Olof Sandberg 3580—Livet i Finnskogarna Norska Valsen (Lundby Valsen) Sång: Sven Olof Sandberg 3431—Spelmannen Helgdagskväll i Timmerkojan Sång: Sven Olof Sandberg 3453—Julklockor Ringa Julens Ljus Sång: Sven Olof Sandberg 3454—Polstjärnan I En Gammal By Vid Havet Sång: Sven Olof Sandberg 3641—Det Går Över Vi Ska Tömma Vår Spargris Sång: Sven Olof Sandberg 3404—En Liten Sportstuga Ett^ Svärmeri i Sommarnatt Sång: Sven Olof Sandberg 3035—Calle Schewens Vals Svarta Rudolf Sång: Sven Olof Sandberg 3150—En Liten Gyllne Medaljong Du Är Mitt Allt På Jorden Sång: Sven Olof Sandberg 7070—En Viking Från Hunnebo-strand Högfors Schottis 7059—Hallå Lilla Mamma Det Lyser Ett Ljus Från Ett Fönster Sång: Sven Olof Sandberg 7077—Marie Louise Britta (Soldat visa) Sång: Sven Olof Sandberg 3387—S. O. S. Valspotpurri. Del. 1 och 2. (10 gamla favorit valser) 3190—Vals Ombord Möte i Monsunen Sång: Sven Olof Sandberg 4003—Tio Åkrars Polka. (Ten Acres Polka) Anne Marie Waltz. E. Oken Quartet 4004—Dans På Logen. Vals Å Jänta Å Ja. (Hambo Potpurri E. Oken Quartet 4001—Finska Valsen (Silver Lake Waltz) Minneapolis Polka E. Oken Quartet Ring, skriv eller besök 2352 EAST HASTINGS ST. 4002—-Upsala Minnen (Freshman’s Schottische) Lokkeren (Home Corning Waltz) E. Oken Quartet 1107—Hvor Er Amanda Fra Havn Till Havn Sång: R. Halvorsen 8019—Fram För Svenska Toner (Polka) Vackra Flickors Kyssar Skall Glada Spelmän ha (Hambo) 3776—iNär Häven Åter Bli Fria Jul på Havet Sång Gösta Jonsson 8003—Min Smålands Tös (Schottis) Västkustens Mö (Vals) 3349—Sjung Hopp-Faderalla-Lej Månskens Fantasien (Nubbvisor) 3417—'Uti Yttersta Skären Lördagsschottis Sång Gösta Jonsson 3352—Hawaji Vågor Silverljus Över Fjärd Sång Gösta Jonsson 3375—Tyroler Dröm (Intermezzo) Tyroler Swing (Schottis) 3195—En Liten Gyllne Ring Hammarforsens Brus „G. Jonsson 8020—Rödlöga Valsen Det Händer Så Mycket i Båtar (Vals) Sång: Ewert Granholm 3110—Avestaforsens Brus Hej Lilla Skälmunge (Hambo) N. Bridell 3179—Koster Valsen Arholma Valsen N. Bridell 3250-—Aftonsång Lugn Vilar Sjön Folke Andersson 2418—Tag Nya Tag I. Ericson Mormors Hambo Spelmanspojkarna 3279—Konvaljens Avsked Där Björkarna Susa ö. Lunde 3246—Per Annersas Radio När Morsan Fyller 50 År J. Hedeen 39—Stilla Natt, Heliga Natt Ära Vare Gud i Höjden (Tabernaklets Sångkör) Dir.: M. Lidstam 3626—Dansen På Svinsta Skär . Å. Grönberg Muckar Polka Jularbo Orkester 3395—Nya Fiskarvalsen Sång: Åke Grönberg Jämtlandsluft (Schottis) 3550—I Skåneland (Polka) Vals Från Klarälven 62—Barnatro Skördens Herre Lapp-Lisa 90—Va? Hälsad Sköna Morgonstund När Juldagsmorgon Glimmar 98—Lille Hans Fröken Giv Mig Himlens Nummer Lapp-Lisa 1083—Å Julen Varar Intill Påska Glad Jul 1109—Det Blåser Kallt Väder Från Sjön En Äkta Sjömansvisa Per Stensland 1110—Riddare av Runda Bordet Skeppet Albertina Per Stensland 1103—O Du Saliga Gösta Englund Det Är En Ros Utsprungen —Hozianna 1104—Mor, Lilla Mor Lyssnar Du Till Mig i Kväll Lilla Mor Gösta Englund 3457—Lirum Dirum Å Sicken Fest Harry Persson 3581—Kalle På Spången Kanske Lilla Nåden Inte Dansar Harry Persson 3595—Lite Grann Från Ovan Jag Har Bott Vid En Landsväg Harry Persson 3502—Aloha—Jag Älskar Dig Sunnanvid Sång: Johnny Bode 3635—En Röd Liten Stuga Till Min Väntande Lilla Vän Johnny Bode Jarl & Franzén Dragspelduetter 1111—Baltiska Valsen Johan På Snippen (Schottis) 1112—Friare Valsen Ann-Marie (Schottis) 1108—Sörlands Polka Ski Gutten (Rheinlander) 1101—Förlovnings-Polkan Bland Klöver och Timotej (Hambo) Dragspels Duet 1105—Spiskroks Valsen Stockholms Hambo Dragspels Duet 1106—Kväsar Valsen Blåkulla Schottis Dragspels Duet 1102—Försvars-Polkan Borgholm Schottis Dragspels Duet Skandinaver cjeltaga i 1-maj-demonstration. Skandinavika Centralkommittén kommer att delta i årets första-maj-demonstration un-: der parollen “Aid to the Euro- ! pean People’’. En vagn kommer , att utrustas för att gå i spetsen för det skandinaviska följet och på densamma placeras en musikkår på tolv instrument, medlemmar av Barney’s Studio. Fanor och banér komma givetvis också att bäras. Till Centralkommittén anslutna organisationer och andra intresserade uppmanas att-ansluta sig till den skandinaviska truppen i demonstrationståget. Samling klockan 1 på Cambie Grounds, onsdagen den 1 maj. “I^åt oss marschera mot en bättre framtid”, heter det i det av kommittln utsända uppropet. Stor konsert stundande söndag hålles i Clinton Hall, hörnet av Pender och Clinton Sts., anordnad av Skandinaviska Ar- betarklubben. För ett förstklassigt program svarar Vienna Concert Orchestra, Bellman Male Chorus och kända soloartister. Kom ihåg nu på söndag, den 28 april kl. 8 i Clinton Hall. I morgon afton fredag den 26 april, är ii hjärtligen inbjuden till Norska Manskörens “Spring Festival” i Hastings Auditorium. Bland attraktionerna i underhållning märkes ett flertal sånger av । kören, uppvisning av en Pro-, Rec gymnastiktrupp, tenorsångaren Gunnar Abbors, drag-spelssolon och duetter m. m. Sångarbrödernas dafher komma att servera de bästa för-friskningar och slutligen blir । det dans till Alf Carlsons om-■ tyckta musik. Ändamålet med festen är att åstadkomma me-■ del till nästa års stora “San-gerfest” som skall hållas i Vancouver. Friluftsdanserna i Svenska Parken skola återupptas lördagen den 4 maj. oss Klipp ur denna annons för framtida bruk WRIGHT S LTD. Phone: HAstings 1308 VANCOUVER pier Street. ----------------------------« e--------------------- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ Gns Flodberg Tailor Room 315 319 West Pender St. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiinjiiiiiiiiiiiimHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiii ARMAGEDDONSTRIDEN Var, när och hur skall den । utkämpas? Den välkände resetalaren F. E. Linder från Winnipeg talar på engelska över ovanstående ämne i Pender Auditorium, 3je xäåningen, 339 West Pender St., Vancouver, B. C., söndagen den 28 april, kl. 8 e. m. Detta blir det enda föredraget under besöket i staden, tag därför tillfället i akt att bevista det. Glöm ej Cancer-fonden! REFRIGERATION SALES and SERVICE Cabinets — Meat Counters — Walk-in Boxes — lee Cream Milk Coolers — Freeze Cabinets. RiDCLEY & FIDLER General Electric Dealer . ABBOTSFORD, B. C. Phone: 119 Insurance Mortgages Real Estate Conveyancing Specializing in Fraser Valley Farmlands. Abbotsford & Realty E. S. Plaxton Manager N. S. Plaxton Brokerage Company Phones: Office 116 Res. 188M J. G .Beatty & Son FURNITURE — RANGES RADIO — ELECTRIC APPLIANCES Phone: 249 LANGLEY PRAIRIE, B. C. Ärets Svenska Mässa, som börjar i Göteborg den 25 maj, har samlat rekorddeltagande. Mängder av nya industriprodukter kommer att visas, och mässans direktör, ing. E. Bergendahl, framhåller att utställningsutrymmet måste bli avsevärt större än beräknat. NEW WESTMINSTER Palm's Service 2502 Douglas Road NEW WESTMINSTER, B. C-Phone 1242 M 3. Gas, Oil and Confectionary. FRASER CAFE New Westminster, B. C. GOD MAT OCH GOD BETJÄNING Öppet både dag och natt! J. H. MORGAN Innehavare. B. HAGEN'S MEATS ■ GROCERIES - BOAT SUPPLIES Phone: 787 M 212 8th Street • NEW WESTMINSTER. Fraser Valley Properties Correspondence promptly attended to. 346 Columbia St. Ph. 2747 New Westminster. Paterson Funeral Home MRS. A. H. PATERSON Directors of Funeral Service 538 Eighth Street Phone N.W. 241 SATISFACTION GUARANTEED Sawdust, Wood and Coal Mail Address 1532 Pacific Highway, R. R. 4, NEW WESTMINSTER, B. C. Phone: New Westm. 385-R-2 Uno Borg Eugene Kari If Our Service is Satisfactory, Tell Others, If not, Tell Us.