Sidan 4 The swedish press Torsdagen den 14 mars, 1946 Hemindustrier som blomstra Verkstad i vartenda kök är de andra 20 torpama i byn. : Pelle Jonsson har byggt nytt och funderar på att sätt i gång ■ ; med en storindustri. Kristina Wiberg i Vägersta började att göra lappskor för 53 år sedan ; och har nu också lärt upp ma-! ken Otto, som tills i år har drivit landets enda verkstad i den i branschen. Teresia Svedin i ' samma by har börjat nu också I och barberaren Einar Hägg- ingalunda någon överdrift i Sjä-levad. Där sitter man bänkad runtom i de olika torparköken och gör tovsockar, handskar, syr pälsar eller röker renkött. Grosshandlare Gottfrid Bonne-dahl är en av de få svenskar , , .... , ... ... som kommit underfund med att । lund sal^er deras Pakter allt det lönar sig bra att köpa ren- i vad Han kan mellan rakningarna. John Hörnell i Billa sitter kött av lapparna, röka det hem- j, , , , , ma i köket, och sedan sända i OCh Py,SS!ar med ha"sk-det till Stockholm. En före det- i 'Uverknmg och hos sonen Gösta fattig torparpojke, Oskar j ta /ommerar nUverknmg av överhörnäs. soc,ka1’ foir arbetade han med - otaliga hemstickerskor. l. cl 11 o l cl 11 vi Cl I , , , . . • Nordström i byn håller med sex ar- sömmerskor söm i hans kök sysslar .med 'att sy pälsar av de skinn som husbonden köper hem. Ofta deltar hela familjen i arbetet. Likadant är det hos i betarhustrur som stickade me- dan de pysslade med ungarnaI och lagade är det hela förlagt till stadslokal. maten — men nu rationaliserat och | en modern verk-1 Själevadsborna gör I •JUa * Guoronieed by Good Housekeeping K LIQUID PAINT CLEANER ,—5-757* —r— —-7- ■ - NO WATER . NO RINSING NO DRYING SAVES YOUK TIME allt detta på fritid och deklare- I rar tillsammans över en miljon : kronor. Och ändå är det egent- | ligen frågan om helt vanliga torpare — nej, helt ovanliga sådana. Svenska Amerika Linjen återupptar trafiken i mars Regelbunden p a s sagerare-och frakttrafik mellan Amerika och Sverige återupptages den 26 mars då Svenska Amerika Linjens populära fartyg SS Drottningholm avgår från Göteborg. meddelar George E. Hanson, passenger traffic manager vid linjens kontor i New York. Elden, som utbröt i några bomullsbalar i fartygets lastrum medan ångaren var förtöjd i Liverpool i slutet av förra veckan. gjorde endast obetydlig skada, förklarar Mr. Hanson, och fartyget enligt telegrafiskt meddelande från Göteborg fortsatte på lördagen resan till Göteborg. Drottningholm kommer att Kingsway Septic Tank Service K'oakcisterner byggas och rengöras. Avloppsrör läggas. Cisterner böra utrensas vart tredje år. WM. SIDEN — 3345 St. Catherines St. — FAir 7761 Detta bolag, vilket började skogsavverkning och sågverksindustri i British Columbia 32 år sedan, känner sitt samhällsansvar i att skydda och bevara våra skogsbestånd med varje till buds stående medel, så att de i kommande år skola lämna de största möjliga skördar till hela folkets gagn. BLOEDEL STEWART & WELCH Ltd — Loggers — Lumbermen VANCOUVER — SEATTLE SWEDEN’S GREATEST ACTRESS! and you’11 nbow Producuons, Inc., fftitnii CROSBY • BERGMAN — A womcn of great heart whom never forget any more than you can forget the character who made "Going My Way" the mo»t beloved picture ‘Father OWIey Lietums.. And Look ^Aos ^k Him! The Bells of StMarys HENRY WILLIAM TRAVERS • GARGAN Producrd »nd DUccnd by Leo McCmy • kreen PUy by Dudley Nkbob • Story by Uo McCuty Orpheum Theatre STARTS FRIDAY filmdivan har rollen INGRID BERGMAN, som tillsammans med Bing Crosby innehar stjämrollema i det fångs- lande filmdramat “The Bells of St. Mary”, vilken har Vancou-ver-premiär på Orpheum teater fredag denna vecka. Filmen är en glänsande om ett kloster, vars existens står på spel, och den ryktbara svenska Sister Superior. För första gången i amerikansk film sjunger Ingrid Bergman i “The Bells of St. Mary” en liten svensk folksång. Bland sidopoängerna om filmen nämnes att Bergman inte använder en smul “make-up” i densamma, utan är alltså helt och hållet sig själv. vid ankomsten till Sverige åter- j lämnas till Svenska Amerika j Linjen efter att ha fullbordat I sin uppgift i engelska regerin- ' gens tjänst. Första resan från ! Kläder till Göteborg göres den mars och från New York den 13 ap-| ril. Linjens turlista. som offent- * liggjordes i slutet av förra vec- ! kan. visar att MS Gripshohn i likaledes kommer att återin-1 träda i linjens tjänst med förs- ; ta resan från Göteborg den 14 maj och från New York den 1 j juni. NYTT U.S.A.-VACCIN MOT INFLUENSA PRÖVAS I SVERIGE Stockholm den 7 mars. Sextonhundra doser det nya amerikanska influensavaccinet har anlänt till Sverige med flyg från Förenta Stater- na. Det har bställts av svenska statens bakteriologiska laboratorium för att motverka att de influensaepidemier, som redan grasserat i Skåne och Blekinge smädas till andra de’ar 'av landet. På grund av vaccinets dyrbarhet kan det ännu inte kom-nra til' mera alhnän användning, utan det blir främst sjukvårdspersonal. t r a fikpersonal och andra viktiga och för smitta utsatta kategorier som får pröva det. Det är mycket svårt att erhålla mera vaccin från U. S. A., men det finns möjligheter att tillverka det i Sverige. SVERIGE AVSTÄR SPANNMÅL TILL NÖDLIDANDE LÄNDER Brödransonen nedskäres med 6 proc., vetemjölet försämras. I Stockholm den 4 mars. Vid konselj fredagen den 1 mars beslöts en sänkning av mjöl- och brödransonen m e d i omkring sex procent. Under de senaste månaderna uppgick i brödransonen till icke fullt två I kilogram eller omkring 4 Ib. Vetemjölets kvalitet kommer nu att något försämras. Genom denna nedskärning får Sverige möjlighet att till nödlidande , länder avstå 50.000 ton vete ‘ och 22,000 ton råg. som redan inköpts. Dessa spannmålsparti-er skall ställas till de ameri-i Iranska myndigheternas förfo-; gande och ingår i den intema-l tionella försörjningsnlanen. Al- Finland Alla som önska ge kläder Finland, ombedjas sända ler inlämna sådana på Sv ska Pressens kontor M till ALLRA FÖRSTA. Insamlingen skall vara avslutad och kläderna packade vid denna månads slut. Denna klädesinsamling sker under gemensamt ansvar av svenska Augustana - kyrkan och Svenska Pressen. Om Ni har kläder som Ni vill ge till behövande i Finland HANDLA GENAST nom ett passande perspektiv till huvudstadens avarter. Med sina behag och na: siska Raggenböcker tan klas-“ Raggen det är jag det” ( 1934). “Raggen och hennes ungar” (1938). och “Raggen kommer igen” (1942) har han säkrat sig en plats i det svenska folkets hjärta — och å dess bokhyllor. Kristianstad, Härnösand. Piteå, Oskarshamn, Borås, Västerås, Eskilstuna och Strömstad är städer han bott i och skildrat i sina böcker. Här har han samlat sina typer, och här har han också insupit den riktiga landsortsatmosfären. som han återgett så träffsäkert och livfullt. Gunnar Widegren började inte skriva böcker förrän i början av 30-talet men sedan dess har han hunnit med en hel del och även skrivit film-manuskript. Utom Raggenböckerna h ö r även “Under falsk flagg” (19-33). “Familjen som var karusell'' (1935). “A.B. Chok’ad & karamell” (1937) till hans mest kända. Food, Clothes and Medicine for Budapest. A cohimn of 31 trucks and three passenger automobiles lotded with 110 tons of food. 11 ansökningar för inköp av ris , clothing and medicine will soon skall även återkahas. URSTOCKHOLMAREN GUNNAR WIDEGREN HAR FYLLT 60 ÄR st ud from Stockholm for Bu-d nest. The shipment. valued af $125,000. is arranged by the Swedish Save the Children Fed-eration and the Swedish International Relief Committee. Urstockholmare och lands-ortskännare är enitet som väl — Jag har aldrig haft nöjet passiv in på författaren Gun- att träffa din fru. nar Widegren. som nyligen fyllde 60 år. Under ett trettio-tal år hode han fört pressmannens ‘ omväxlande liv i don svenska lnndcorten nch det har gett ho- — Varför tror du att det är ett nöje? — Laboratoriet har sprungit i luften, professorn! — Utmärkt! Det tvder Då att annonsen om konsert denna mitt senaste experiment Ivc-söndag för finlandshjälpen! kats! Sverigenytt i korthet Ett unikt fall av “nålvandring” genom kroppen har inträffat i Eksjö. En nålspets, som för 13 år seda.i fastnade i låret på en flicka i Eksjö, har nu krupit fram ur överarmen inte på henne utan på hennes lilla flicka. På ' sin tid gjordes försök på Eksjö lasarett att få nålen borttagen. ' Läkarna fick också fatt på nålen, men den slant undan och försvann. Nyligen fick kvinnans 1 % år gamla flicka ett svart' märke på armen, och vid un- | dersökning fick man till allmän s förvåning fram den nål, som 13] år tidigare försvunnit i mam-1 mans kropp. I De allierades inbjudan till förhandlingar om de tys- j ka tillgångarna i Sverige har: nu besvarats. Regeringen är beredd att gemensamt med de | allierade diskutera dithörande । frågor. De tyska tillgångarna i | Sverige uppgå till omkring 350 i miljoner kronor, eller omkring ] 85 miljoner dollar. ALBERTA Befinna Er bra! Tack till KURIKO Under besök i Cranbrook, B. C., avled nyled nyligen Mrs. Matilda Berg, Bruderheim, Alta. Hon var au år gammal och efterlämnar 5 ! barn. Dödsfall i Calgary. 1 Carl Johnson, Royal Apts., I har avlidit 80 år gammal — Rudolpli Frost, 407 — 9th St. N. E., avled den 4 febr.-54 år j gammal. Han efterlämnar hus- i tru. Saskatchewan Pa sjuklistan är f. n. Mrs. A. Erickson. Nora. Hon vistas på Therese Hospital i TisdaJe. Rest till British Columbia. Familjen Stanley Johnson reste nyligen frän Margo att tillbringa någon tid Mrs. Mrs. pert. Mrs. Johnson moder, Mr. Gus. Grovum i Prince 'har febr. för i hos | och RU- . Per Nelson ■ avlidit i Bagley den *19 69 år gammal. Hon var född i Jämtland, Sverige och kom till Bagley med sin familj 1926. Närmast sörjande är make, en son Arvid i British Columbia, en dotter, Mrs. J. Jung i Bagley, en syster i Fort Fran-| ces, Ont., en syster i U. S. A.. , en broder i Candle Lake samt en broder och en syster i Sverige. Begravningsgudstjänsten hölls i Carrot River Church, varvid Rev. officierade. Sång på gelska och svenska Lutheran Ralston både enutfördes. Som organist tjänstgjord? Mrs. Andrew Anderson. Som bärare fungerade A. Nelson. V. Nelson, G. Nelson. A. Grinde, E. Per- När funktionell förstoppning fortsätter att besvära och kommer att känna er eländig, nervös och olustig och ni plågas av dess symptomer—huvudvärk, dålig andedräkt, kväljningar, dålig matsmältning, sömnlöshet, brist på aptit, och eder mage kännes full på grund av gas och uppblåsthet— skaffa er Dr. Peters tidsbeprövade Kuriko. Mer än ett avföringsmedel, den är också en stimulerande medicin för magens verksamhet, sammansatt av 18 av naturens egna medicinska rotter, örter och botaniska växter. Kuriko sätter de tröga tarmarna i verksamhet och hjälper dem att milt och lugnt utstöta hopade avfallsämnen; hjälper till att utdriva förstoppningens gas, skänker magen den sköna värme. Om Ni igen önskar känna behaget nv en lycklig befrielse från förstoppningens elände och på samma gång stärka eder mage, skaffa er då Kuriko i dag. Observera: Begagna endast som angivat. Om Ni ej kan köpa den i edert grannskap, sänd då efter vårt "bekantskap*" erbjudande av Kuriko och mottag— FYTRÅ 60c värde— I-jZY 1 provflaskor av DR. PETERS OLE-OID UNIMENT—anti-septiskt—medför skyndsam lindring för reumatiska och neuralgiska smärtor, muskelvärk i ryggen, styva och ömma muskler, sträckningar och vrickningar. DR. PETERS MAGOLO—alkaliskt—lindrar vissa tillfälliga oordningar i magen, såsom sur och dålig matsmältning och halsbränna. I Sänd denna “SPECIELLA I OFFER” kupong — NU! | □ Närsluter $1.00. Sänd mig porto- I fritt reguljär II oz. $1.00 flaska । j Kuriko och—extra 60# valuta— I provflaska av vardera Ole-Oid ■ n och Magolo. C.O.D. (omkostnader pålagda). Namn Adress Postkontor.................. I DR. PETER FAHRNEY & SONS C0. * Dopt C352-27M 2501 Washington Blvd., Chicago 12, Ill i 25S Stcnley St., Winnipeg, Man., Can f son och P. Anderson. En vacker blomstergärd hade sänts för att smycka båren. Fred Olson, Wadena, tidigare flygofficer vid R.C.A.F. blev häromdagen förd med flygmaskin till lasarettet i Saskatoon för behandling. Han hade varit sjuk omkring en månad, men då sjukdomen syntes ta en vändning till det värre måste hastig hjälp anlitas. Fred Olson är en son till Mr. och Mrs. G. Olson i Ku-roki-distriktet. NEW WESTMINSTER Paterson Funeral IIome MRS. Directors A. H. PATERSON of Funeral Service 538 Eighth Street SATISFACTION Phone N.W. 241 G U A R A N T E E D FRASER CAFE New GOD öppet Westminster, B. C. mat och god BETJÄNING både dag och natt! J. H. MORGAN Innehavare. Gynna tidningens annonsörer! Palmzs Service 2502 Douglas Road NEW WESTMINSTER, B. C-Phone 1242 M 3. Gas, Oil and Confectionary. B. HAGEN'S ME ATS - GROCERIES - BOAT SUPPLIES Phone: 787 M 212 8th Street NEW WESTMINSTER. Mail Adress 1532 Pacific Highway, R. R. 4. NEW WESTMINSTER, B. C. Phone: New Westm. 385-R-2 Uno Borg Eugene Kari If Our Service is Satisfactory, Tell Others. If not, Tell Us.